Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh 1999: Mở Ra Hắc Khoa Kỹ Thời Đại - Chương 590: Tới a, lẫn nhau tổn thương a

Thời tiết cuối xuân ở Thiên Nguyệt Đảo thật dễ chịu.

Bầu trời trong xanh khoáng đạt, thỉnh thoảng có làn gió biển nhẹ thổi qua, khiến lòng người thư thái, sảng khoái.

Khi xây dựng Thiên Nguyệt Đảo, đơn vị thi công đã tuân thủ đúng thiết kế ban đầu của Trần Tiêu, đảm bảo tối đa hệ thực vật trên đảo được giữ nguyên vẹn. Những bãi sậy, rừng đước càng làm tăng th��m vẻ xanh tươi cho hòn đảo.

Chính vì có thực vật, nơi đây cũng thu hút các loài động vật.

Môi trường sống của các loài chim và rùa đen bản địa vốn dĩ trên đảo cũng không hề bị phá hủy.

Nếu nhìn toàn cảnh từ trên cao bằng máy bay không người lái hoặc trực thăng, nơi đây đích thị là một hòn đảo hoa viên với cảnh sắc tuyệt đẹp.

Giữa màu xanh um tươi tốt ấy, chính là Trung tâm điều trị bệnh phổi nặng của Trưởng Thiên Khoa Kỹ và Viện nghiên cứu Khoa học Tự nhiên mới được xây dựng của Trưởng Thiên Khoa Kỹ.

Tại phòng họp của Trung tâm điều trị bệnh nặng, Trần Tiêu đang chủ trì một cuộc họp với các cấp lãnh đạo cao cấp.

Khuất Bình và mọi người ngồi đối diện Trần Tiêu.

Thư Nhu, Hoàng Linh và các lãnh đạo cấp cao khác đều đã biết về những yêu cầu liên quan đến Lâm Quý Bảo, cũng như áp lực từ các ban ngành liên quan lên Trưởng Thiên Khoa Kỹ.

Vừa rồi, mọi người vẫn đang bàn tán xôn xao.

Họ cho rằng Trưởng Thiên Khoa Kỹ, với tư cách là một doanh nghiệp tư nhân, trước hết cần chịu trách nhiệm với doanh nghiệp của mình, với nhân viên, với người dùng sản phẩm của mình, và sau cùng mới là với xã hội, với đất nước.

Kết quả của cuộc thảo luận này không phải nói nhân viên Trưởng Thiên Khoa Kỹ ích kỷ, mà là quy mô của một doanh nghiệp tư nhân thực sự quá nhỏ, cơ bản không thể gánh vác một trách nhiệm lớn đến vậy.

Thư Nhu và Hoàng Linh tất nhiên không thể thay tổng giám đốc đưa ra quyết định, thế nhưng cuộc thảo luận của họ cũng phần nào đại diện cho suy nghĩ của một số nhân viên trong trung tâm điều trị bệnh nặng.

Không ít nhân viên lúc rảnh rỗi cũng bàn tán rằng: "Làm sao có thể để một doanh nghiệp tư nhân như Trưởng Thiên Khoa Kỹ gánh vác trách nhiệm chăm sóc sức khỏe cho toàn bộ người dân Hạ Quốc được?"

"Trưởng Thiên Khoa Kỹ không có khả năng lớn đến vậy, cũng không thể gánh vác gánh nặng và trách nhiệm to lớn như thế."

Trong phòng họp, mọi người dần im lặng.

Thực ra, ai cũng biết tổng giám đốc Trần Tiêu đang chịu áp lực rất lớn.

Mặc cho cấp dưới có than thở, trách móc thế nào đi nữa, nhưng tình hình thực tế mà công ty phải đối mặt lại là một chuyện hoàn toàn khác.

Trưởng Thiên Khoa Kỹ dù sao cũng là một doanh nghiệp tư nhân của Hạ Quốc.

Công ty có nhiều hợp tác với các bộ ban ngành và các viện nghiên cứu khoa học liên quan của Hạ Quốc.

Mọi người không biết Trần Tiêu cuối cùng sẽ đưa ra quyết định như thế nào.

Vừa lúc đó, Trần Tiêu cười và nói: "Hôm nay chúng ta có một cuộc họp nhỏ, chủ đề chính là bàn bạc xem nên ứng phó thế nào với việc Lâm Quý Bảo chủ động hợp tác với chúng ta."

Tiếng cười của Trần Tiêu khiến không khí trong phòng họp dịu bớt phần nào.

Ngay sau đó, Trần Tiêu nói với Khuất Bình: "Khuất Bình, chị in cho tôi một bản danh sách bệnh nhân nước ngoài đang xếp hàng chờ đợi hiện tại."

Khuất Bình lập tức sắp xếp trợ lý đi in danh sách.

Lúc này, Trần Tiêu nói: "Những chuyện xảy ra gần đây, tôi nghĩ mọi người hẳn đã rõ."

"Tôi cũng biết mọi người trong lòng có những suy nghĩ khác nhau, thậm chí cảm thấy có chút ấm ức."

"Ai cũng đang băn khoăn, tại sao thành quả nghiên cứu y học mà phòng thí nghiệm Khoa học Sự sống và Y học Trưởng Thiên Khoa Kỹ đã khổ sở tạo ra, lại phải dễ dàng dâng cho các công ty dược phẩm nước ngoài như vậy?"

Trần Tiêu trong các cuộc họp chưa bao giờ nói những lời sáo rỗng.

Vì vậy, ông ấy ngay lập tức chỉ thẳng vào những suy nghĩ của nhân viên cấp dưới.

Lời này vừa ra, cấp dưới càng bàn tán sôi nổi.

"Đúng vậy, thưa Tổng giám đốc Trần, chúng ta tuyệt đối không thể đồng ý hợp tác với công ty Lâm Quý Bảo được!"

"Mặc dù công ty Lâm Quý Bảo tỏ vẻ hào phóng, sẵn lòng giao quyền phân phối liệu pháp điều trị nhắm mục tiêu cho chúng ta, thế nhưng đây chỉ là quyền phân phối, chứ không phải chuyển giao công nghệ cho chúng ta."

"Hơn nữa, chi phí cho liệu pháp điều trị nhắm mục tiêu vốn đã vô cùng đắt đỏ. Dù chúng ta có được nó, đối tượng bệnh nhân mà chúng ta có thể tiếp cận cũng chỉ là một số người có tiền ở Hạ Quốc, không thể mang lại lợi ích cho đại chúng."

"Loại giao dịch này vô cùng bất lợi cho chúng ta."

Trong phòng họp, ai nấy đều lên tiếng, liên tục bày tỏ ý kiến của mình.

Không khí càng bàn luận càng sôi nổi, thậm chí một số quản lý cấp trung trẻ tuổi còn cảm thấy vô cùng căm phẫn và ấm ức trước hành động của công ty Lâm Quý Bảo.

Trần Tiêu chỉ mỉm cười, trong khi các cấp lãnh đạo cao cấp bàn luận, ông ấy từ đầu đến cuối vẫn im lặng.

Mãi lâu sau, Trần Tiêu mới nhấn tay xuống, ra hiệu mọi người giữ trật tự.

Lúc này, trợ lý của Khuất Bình đã in ra danh sách hơn một vạn người.

Danh sách hơn một vạn người này, chỉ riêng họ tên, tuổi tác và một số triệu chứng cũng đã là một hàng dài chữ, nên tập danh sách này rất dày.

Trợ lý lo lắng Khuất Bình muốn xem thông tin cụ thể của bất kỳ ai trong danh sách, nên cũng mang theo máy tính xách tay.

Mỗi bệnh nhân xếp hàng chờ điều trị đều có thông tin cụ thể, ngoài họ tên, tuổi tác và triệu chứng, còn có nghề nghiệp, bối cảnh, tình hình gia đình, v.v.

Vì vậy, những tài liệu này chắc chắn không thể in hết, chỉ có thể thông qua máy tính xách tay kết nối với hệ thống của trung tâm điều trị để kiểm tra bất cứ lúc nào.

Khuất Bình cầm danh sách đến rồi đưa cho Trần Tiêu.

Trần Tiêu lúc này mới cất lời: "Tôi biết mọi người đang suy nghĩ gì trong lòng."

"Mọi người luôn cảm thấy rằng việc công ty Lâm Quý Bảo gây áp lực lên các ban ngành và viện khoa học Hạ Quốc, khiến những cơ quan này lại gây áp lực lên Trưởng Thiên Khoa Kỹ, thì hành động đó là phi đạo đức."

"Thế nhưng tôi muốn nói rằng, đây chính là thủ đoạn kinh doanh."

"Các vị đang ngồi ở đây đều là nhân sự liên quan của phòng thí nghiệm Khoa học Sự sống và Y học của công ty, hoặc là nhân viên y tế của Trung tâm điều trị bệnh nặng."

"Ngoài thân phận là nhà nghiên cứu, chúng ta còn là những nhân viên y tế."

"Nhân viên y tế có trách nhiệm gì?"

Trần Tiêu mỉm cười nhìn mọi người.

Câu hỏi này thực ra rất đơn giản, ngay cả người không phải trong ngành cũng có thể trả lời được.

"Trách nhiệm của nhân viên y tế chính là chăm sóc người bệnh."

Trần Tiêu khẳng định nói: "Chúng ta áp dụng liệu pháp vi sinh vật quần thể liên hợp chính là để điều trị người bệnh, kéo những bệnh nhân nặng ấy khỏi lưỡi hái tử thần."

"Cũng giống như các bệnh viện lớn trên cả nước sử dụng các loại thuốc như đường định, làm đạt đến thi đấu để điều trị bệnh nhân viêm gan B hoặc ung thư máu, mục tiêu của họ cũng là chăm sóc người bệnh. Xét từ góc độ này, Trung tâm điều trị bệnh nặng của Trưởng Thiên Khoa Kỹ, hay các bệnh viện khác của Hạ Quốc, thậm chí là công ty Lâm Quý Bảo, đều không có sự khác biệt về bản chất."

"Trưởng Thiên Khoa Kỹ mặc dù là một công ty tư nhân, thế nhưng chúng ta có nghĩa vụ và trách nhiệm cống hiến cho sức khỏe của người dân Hạ Quốc."

"Hạ Quốc có ít nhất một trăm triệu bệnh nhân viêm gan B, và số lượng thanh thiếu niên mắc bệnh ung thư máu cũng ngày càng nhiều."

"Một số loại dược phẩm đối với họ là thứ cứu mạng, cũng giống như liệu pháp vi sinh vật quần thể liên hợp đối với một số bệnh nhân mắc bệnh phổi nặng, đó chính là thuốc cứu mạng."

Trần Tiêu quét nhìn mọi người nói: "Tôi hiện tại chỉ mong phòng thí nghiệm Khoa học Sự sống và Y học trong tương lai có thể phát triển lớn mạnh, chinh phục thêm nhiều vấn đề khó khăn trong nghiên cứu y học."

"Tôi hy vọng có những loại dược phẩm với hiệu quả điều trị tốt hơn đường định, làm đạt đến thi đấu, được ra đời tại phòng thí nghiệm của chúng ta."

Những lời này của Trần Tiêu khiến nhiều lãnh đạo cấp trung và cấp cao tại hiện trường phải cúi đầu, không dám nói lời nào.

Người ở những vị trí khác nhau, cũng có tầm nhìn vấn đề khác nhau.

Không ít quản lý cấp trung trẻ tuổi càng nắm chặt tay, trong lòng kìm nén một nỗi bực dọc.

Họ cảm thấy vô cùng bực bội.

Tại sao Trưởng Thiên Khoa Kỹ hôm nay lại phải chịu đựng sự uy hiếp như vậy?

Cũng là bởi vì năng lực giáo dục và nghiên cứu khoa học của ngành y Hạ Quốc còn kém xa so với Mỹ.

Cũng là bởi vì trong rất nhiều loại thuốc chữa bệnh hiểm nghèo, ngành y học Hạ Quốc vẫn chưa thể tự mình nghiên cứu và sản xuất, chỉ có thể trông cậy vào các công ty dược phẩm lớn của Mỹ.

Đi nhờ vả người khác thì cuối cùng vẫn bị người ta kiểm soát.

Đây là chân lý vĩnh cửu không thay đổi.

Mọi ngư��i nhìn Trần Tiêu mà trong lòng vô cùng khó chịu.

Họ đều cho rằng tổng giám đốc đã nói nhiều lời như vậy, chắc chắn sẽ thể hiện sự thỏa hiệp với công ty Lâm Quý Bảo.

Tuy nhiên, sau khi Trần Tiêu nói nhiều điều như vậy, các cấp quản lý trung và cao của Trung tâm điều trị bệnh nặng Trưởng Thiên Khoa Kỹ đều đã bày tỏ sự thông cảm.

Ngay cả khi tổng giám đốc quyết định cuối cùng là thỏa hiệp với công ty Lâm Quý Bảo, mọi người cũng có thể chấp nhận.

Trần Tiêu lại nói: "Thế nhưng chúng ta là một doanh nghiệp có trách nhiệm, sẵn lòng cống hiến cho sức khỏe của người dân Hạ Quốc, cũng không có nghĩa là phòng thí nghiệm Khoa học Sự sống và Y học của Trưởng Thiên Khoa Kỹ chính là miếng thịt béo nằm trên thớt, mặc người ta chém giết."

Trần Tiêu lại bất ngờ thay đổi lời nói, điều này khiến những người trong phòng họp đột nhiên ngẩng đầu nhìn ông ấy.

Trần Tiêu mỉm cười nói: "Mọi người đều biết công ty Lâm Quý Bảo đã sử dụng những thủ đoạn không mấy đàng hoàng để uy hiếp Trưởng Thiên Khoa Kỹ."

"Hành động như vậy thật đáng khinh bỉ."

"Nếu đối phương không muốn đàm phán một cách công bằng với chúng ta, mà lại giở những thủ đoạn nhỏ mọn này, vậy thì Trưởng Thiên Khoa Kỹ cũng sẽ không ngại dùng những thủ đoạn không đàng hoàng để phản công."

Trần Tiêu vẫy tay chỉ vào tập danh sách nói: "Theo số liệu chính xác từ hệ thống, hiện tại có tổng cộng 15.783 bệnh nhân nước ngoài đã nộp tiền đặt cọc hoặc đã đóng toàn bộ chi phí, mong muốn đến Trung tâm điều trị bệnh nặng của chúng ta để điều trị."

"Trong đó, bệnh nhân người Mỹ là 8.627 người."

Trần Tiêu nói: "Mọi người đều biết, Trung tâm điều trị bệnh nặng của chúng ta áp dụng chế độ thu phí hai tuyến."

"Đối với bệnh nhân trong nước, chúng ta sẽ xem xét điều kiện kinh tế của họ, vì vậy mức phí thu chắc chắn nằm trong khả năng chi trả của họ. Ngay cả khi điều kiện gia đình tương đối khó khăn, chỉ cần họ thực sự mắc bệnh nặng, cũng có thể xin đến Thiên Nguyệt Đảo của chúng ta để điều trị."

"Thế nhưng đối với bệnh nhân nước ngoài, chúng ta thu phí điều trị gấp mười lần trở lên so với bệnh nhân trong nước. Số tiền thu thêm này, một phần dùng để hỗ trợ bệnh nhân trong nước, phần còn lại được đưa thẳng vào quỹ từ thiện mà chúng ta đã thành lập."

"Do đó, những bệnh nhân nước ngoài, đặc biệt là bệnh nhân người Mỹ, có thể đến Thiên Nguyệt Đảo điều trị đều là những người giàu có hoặc quyền quý."

Mỹ là quốc gia có thể chế chính trị và thương mại gắn bó mật thiết với nhau.

Giới chính trị chắc chắn có tiền, thương nhân muốn thu được lợi ích lớn hơn thì ắt sẽ tranh thủ nắm giữ vốn chính trị.

Họ có thể tự mình tranh cử nghị viên hoặc các chức vụ cao hơn, hoặc cấu kết với các nhân viên chính phủ liên quan để cùng nhau trục lợi.

Trước đây, một số bài viết kiểu "súp gà cho tâm hồn" nói rằng quan chức Mỹ không tham nhũng và sẽ không nhận hối lộ.

Trần Tiêu đọc những miêu tả như vậy, chỉ cười ha hả vài tiếng.

Thực sự, nhìn bề ngoài, Mỹ chắc chắn không có những hiện tượng này.

Đó là bởi vì cái gọi là "hối lộ" ở Mỹ đều đã được hợp pháp hóa. Ví dụ, khi ai đó tranh cử nghị viên địa phương hoặc quan chức chính phủ, họ có thể yêu cầu và tranh thủ một số doanh nhân trong xã hội quyên góp tiền để tạo thế.

Những doanh nhân địa phương đó lại không phải người ngu, đem tiền quyên cho bạn, chẳng lẽ họ lại không đòi hỏi lợi ích sao?

Họ quyên cho bạn một đồng, thì chắc chắn sẽ yêu cầu báo đáp 10 đô la, thậm chí 100 đô la. Chờ khi bạn đắc cử, nhất định phải phục vụ họ.

Mà trong tập danh sách chờ đợi của Trần Tiêu, có không ít là các nghị viên, doanh nhân và những nhân vật lớn trong giới luật sư có sức ảnh hưởng lớn tại địa phương ở Mỹ.

Những người này ở Mỹ có tiếng nói trọng lượng, thậm chí có thể ảnh hưởng đến việc hoạch định một số chính sách.

Không phải tất cả mọi người đều sợ chết.

Nhưng chắc chắn người càng giàu càng sợ chết.

Việc những người này có thể chi phí lớn để xếp hàng sớm như vậy, hy vọng có thể sớm đến Thiên Nguyệt Đảo tiếp nhận liệu pháp vi sinh vật quần thể liên hợp để điều trị, điều này cho thấy một vấn đề: những người này nhất định là rất sợ chết.

Khi Trần Tiêu nhắc đến đây, những người trong phòng họp đều bừng tỉnh.

Đây chính là gậy ông đập lưng ông.

Nếu công ty Lâm Quý Bảo có thể tìm trăm phương nghìn kế để gây ảnh hưởng đến các ban ngành và giới khoa học Hạ Quốc, vậy thì Tr��ởng Thiên Khoa Kỹ đương nhiên cũng có cách của mình để gây ảnh hưởng đến các nhân vật lớn trong ngành liên quan của Mỹ, khiến những nhân vật lớn này gây áp lực lên công ty Lâm Quý Bảo.

Khuất Bình nghĩ tới đây thì có chút kích động, mặt nàng ửng hồng, trong mắt ánh lên một tia sáng.

Trần Tiêu đặt danh sách xuống bàn, nói với Khuất Bình: "Những bệnh nhân đã đến Thiên Nguyệt Đảo, đang được điều trị hoặc đang chờ điều trị thì cứ giữ nguyên."

"Đối với những bệnh nhân nước ngoài khác đang xếp hàng, lập tức gửi email hoặc gọi điện thoại liên lạc với họ."

"Thông báo cho họ biết rằng Trung tâm điều trị bệnh nặng sẽ tạm dừng công việc điều trị cho bệnh nhân nước ngoài."

Trần Tiêu bình tĩnh nói: "Những bệnh nhân đã nộp tiền đặt cọc hoặc đã nộp toàn bộ chi phí sẽ được hoàn lại tiền toàn bộ."

Lời này của Trần Tiêu vừa dứt, toàn bộ phòng họp xôn xao hẳn lên.

Họ cũng không nghĩ tới, tổng giám đốc lại lựa chọn phương thức này để phản công, hơn nữa còn kiên quyết đến vậy.

Phải biết rằng lợi nhuận tạo ra từ hơn một vạn bệnh nhân không phải là một con số nhỏ.

Trần Tiêu lại nói: "Đương nhiên chúng ta không thể đột ngột chấm dứt kế hoạch điều trị cho bệnh nhân nước ngoài như vậy. Chúng ta cần gọi điện thoại hoặc gửi email một cách nhẹ nhàng nhắc nhở họ."

"Chính vì những hành động thiếu thiện chí của công ty Lâm Quý Bảo nhằm vào Trưởng Thiên Khoa Kỹ, mà Trưởng Thiên Khoa Kỹ đành phải chấm dứt kế hoạch điều trị cho bệnh nhân nước ngoài."

Trần Tiêu dùng ngón tay gõ nhẹ lên bàn nói: "Chúng ta nhất định phải khéo léo ám chỉ rằng những hành động thiếu thiện chí của công ty Lâm Quý Bảo đã khiến Trưởng Thiên Khoa Kỹ không còn cách nào khác."

"Đồng thời cũng phải nói cho họ biết, nếu như công ty Lâm Quý Bảo không còn nhắm vào Trưởng Thiên Khoa Kỹ bằng những hành động thù địch như vậy nữa, thì Trưởng Thiên Khoa Kỹ đương nhiên sẽ rất vui vẻ được tiếp nhận bệnh nhân nước ngoài trở lại."

Trần Tiêu nói tới chỗ này, toàn bộ phòng họp vang lên tiếng vỗ tay vang dội, đầy phấn khích.

Trưởng Thiên Khoa Kỹ cũng không cần trực tiếp đàm phán với Lâm Quý Bảo, bởi vì Trần Tiêu tin tưởng nhất định sẽ có những nhân vật lớn ở Mỹ muốn đàm phán với công ty Lâm Quý Bảo.

Lúc này, Trần Tiêu thu lại nụ cười, sắc mặt trở nên nghiêm túc.

Trần Tiêu nghiêm túc nói: "Nếu như chúng ta lựa chọn loạt biện pháp này mà vẫn không thể thay đổi hiện trạng, thì Trưởng Thiên Khoa Kỹ sẽ chấp nhận thất bại."

"Tất cả mọi người đang ngồi ở đây, chỉ còn cách cắn chặt răng, nỗ lực đột phá về kỹ thuật!"

Lần này, những người trong phòng họp mới thu lại tiếng vỗ tay và nụ cười. Họ biết rõ tổng giám đốc dù phải "phá phủ trầm chu" (đốt thuyền phá nồi cơm) cũng không cam tâm chịu thua!

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được dày công biên soạn để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free