Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh 1999: Mở Ra Hắc Khoa Kỹ Thời Đại - Chương 125: Bán hết sạch!

Vương Tường chưa bao giờ căng thẳng đến vậy. So với việc làm ở Đức Long trước kia, lần này anh hoàn toàn dồn hết tâm sức quản lý vào Linh Duyệt.

Chu Lăng Hoa cũng không ở lại nhà máy chờ. Ông đã đến công ty Trưởng Thiên rất sớm và không ngừng hút thuốc.

Đúng lúc đó, điện thoại ở công ty Trưởng Thiên reo vang.

Vương Tường vội vàng nhấc máy, là Đào Tuấn Huy gọi đến.

"Chào Vương tổng, hiện tại có tình hình thế này: tất cả các điểm bán hàng có MP Linh Duyệt đều đã bán sạch, đặc biệt là các cửa hàng ở Yên Kinh và Thượng Hải. Anh xem bên mình còn hàng tồn kho không, có thể gấp rút bổ sung hàng sang đó không!"

Vương Tường hơi hoài nghi tai mình, hỏi: "Anh nói là toàn bộ MP3 ở các cửa hàng đều đã bán sạch rồi sao!"

Đào Tuấn Huy đáp: "Chủ yếu là các thành phố lớn. Một vài thành phố tỉnh lỵ ở đất liền vẫn còn ít hàng tồn, nhưng chúng tôi đã tập trung hết hàng về Yên Kinh và Thượng Hải, và tất cả đều đã bán hết sạch rồi."

Đầu óc Vương Tường vẫn còn đang mơ hồ.

Trước đây anh làm VCD, cũng chưa bao giờ nghĩ rằng sản phẩm do mình sản xuất lại có thể bán hết sạch nhanh đến vậy!

Vương Tường nhanh chóng tính toán lợi nhuận trước mắt: Tổng chi phí sản xuất MP3 Linh Duyệt khoảng 130 tệ, giá bán trung bình 700 tệ, lợi nhuận 570 tệ. Sau khi trừ đi lợi nhuận của Quả Mỹ, còn lại 500 tệ. Trưởng Thiên Khoa Kỹ và Lăng Hoa chia đôi lợi nhuận, tức là mỗi bên 250 tệ. Với 2000 máy, tức là 50 vạn tệ!

Vương Tường không kìm được mà nuốt nước bọt.

Năm mươi vạn tệ đó!

Mới có bao lâu mà đã kiếm được năm mươi vạn tệ lợi nhuận rồi!

Lợi nhuận của sản phẩm tiêu dùng nhanh quả thực quá hấp dẫn!

Vương Tường nói: "Bên tôi sẽ sắp xếp lại một chút, rồi lập tức trả lời anh!"

Sau khi cúp điện thoại, Chu Lăng Hoa vội vàng hỏi: "Tình hình thế nào?"

Vương Tường nói: "Cháy hàng rồi! Họ hỏi xem chúng ta còn hàng tồn kho không."

Chu Lăng Hoa đầu tiên sững sờ một chút, sau đó kích động đến nỗi nhảy cẫng lên!

"2000 máy đều bán hết sạch rồi sao?" Chu Lăng Hoa có chút không dám tin, xác nhận lại lần nữa.

Nếu toàn bộ bán hết sạch, điều đó có nghĩa là Chu Lăng Hoa đã thu hồi được toàn bộ chi phí đầu tư ban đầu và còn có lãi.

Ông ta thực sự đã nếm trải được vị ngọt, kinh doanh sản phẩm điện tử tiêu dùng nhanh quả thực thoải mái hơn nhiều so với làm máy móc và thiết bị.

Mỗi máy công cụ điều khiển số chỉ lãi được vài ngàn tệ, thế nhưng để bán được một máy lại phải tốn rất nhiều công sức. Công nghệ tiên tiến và lợi nhuận cao cũng bị sản phẩm nước ngoài độc quyền. Chừng nào chưa có công nghệ tiên tiến hơn, việc cạnh tranh máy CNC với phương Tây thực sự quá khó khăn.

MP3 thì khác. Trần Tiêu nắm giữ phần lớn công nghệ cốt lõi hoàn chỉnh, ngay cả khi so sánh với sản phẩm của Đông Dương hoặc Hàn Quốc, cũng sẽ không thua kém.

"Bán hết sạch rồi ư, nhà máy còn hàng dự trữ không?" Vương Tường vội vàng hỏi Chu Lăng Hoa.

Chu Lăng Hoa một phen ngổn ngang. Trước đây ông đã khá cẩn thận, vốn dĩ chỉ định đầu tư ít, sản xuất 500 máy thử nghiệm mới, nhưng dưới sự yêu cầu mãnh liệt của Trần Tiêu, đã sản xuất 2000 máy.

Sau khi sản xuất xong, Chu Lăng Hoa lập tức cho công nhân chuyển sang xưởng máy công cụ điều khiển số (lợi nhuận không nhiều nhưng ổn định) và cho máy móc ngừng hoạt động (để tiết kiệm chi phí).

Chu Lăng Hoa ước tính một tháng bán được một, hai trăm máy cũng là tốt lắm rồi, ai ngờ bên Quả Mỹ quả nhiên chưa đầy một ngày đã bán hết sạch!

"Không có ư?" Vương Tường bất ngờ.

Chu Lăng Hoa vội vàng nói: "Tôi sẽ trở về xưởng ngay, lập tức bắt đầu sản xuất!"

...

Cửa hàng Quả Mỹ ở Yên Kinh.

Những người tiêu dùng vừa được nhân viên cửa hàng biểu diễn chức năng của MP3 Linh Duyệt đang sốt ruột chờ đợi.

"Có thể có hàng không?"

Nhân viên phục vụ hết sức bất đắc dĩ nói: "Hiện tại không có hàng, các anh chị thử cân nhắc xem sản phẩm của Sony và Samsung không?"

Nhóm khách hàng này vốn dĩ đến xem CD, CD của Sony giá cũng phải bảy, tám trăm tệ.

Giờ đây, đặt đầu CD của Sony cạnh MP3 Linh Duyệt để so sánh, đến người ngu cũng biết phải chọn cái nào.

CD âm thanh tốt hơn ư? Bạn dùng tai nghe giá rẻ thì có thể nghe ra sự khác biệt về âm thanh không?

Nói về thương hiệu, sức hút của Linh Duyệt chắc chắn không mạnh bằng Sony và Samsung.

Thế nhưng Linh Duyệt có thiết kế đẹp, tính năng lại mạnh hơn nhiều.

Năm 2000, không phải ai cũng có nhiều tiền, rất nhiều người tiêu dùng sau khi cân nhắc đã lựa chọn MP3 Linh Duyệt.

Ngo��i ra, Linh Duyệt còn có ưu thế về hậu mãi: phàm là người tiêu dùng mua MP3, trong vòng một năm, nếu thuộc về vấn đề chất lượng trong phạm vi bảo hành, đều có thể được thay thế miễn phí hoặc gửi về trụ sở chính của Linh Duyệt để sửa chữa.

Ngược lại, MP3 của Sony và Samsung thì việc sửa chữa lại vô cùng phiền phức, bởi vì những sản phẩm này đều là hàng nhập khẩu, trong nước cũng không có các điểm sửa chữa và hậu mãi chuyên nghiệp.

Có lúc mua phải đồ hỏng rồi, cũng chỉ đành ngậm đắng nuốt cay.

Các khách hàng đồng thanh nói: "Không muốn."

"Tôi để lại số điện thoại bàn, khi nào có hàng anh/chị có thể gọi cho tôi không?"

"Bên anh/chị có thời gian cụ thể có hàng không?"

"256MB! Sony và Samsung cũng không có dung lượng lưu trữ lớn đến vậy!"

Trong cửa hàng, họ chỉ có thể kiên nhẫn giải thích cho khách hàng, đồng thời đảm bảo nếu có hàng sẽ lập tức trưng bày.

...

Thức trắng mấy đêm liền, Trần Tiêu đang ngủ say tít trong ký túc xá.

Hôm nay là Trung Thu, thế nhưng trường học không nghỉ, đến giờ học thì vẫn học.

Bất quá hôm nay buổi sáng là tiếng Anh đại học, nên Trần Tiêu đã trốn học ngủ luôn.

Nhưng thật đáng tiếc!

Trần Tiêu không ngủ được.

Không phải điện thoại di động liên tục reo, mà là hệ thống liên tục nhắc nhở.

(Ảnh hưởng +0.5) (Sức ảnh hưởng +1) (Sức ảnh hưởng +0.5) (Sức ảnh hưởng +0.1) (Sức ảnh hưởng +1)

Trần Tiêu bị những lời nhắc nhở liên tục nhảy ra làm cho giật mình tỉnh giấc.

Hắn xem qua thiết lập hệ thống.

Hệ thống được cài đặt tự động bỏ qua các nhắc nhở nhỏ lẻ, chỉ thông báo khi tổng điểm tích lũy đạt 50.

Thấy nhiều điểm ảnh hưởng như vậy, Trần Tiêu biết rằng thị trường chắc hẳn đã đón nhận MP3 Linh Duyệt.

Lúc này điện thoại di động reo, là Vương Tường gọi tới.

"Trần Tiêu, bên Quả Mỹ gọi điện thoại báo 2000 máy MP3 đã bán hết sạch rồi. Hơn mười ngày nữa là đến Quốc Khánh, khi đó sức mua đồ điện gia dụng sẽ đạt đỉnh điểm. Vừa rồi tôi đã nói chuyện với Chu Lăng Hoa một lúc, tôi thực sự không yên tâm về sản lượng bên ông ấy."

Bởi vì MP3 là sản phẩm mới mẻ, hơn nữa toàn bộ chi phí đều do Lăng Hoa bỏ ra, lại phải chia một nửa lợi nhuận cho Trưởng Thiên Khoa Kỹ, nên Chu Lăng Hoa chỉ mang tâm lý thử nghiệm, chứ không phải toàn tâm toàn ý đầu tư.

Nếu sản phẩm bán chạy, ông ấy sẽ tăng thêm đầu tư; nếu sản phẩm yếu kém hơn so với mình tưởng tượng, thì sẽ kịp thời ngăn chặn thiệt hại, cũng sẽ không lỗ quá nhiều.

Ai cũng là thương nhân, không thể nào cưỡng ép Chu Lăng Hoa toàn tâm toàn ý dốc sức vào công việc hợp tác với Trần Tiêu được.

Trần Tiêu đứng dậy nói: "Tôi đi nhà máy xem sao."

Giang Châu, Nhà máy Lăng Hoa.

Theo chỉ đạo của Trần Tiêu, ba xưởng thiết bị vốn dĩ vừa ngừng hoạt động, nay lại bắt đầu tăng ca để sản xuất MP3.

Chu Lăng Hoa tại hiện trường, đầu đầy mồ hôi.

Mặc dù về mặt kỹ thuật ông không thể chỉ đạo công nhân nhiều hơn, thế nhưng ông luôn cảm thấy nếu mình ở đây giám sát thì hiệu quả sẽ tốt hơn một chút chăng?

Hiện tại Chu Lăng Hoa đang đối mặt một vấn đề hết sức nan giải – pin và chip nhớ USB đang thiếu hụt nghiêm trọng về số lượng. Ông đã phái người đi Dương Thành và Thâm Thành để mua sắm.

Nhìn thấy Trần Tiêu, Chu Lăng Hoa hết sức ngượng ngùng nói: "Tôi dự tính 2000 máy sẽ phải mất một thời gian mới tiêu thụ hết, không ngờ lại hot đến vậy."

Tất cả nội dung bản dịch này được truyen.free độc quyền sở hữu, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free