(Đã dịch) Khởi Động Lại Thần Thoại - Chương 397: Tử Vong Kỵ Sĩ: Ta tới nói hai lời công đạo (2)
Những tin đồn về việc đêm đêm vào cung điện, đều là do kẻ lắm lời bịa đặt. Kẻ nào thật lòng tin tưởng ắt sẽ bị lừa gạt.
Xifei hỏi: "Nàng ta trước kia là bạn gái của ngươi, đúng không?"
Alston không đáp lời, chỉ nâng chén rượu khẽ kính Nữ vương cùng phu thê Thân vương. Thân vương còn sống thì hay rồi, những vết nhơ trên người hắn cuối cùng cũng có thể gột rửa. Giới thượng lưu Luân Đôn vẫn luôn đồn đại cái c·hết của Thân vương có liên quan đến hắn; giải thích thì bị cho là che đậy, không giải thích thì bị cho là ngầm thừa nhận, khiến hắn khổ sở vô cùng. Sophia thấy khóe mắt Alston ánh lên ý cười, nàng cũng nâng chén rượu lên đáp lại. Nàng biết Alston đang vui mừng điều gì. Những lời đồn đại ấy nàng đều đã nghe qua, nhưng nàng không ra mặt giải thích, khiến Alston một mực bị người đời chỉ trỏ mà chịu oan ức.
Nâng chén, mọi điều không nói nên lời đều ẩn chứa trong đó.
"Hai người các ngươi ở đây liếc mắt đưa tình sao? Ta còn chưa c·hết đâu đấy!"
Douglas nheo mắt lại, cố gắng đè nén sự khó chịu trong mắt. Khi hắn "c·hết", thê tử đã cùng Alston liếc mắt đưa tình; hắn sống lại, thê tử vẫn cứ cùng Alston liếc mắt đưa tình, chẳng phải hắn sống lại vô ích sao! Douglas cười khẩy, thầm nghĩ: "Cứ thế mà nhìn thêm đi, hai kẻ các ngươi chẳng còn được mấy ngày tốt đẹp đâu."
"Ối, tiền phu còn sống đấy à?"
Wayne vô cùng thất vọng, hoàn toàn xác nhận Alston cùng Nữ vương là trong sạch, không có chuyện đêm khuya đột nhập Cung điện Buckingham, cũng chẳng có chuyện mạo phạm quân chủ. Tin đồn nhảm thật sự chỉ là tin đồn nhảm.
Nữ vương không phải vợ góa, vậy là hết chuyện để buôn chuyện rồi. Niềm vui chốc lát đã chẳng còn.
Mặc dù Nữ vương không phải vợ góa, nhưng điều đó cũng chẳng ảnh hưởng đến việc tiếp tục buôn chuyện, trong danh ngôn lời răn của Liên minh Pháp sư Tự do đã viết rất rõ ràng: "Tín ngưỡng khiến người kiên định, tông giáo khiến người ngu muội, còn vợ người khác thì vẫn hơn."
Thân vương còn sống, đây là một điểm cộng cho Nữ vương.
Thế nhưng, đối với một Chiến thần thuần khiết của tình yêu như Wayne, điều này lại là một điểm trừ cho Nữ vương, khiến cho cả những chuyện thêu dệt về bà cũng trở nên tẻ nhạt vô vị.
Thật vô vị! Sao Thân vương lại không c·hết đi chứ!
Sột soạt! !
Trong tiếng kéo ghế chói tai, Tử Vong Kỵ Sĩ uể oải kéo ra chiếc ghế màu xám, đặt mông ngồi phịch xuống, thu lại luồng tử khí bao quanh áo choàng, hiện ra bộ mặt thật là một bộ xương khô cùng áo giáp cho mọi ngư��i thấy. Hắn bưng cốc sữa bò trên bàn lên, ngửa đầu uống cạn một hơi.
Xoạt!
Sữa bò vừa vào miệng đã lập tức bị tử khí bốc hơi hết, chỉ để lại một khoảng trống vắng lạnh lẽo.
"Thì ra Nam tước Kimo chính là Douglas Thân vương, khó trách ngài lại có quyền lên tiếng lớn như vậy. Cũng phải, trong toàn bộ yến tiệc này, trừ Nữ vương ra, chỉ có ngài mới có tư cách đó."
Wayne lắc đầu nói: "Trước đây những lời đồn đại kia, nào là Gia chủ gia tộc Landor là tình nhân của Nữ vương, nào là thông đồng sát hại Thân vương, nào là đêm đêm bàn luận quốc gia đại sự, hôm nay đều tự sụp đổ cả rồi. Chúc mừng Thân vương đại nhân, ngài hôm nay đã có thể gột rửa những ô danh này."
Tử Vong Kỵ Sĩ rốt cuộc đứng về phía nào, là đồng minh của Nữ vương ư? Sao ngài ấy lại nói ra những lời như thể đang hóng chuyện vui vậy? Mọi người xung quanh đều cảm thấy tò mò, nhưng không dám thể hiện ra, ai nấy mắt nhìn mũi, mũi nhìn tâm, coi như chẳng nghe thấy gì.
Những người thông minh đã bắt đầu xây dựng quan hệ với Douglas, ai nấy đều đưa lên những lời chúc phúc chân thành tha thiết: Thân vương trở về, chính nghĩa sẽ hiện hữu; Thân vương trở về, Windsor sẽ được thái bình.
Dưới sự phò trợ của Thân vương, và sự trung thành của toàn bộ gia tộc Tulip, Windsor nhất định có thể đánh thắng trận c·hiến t·ranh này, bắt sống gã râu ria Prussian kia, áp giải hắn về Luân Đôn để hắn phải bán rẻ nụ cười trước mặt Nữ vương.
(Nụ cười rạng rỡ hiện lên khắp các khuôn mặt.)
Mọi người ai nấy đều bày tỏ lòng trung thành, Alston cũng không nhịn được nói đôi lời. Hắn là nam nhân, biết rõ Douglas đang nghĩ gì trong lòng, nên cố gắng thể hiện thái độ khiêm nhường nhằm xoa dịu mối quan hệ giữa hai người.
Douglas chẳng hề để tâm đến Alston chút nào, trong mắt hắn hoàn toàn chẳng có người đó. Hắn nhấc tay ra hiệu mọi người an tĩnh, rồi bắt đầu giới thiệu hai vị đồng minh trọng yếu của vương thất.
"Vị này là sứ giả của Tử Vong Nữ thần tại nhân gian, người sáng lập Đại Mộ Huyệt dưới lòng đất, vị kỵ sĩ đại diện thần linh hành tẩu nơi nhân gian. . . ."
Douglas đã có sự chuẩn bị kỹ lưỡng, hắn liền tuôn ra một tràng dài danh hiệu cho vị kỵ sĩ này, rồi nói: "Tử Vong Kỵ Sĩ danh tiếng lẫy lừng khắp Đại lục Thần Tuyển, ta không cần giới thiệu nhiều. Nhưng ta vẫn muốn nói thêm một câu, Kỵ sĩ đại nhân không chỉ là đồng minh của Nữ vương, mà còn đại diện cho Tử Vong giáo hội kết minh với vương thất Windsor."
Bộp bộp bộp!
Các thành viên gia tộc Tulip mặt đỏ gay lên, ra sức vỗ tay, ai nấy xúc động vô cùng. Nếu không biết, còn tưởng nơi này là buổi gặp mặt của hội những người ái mộ, và họ đều là những tín đồ thành kính nhất của Tử Vong Nữ thần. Mọi người rất nể mặt, điên cuồng ca ngợi sự vĩ đại của Tử Vong Kỵ Sĩ, ca ngợi đến mức Tử Vong Kỵ Sĩ vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, tư thái lạnh lùng, dù lời hay ý đẹp có nói bao nhiêu cũng không hề bị lay động.
Wayne thầm nghĩ: "Vô vị quá, không bằng buôn chuyện về Nữ vương và Alston còn thú vị hơn."
Trong đám người, Xifei nghe mọi người ca ngợi, vô cùng kích động, cũng không ngừng vỗ tay theo. (Thích nghe thì cứ nghe, thích khen thì cứ khen! Con trai nàng chính là ưu tú như vậy đấy.) Philomena trợn mắt trắng dã, hoài nghi Xifei là kẻ nằm v��ng của Tử Vong giáo hội. Dù thế nào thì các nàng đều là Đại Tế Ti của Liên minh Sinh mệnh, mỗi người có tín ngưỡng riêng, không nên ca tụng Tử Vong Kỵ Sĩ như vậy. Nhất là Đại Tế Ti của Giáo hội Tự Nhiên, tự nhiên và t·ử v·ong vốn là kẻ thù không đội trời chung, vỗ tay cho ai nghe đây chứ? Nàng tuyệt đối sẽ không, Tử Vong Kỵ Sĩ đừng mơ tưởng có thể nghe được một lời ca ngợi nào từ miệng nàng.
Ở hàng ghế đầu tiên trong phòng khách có bốn chỗ ngồi, hai chiếc thuộc về vương thất, lần lượt là của Nữ vương và Thân vương, Tử Vong Kỵ Sĩ chiếm một chỗ, vậy còn một chỗ nữa là của ai?
Mọi người đặt tầm mắt lên nữ tử mặc áo bào đen, chẳng lẽ nàng cũng là một Kỵ sĩ Thần Tuyển ư?
Douglas không để mọi người phải đợi lâu, chính hắn cũng đã nóng lòng muốn công bố đáp án. Sau khi giới thiệu xong Tử Vong Kỵ Sĩ, hắn lại quay sang giới thiệu với mọi người vị đồng minh cấp trọng yếu thứ hai của Nữ vương.
"Vị nữ sĩ ưu nhã này đến từ Hắc Ám giáo hội. Thứ lỗi cho ta không tiện đề cập tục danh của nàng, nhưng thân phận của nàng thì lại đáng để nói đến."
"Nàng chính là người chấp hành Thần Dụ của Hắc Ám Nữ thần tại nhân gian, Thánh nữ của Hắc Ám giáo hội!"
"Thánh Nữ các hạ đại diện toàn quyền cho Hắc Ám giáo hội, đã đạt thành quan hệ hợp tác với vương thất. Đây không chỉ giới hạn ở hợp tác, mà là mối quan hệ đồng minh kiên định. Tương lai Luân Đôn sẽ trở thành phân khu số một của Hắc Ám giáo hội."
Một hòn đá ném xuống gây nên ngàn con sóng, mọi người đều há hốc mồm trầm trồ kinh ngạc. Nữ vương không ra tay thì thôi, vừa ra tay liền là hai lá át chủ bài có thể định đoạt cục diện thắng bại. Lần này thì hoàn toàn không có cách nào xoay chuyển tình thế được nữa rồi.
Thánh nữ Hắc Ám giáo hội có lẽ không có tư cách ngồi ngang hàng với Tử Vong Kỵ Sĩ, nhưng nàng đại diện cho Hắc Ám giáo hội, thậm chí là Hắc Ám Nữ thần, thì hoàn toàn có đủ tư cách này.
Thấy mọi người kinh ngạc thán phục và tin tưởng, Douglas khẽ nhếch miệng cười. Thật ra mà nói thì xấu hổ lắm, hắn cũng chỉ là vô tình gặp được Anna Stacia, tất cả đều là do vận may.
Ẩn mình nhiều năm, cuối cùng hắn cũng đã gặp vận may.
Douglas thầm nghĩ: (Alston, khi ta đã tung ra hai lá bài này, ngươi sẽ ứng đối ra sao đây? Tuyệt đối đừng đầu hàng, bằng không thì chẳng còn gì thú vị nữa!)
Alston: (...)
Alston không hề cảm thấy áp lực, hắn hơi sửng sốt một chút mới kịp phản ứng.
Thì ra là Thánh nữ Anna Stacia của Hắc Ám giáo hội. Nàng rời khỏi hình dáng tinh linh, dáng người thay đổi lớn đến mức nhất thời hắn không nhận ra.
Nên nói thế nào đây, ánh mắt lựa chọn đồng minh của Nữ vương thật sự là... thật sự là...
Khó nói thành lời!
Là một Thần Tuyển Hắc Ám, Alston chẳng có mấy phần kính trọng đối với Anna Stacia, sợ hãi thì lại càng chẳng đáng nhắc đến. Chớ thấy hai người họ không cùng một hệ phái, không có chuyện cấp trên cấp dưới để nói, nhưng thật sự đến thời khắc mấu chốt, lời nói của Hắc Ám kỵ sĩ vẫn dễ dùng hơn so với Hắc Ám Thánh nữ.
Mặt khác, Tử Vong Kỵ Sĩ bên cạnh Anna Stacia lại cũng là Hắc Ám kỵ sĩ, hai người bọn họ... đã công khai thân phận rồi ư? Không hay rồi!
Alston tâm thần đại chấn, trong đầu hắn hiện lên nụ cười đầy ẩn ý của Wayne, không nhịn được nuốt một ngụm nước bọt.
Wayne đã biết từ rất sớm về việc Hắc Ám giáo hội kết minh với vương thất, nhưng một mực giấu không nói, chỉ nói với hắn Tử Vong Kỵ Sĩ là đồng minh của Nữ vương. Tên khốn kiếp này, chẳng lẽ định đêm nay "thanh quân trắc" sao?
Xifei chớp mắt mấy cái, Thánh nữ Hắc Ám giáo hội, nếu nhớ không lầm thì tên là Anna Stacia, là đối thủ không đội trời chung của lão sư Lucina của nàng, mối quan hệ lúc tốt lúc xấu.
Ngay từ khi còn ở Đại lục Băng Phong, Xifei đã khẳng định rằng...
Truyen.free tự hào là nơi duy nhất cống hiến những dòng chữ dịch này đến quý độc giả.