(Đã dịch) Trọng Sinh 1999: Mở Ra Hắc Khoa Kỹ Thời Đại - Chương 751: Như lâm đại địch
Tâm Lãng Khoa Kỹ: "Tin tức chấn động! Trưởng Thiên Khoa Kỹ vừa có sự thay đổi lớn về nhân sự và cơ cấu chi nhánh công ty. Hai công ty con của họ là Nokia và Bird Khoa Kỹ đã hợp nhất thành một, thành lập Công ty TNHH Biển Lớn Khoa Kỹ, và Jobs được bổ nhiệm làm CEO."
The New York Times: "Jobs rời bỏ Apple, gia nhập Trưởng Thiên Khoa Kỹ!"
Washington Post: "Jobs sang Hạ Quốc, gia nhập Trưởng Thiên Khoa Kỹ! Trưởng Thiên Khoa Kỹ vừa thành lập Công ty TNHH Biển Lớn Khoa Kỹ, trực tiếp cạnh tranh với Apple."
Asahi Shimbun: "Jobs gia nhập Trưởng Thiên Khoa Kỹ, Trưởng Thiên Khoa Kỹ chính thức tiến vào ngành điện thoại thông minh."
Cuộc họp cấp cao lần này của Trưởng Thiên Khoa Kỹ chỉ là một cuộc họp nội bộ.
Nhưng vì Bird Khoa Kỹ là công ty niêm yết trên sàn chứng khoán, nên họ đã công bố thông tin trên cho các cổ đông theo yêu cầu.
Dù là Bird Khoa Kỹ hay Duyệt Động Hỗ Liên, tất cả đều đại diện cho Trưởng Thiên Khoa Kỹ đứng sau họ.
Ngay khi Bird Khoa Kỹ công bố thông tin, các cổ đông và truyền thông liền vội vàng tìm hiểu nguyên do.
Họ mới phát hiện ra rằng Trưởng Thiên Khoa Kỹ đã thành lập Biển Lớn Khoa Kỹ và bổ nhiệm Jobs làm CEO.
Đây đương nhiên là một tin tức chấn động, các truyền thông tranh nhau đưa tin.
Không ít phóng viên kéo đến rất đông, hy vọng có thể có được tin tức độc quyền từ Trưởng Thiên Khoa Kỹ.
Thế nhưng Trưởng Thiên Khoa Kỹ không công bố bất kỳ thông tin nào ra bên ngoài và cũng không chấp nhận phỏng vấn, nên các phóng viên chỉ có thể dựa vào các tài liệu hiện có để phỏng đoán.
Sau khi cuộc họp cấp cao của Trưởng Thiên Khoa Kỹ kết thúc, công việc thực sự mới bắt đầu.
Để tung ra điện thoại Biển Lớn, về mặt kỹ thuật, sản xuất hay kênh phân phối đều không phải vấn đề.
Hiện tại, Trưởng Thiên Khoa Kỹ cần giải quyết là vấn đề về thiết kế mô hình hoạt động cấp cao.
Cổ phiếu Nokia đã sớm rời sàn giao dịch, nên khi Trưởng Thiên Khoa Kỹ thu mua mảng kinh doanh điện thoại di động của Nokia, họ nắm giữ 100% quyền kiểm soát.
Điện thoại Biển Lớn được tiêu thụ tại thị trường phương Tây dưới danh nghĩa Nokia là hoàn toàn không vấn đề. Toàn bộ lợi nhuận sẽ chuyển về công ty mẹ Trưởng Thiên Khoa Kỹ, sau đó công ty mẹ sẽ tái phân bổ phần lợi nhuận này thông qua các phương thức khác (bao gồm chuyển giao thanh toán).
Nhưng Bird Khoa Kỹ lại có chút rắc rối.
Bởi vì Bird Khoa Kỹ là công ty niêm yết, Trưởng Thiên Khoa Kỹ chiếm 60% cổ phần của Bird.
Nếu toàn bộ lợi nhuận từ điện thoại Biển Lớn tại thị trường ngoài phương Tây được chuyển về Bird Khoa Kỹ, thì ít nhất 40% lợi nhuận từ mảng này sẽ được phân chia cho các cổ đông lớn.
Không phải là Trưởng Thiên Khoa Kỹ quá keo kiệt, không muốn chia sẻ lợi nhuận, mà là Công ty Biển Lớn mới thành lập, và lượng tiêu thụ điện thoại sẽ như thế nào vẫn còn là ẩn số.
Dù xét theo nguyên tắc phân phối lợi nhuận hay triển vọng phát triển của điện thoại Biển Lớn trong tương lai, thì việc phân phối lợi nhuận như hiện tại chắc chắn là không hợp lý.
Vì vậy, trong thiết kế cấu trúc ban đầu của Công ty Biển Lớn, Trần Tiêu đã dùng một vài kỹ xảo.
Công ty Biển Lớn phụ trách nghiên cứu, sản xuất điện thoại di động, v.v.
Nokia thì không cần phải nói, cứ thế mà tiêu thụ, dù sao cũng là công ty con thuộc sở hữu hoàn toàn.
Còn Bird Khoa Kỹ thì chỉ đóng vai trò đối tác phân phối điện thoại Biển Lớn, lợi nhuận từ việc phân phối đã được tái phân bổ nội bộ tại Công ty Biển Lớn.
Với cách làm này, tại thị trường ngoài phương Tây, phần lớn lợi nhuận từ việc tiêu thụ điện thoại Biển Lớn sẽ về tay công ty mẹ Biển Lớn, Bird Khoa Kỹ sẽ nhận được một phần lợi nhuận, nhưng không đáng kể.
Điều này phù hợp với lợi ích hiện tại của Trưởng Thiên Khoa Kỹ.
Còn việc sau này có còn cần đến tên tuổi của Bird Khoa Kỹ nữa hay không, điều đó cần Trưởng Thiên Khoa Kỹ phải nghiên cứu và phân tích lại sau khi điện thoại Biển Lớn được tiêu thụ.
Trưởng Thiên Khoa Kỹ đã chuẩn bị cho Jobs một căn biệt thự tại Thiên Nguyệt Đảo, căn biệt thự này nằm ngay cạnh nhà Vương Tường.
Đây là chính sách đãi ngộ dành cho các cấp lãnh đạo cao cấp của tập đoàn Trưởng Thiên Khoa Kỹ.
Phúc lợi của Trưởng Thiên Khoa Kỹ rất tốt.
Ngay cả nhân viên cấp trung của tập đoàn (nhân viên cấp cao ở trụ sở chính hoặc các chi nhánh) cũng có thể sở hữu một căn hộ riêng tại Trưởng Trạch Châu (diện tích từ 130 mét vuông trở lên). Đối với nhân viên chính thức thông thường, họ sẽ được cấp nhà ở (tại nơi làm việc, độc thân 50m², đã có gia đình 70m²) hoặc được nhận trợ cấp tiền nhà phù hợp với khu vực.
Jobs vẫn chưa đưa người nhà đến.
Thậm chí, việc anh ấy gia nhập Trưởng Thiên Khoa Kỹ một cách bốc đồng như vậy, người nhà anh ấy cũng mới biết được tin này.
Lúc này, Jobs còn không có thời gian giải thích cặn kẽ mọi chuyện cho người nhà, bởi vì toàn bộ thời gian của anh ấy đều dành để cùng Vương Tường thảo luận về thời gian, phương thức phát hành cũng như kênh phân phối tương lai của điện thoại.
Bất quá, anh tin chắc rằng, sau khi giai đoạn bận rộn này qua đi, nếu đưa người nhà đến xem, họ nhất định sẽ yêu thích môi trường ở Trưởng Trạch Châu.
Sau khi Trần Tiêu, Vương Tường và Jobs phân tích kỹ lưỡng, họ cho rằng Apple rất có thể sẽ thay đổi lịch họp báo thường niên, đẩy sớm sang khoảng tháng 3, tháng 4 năm 2013.
Điều này sớm hơn ít nhất nửa năm so với thời điểm ra mắt sản phẩm của Apple vào tháng 9 hằng năm.
Vì vậy, thời gian phát hành điện thoại Biển Lớn cũng được ấn định vào khoảng tháng 3, tháng 4 năm 2013.
Trưởng Thiên Khoa Kỹ đã hoàn tất việc xác định tất cả tiêu chuẩn về phần cứng và hệ thống cho điện thoại Biển Lớn, hiện đang dốc toàn lực sản xuất.
Ý kiến của Vương Tường là lô hàng đầu tiên chỉ cần sản xuất 10 vạn chiếc là đủ, dù sao sản lượng của Trưởng Thiên Khoa Kỹ vẫn đang ở mức đó, nếu lượng tiêu thụ điện thoại tốt, thì có thể tăng tốc sản xuất hết công suất.
Trưởng Thiên Khoa Kỹ đã qua giai đoạn phát triển cấp tiến, hiện cần một CEO tương đối ổn định như Vương Tường.
Còn Jobs thì thực sự quá am hiểu về điện thoại thông minh.
Ý kiến của anh ấy là phải chuẩn bị ít nhất 2 triệu chiếc máy.
"Điện thoại Biển Lớn chỉ cần ra mắt trên thị trường là sẽ không có bất kỳ đối thủ cạnh tranh nào."
Đây là phán đoán của Jobs về điện thoại Biển Lớn; trước điện thoại này, Jobs thậm chí cho rằng dòng iPhone của Apple cũng không có bất kỳ sức cạnh tranh nào.
Quyền quyết định cuối cùng nằm ở Trần Tiêu.
Trần Tiêu nói: "Chúng ta cần rút kinh nghiệm từ iPhone."
Jobs, Vương Tường, Simpson cùng với Văn Kỳ và những người khác, nghe những lời này của Trần Tiêu, vẫn còn chút băn khoăn.
Rút kinh nghiệm từ iPhone.
Rút kinh nghiệm gì từ iPhone?
Chẳng lẽ là vì iPhone 5 không sử dụng phần cứng của Trưởng Thiên Khoa Kỹ, mà dẫn đến doanh số kém sao?
Nhưng điện thoại Biển Lớn vốn dĩ đã dùng phần cứng của Trưởng Thiên Khoa Kỹ.
Trần Tiêu nói: "Chúng ta cần rút kinh nghiệm từ việc iPhone bị 'cháy hàng' ngay khi vừa ra mắt, đó là do linh kiện không đủ."
"Vì vậy, ý kiến của tôi là từ giờ đến tháng 4 năm sau, chúng ta phải chuẩn bị ít nhất 10 triệu chiếc điện thoại Biển Lớn."
"10 triệu chiếc!" Vương Tường thốt lên.
Chi phí sản xuất 10 triệu chiếc, với quy mô hiện tại của Trưởng Thiên Khoa Kỹ, hoàn toàn có khả năng gánh vác.
Thế nhưng, nếu lượng tiêu thụ không đạt, thì 10 triệu chiếc này chẳng phải sẽ bị lãng phí sao?
Trần Tiêu nói: "Trưởng Thiên Khoa Kỹ đã bỏ ra nhiều tâm huyết như vậy để phát triển điện thoại Biển Lớn, tôi chưa bao giờ nghĩ đến việc nó sẽ thất bại. Nếu điện thoại Biển Lớn thất bại, đó chính là thất bại của toàn bộ Trưởng Thiên Khoa Kỹ."
"Hiện tại, ngoài Apple, HTC và Motorola cùng các công ty khác cũng đã giảm việc sử dụng phần cứng của Trưởng Thiên Khoa Kỹ."
"Chúng ta bây giờ vẫn còn những sản phẩm phần cứng và dây chuyền sản xuất đang nhàn rỗi, có thể dồn toàn bộ vào việc sản xuất điện thoại Biển Lớn."
Cuộc họp nhỏ của năm người đã đưa ra quyết định cuối cùng.
Trưởng Thiên Khoa Kỹ dốc toàn lực để chuẩn bị cho tháng 4 năm sau.
Tháng 4 năm sau, mạng 4G toàn Hạ Quốc hẳn đã hoàn thiện.
Các vùng lãnh thổ và thành phố lớn ở Châu Âu cũng mới có thể sử dụng công nghệ truyền tin 4G.
Vào giờ phút này, bên kia đại dương, tại trụ sở chính của Apple.
Cook và đội ngũ của ông vô cùng kinh ngạc.
Mấy ngày trước đó, Cook mới đi thăm Jobs, hỏi Jobs liệu Trưởng Thiên Khoa Kỹ có ý định tung ra công nghệ truyền tin 4G hay không.
Kết quả là Jobs trả lời không biết.
Nếu Jobs thực sự không biết thì thôi, nhưng điều đáng nói là Cook vừa rời đi, ngay sau đó Jobs đã sang Hạ Quốc, gia nhập Trưởng Thiên Khoa Kỹ.
Đây không phải không biết gì, mà là Jobs hành động có chủ ý.
Apple hiện tại như gặp phải kẻ địch lớn.
Bởi vì Jobs là người sáng lập iPhone, ngoài việc nắm giữ một số bí mật của iPhone, anh ấy còn nắm giữ một số nguồn cung ứng thương mại cho iPhone.
Ví dụ như chip, màn hình, modem truyền tin, v.v.
Nếu Trưởng Thiên Khoa Kỹ muốn sản xuất điện thoại di động, chỉ dựa vào những phần cứng anh ấy có trong tay chắc chắn là không đủ, họ chắc chắn phải tìm thêm các loại phần cứng khác như chip, màn hình, modem truyền tin.
Mà những phần cứng này, với công nghệ hiện tại của Hạ Quốc, không thể tự sản xuất được, chỉ có thể nhờ cậy các công ty khác, và rất có thể đó chính là các nhà cung ứng của Apple.
Ví dụ như về chip, hiện tại các công ty có khả năng cung cấp chip cho điện thoại thông minh chỉ có Qualcomm và Samsung. Đương nhiên, nếu Trưởng Thiên Khoa Kỹ có thể tự thiết kế chip, thì TSMC coi như một nửa.
Công ty phần cứng của Trưởng Thiên Khoa Kỹ và Công ty Quốc tế Hạ Tâm mà họ có cổ phần, đều có khả năng thiết kế và sản xuất chip.
Nhưng đều chỉ sản xuất chip máy tính tương đối "thô sơ", và chưa bao giờ sản xuất chip điện thoại di động.
Nếu công ty phần cứng của Trưởng Thiên Khoa Kỹ thiết kế ra chip điện thoại di động tiên tiến hơn và Hạ Tâm Quốc tế có thể sản xuất được, thì đó đã là tin tức lớn từ lâu rồi, nhưng hiện tại, toàn ngành vẫn chưa nhận được bất kỳ tin tức nào.
Cho nên, chip điện thoại Biển Lớn, có trên 90% khả năng là sẽ mua từ các nhà cung ứng của Apple. Samsung hoặc Qualcomm chắc chắn sẽ là một trong những nhà cung cấp cho Biển Lớn.
Modem truyền tin cũng vậy, đây là một phần của chip điện thoại di động, và cũng là phần quan trọng nhất.
Cook phán đoán rằng ngay cả khi Trưởng Thiên Khoa Kỹ đã mua lại Nokia, Nokia cũng không có năng lực tự sản xuất modem truyền tin của riêng mình, vẫn phải dựa vào Samsung.
Đối với màn hình thì càng không cần phải bàn cãi, màn hình điện thoại di động tốt nhất toàn cầu đến từ Samsung và LG.
Màn hình cảm ứng của điện thoại thông minh không thể so sánh với màn hình điện thoại phổ thông trước đây.
Cho nên Trưởng Thiên Khoa Kỹ chắc chắn sẽ phải dựa vào các mối quan hệ trước đây của Jobs để tìm kiếm các nhà cung ứng thương mại phù hợp.
Khi đã hiểu rõ điểm này, cuộc họp cấp cao của Apple lập tức đưa ra một quyết định then chốt: ngăn cản Jobs phát huy vai trò của mình tại Trưởng Thiên Khoa Kỹ.
Cook lập tức lấy danh nghĩa công ty phát hành tuyên bố.
Apple nghiêm khắc tuyên bố:
"Ông Steve Jobs, cựu CEO của công ty chúng tôi, đã vi phạm nguyên tắc kinh doanh khi sau khi từ chức tại Apple, đã lập tức nhận chức tại công ty cạnh tranh là Trưởng Thiên Khoa Kỹ."
"Công ty chúng tôi nghiêm khắc tuyên bố, yêu cầu ông Jobs không được cung cấp bất kỳ bí mật thương mại nào của Apple cho Trưởng Thiên Khoa Kỹ, cấm Trưởng Thiên Khoa Kỹ sử dụng độc quyền của Apple, cũng như cấm sử dụng các thủ đoạn không chính đáng để đưa tài nguyên của Apple cho Trưởng Thiên Khoa Kỹ... Nếu không, công ty chúng tôi sẽ bảo lưu quyền truy cứu trách nhiệm pháp lý..."
Bản tuyên bố này của Apple dài gần 1000 chữ.
Nội dung rất nhiều, nhưng kỳ thật chỉ có một ý nghĩa duy nhất.
Cấm Jobs lợi dụng tài nguyên và thông tin mà anh ấy nắm giữ để giúp đỡ Trưởng Thiên Khoa Kỹ.
Chỉ cần điện thoại di động do Công ty Biển Lớn thuộc Trưởng Thiên Khoa Kỹ nghiên cứu có một chút gì đó tương tự với Apple, thì Jobs và Trưởng Thiên Khoa Kỹ đã phạm pháp.
Apple đưa ra tuyên bố như vậy chính là để nói cho toàn thế giới: "Nếu điện thoại Biển Lớn được thị trường đón nhận và người tiêu dùng công nhận, thì đó chính là Trưởng Thiên Khoa Kỹ đã ăn cắp công nghệ của Apple."
Bản tuyên bố như vậy thực ra khá nực cười.
Rốt cuộc, điện thoại di động cũng chỉ là một cái "hộp nhỏ" hình chữ nhật, bên trong chứa một ít phần cứng và hệ thống.
Khi điện thoại thông minh xuất hiện, thực ra cũng giống như điện thoại phổ thông ban đầu.
Sự đồng nhất hóa ngày càng nghiêm trọng, sự khác biệt hóa ngày càng nhỏ.
Thật sự muốn nói ai sao chép ai, thì còn chưa chắc chắn đâu.
Apple đưa ra tuyên bố như vậy, chính là muốn đứng trên đỉnh cao đạo đức, để tiện bề sau này có thể tùy thời phát động tấn công chống lại Biển Lớn Khoa Kỹ.
Mà truyền thông, sau khi thấy tuyên bố như vậy của Apple.
Cũng cảm thấy tình hữu nghị hợp tác ban đầu giữa Trưởng Thiên Khoa Kỹ và Apple đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là sự cạnh tranh khốc liệt và tàn nhẫn.
Ngoài việc phát hành tuyên bố này, Apple cũng vô cùng lo lắng trước việc Trưởng Thiên Khoa Kỹ sắp tung ra điện thoại di động mới.
Theo hiểu biết của mọi người về Trưởng Thiên Khoa Kỹ, chỉ cần Trưởng Thiên Khoa Kỹ tiến vào một ngành nào đó, các công ty khác về cơ bản là không còn đường sống, và kết cục thường rất bi thảm.
Ví dụ như các loại thuốc điều trị bệnh phổi nặng (không phải ung thư) của Pfizer và GlaxoSmithKline đã không còn bán chạy nữa, hiện tại sản lượng chưa bằng 10% so với 10 năm trước.
Lại ví dụ như những thương hiệu PC từng không ai bì kịp như Lenovo, Dell, HP, tổng lượng tiêu thụ của mấy công ty này vẫn không thể sánh bằng riêng Ares.
Cho tới Kingston, Micron Technology và các doanh nghiệp bán dẫn khác thì càng thê thảm hơn.
Năm nào cũng thua lỗ, không biết khi nào sẽ phá sản.
Họ hiện tại đang chăm chú nhìn vào ngành điện thoại di động, hy vọng có thể kiếm được đơn hàng từ mảng truyền thông di động từ đó mà vực dậy.
Cho nên, ngoài việc phát hành tuyên bố này, Apple cũng lập tức phái người đi Samsung, Qualcomm và các công ty khác, hy vọng có thể thuyết phục các công ty này không cung cấp hàng cho Trưởng Thiên Khoa Kỹ.
Qualcomm, trước đây, vì không có cạnh tranh trực tiếp với Trưởng Thiên Khoa Kỹ, nên chỉ đưa ra những phỏng đoán mơ hồ cho Apple, chứ không có bất kỳ thông tin chính xác nào.
Còn Samsung, trong lĩnh vực phần cứng, đặc biệt là trong lĩnh vực bán dẫn, đã xảy ra va chạm gay gắt với Trưởng Thiên Khoa Kỹ, vô cùng căm ghét, hận không thể lột da uống máu Trưởng Thiên Khoa Kỹ.
Cho nên, sau khi tiếp đón phái đoàn của Apple, Samsung cũng lập tức công bố một tuyên bố đầu tiên trên trang web chính thức của mình.
Samsung tuyên bố: "Với tư cách là một công ty bán dẫn có trách nhiệm toàn cầu, Samsung kêu gọi các công ty tuân thủ nghiêm ngặt quy tắc ngành cũng như các luật pháp thương mại liên quan. Samsung sẽ tích cực giao hàng cho các đối tác của mình theo các quy định pháp luật liên quan, và kiên quyết chống lại hành vi đánh cắp bí mật thương mại."
Samsung quả nhiên đã thể hiện đúng bản tính "Nhị Lăng Tử" của Hàn Quốc, vô cùng tự đại, và cách cân nhắc vấn đề cũng rất cứng nhắc.
Sau khi tiếp đón phái đoàn của Apple, họ thậm chí tin chắc rằng Trưởng Thiên Khoa Kỹ nhất định sẽ tìm đến mình để mua chip 4G, nên đã quả quyết công bố tuyên bố đầu tiên này, dùng nó để lên tiếng ủng hộ Apple, cũng xem như trả thù mối hận ban đầu.
Tuyên bố của Apple và Samsung đã được Jobs biết đến.
Jobs nhìn hai bản tuyên bố này, đứng ở trước cửa sổ ngửa mặt lên trời thở dài, bỗng nhiên lại cảm thấy vô cùng buồn cười.
Mục tiêu cơ bản của bản tuyên bố này chính là muốn giam giữ Jobs tại chỗ, không cho phép Trưởng Thiên Khoa Kỹ sử dụng các nguồn tài nguyên về nhân sự và kỹ thuật của Jobs.
Jobs mỉa mai lẩm bẩm: "Họ có từng biết những sản phẩm mà Trưởng Thiên Khoa Kỹ nghiên cứu ba năm trước đây, đã vượt xa những sản phẩm tiên tiến nhất hiện tại của hai công ty này không?"
Jobs cho rằng việc Apple công bố bản tuyên bố này, đã hoàn toàn cắt đứt khả năng hợp tác với Trưởng Thiên Khoa Kỹ, thật đáng thương và đáng tiếc!
Mọi quyền lợi của bản văn này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.