(Đã dịch) Trọng Sinh 1999: Mở Ra Hắc Khoa Kỹ Thời Đại - Chương 785: Đưa ngươi một phần lễ ra mắt
Truyền thông cũng lấy việc liệu máy bay của đoàn đội Zuckerberg có thể hạ cánh xuống sân bay Trưởng Trạch Châu của Trưởng Thiên Khoa Kỹ hay không, làm tiêu chí đánh giá khả năng đoàn đàm phán có đạt được thỏa thuận hợp tác với công ty này hay không.
Bởi vì sân bay Trưởng Trạch Châu, nơi đặt trụ sở của Trưởng Thiên Khoa Kỹ, mới được xây dựng thành công và trở thành sân bay chuyên dụng cho việc vận chuyển hàng hóa, nhân sự của Trưởng Thiên Khoa Kỹ ra bên ngoài.
Khi đại diện các công ty viễn thông Pháp và Đức đến thăm Trưởng Thiên Khoa Kỹ, nhờ mối quan hệ tốt đẹp, máy bay chuyên dụng của họ đã trực tiếp hạ cánh tại sân bay Trưởng Trạch Châu, giúp họ tránh được cảnh di chuyển bằng ô tô vất vả suốt hai giờ.
Những bệnh nhân và thân nhân có đủ điều kiện vào trung tâm điều trị bệnh nặng của Trưởng Thiên Khoa Kỹ tại Châu Âu cũng hạ cánh tại sân bay Trưởng Trạch Châu bằng máy bay dân dụng.
Tuy nhiên, không ít công ty công nghệ từ Mỹ hay Châu Âu, dù có đến thăm Trưởng Thiên Khoa Kỹ, máy bay của họ lại không được phép hạ cánh tại Trưởng Trạch Châu, mà phải dừng ở Tô Hàng Thị cách đó hơn 100 cây số.
Điều này đủ để cho thấy, sân bay Trưởng Trạch Châu không phải là nơi muốn đến thì đến, muốn hạ cánh thì hạ cánh.
Vẫn còn cần cân nhắc mối quan hệ giữa người ngồi trên máy bay và Trưởng Thiên Khoa Kỹ.
Trợ lý của đoàn đàm phán Zuckerberg cũng đã khẩn cấp liên hệ với phía Trưởng Thiên Khoa Kỹ, mong máy bay có thể hạ cánh tại sân bay Trưởng Trạch Châu.
Xét cho cùng, thời gian hiện tại vô cùng quý báu đối với các công ty ứng dụng Internet của Mỹ. Việc nhanh chóng đạt được hợp tác với Trưởng Thiên Khoa Kỹ, nhanh chóng đưa các ứng dụng như Fb, Twitter lên hệ điều hành Đom Đóm, để các công ty này cũng có thể kịp thời vãn hồi xu thế suy thoái, gia tăng doanh thu hàng ngày mới là việc cấp bách trước mắt.
Dưới sự chú ý của truyền thông toàn cầu, Trưởng Thiên Khoa Kỹ cũng đã đưa ra hồi đáp cho yêu cầu này.
Trưởng Thiên Khoa Kỹ cho biết, vì sân bay Trưởng Trạch Châu đang trong quá trình sửa chữa, cải tạo, nên không có đủ chỗ đỗ máy bay cho các máy bay bên ngoài. Do đó, đề nghị đoàn đội của Zuckerberg sau khi hạ cánh ở Tô Hàng Thị, sẽ đi xe đến Trưởng Trạch Châu.
Quyết định này của Trưởng Thiên Khoa Kỹ đã gây ra làn sóng xôn xao trong giới công nghệ Mỹ.
Không ít truyền thông phương Tây đã sớm có mặt tại Trưởng Trạch Châu. Qua việc tiếp cận và quay phim sân bay, họ phát hiện sân bay Trưởng Trạch Châu mới chỉ vừa được xây dựng và đưa vào khai thác thương mại. Dù là đường băng hay bãi đỗ, thiết bị đều rất mới, hoàn toàn không có bất kỳ hạng mục nào cần sửa chữa, cải tạo.
Khi sân bay Trưởng Trạch Châu được xây dựng ban đầu, Trưởng Thiên Khoa Kỹ cùng các ban ngành liên quan của Tô Hàng Thị đã cùng nhau quy hoạch, rằng sân bay này không chỉ đảm nhiệm việc vận chuyển nhân viên, hàng hóa và bệnh nhân của Trưởng Thiên Khoa Kỹ, mà còn đảm nhiệm vận chuyển hàng hóa và hành khách cho khu mới của Tô Hàng Thị.
Do đó, sân bay được xây dựng theo tiêu chuẩn sân bay quốc tế.
Nếu được xây dựng theo tiêu chuẩn sân bay quốc tế, điều đó cho thấy nơi đây có đường băng rất đầy đủ, vị trí đỗ máy bay cũng vô cùng rộng rãi.
Máy bay chuyên dụng của các công ty viễn thông Châu Âu có thể đến đây, vậy thì máy bay chuyên dụng của Zuckerberg cũng hoàn toàn có thể đến đây.
Thế nhưng Trưởng Thiên Khoa Kỹ lại đưa ra một lý do rất qua loa để không cho phép hạ cánh, điều này khiến Zuckerberg cảm thấy vô cùng mất mặt.
Zuckerberg trong lòng vô cùng rõ ràng, Trưởng Thiên Khoa Kỹ dù ngoài mặt tươi cười mở cửa đón khách, tuyên bố rằng bất kỳ ai mang theo thành ý đều có thể hợp tác, nhưng trên thực tế lại đang dựng rào cản cho đoàn đàm phán.
Zuckerberg nghĩ lại thái độ của mình đối với đoàn đội của Jobs trước đây, cũng không phàn nàn, mà cố nén cơn tức giận trong lòng, để máy bay chuyên dụng dừng ở Tô Hàng Thị.
Thế nhưng, tình huống tiếp theo sẽ khiến đoàn đàm phán hoàn toàn bất ngờ.
Phía Trưởng Thiên Khoa Kỹ lẫn phía Tô Hàng Thị đều không hề bố trí bất kỳ xe chuyên dụng nào để đưa đón hơn 10 thành viên đoàn đàm phán.
Zuckerberg cùng Jack nhiều tây không có hoạt động kinh doanh tại Hạ Quốc, khẳng định cũng không thành lập chi nhánh công ty liên quan đến Hạ Quốc, đương nhiên cũng sẽ không có nhân viên đến đón tiếp tại hiện trường.
Mọi người chỉ đành tạm thời nghĩ cách, tìm một chiếc xe thương mại và mệt mỏi sau chặng đường dài từ sân bay chạy về Trưởng Trạch Châu.
Tại Trưởng Trạch Châu, trước cổng khu công nghệ Trưởng Thiên.
Vương Tường đã cùng nhân viên chờ đón ở cổng, nơi còn được trải thảm đỏ.
Khi đoàn người Zuckerberg mệt mỏi bước xuống từ chiếc taxi, Vương Tường đã tiến đến chào đón, chủ động bắt tay và nở nụ cười nhiệt tình, nói: "Quý vị đã vất vả rồi!"
Những chiếc máy ảnh liên tục nháy đèn, tựa hồ cho thấy, qua nghi thức đón tiếp tại hiện trường, Trưởng Thiên Khoa Kỹ vô cùng coi trọng chuyện này.
Điều này khiến Zuckerberg trong lòng cảm thấy ngổn ngang.
Trong lòng hắn đương nhiên biết rõ, Trưởng Thiên Khoa Kỹ bây giờ làm ra vẻ vô cùng nhiệt tình, chẳng qua cũng chỉ là để truyền thông thấy.
Xét cho cùng, trong đàm phán kinh doanh, nụ cười là thứ không đáng giá nhất.
Hơn nữa, tấm thảm đỏ ở cửa thì đáng bao nhiêu tiền?
Zuckerberg mặc dù tức giận vô cùng, thế nhưng hắn cũng chỉ đành cố nén cơn tức giận trong lòng, nở nụ cười và bắt tay với Vương Tường như một cử chỉ chào hỏi.
Đoàn đến vào 1 giờ chiều. Sau bữa cơm đơn giản, Trần Tiêu tiếp đón đoàn người Zuckerberg tại phòng họp.
Trần Tiêu quan sát kỹ lưỡng Zuckerberg, thực ra trong lòng hắn vẫn có chút tò mò.
Xét cho cùng, trước khi trọng sinh, trên mạng có lời đồn rằng Zuckerberg chính là một trí tuệ nhân tạo, một AI không có cảm xúc.
Mặc dù lời đồn ấy chỉ là những câu chuyện phiếm vui vẻ của m��i người, nhưng khi người thật đứng trước mặt mình, Trần Tiêu đương nhiên cũng cảm thấy rất hứng thú.
Có nên đưa tay ra chọc thử một cái không?
Zuckerberg bị ánh mắt của Trần Tiêu nhìn đến phát sợ, còn tưởng rằng vì mình phong trần mệt mỏi mà tóc tai bù xù hay mặt mũi dính thứ gì chăng?
Cũng may Trần Tiêu nhanh chóng lên tiếng, chào mừng đoàn của Zuckerberg.
Sau một hồi hàn huyên, Zuckerberg cùng đại diện các công ty như Fb đã cùng Trưởng Thiên Khoa Kỹ đệ trình một bản phương án hợp tác.
Nội dung phương án đã được Trưởng Thiên Khoa Kỹ dự liệu từ trước.
Các ứng dụng như Fb và Twitter hy vọng có thể ngay lập tức gia nhập vào hệ thống ứng dụng Đom Đóm của điện thoại di động Hải Đại.
Phương án tổng cộng có ba yêu cầu rõ ràng:
Thứ nhất, các ứng dụng này phải được đặt ở vị trí nổi bật trong hệ thống ứng dụng với các biểu tượng rõ ràng, nhất định phải trở thành xu hướng chủ đạo trong lĩnh vực này, và tiêu chuẩn kỹ thuật phải do các công ty ứng dụng này quyết định.
Thứ hai, đây cũng chính là điều Zuckerberg coi trọng nhất trong chuyến đi Hạ Quốc lần này.
Họ hy vọng Trưởng Thiên Khoa Kỹ có thể đối xử bình đẳng trên thị trường ứng dụng toàn cầu, và các ứng dụng Fb cùng Twitter cũng muốn đồng thời tiến vào thị trường Hạ Quốc, để người dùng Hạ Quốc có thể sử dụng chúng trong hệ thống ứng dụng.
Thứ ba, đây là điểm quan trọng nhất, cũng liên quan đến lợi ích cốt lõi của mỗi công ty.
Zuckerberg nói với Trần Tiêu: "Tôi hy vọng trong hệ thống ứng dụng, Fb có thể được vận hành tương đối độc lập. Đương nhiên chúng tôi sẽ đưa ra một số dịch vụ trong ứng dụng, chẳng hạn như dịch vụ quảng cáo để gia tăng lợi nhuận."
"Đề nghị của chúng tôi là hệ điều hành Đom Đóm nên học theo hệ điều hành Android, tốt nhất là không trích phần trăm dịch vụ của chúng tôi, hoặc là trích phần trăm thấp hơn."
Zuckerberg uống một ngụm trà trên bàn, hắn cau mày, có lẽ không mấy ưa thích vị trà.
Người trợ lý riêng cũng vội vàng tới, nhỏ giọng hỏi Zuckerberg có cần cà phê không.
Những nhà tư bản Mỹ này vô cùng chú trọng chất lượng cuộc sống của mình.
Lần này đoàn của họ đến Hạ Quốc, quả nhiên Zuckerberg đã mang theo máy pha cà phê và hạt cà phê riêng, thậm chí còn mang theo mấy bình nước lọc.
Bởi vì theo ấn tượng của một số người này, Hạ Quốc là một đất nước lạc hậu và kém phát triển, đến nỗi ngay cả nước sạch cũng không có.
Mặc dù Zuckerberg cùng trợ lý đối thoại bằng tiếng Anh, thế nhưng tại phòng họp, thì cả Trần Tiêu lẫn Vương Tường đều rất giỏi tiếng Anh.
Sắc mặt Vương Tường lập tức thay đổi, hắn nắm chặt tay thành quyền lúc nào không hay. Điều này không chỉ vì lời lẽ của trợ lý gây khó chịu, mà còn vì ba yêu cầu mà Zuckerberg vừa đưa ra.
Tiểu ghim khoát tay, hiển nhiên đây không phải lúc uống cà phê. Sau đó anh ta nói với Trần Tiêu: "Hy vọng Trần tổng có thể hiểu được ba yêu cầu mà chúng tôi đưa ra."
"Dù là Fb hay Twitter, các ứng dụng của chúng tôi đều có số lượng người dùng lớn nhất thế giới, trải rộng khắp châu Mỹ, châu Á và châu Âu, bao gồm cả các khu vực như Hồng Kông và Đài Loan của Hạ Quốc. Tỷ lệ phủ sóng ứng dụng của chúng tôi cũng đạt hơn 80%."
"Đồng thời, Hạ Quốc cũng không thiếu du học sinh, thương nhân kinh doanh ở nước ngoài và những nhân viên thường xuyên giao dịch với nước ngoài. Họ đều đang sử dụng Twitter và Fb."
"Cá nhân tôi cho rằng, việc đưa các ứng dụng của chúng tôi vào hệ thống ứng dụng của điện thoại Hải Đại là chuyện hợp tình hợp lý, và cũng sẽ góp phần vào sự phát triển của quý công ty."
"Điện thoại Hải Đại đang ở giai đoạn phát triển nhanh chóng, là giai đoạn then chốt nhất để thu hút người dùng trên phạm vi toàn cầu. Trong khi đó, các ứng dụng như Fb, Twitter và hình ảnh tường của chúng tôi cũng có lượng lớn người dùng trên toàn cầu."
"Tôi tin tưởng hai công ty chúng ta hợp tác mạnh mẽ, nhất định có thể cùng nhau thắng lợi. Tôi biết người Hạ Quốc rất thích cụm từ này: cùng thắng!"
Sau khi nghe những lời đó, Vương Tường không nhịn được cười.
Anh ta đột nhiên cảm thấy Zuckerberg và đoàn người cứ như chưa tỉnh ngủ.
Vương Tường thừa nhận rằng các ứng dụng Fb và Twitter quả thực có lượng lớn người dùng trên toàn thế giới.
Thế nhưng điều này hoàn toàn không đủ để trở thành vốn liếng đàm phán của họ với Trưởng Thiên Khoa Kỹ, bởi vì bất kỳ ứng dụng nào cũng có thể bị thay thế.
Sở dĩ Zuckerberg đưa ra những điều kiện như vậy và còn cảm thấy không hề quá đáng, là bởi vì ban đầu Jobs đã từng đưa ra những điều kiện này, nhưng đã bị Zuckerberg cùng đồng sự từ chối. Giờ đây Zuckerberg lại đem những điều kiện mà Jobs đã từng đưa ra trao ngược lại cho Trưởng Thiên Khoa Kỹ, hơn nữa còn đương nhiên cho rằng Trưởng Thiên Khoa Kỹ sẽ chấp nhận.
Ngoài ra, yêu cầu để các ứng dụng như Fb được phép hoạt động tại thị trường Hạ Quốc là điều kiện mới nhất mà Zuckerberg đưa ra.
Trần Tiêu không nói gì, chỉ bưng ly trà lên uống một ngụm.
Zuckerberg thu trọn hành động này của Trần Tiêu vào tầm mắt, hắn cho rằng Trần Tiêu có thể sẽ không hài lòng với các điều kiện mà mình đưa ra.
Tuy nhiên Zuckerberg cảm thấy, mình có đủ lý do để thuyết phục Trần Tiêu.
Zuckerberg nói: "Hiện tại, phương thức bán hàng của điện thoại Hải Đại tại Châu Âu thực chất là có vấn đề. Việc gắn liền tần suất sử dụng điện thoại Hải Đại với tư cách được hẹn trước tại trung tâm điều trị bệnh nặng của Trưởng Thiên Khoa Kỹ chỉ liên quan đến một bộ phận người dùng hạn chế. Và khi người dùng nhận ra rằng mình cơ bản không thể đặt lịch hẹn, họ sẽ từ bỏ việc sử dụng điện thoại Hải Đại, thậm chí còn nảy sinh sự chán ghét đối với sản phẩm này."
"Tôi tin rằng Trần Tiêu tiên sinh cũng không có cách nào đảm bảo rằng, vào lúc đó, điện thoại Hải Đại đã có một lượng đáng kể người dùng tại Châu Âu, hơn nữa còn hình thành thói quen sử dụng cho người dùng và hệ sinh thái ứng dụng."
Trần Tiêu lại uống một ngụm trà.
Zuckerberg lại nói: "Trong khi đó, những ứng dụng mà chúng tôi mang đến đều có lượng người dùng trung thành tương đối lớn trên toàn thế giới, đã hình thành một hệ sinh thái hoàn chỉnh. Điều này sẽ giúp điện thoại Hải Đại cạnh tranh trên thị trường toàn cầu."
CEO của Twitter cũng bổ sung: "Tôi cho rằng hệ sinh thái điện thoại di động được chia thành ba khía cạnh: một là ứng dụng xã hội, hai là dữ liệu thông tin, và ba là giải trí, học tập, làm việc."
"Mà đoàn của chúng tôi hôm nay gần như bao gồm cả ba khía cạnh ứng dụng của hệ sinh thái điện thoại di động này."
"Chúng tôi nắm giữ lượng người dùng ổn định, tạo thành một hệ sinh thái tương đối ổn định. Nếu hai bên có thể đạt được thỏa thuận, điều này cũng sẽ vô cùng có lợi cho việc xây dựng hệ điều hành Đom Đóm của Trưởng Thiên Khoa Kỹ."
Giới tinh hoa kinh doanh của Mỹ thực sự đang sử dụng tư duy để phân tích vấn đề.
Họ biết rất rõ điểm yếu kém của điện thoại Hải Đại nằm ở đâu, và ưu thế của bản thân họ nằm ở đâu.
Zuckerberg chính là đã nhìn thấu một số vấn đề trong việc tiêu thụ điện thoại Hải Đại tại Châu Âu, biết rõ hình thức tiêu thụ này của điện thoại Hải Đại chắc chắn không phải là một kế hoạch dài hạn.
Chính vì vậy, anh ta mới vô cùng tự tin, cho rằng nếu điện thoại Hải Đại muốn giữ được thị trường Châu Âu hay toàn cầu, thì nhất định phải thay đổi một số chiến lược.
Thỏa hiệp với các công ty ứng dụng Mỹ sẽ tốt hơn nhiều so với việc đồng thời đối địch với họ, và cả với các công ty như Samsung, Sony, iPhone.
Hắn tin tưởng Trần Tiêu nhất định sẽ đưa ra lựa chọn chính xác.
Trần Tiêu cũng thừa nhận, nếu có thể tích hợp các công ty ứng dụng Mỹ này vào hệ thống ứng dụng Đom Đóm, thì doanh số tại toàn bộ Châu Âu nhất định sẽ ổn định.
Không chỉ vậy, việc tiêu thụ điện thoại Hải Đại trên phạm vi toàn cầu cũng có thể tăng lên một bậc.
Thế nhưng có ba điểm Trần Tiêu tuyệt đối không thể chấp nhận.
Điểm thứ nhất chính là yêu cầu Zuckerberg vừa mới đưa ra: tạo ra các dấu hiệu rõ ràng cho người dùng Fb và Twitter trong hệ thống ứng dụng, điều này có nghĩa là muốn đặt các ứng dụng lên trên hệ thống.
Điểm này hoàn toàn không phù hợp với dự định ban đầu của Trần Tiêu khi thiết lập hệ điều hành Đom Đóm.
Điểm thứ hai là các ứng dụng như Fb và Twitter hy vọng có thể tiến vào thị trường Hạ Quốc.
Trước hết, việc các ứng dụng này có thể tiến vào thị trường Hạ Quốc hay không, Trần Tiêu không thể quyết định.
Ngay cả khi ý kiến của Trần Tiêu có sức ảnh hưởng then chốt đối với một số quyết định của quốc gia, thì dựa trên sự hiểu biết của Trần Tiêu về các ứng dụng này trước khi trọng sinh, cả Twitter lẫn Fb, ngoài việc truyền bá thông tin, cũng tồn tại sự lệch lạc nghiêm trọng về ý thức hệ.
Vòng dư luận truyền thông xã hội cần phải nằm trong tay người Hạ Quốc, tuyệt đối không thể khoanh tay nhường cho người khác.
Điểm thứ ba chính là vấn đề lợi nhuận.
Trước đó, Jobs đến Mỹ đàm phán với các công ty như Fb và Twitter, hứa hẹn 10% trích phần trăm, hơn nữa còn cho biết trong quá trình thực hiện, có thể dựa trên tình hình thực tế mà giảm bớt. Thế nhưng các công ty ứng dụng như Fb và Twitter lại từ chối.
Hiện tại Zuckerberg còn tệ hơn, thậm chí không nhắc đến 10% trích phần trăm, mà trực tiếp yêu cầu học theo nền tảng Android, để có mức trích phần trăm thấp hơn 10% hoặc thậm chí không trích phần trăm.
Nói như vậy, thật giống như Trưởng Thiên Khoa Kỹ đang cầu xin các công ty ứng dụng Mỹ tiến vào hệ điều hành Đom Đóm vậy.
Vương Tường cũng không nhịn được muốn đứng lên phản bác, nhưng bị Trần Tiêu ngăn lại.
Từng câu chữ trong bản biên tập này đều là tài sản trí tuệ đ��c quyền của truyen.free, được kiến tạo riêng cho độc giả.