Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khởi Động Lại Thần Thoại - Chương 384: Cảm giác mình thắng tê (1)

Đêm.

Sương mù.

Nhà hàng cao cấp.

Chiếc xe đen chậm rãi dừng lại.

Wayne trong bộ tây trang đen, với dáng vẻ kênh kiệu bước vào nhà hàng, phía sau là Mona trong bộ trang phục chỉnh tề.

Trang phục của nàng rất giống Megan, áo vest quần tây của nữ giới, dáng người thẳng tắp, cử chỉ chín chắn, ngoại trừ không phải tóc ngắn và thêm một cặp kính, thì hầu như không khác gì.

Rõ ràng, Wayne đang đóng vai Alston. Hắn hóa thân thành kẻ đáng ghét này thậm chí không cần trang điểm, chỉ cần cố gắng phô trương khuyết điểm là được.

Trên tầng ba cạnh cửa sổ, Wayne gặp gia đình thân thích nghèo khó Ban Sắt Landor.

Gia chủ Ban Sắt Landor, phu nhân Jennifer, trưởng tử Áo Lâm, thứ tử Nạp Luân, tam tử, tứ tử, ngũ nữ…

Nói tóm lại, gia đình đông đúc, tính cả Wayne và những người trẻ tuổi cùng thế hệ, ước chừng ba bốn mươi người, chủ yếu là muốn thể hiện sự đông đảo và mạnh mẽ.

Xét về bối phận, Ban Sắt là thúc thúc của Alston, tuy nói là bà con xa nhưng huyết mạch kỳ thực rất gần, chẳng qua là ở xa, nhiều năm không đi lại mà thôi.

Wayne thuộc bối phận tôn tử, tôn nữ của Ban Sắt. Thấy hắn bước đi với phong thái bất cần đến, Ban Sắt có chút khó chịu.

Alston là gia chủ nhà Landor, tuy là vãn bối, nhưng với thân phận gia chủ, Ban Sắt vẫn phải nể nang Alston đôi chút. Còn Wayne, kẻ thừa kế này tính là gì, chỉ là đời cháu mà thôi, sao có thể có kẻ đáng ghét đến vậy!

Ban Sắt tự cảm thấy bị khinh miệt và vũ nhục, nhưng không hề biểu lộ ra ngoài, nụ cười vẫn vẹn nguyên, chủ động chào hỏi: "Ngươi chính là Wayne đó sao, người trẻ tuổi dáng dấp thật giống Alston. Ta cứ ngỡ cái tin đồn về ngươi là con riêng chỉ là lời đồn, không ngờ lại là thật."

Lão già Ban Sắt đã mấy chục tuổi, tuổi già nhưng lòng không già, vẫn giữ được vẻ ngoài trung niên, trông chỉ lớn hơn Alston khoảng mười tuổi.

Lời nói này đầy vẻ mỉa mai, ẩn chứa không ít gai nhọn. Wayne nghe xong, liền nói với trưởng tử Áo Lâm đang hừng hực khí thế đứng bên cạnh: "Các hạ khí chất phi phàm, có chút phong thái của gia tộc Landor. Chắc hẳn ngài chính là gia chủ Ban Sắt lão gia gia."

Nụ cười của Ban Sắt cứng lại, bản lĩnh tu thân dưỡng khí quả không tầm thường, ông ta không hề sầm mặt ngay tại chỗ.

Áo Lâm trợn tròn mắt, nhận ra phụ thân đang tức giận, vội vàng giải thích: "Ta không phải, ta là thúc thúc của ngươi, Áo Lâm Landor, còn vị này mới là phụ thân ta, Ban Sắt Landor, gia chủ chân chính."

"Không thể nào, lão già này trông chẳng có gì đặc biệt, hoàn toàn không có khí thế và dã tâm như ngươi. Ngươi mới là gia chủ."

"Ta không phải!"

"Cái đó tương lai chắc chắn sẽ là, những huynh đệ tỷ muội này của ngươi so với ngươi, quả thực không đáng nhắc đến."

Đám đông xôn xao, vài người xắn tay áo muốn xông lên cho Wayne một bài học.

Wayne hai mắt sáng rỡ, vỗ tay một tiếng.

Mona điều chỉnh kính mắt, tiến lên hai bước đứng cạnh Wayne.

"Đủ rồi, giữa chốn đông người mà tranh chấp với một tên tiểu bối có ích gì, thể diện của nhà Landor đều bị các ngươi vứt đi hết rồi."

Ban Sắt hừ lạnh một tiếng, quát lớn bảo mọi người trở về chỗ cũ.

"Wayne, ta đến Luân Đôn là vì Nữ vương triệu kiến. Tại sao Alston không đến, chẳng lẽ không hiểu lệnh của Nữ vương sao?"

"Lão già, ông mới đến Luân Đôn ngày đầu tiên sao, mà không biết mối quan hệ giữa phụ thân ta và Nữ vương sao?"

Wayne cười nhạo, nhìn đám đông quần áo hoa lệ, chẳng phú cũng quý, đang vây xem náo nhiệt xung quanh, nói với họ: "Đi hỏi thăm mà xem, ai mà chẳng biết phụ thân ta là tình nhân đầu tiên của Nữ vương, mối quan hệ của họ thế nào, cả Luân Đôn đều rõ như ban ngày."

Chẳng rõ ràng chút nào, toàn là chuyện rắc rối!

Một đám quần chúng vây xem đều là do Ban Sắt mời đến để giúp đỡ, khách mời hữu nghị tối nay đóng vai người qua đường, kỳ thực là để giữ thể diện cho Ban Sắt. Nghe vậy, ai nấy đều tò mò không thôi.

Bọn họ không dám bàn tán chuyện riêng tư của Nữ vương, nhưng mượn thân phận người qua đường để nghe chuyện bát quái về Nữ vương, cái gan này thì vẫn có.

Wayne rất rõ ràng, trong số những người này khẳng định có tay trong của Nữ vương, chưa chắc không có cả tay trong của các gia tộc Uất Kim Hương khác, thậm chí cả công chúa, vương tử.

Giới quý tộc duy trì vẻ đẹp của xã hội thượng lưu không hề dễ dàng, một phần tin tức tình báo được bán cho ba nhà khác nhau là điều hợp tình hợp lý.

Hiểu rõ tầng quan hệ này, Wayne dứt khoát lớn tiếng nói: "Không ngại nói cho ông biết, Douglas Thân vương đại nhân mất sớm, những năm gần đây, phụ thân ta Alston thường xuyên được Nữ vương triệu kiến vào đêm khuya, cùng Người đàm đạo chuyện quốc gia đại sự suốt đêm, là cận thần được Nữ vương tín nhiệm nhất."

"Hãy thức thời một chút, đừng ở trước mặt ta mà bàn chuyện Nữ vương. Phụ thân ta thấy Nữ vương bằng xương bằng thịt còn nhiều hơn số lần ông thấy ảnh của Người!"

"Ông nghĩ Nữ vương gọi gia đình các ông đến là để hưởng phúc sao? Buồn cười chết mất, căn bản không thể nào. Nếu không phải sợ các gia tộc Uất Kim Hương khác không phục, thì cả đời này các ông cũng chẳng thể quay về Luân Đôn được."

Ngông cuồng ngạo mạn, coi trời bằng vung, tên tiểu tử này sớm muộn gì cũng gặp họa!

Mọi người đều đưa ra nhận định, lạ lùng thay lại nhất trí, đều thầm thương xót cho tương lai của Wayne.

Nhưng ngược lại mà suy nghĩ, Alston là người khôn khéo đến nhường nào, trong người Wayne chảy dòng máu của ông ấy, xét cả tình và lý thì không nên có tính cách như vậy, trừ phi... những gì Wayne nói đều là thật!

Trong chốc lát, cả nhà hàng tĩnh lặng dị thường, gia đình Ban Sắt ngây ra như phỗng, đám đông vây xem cầm dao nĩa đứng im bất động.

Đến nỗi một cây kim rơi cũng có thể nghe thấy.

"Khụ khụ, ta nói hơi nhiều rồi, những điều vừa rồi lẽ ra không nên nói ra."

Wayne kéo ghế ra, thản nhiên ngồi xuống, nhíu mày nói: "Tuy nhiên không sao, trời Luân Đôn rốt cuộc vẫn là trời của Nữ vương, dù ta có nói ra, cũng chẳng ai dám truyền lung tung."

Một tràng lời lẽ ngông cuồng đổ xuống, trực tiếp khiến Ban Sắt không nói nên lời. Ông ta nhận lấy chiếc khăn tay từ phu nhân đưa tới, vội vàng lau đi mồ hôi trên trán, chống gậy ngồi đối diện Wayne.

Ghế đã được sắp xếp vị trí, Wayne bị cả gia đình Ban Sắt bao vây, vốn dĩ phải thân ở hiểm địa, bị bầy sói vây hãm.

Thế nhưng vì mối quan hệ không rõ ràng giữa Alston và Nữ vương, tình thế lại xoay chuyển thành Wayne chiếm giữ vị trí trung tâm, còn gia đình Ban Sắt vốn như sao vây quanh trăng, nay lại trở thành nền phụ.

Ban Sắt bày tỏ sự nghi ngờ trước lời nói của Wayne, không tin Nữ vương băng thanh ngọc khiết lại có mối tình sâu đậm với Alston dù xa cách. Dù sao... ông ta biết rằng Douglas Thân vương nghiễm nhiên vẫn chưa chết, hiện tại vẫn còn sống.

"Lão già, không, Ban Sắt, hôm nay ta đến đây đại diện cho thiện ý của gia tộc Landor. Alston bảo ta phải chăm sóc thật tốt cho các ông, ông ấy nói thân thích nghèo khó từ nơi khác đến bản gia cầu cạnh, lúc ấy ta còn không tin, nhưng bây giờ thì..."

Wayne liếc mắt nhìn mọi người, khẽ hất cằm: "Quả thật có chút đáng chê trách, nói về trang phục, các ông đã khiến từ 'quý tộc' trở nên tầm thường rồi."

Không ai trong gia đình Ban Sắt lên tiếng. Nhiều người trong số họ, đặc biệt là thế hệ thứ ba của gia tộc, mới đến đại đô thị Luân Đôn, quả thực đã gây ra không ít chuyện cười.

Trang phục lộng lẫy để xuất hiện tối nay, quả thực đã tốn không ít tiền của, tự cho là đã đủ hoa lệ rồi, vậy mà lại bị Wayne nói như vậy, đột nhiên trong lòng cảm thấy mất hết tự tin.

Chẳng lẽ ta thật sự làm mất mặt giới quý tộc sao?

Ban Sắt cảm thấy cô độc, so với mình, Alston quả thực có một đứa con trai tài giỏi: "Wayne, ngươi có hơi quá đáng rồi, dù thế nào ta cũng là..."

"Đều là quý tộc, không cần chơi bài tình cảm, bàn chuyện tình cảm tốn tiền lắm. Ta đốt tiền được, ông có dám đốt không hả?"

Wayne trực tiếp cắt ngang, nói với nhân viên phục vụ đang đứng ngẩn ngơ bên cạnh: "Mang thức ăn lên đi, tối nay chi phí tính vào ta. Ta không cần món ngon nhất, ta chỉ cần món đắt nhất."

Quản lý liên tục gật đầu, mặc dù Wayne cực kỳ ngang ngược càn rỡ, đặc biệt đáng ghét, nhưng đây là Luân Đôn, có tiền là có tất cả.

Nếu đổi thành hắn là người thừa kế của gia tộc Landor, lại có một người cha ngang nhiên ra vào nơi Nữ vương ngự, hắn khẳng định còn ngang ngược hơn cả Wayne.

Thế công thủ đảo ngược, Wayne trở thành người mở tiệc chiêu đãi gia đình Ban Sắt.

Không sao cả, số tiền này đáng giá, nhìn gia đình Ban Sắt muốn ăn mà lại bận tâm thể diện, cứ luẩn quẩn khó xử, Wayne cười mà không nói gì.

Mona đứng suốt phía sau Wayne, đóng vai vệ sĩ, thư ký, tình nhân, nhân viên phục vụ. Mỗi lần thấy khí thế bá đạo của Wayne bộc lộ ra, trong mắt nàng đều lóe lên vẻ hiển nhiên.

Niềm tin khiến con người kiên định, tôn giáo khiến con người mê muội!

Ban Sắt nhấm nháp bữa ăn thuần túy kiểu Pháp, vị như nhai sáp nến. Những lời lẽ ông ta vốn chuẩn bị, lúc này hoàn toàn không có đất dụng võ.

Ông ta nói mình có Nữ vương chống lưng, Wayne liền nói Alston nắm giữ Nữ vương.

Mọi chuyển ngữ trong đoạn truyện này đều được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free