(Đã dịch) Khởi Động Lại Thần Thoại - Chương 879: Minh Quốc tọa độ (1)
“Về độ dài, nó quá đồ sộ, có thể nói là một tác phẩm vĩ đại, song thiết lập Thánh Tử lại quá sơ sài. Tổng thể trình bày vắn tắt, mô tả chưa đủ chi tiết, nhưng nhìn vào cách kể chuyện, quy mô lại vô cùng hùng vĩ...”
“Bỏ qua những khuyết điểm, thì bản thánh kinh này toàn bộ đều là ưu điểm.”
Wayne kết thúc bình luận, cho rằng bản thánh kinh sơ thảo này không đạt yêu cầu, và yêu cầu Mikal cùng Reza viết lại.
Vấn đề cốt lõi nằm ở thiết lập nhân vật. Các nhân vật nữ xuất hiện hoàn toàn không phù hợp nguyên mẫu, lối mòn đơn điệu, lại còn bị khuôn sáo hóa, tùy tiện loại bỏ một người cũng không ảnh hưởng đến mạch truyện chính, có cũng được mà không có cũng chẳng sao, không hề có điểm sáng nổi bật.
Nếu vậy sẽ bị người ta châm chọc rằng, ngươi chỉ giỏi bới lông tìm vết!
Mikal cảm thấy chán ghét, nếu không phải bản thánh kinh mới này liên quan đến vinh quang của cả Thiên quốc và sẽ là kim chỉ nam cho các tín đồ trong một thời gian rất dài, không thể tùy tiện qua loa được, thì hắn đã chẳng thèm để ý mà bỏ mặc rồi.
Thấy Mikal lộ vẻ không vui, Reza khom mình hỏi dò: “Thánh Tử đại nhân, thuộc hạ ngu dốt, không cách nào lĩnh hội cảnh giới cao thâm của ngài, ngài có thể giải thích dễ hiểu hơn một chút không ạ?”
“Thật hết cách với ngươi rồi.”
Wayne đẩy gọng kính trên mặt, với vẻ cao thâm khó lường nói: “Các ngươi biên soạn thánh kinh quá phụ thuộc vào hiện thực. Điều này không có gì sai, vì đặt chân vào hiện thực mới có thể tạo ra cảm giác nhập vai sâu sắc, mới có thể khiến tín đồ cảm thấy mình đang sống trong cảnh giới ấy mà nhận được sự dẫn dắt. Nhưng mà, Thánh Tử có quá nhiều việc xấu, riêng những mỹ nữ bên cạnh hắn đã rất khó để hợp lý hóa. Nếu cố gắng hợp lý hóa, logic sẽ không thể trước sau như một với chính nó, rất dễ bị người đời lên án.”
“Nói có lý!”
Mikal gật đầu tỏ vẻ rất tán thành. Mấy ngày nay, vì tô điểm cho Thánh Tử, hắn đã vắt hết óc, che giấu lương tâm nói ra một đống lời dễ nghe, suýt chút nữa đã hành hạ bản thân đến mức tinh thần phân liệt.
Chỉ là, việc tô điểm cho Thánh Tử cũng chẳng quan trọng gì. Vấn đề cốt yếu là Thánh Tử tên Wayne, mỗi lần tô son trát phấn mà đối phương vẫn kém cỏi, hắn liền toàn thân khó chịu, thà rằng ở Địa Ngục mà nhìn Bảy Tông Tội nhe răng còn hơn!
Ở Địa Ngục, trong khổ đau tìm thấy niềm vui, còn biên soạn thánh kinh thì đơn thuần là tự ngược đãi bản thân.
“Sao vậy, khen ta hai câu khó đến thế sao?”
Wayne khó chịu nhìn Mikal: “Vậy thì cứ viết theo tình hình thực tế đi, thêm vào đoạn phó quân Thiên quốc tạo phản, để các tín đồ tự mình đánh giá kỹ càng, thấy rõ Đại Thiên Sứ Trưởng Mikal rốt cuộc là loại người gì.”
Mikal nhắm mắt không nói, vờ như chẳng nghe thấy gì.
“Hừ!”
Wayne liếc Mikal một cái, lẩm bẩm một tiếng 'ngạo mạn', rồi ôn hòa nói với Reza: “Ta có một đề nghị thế này. Thánh Tử sinh ra là người phàm, nhưng nửa đời trước của người cũng chẳng vĩ đại quang minh gì, hoặc nói sự chính nghĩa của người khá uyển chuyển. Trước khi vì chúng sinh mà gánh vác tội nghiệt, cứu rỗi tất cả mọi người, người trước hết phải tự mình hoàn thành sự cứu rỗi của bản thân.”
Reza liên tục gật đầu, lắng nghe thánh âm, vừa kích động ghi chép lại.
“Cải tử hoàn sinh, tựa người mà chẳng phải người, thần chốn nhân gian...”
Wayne nhếch miệng cười, đem lời tiên đoán về Thánh Tử thêm vào đó: “Thánh Tử hoàn thành tự cứu, cải tử hoàn sinh, nhân tính của người dần dần chuyển hóa thành thần tính, thương xót chúng sinh đều chìm trong khổ đau. Từ giờ khắc này bắt đầu, người bước lên con đường cứu rỗi chúng sinh.”
“Một loạt cực khổ và khó khăn trắc trở liên tiếp kéo đến, đều được Thánh Tử, vị thần chốn nhân gian ấy, vượt qua và hóa giải, và trước mặt chúng sinh, người lần lượt hiển hiện thần tích...”
“Nhân vật phản diện ư, cứ dùng Bảy Tông Tội của Địa Ngục. Chúng là tội nghiệt mà tất cả nhân loại cùng gánh vác, ai cũng có, và Thánh Tử sinh ra là người phàm cũng không ngoại lệ.”
“Sau khi Thánh Tử cải tử hoàn sinh, người đánh rớt Bảy Tông Tội xuống Địa Ngục, tội nghiệt hóa thân thành ma quỷ, quay quanh bên người Thánh Tử, mỗi lần xuất hiện đều nhằm mê hoặc Thánh Tử phạm tội, khiến người từ thần rơi xuống thành người phàm...”
“Trên con đường cứu rỗi chúng sinh của Thánh Tử, người vẫn luôn đối kháng với Bảy Tông Tội. Mỗi một lần chiến thắng ma quỷ, sức mạnh của người lại tăng thêm một phần, cuối cùng người minh ngộ Thất Mỹ Đức, có thể tiến vào Thiên Đường.”
“Có thể vô địch, nhưng không thể lúc nào cũng vô địch. Muốn để mọi người tin rằng, những gì Thánh Tử làm được, họ cũng có thể làm được.”
“Về phần những giáo hội khác...”
Wayne đưa tay sờ cằm: “Tín ngưỡng không phải là chém g·iết lẫn nhau, tín ngưỡng là đạo lý đối nhân xử thế. Việc nâng mình giẫm người sẽ gây ra tranh cãi quá lớn, nên cố gắng tránh xa những hành vi gây sự này.”
“Không hổ là Thánh Tử đại nhân, trí tuệ cao siêu của ngài thuộc hạ xa xa không sánh kịp. Chỉ cần thêm chút chỉ điểm liền mở ra cho chúng ta một cánh cửa lớn, phía trước là con đường quang minh bằng phẳng...”
“Được rồi, dừng ở đây.”
Wayne kịp thời ngắt lời: “Reza, còn có vấn đề gì nữa không? Nếu không, ta phải đi chuộc tội vì đã nói hươu nói vượn với các ngươi rồi.”
Nói xong, người thở dài một tiếng thật dài.
Mikal không coi ai ra gì, lại còn bảo Wayne đến chuộc tội, đó là cái đạo lý gì chứ.
Người thành thật thật quá khó khăn!
“Thánh Tử đại nhân, liên quan đến hình thức thể hiện của thần tích, ngài có thể chỉ điểm thêm một chút không ạ?”
“Đạo lý đơn giản như vậy mà ngươi còn muốn ta dạy sao? Cứ tìm vài người khổ cực xuất hiện, thiên tai nhân họa gì cũng được. Ý nghĩa chính là Thánh Tử đến, nhân gian liền thái bình. Thánh Tử đến, nhân gian liền được cứu rỗi...”
“Ngươi có hiểu công bằng là gì không? Tín đồ vì sao tin ta, cũng là bởi vì nhân gian có quá nhiều bất công và khổ cực, tâm tình bị dồn nén không có chỗ nào để giải tỏa.”
“Ta dạy ngươi hai chiêu, ghi vào trong sách, bánh vẽ... Thôi đi, thôi đi... Người mù... những kẻ lệch lạc... dâm phụ...”
Từng con chữ, từng dòng văn hóa, đều là tâm huyết được gửi gắm riêng biệt từ đội ngũ chuyển ngữ truyen.free.
Nửa giờ sau đó, Wayne cùng bí thư rời đi, bước lên con đường cứu rỗi của chính mình.
Nhìn theo bóng lưng Wayne rời đi, Reza lộ vẻ ước mơ, cảm thán nói: “Vừa rồi học được, mỗi câu nói của Thánh Tử đều giản dị mà ý nghĩa sâu sắc, trực chỉ nội hạch. Nếu ta có thể lĩnh hội được một vạn phần vạn, đời này cũng không hối tiếc.���
“Dối trá!”
Mikal hừ lạnh một tiếng: “Reza, ngươi mang nhật ký của Thánh Tử ra nghiên cứu thêm một chút đi. Ta vẫn nhắc lại câu nói cũ, hãy nhớ kỹ phải khiêm tốn một chút.”
Ngày mười lăm tháng bảy, Wayne hoàn thành con đường cứu rỗi, tinh thần vô cùng phấn chấn tiến vào trang viên của Hắc Ám Thánh Nữ.
Trước hết trấn an ba cô bé, lại xoa dịu cô gái văn nghệ, cuối cùng dễ dàng khuất phục Đại Tế Tư, nhưng điều đó khiến hắn bận rộn không thôi.
Đúng như Wayne dự đoán, phe bọn họ rất bất mãn với Mikal kiêu ngạo, chỉ có sư phụ Shife tán thưởng sự nho nhã lễ độ và cực kỳ hàm dưỡng của hắn, xứng đáng với danh hiệu 'thần giả'.
Wayne cũng không phản bác, cũng có cùng thái độ với Auston, sư phụ vui vẻ là được rồi.
Trong phòng khách trang viên, Wayne không để ý đến những "cá ướp muối" trên ghế sofa, nhẹ nhàng nhìn thấy một ván bài trên bàn.
Hai vị kỵ sĩ đen trắng đang giằng co chém g·iết. Thân ảnh Draine bị chồng bài che khuất, Weizi thì vô cùng bối rối, chỉ mặc độc một bộ nội y ren đen.
Chắc là đã thua hết qu��n áo đến vớ, lại thua tiếp đến nỗi nội y cũng chẳng còn mà mặc.
“Ha ha ha ha ————”
Sau chồng bài, truyền ra tiếng cười phách lối vô địch thiên hạ của Draine. Weizi kinh hồn táng đảm cầm bài poker, nhìn thấy dáng vẻ hai tay cô run rẩy, tám phần ván này coi như hỏng rồi.
Thấy Wayne cùng bí thư vào nhà, gương mặt Weizi ửng hồng, đưa tay che trước người, biểu lộ sự áy náy vì hành vi thất lễ của mình.
Wayne cười vỗ vỗ vai Weizi, bảo cô đứng sang một bên, ác nhân tự có ác nhân trị, Draine loại người này nên giao cho hắn đến thu thập mới phải.
“Weizi, bỏ quyền coi như nhận thua. Ngươi có thể rút lui, nhưng nhất định phải cởi thêm một bộ y phục nữa!”
Draine đứng thẳng người lên, nửa thân người cao hơn chồng bài, đắc ý nói: “Còn nữa, đã chơi thì phải chịu, trong hai mươi bốn giờ tới, không cho phép ngươi mặc lại y phục vào.”
Sắc mặt Weizi tối sầm lại, không muốn lộ ra sự bối rối trước mặt Wayne, nghiến chặt hàm răng, lòng thầm nghĩ có nên "chơi có chịu" không, nếu nhận thua thì cởi phần trên hay cởi phần dưới đây.
“A, bắt nạt người thành thật có tính là gì. Ván này ta nhận, cứ cởi của ta đi.”
Wayne cởi áo treo lên ghế, vén tay áo lên nói: “Draine, có gan chơi với ta mấy ván không?”
“Tránh ra, đây là ván bài của ta và Weizi, không liên quan đến ngươi...”
“Nếu không thì coi như xong. Dù sao thì trình độ chơi bài của ngươi cũng thế thôi, biết không thể thắng được ta mà.”
Wayne chen lời ngắt ngang, ra vẻ đã hiểu sự nhượng bộ của kẻ yếu: “Kẻ yếu thì vẫn là kẻ yếu, không có gì phải giải thích. Ngươi nhận thua đi, hôm nay chuyện này coi như bỏ qua.”
“Lẽ nào lại thế, ta sẽ sợ sao?!”
Draine trợn tròn mắt, đùng một tiếng đạp đổ chồng bài trước mặt, bảo Weizi chia đều bài, hôm nay muốn đơn đấu với Wayne.
Huyết chiến đến cùng, ai cũng không được phép chạy trốn.
Gần đây Draine vẫn luôn hành hạ người mới, đối chiến với Weizi tựa như Đổ Thần tái thế, cảm giác mình như đang dạo chơi giữa trời quang mây tạnh. Wayne chỉ cần không gian lận, tuyệt đối không thể là đối thủ của nàng.
“Trước hết đặt cược. Thua hết bài là kết thúc, không có vấn đề gì chứ?”
“Có vấn đề.”
Wayne chỉ vào Weizi với bộ quần áo đơn sơ, thấy cô bé đỏ bừng cả khuôn mặt, với vẻ mặt hớn hở nhìn một lúc lâu, khiến Weizi xấu hổ vô cùng, lúc này mới thu hồi ánh mắt.
Ánh mắt chuyển sang gương mặt Draine, lập tức trở nên vô cùng ghét bỏ.
Đúng là một khuôn mặt mỹ nhân băng sơn, quá cấm dục.
“Cái vẻ mặt ghét b�� của ngươi là có ý gì, cố tình sao?!” Draine tức giận đập bàn, so với những người khác trong phòng, nàng thua thì cứ thua, duy chỉ có Weizi là không được.
“Đừng nói nhiều nữa. Vì sao vừa rồi thua hết bài thì có thể tiếp tục cởi quần áo, mà bây giờ lại không được?”
“Xì, hạ lưu!”
“Ta hiểu rồi, ngươi vẫn là sợ biết mình chắc chắn không thắng được.” Wayne bừng tỉnh đại ngộ.
“Lẽ nào lại thế!”
Draine làm sao có thể chịu đựng được sự ủy khuất này chứ, không thể nào! Ngay tại chỗ nàng đáp ứng lời cược, thua hết bài sẽ cởi quần áo, phàm là trên người còn một mảnh vải cũng không được rời khỏi sân.
Nói xong, nàng lập tức triệu hồi bộ chiến giáp Bạch Dạ Trinh, sau đó vận dụng suy nghĩ, "xoẹt xoẹt xoẹt" liên tục mặc lên người biến mình thành một quả cầu.
Không nhiều lắm, chỉ mấy chục bộ quần áo thôi, nào là quần, mũ, vớ, vật trang sức tóc, đồ trang sức...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.