(Đã dịch) Trọng Sinh 1999: Mở Ra Hắc Khoa Kỹ Thời Đại - Chương 579: Động người nào bánh ngọt
Khi Trần Tiêu nhìn thấy giá cổ phiếu của Duyệt Động Hỗ Liên một lần nữa tăng vọt, anh không khỏi dở khóc dở cười.
Bản thân anh cũng không ngờ rằng, một thành quả nghiên cứu của phòng thí nghiệm Trưởng Thiên khoa kỹ lại có thể ảnh hưởng đến giá cổ phiếu của một công ty Internet tưởng chừng vững chắc.
Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại, giữa hai bên quả thật lại có chút liên hệ. Dù sao thì, Duyệt Động Hỗ Liên cũng là công ty con duy nhất của Trưởng Thiên khoa kỹ được niêm yết trên thị trường. Mọi người đầu tư vào Duyệt Động Hỗ Liên không chỉ là đầu tư vào chính nó, mà còn là đầu tư vào Trưởng Thiên khoa kỹ.
Trần Tiêu thậm chí nghĩ ra một kế hoạch hái ra tiền: mỗi lần trước khi công bố những luận văn quan trọng hay sản phẩm khoa kỹ mới, anh sẽ tự mình mua vào một lượng lớn cổ phiếu của Duyệt Động Hỗ Liên, rồi bán ra sau khi luận văn được công bố.
Phương pháp này nghe cũng không tồi.
Giá trị thị trường của Duyệt Động Hỗ Liên hiện đã gần 70 tỷ NDT. Nói là cao, nhưng chắc chắn không thể sánh bằng những cổ phiếu của ngân hàng hay các tập đoàn xây dựng lớn, vốn có giá trị hàng trăm tỷ ngay từ đầu. Thế nhưng vào năm 2005, con số này cũng không hề thấp.
Các nhà đầu tư nhỏ lẻ, với số vốn ít ỏi, chắc chắn không thể nào đẩy giá cổ phiếu Duyệt Động Hỗ Liên lên cao như vậy. Do đó, rõ ràng là việc mua vào điên cuồng cổ phiếu Duyệt Động Hỗ Liên đến từ các tổ chức tài chính trong nước, thậm chí là một số tổ chức tài chính nước ngoài.
Bản thân Trần Tiêu không mấy hứng thú với chứng khoán, đặc biệt là thị trường A-shares của Trung Quốc. Vì vậy, dù Duyệt Động Hỗ Liên có tăng giảm thế nào, anh cũng không muốn bận tâm quá nhiều. Dù sao thì, Duyệt Động Hỗ Liên đã hoàn thành nhiệm vụ huy động vốn giai đoạn đầu. Sau này, khi Trần Tiêu cần vốn, anh sẽ lại một lần nữa sử dụng công cụ tài chính là cổ phiếu.
Cái mà Trần Tiêu quan tâm chính là sức ảnh hưởng. Về điểm này thì khá lý tưởng.
Khi luận văn "Nghiên cứu về quần thể vi sinh vật liên hợp thay thế sản phẩm chuyển hóa và sự cân bằng đường huyết trong cơ thể người" được đăng tải trên các tạp chí học thuật lớn nhỏ cả trong và ngoài nước, thực sự đã gây ra phản ứng mạnh mẽ. Trần Tiêu cũng thu về không ít sức ảnh hưởng từ đợt này.
Trần Tiêu mở bảng điều khiển hệ thống.
(Tổng sức ảnh hưởng tích lũy: 415.325.)
(Cây công nghệ: Y học sinh vật (đã mở khóa); Cơ khí hóa học (đã mở khóa); Máy tính và Thông tin (đã mở khóa); Kỹ thuật truyền thông (đã mở khóa)...)
(Mở rộng Máy tính và Thông tin: 1, Ngôn ngữ lập trình LV 9; 2, Thiết kế mạch tổ hợp (LV 12))
(Mở rộng Cơ khí hóa học: 1, Kỹ thuật pin lithium thông thường (LV 3))
(Mở rộng Y học sinh vật: 1, Vi sinh vật (LV 3))
(Mở rộng Kỹ thuật truyền thông: 1, Kỹ thuật truyền thông lượng tử (LV 1) Chú thích: Cần kích hoạt nhiệm vụ truyền thông di động truyền thống, yêu cầu đóng góp 1 triệu điểm sức ảnh hưởng cho kỹ thuật truyền thông truyền thống (tổng sức ảnh hưởng đóng góp: 62.123).)
(Yêu cầu sức ảnh hưởng để nâng cấp tiếp theo: 1 triệu.)
Tổng sức ảnh hưởng tích lũy đã đạt hơn 400 nghìn. Đây quả thực là một tiến bộ không nhỏ. Trần Tiêu không ngờ rằng, sức ảnh hưởng gia tăng nhanh chóng trong khoảng thời gian này không chỉ đến từ những đóng góp của giới học thuật sau khi đọc luận văn của Trưởng Thiên khoa kỹ, mà còn là từ những cụ ông, cụ bà ở các khu dân cư hay công viên.
Trong thời đại đô thị nhịp sống nhanh, những người quan tâm nhất đến sự phát triển khoa học công nghệ của đất nước có lẽ không phải là giới trẻ, mà chính là những cụ ông, cụ bà đã nghỉ hưu rảnh rỗi. Những bậc cao nhân này đôi khi dự đoán tình hình quốc tế và sự phát triển khoa học công nghệ đáng tin cậy hơn nhiều so với một số chuyên gia.
Trong một lương đình ở khu dân cư tại Yên Kinh.
Xuân năm 2006 vừa chớm đến, những cụ ông, cụ bà này đã tụ tập trong lương đình đánh bài hoặc chơi cờ tướng. Đương nhiên, sau những giờ phút giải trí, họ không thể tránh khỏi việc trò chuyện phiếm. Nội dung trò chuyện phiếm đơn giản được chia thành ba phần chính.
Phần thứ nhất là chuyện nhà cửa, hàng xóm, chẳng hạn như con cái nhà ai đó lại không có ý chí phấn đấu, hay con dâu nhà ai đối xử không tốt với mẹ chồng.
Phần thứ hai là những vấn đề sức khỏe của người lớn tuổi. Chẳng hạn như ai đó vừa mới phẫu thuật, ai đó sức khỏe vẫn còn tốt, hay ai đó lại không may qua đời. Dù sao thì, người lớn tuổi đối với việc bạn ở nhà nào, đi xe gì, lương hưu bao nhiêu một tháng đã không còn chút nào hứng thú. Bởi vì tiền bạc, đối với những người lớn tuổi này mà nói, mặc dù hữu ích, nhưng không phải là tất cả. Bởi vì cho dù bạn có nhiều tiền đến mấy, cũng không thể mua được mạng sống. Cho nên điều mọi người quan tâm nhất là sức khỏe của nhau. Ai có sức khỏe tốt hơn, người đó chính là người thắng cuộc.
Phần thứ ba chính là bàn luận về những sự kiện lớn của đất nước. Chẳng hạn như quốc gia nào lại xảy ra chiến tranh, hay đất nước lại công bố chính sách gì đó mới mẻ. Những cụ ông, cụ bà này đều nắm rõ tình hình. Đương nhiên, hôm nay họ đã kết hợp chủ đề thứ hai và thứ ba lại với nhau để bàn luận.
"Các vị có nghe nói không, Trưởng Thiên khoa kỹ đã nghiên cứu ra một phương pháp điều trị mới, có thể chữa khỏi hoàn toàn bệnh tiểu đường đó!"
"Nghe nói rồi, nghe nói rồi! Tôi còn đọc được trên báo Yên Kinh buổi chiều đăng tin tức về nó đây!"
"Nghe nói có một bệnh nhân, trước khi phẫu thuật, đường huyết đã lên tới hơn hai mươi chấm, kết quả sau phẫu thuật, đường huyết quả nhiên đã trở lại bình thường!"
"Chính là phương pháp điều trị bằng quần thể vi sinh vật liên hợp đó, cái này tôi phải giải thích kỹ cho mọi người nghe một chút: quần thể vi sinh vật liên hợp chính là cấy vi khuẩn vào trong cơ thể bạn. Những vi khuẩn này sẽ thay thế chức năng c���a đảo tụy, chúng có thể liên tục theo dõi đường huyết của bạn. Chỉ cần nồng độ đường huyết không đạt mức tiêu chuẩn, quần thể vi sinh vật này có thể lập tức bài tiết các chất tương tự insulin, giúp đường huyết của bạn trở lại mức bình thường."
Cụ Lý, tự cho mình là người đọc nhiều tin tức, có hiểu biết nhất định về quần thể vi sinh vật liên hợp, nên không kìm được mà khoe kiến thức của mình với các cụ ông, cụ bà khác. Cụ Vương ngay lập tức đứng ra, bổ sung những chỗ cụ Lý nói chưa chính xác.
"Tình huống không phải như ông nói đâu, quần thể vi sinh vật liên hợp là để điều trị bệnh phổi nặng, chỉ là trong đó có một chức năng có thể ổn định đường huyết thôi. Tuy nhiên, phần lớn nội dung ông nói cũng đúng rồi đấy, quần thể vi sinh vật này cực kỳ nhạy cảm với nồng độ đường huyết trong cơ thể, chỉ cần nhận thấy đường huyết có chút bất thường là sẽ tiết ra các chất liên quan, giúp máu kiểm soát đường huyết."
"Cái này còn chính xác hơn cả việc tiêm insulin, mà còn có một ưu điểm khác nữa."
"Dù sao thì, ông tiêm insulin cũng không thể đảm bảo đường huyết của ông luôn ổn định được."
Dưới những lời bàn luận của cụ Vương và cụ Lý, các cụ ông, cụ bà trong khu dân cư lập tức trở nên tinh thần phấn chấn.
Yên Kinh là thủ đô của Trung Quốc, cũng là thành phố phát triển nhất về kinh tế và công nghệ. Điều kiện sống của mọi người tương đối khá giả, nên các loại bệnh của người giàu cũng tương đối nhiều. Lấy ví dụ từ các cụ ông, cụ bà đang ngồi ở lương đình lúc này. Tổng cộng có 33 cụ ông, cụ bà đang ở xung quanh lương đình. Trong số đó có 27 người bị đường huyết cao, và 28 người bị cao huyết áp. Cho nên khi mọi người nói chuyện đến chủ đề bệnh tiểu đường, ai nấy đều lập tức thấy hứng thú.
"Thật thần kỳ đến thế sao!"
"Vậy thì chúng ta có thể thoải mái ăn uống rồi phải không!"
Điều kiêng kỵ nhất đối với bệnh tiểu đường chính là chế độ ăn uống không lành mạnh. Thế nhưng đối với phần lớn người mà nói, những món ăn được coi là lành mạnh thường lại khó ăn.
"Chữa trị ở đâu được đây? Nếu có thể chữa khỏi bệnh tiểu đường của tôi, tốn bao nhiêu tiền tôi cũng nguyện ý!"
"Cụ Trần ở tầng 5 lầu Tử Vi, đoạn thời gian trước chẳng phải đã được điều trị khỏi bệnh phổi mãn tính nhờ cấy ghép quần thể vi sinh vật tại trung tâm điều trị bệnh nặng sao? Điều này chứng tỏ kỹ thuật của Trưởng Thiên khoa kỹ vẫn rất tốt."
"Khoan đã, khoan đã, chỗ tôi có tờ báo đây, để tôi xem kỹ lại chút."
"Trên đó nói là, hiện tại các hồ sơ và đề án đã được báo cáo lên các cơ quan chức năng của đất nước, đang chờ phê duyệt."
Mọi người vừa nhìn thấy tin tức này, không khỏi có chút thất vọng.
"Chờ phê duyệt á, chẳng phải là còn phải tiến hành thử nghiệm lâm sàng gì đó nữa sao, mất cả trăm năm ấy chứ, không biết chúng ta có thể chờ đến lúc đó được không."
Các cụ ông, cụ bà đương nhiên là rất thất vọng. Thứ nhất là bệnh tiểu đường ảnh hưởng rất lớn đến chất lượng cuộc sống của họ. Thứ hai là họ cũng lo lắng trong tương lai có lúc đường huyết không được kiểm soát tốt, dẫn đến những biến chứng tiểu đường nghiêm trọng. Biến chứng tiểu đường cũng không dễ điều trị, trên căn bản chỉ là chữa ngọn mà không chữa gốc, hơn nữa còn chưa chắc có thể sống thọ được bao lâu.
Hiện tại, các cụ ông, cụ bà trong khu dân cư bị bệnh tiểu đường, không ai là không dùng thuốc; có người tình trạng tương đối nặng, dùng thuốc mà đường huyết vẫn không giảm, còn phải tiêm vài đơn vị insulin theo chỉ dẫn của bệnh viện.
Mà bất kể là insulin, hay thuốc hạ đường huyết phổ biến như metformin, phần lớn đều được sản xuất bởi Công ty Dược phẩm Quý Bảo của Mỹ. Ngay cả khi một số công ty dược trong nước có thể sản xuất metformin và các loại thuốc hạ đường huyết khác, thì công nghệ độc quyền và giấy phép sản xuất của họ cũng đều đến từ Công ty Dược phẩm Quý Bảo. Với sự độc quyền về các loại thuốc và công nghệ này, các công ty dược phẩm phương Tây, đứng đầu là Công ty Dược phẩm Quý Bảo, đã kiếm được bộn tiền trên phạm vi toàn cầu.
Họ thậm chí chỉ mong 99,99% dân số toàn cầu đều mắc bệnh tiểu đường, như vậy thuốc của công ty họ mới bán được nhiều hơn, và họ cũng mới kiếm được nhiều tiền hơn. Với mục đích gây ra nhiều ca bệnh tiểu đường hơn. Chỉ có như vậy công ty họ mới có thể duy trì lợi nhuận.
Không nên xem thường sự định hướng dư luận và giá trị này. Phần lớn người dân cũng không phải ai cũng có một cái đầu óc hoàn toàn tỉnh táo. Mà con người lại có hiệu ứng đám đông. Chẳng hạn như một ngôi sao nổi tiếng, cực kỳ sùng bái một lối ăn uống nào đó, hoặc cực kỳ yêu thích một thương hiệu túi xách xa xỉ. Nhất định sẽ có một lượng lớn người sẽ học theo.
Cho nên khi các lãnh đạo cấp cao về kỹ thuật của Công ty Quý Bảo nhìn thấy luận văn liên quan đến Trưởng Thiên khoa kỹ trên tạp chí Y học Tự nhiên. Ý nghĩ đầu tiên của họ chính là ngành công nghiệp độc quyền của mình rất có thể sẽ bị phá vỡ.
Trần Tiêu đã từng đoán, giá trị thị trường của thuốc trị tiểu đường ít nhất phải hàng trăm tỷ NDT, tức là vài chục tỷ đô la Mỹ. Mà trong đó phần lớn thuộc về Công ty Dược phẩm Quý Bảo. Nếu phương pháp điều trị bằng quần thể vi sinh vật có thể cải thiện hoàn toàn khả năng ổn định đường huyết của bệnh nhân tiểu đường. Đừng nói là việc tiêm insulin trở nên vô dụng, ngay cả các loại thuốc hạ đường huyết thông thường cũng có thể sẽ không còn thị trường.
Trưởng Thiên khoa kỹ ngày nay đã không còn như trước đây. Các luận văn nghiên cứu khoa học của Trưởng Thiên khoa kỹ vẫn có sức ảnh hưởng tương đối lớn trong toàn ngành. Hơn nữa, tất cả các luận văn nghiên cứu khoa học trước đây của Trưởng Thiên khoa kỹ đều đã chuyển hóa thành thành quả nghiên cứu khoa học thực tiễn. Có thể nói uy tín học thuật của họ rất cao. Cho nên bản luận văn này tuyệt đối sẽ không bị hoài nghi.
Các lãnh đạo cấp cao của Công ty Dược phẩm Quý Bảo có chút căng thẳng, họ đại khái hiểu rằng, nếu luận văn của Trưởng Thiên khoa kỹ là thật, thì ý nghĩa về lợi nhuận đằng sau nó rốt cuộc lớn đến mức nào?
Công ty Quý Bảo có lịch sử hàng trăm năm, và có thể trở thành người đứng đầu ngành dược toàn cầu, ngoài bề dày lịch sử hùng mạnh ra, điều quan trọng hơn chính là tầm nhìn sắc bén của họ. Cuối cùng, các lãnh đạo cấp cao của Công ty Quý Bảo đã đưa ra một quyết định đáng kinh ngạc. Đó là lập tức liên lạc với Trưởng Thiên khoa kỹ, mua lại công nghệ hạ đường huyết bằng quần thể vi sinh vật liên hợp với giá cao.
Lúc này, sau khi sắp xếp xong công việc tại phòng thí nghiệm sinh học và y học, Trần Tiêu đang chuẩn bị trở về Thượng Hải. Tin tức từ Thượng Hải cho biết, việc chế tạo máy quang khắc 65 nanomet đã đến giai đoạn then chốt nhất, anh nhất định phải quay về kiểm tra.
Nhưng khi nghe Khuất Bình báo cáo rằng không ít bệnh nhân đã gọi điện thoại hỏi thăm về việc điều trị bệnh tiểu đường. Trần Tiêu nói: "Đội ngũ thí nghiệm bên các bạn cứ theo trình tự báo cáo các nội dung liên quan đến thí nghiệm đi. Từ khi thí nghiệm được phê duyệt đến khi ứng dụng lâm sàng cuối cùng, chắc chắn sẽ cần một khoảng thời gian."
Trần Tiêu lại nói: "Thế nhưng trong quá trình chúng ta điều trị bệnh phổi nặng, phần lớn bệnh nhân đều có đường huyết bất thường."
"Nếu như may mắn, sau khi quần thể vi sinh vật liên hợp được cấy ghép vào cơ thể họ, chắc chắn sẽ không xảy ra đột biến như quần thể vi sinh vật liên hợp trong cơ thể Đinh Khang."
"Thế nhưng chúng ta cần phòng ngừa vạn nhất, nếu như trong môi trường đường huyết bất thường, quần thể vi sinh vật lại phát sinh đột biến, thì sẽ như thế nào?"
"Để phòng ngừa tình huống này xảy ra, cho dù phương án điều trị lâm sàng chưa được phê duyệt, chúng ta cũng phải áp dụng quần thể vi sinh vật mới (quần thể vi sinh vật đã tiến hóa) để điều trị cho bệnh nhân."
Trần Tiêu nói đùa: "Chúng ta cứ tiếp tục sử dụng dưới danh nghĩa điều trị bệnh phổi nặng, cái này chắc không tính là vi phạm quy trình liên quan đâu."
Khuất Bình giơ ngón tay cái tán thưởng Trần Tiêu. Cách làm của Trần Tiêu quả thực là biện pháp xử lý thỏa đáng nhất hiện nay.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.