Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh 1999: Mở Ra Hắc Khoa Kỹ Thời Đại - Chương 828: Ta không động tay, có người động thủ

Sắc mặt không ít phóng viên Mỹ tại hiện trường đã biến đổi.

Lần này, họ lặn lội đến Trường Trạch Châu tham dự buổi họp báo của Trường Thiên Khoa Kỹ, thậm chí còn chuẩn bị sẵn không ít câu hỏi gai góc, cốt để chứng kiến Trường Thiên Khoa Kỹ bẽ mặt, và khẳng định rằng những khoản đầu tư khổng lồ của tập đoàn này sẽ khiến các ngành y sinh phổ biến liên quan cứ thế biến mất.

Không ngờ Trường Thiên Khoa Kỹ đã có đối sách từ trước, hơn nữa còn chuẩn bị đầy đủ chứng cứ.

Đây chính là một cú vả mặt.

Vả vào mặt người Mỹ và những cơ quan y sinh chuyên nghiệp của họ.

Nếu chỉ là một cú vả mặt thì chẳng đáng gì, bởi vì nước Mỹ vốn da mặt rất dày, vẫn thường làm những chuyện vô liêm sỉ trên toàn thế giới.

Nhưng lần này không chỉ là vả mặt, mà còn là bóc trần bộ mặt thật của những quỹ từ thiện đầy rẫy sự tự mãn, các phòng thí nghiệm tự xưng là đầy tinh thần chính nghĩa, cùng với toàn bộ giới chức liên quan của Mỹ.

Trong mấy chục, thậm chí hàng trăm năm qua, những cơ quan và thế lực tư bản này vẫn luôn chỉ trích các quốc gia khác trên thế giới là bẩn thỉu, ghê tởm, không phù hợp với xu thế phát triển của nhân loại, vân vân.

Nhưng lần này, chính họ lại làm ra những chuyện ghê tởm, bẩn thỉu và phản nhân loại hơn cả những điều họ từng chỉ trích các quốc gia khác.

Chứng cứ xác thực, không thể chối cãi.

Phóng viên CNN nhìn chằm chằm vào máy quay và micro, mấp máy môi nhưng chẳng biết nên nói gì.

Anh ta đã vô lực phản bác, và sự thật phơi bày trước mắt cũng không thể giúp anh ta đưa ra bất kỳ lời giải thích nào cho tình huống hiện trường.

Và ngay vào giờ phút này, tại nước Mỹ.

Những người bệnh ở Mỹ, bất chấp chênh lệch múi giờ, đang theo dõi trực tiếp buổi họp báo. Khi chứng kiến cảnh tượng này, họ đều vô cùng kích động.

Họ nhận ra các MC của các đài truyền hình Mỹ đang tường thuật trực tiếp bỗng nhiên im bặt, không còn giải thích gì nữa.

Thế nhưng, những đoạn video ngắn được chiếu trên màn hình lớn, họ vẫn có thể nhìn rõ, và một thoáng sau cũng đã hiểu chuyện gì đang diễn ra.

Sau đó, những người bệnh Mỹ ngay lập tức lên mạng xã hội tìm người Mỹ biết tiếng Trung hoặc du học sinh Hạ Quốc, để phiên dịch toàn bộ bài phát biểu của Khuất Bình một cách hoàn chỉnh.

Kết hợp với đoạn video vừa xem và bài phát biểu của Khuất Bình.

Giờ đây, những người bệnh Mỹ này hận không thể cầm vũ khí xông thẳng đến các cơ quan liên quan của Mỹ, hoặc phòng thí nghiệm sinh vật Detrick, trực tiếp dùng súng quét sạch đám nghiên cứu viên khốn kiếp kia.

"Chúng ta vì sao lại mắc bệnh, và tại sao những người cùng phòng bệnh của chúng ta lại đột ngột qua đời?"

"Đó không phải là sự trừng phạt nào của tự nhiên, mà là do chính phòng thí nghiệm của chúng ta giở trò!"

"Tại sao trung tâm điều trị trọng bệnh của Thêm Quốc lại đột nhiên đóng cửa? Tại sao trung tâm điều trị trọng bệnh của Mực Quốc bỗng nhiên có một lượng lớn băng đảng vây kín bên ngoài?"

"Nếu nói trong đó không có yếu tố từ các quỹ từ thiện kia, thì chúng ta sẽ không tin!"

Sau khi nhận được thông tin này, những người bệnh trên mạng xã hội đều như muốn nổ tung.

Những người bệnh Mỹ có khả năng đến các trung tâm điều trị trọng bệnh, phần lớn đều là giới thượng lưu Mỹ.

Trong số họ không chỉ có những nhà quản lý tài chính chuyên nghiệp, giới tinh hoa luật sư nổi tiếng mà còn có các chuyên gia và giáo sư trong giới học thuật.

Họ tự cho mình là những người Mỹ thuần túy và chân chính theo đúng nghĩa, là tinh hoa của nước Mỹ, là những người thực sự có thể hiện thực hóa Giấc mơ Mỹ.

Họ cho rằng mình hoàn toàn khác với một số nhóm người thiểu số sống trong khu ổ chuột, hoặc những kẻ nghiện ngập lang thang trên đường phố New York.

Những tinh anh này đã cống hiến rất nhiều cho nước Mỹ, và họ cũng tin rằng nước Mỹ cùng những thế lực đứng sau sẽ tuyệt đối không bao giờ phản bội họ.

Thế nhưng lần này, họ lại cảm thấy một sự phản bội nghiêm trọng, hơn nữa còn là sự phản bội trắng trợn.

Các quỹ từ thiện hoặc một số cơ quan sinh vật học kia, vì lợi ích của mình, hiện giờ không khác gì đang sát hại những bệnh nhân của các trung tâm điều trị trọng bệnh. Toàn bộ quá trình này tàn khốc, vô tình và lạnh lùng đến vậy.

Nhà đầu tư Enevoldsen của Phố Wall, người vừa may mắn hoàn thành ca phẫu thuật cấy ghép thận, cũng đang ở nhà xem CNN truyền trực tiếp, đồng thời theo dõi mạng xã hội.

Sau khi biết được chân tướng sự việc, Enevoldsen cảm thấy lạnh toát sống lưng, trong lòng không hề sợ hãi, mà chỉ có bi ai.

Đối với một quốc gia mà lợi ích tư bản đặt lên hàng đầu, bất cứ ai cũng có thể trở thành vật tiêu hao.

Kể cả những người được gọi là tinh anh như Enevoldsen.

Enevoldsen ngay lập tức tận dụng các mối quan hệ trong giới đầu tư của mình, lập chủ đề trên Facebook, thành lập nhóm trên Twitter để tìm kiếm những người bệnh Mỹ bị tổn thương vì sự kiện này.

Enevoldsen tin tưởng rằng, giờ đây chân tướng đã sáng tỏ, họ nhất định sẽ liên kết lại để bảo vệ quyền lợi của mình.

Lần này, họ không chỉ muốn tìm ra kẻ đứng sau, khiến chúng phải trả giá đắt, mà còn muốn tranh thủ để trung tâm điều trị trọng bệnh của Trường Thiên Khoa Kỹ có thể được chính thức triển khai, hợp pháp hóa tiến trình mang tính lịch sử này ngay tại Mỹ.

Sức ảnh hưởng của Enevoldsen quả thực vô cùng lớn. Điều quan trọng nhất là, số lượng người bệnh ở Mỹ bị ảnh hưởng bởi sự kiện này quả thực rất đông.

Có một số người bệnh mới bị nhiễm virus, cơ thể xuất hiện những triệu chứng khó chịu nghiêm trọng, thế nhưng họ không có cách nào đến các trung tâm điều trị trọng bệnh của Thêm Quốc hay Mực Quốc để điều trị.

Còn có một bộ phận là thân nhân của những người bệnh đã tử vong hoặc mất tích, những người nhà này đang nghĩ đủ mọi cách để đòi lại công lý cho họ.

Tất cả mọi người tích cực gia nhập nhóm của Enevoldsen, tố cáo những gì mình đã trải qua, mạnh mẽ yêu cầu các cơ quan liên quan c��a Mỹ, cùng với các quỹ từ thiện và cơ quan sinh vật phải chịu trách nhiệm về chuyện này.

Enevoldsen cùng một vài nhân vật cấp cao trong nhóm cũng ngay lập tức chi số tiền lớn để mời luật sư nổi tiếng.

Họ sẽ tập hợp mọi chứng cứ để kiện phòng thí nghiệm sinh vật Detrick và các quỹ từ thiện Mỹ ra tòa, đòi họ nợ máu phải trả bằng máu.

Nhưng càng nhiều người bệnh lại không phải là muốn một bộ phận hay phòng thí nghiệm sinh vật Detrick phải trả giá đắt cho sự kiện này.

Điều họ hoang mang lo lắng bây giờ là: làm thế nào để sống sót?

Trong số đó có không ít người là giới nhà giàu.

Sau khi biết được chân tướng sự việc, họ tìm mọi cách mua vé máy bay, hoặc là bay thẳng sang Châu Âu để đến các trung tâm điều trị trọng bệnh tại đó, thay đổi môi trường nuôi cấy vi sinh vật.

Có một số đại gia vô cùng quý trọng mạng sống của mình, thậm chí không tin tưởng cả các trung tâm điều trị hạng trung ở Châu Âu, lập tức vội vã làm visa thương mại hoặc du lịch để sang Hạ Quốc, trực tiếp đến các trung tâm điều trị trọng bệnh tại đó để điều trị.

Nhưng giờ đây, tất cả mọi người đều phải đối mặt với một vấn đề.

Bất kể là trung tâm khám chữa bệnh trọng bệnh của quốc gia nào, đều cần phải hẹn trước từ sớm, hơn nữa còn phải xếp hàng chờ.

Duy nhất không cần hẹn trước là những người bệnh đến các trung tâm điều trị trọng bệnh để chăm sóc sức khỏe định kỳ.

Rõ ràng là, thời gian chăm sóc định kỳ của rất nhiều người bệnh căn bản chưa đến.

Dù vậy, họ cũng không muốn chờ đợi, bởi vì ở Mỹ, có lẽ chỉ có cái chết đang chờ đợi họ.

Chính là muốn xem Trường Thiên Khoa Kỹ có thể đặc cách mở lòng từ bi, cho phép họ được điều trị sớm hơn hay không.

Thậm chí có một số người bệnh, ngay vào giờ phút này đã hạ quyết tâm.

Dù sao, có tiền thì thà sang Hạ Quốc, mua một bất động sản ở thành phố gần trung tâm điều trị trọng bệnh.

Khi rảnh rỗi thì cứ sống ở Hạ Quốc, ít nhất không cần lo lắng một ngày nào đó một phòng thí nghiệm sinh vật vô đạo đức nào đó lại gây ra chuyện gì lấy đi mạng sống của mình.

Trung tâm điều trị trọng bệnh của Trường Thiên Khoa Kỹ tại Tiểu Mễ Châu cũng đã hoạt động hiệu quả được vài năm.

Số lượng người bệnh được điều trị cũng vô cùng lớn.

Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, tất cả vé máy bay đến Tô Hàng Thị gần đây đều bán hết sạch.

Mà trước đây, đây lại là những chuyến bay ít được quan tâm.

Tại buổi họp báo.

Khuất Bình đã nói ra điều quan trọng nhất: làm thế nào để xử lý những người bệnh Mỹ đã nhiễm hoặc có nguy cơ lây nhiễm?

Khuất Bình nói: "Do tình hình bất ổn tại Tiểu Mễ Châu, Thêm Quốc và Mực Quốc, hiện tại chúng tôi tạm thời sẽ không triển khai hoạt động điều trị tại các trung tâm điều trị trọng bệnh ở hai quốc gia này."

"Chúng tôi cũng vô cùng thấu hiểu tâm lý nóng lòng của người bệnh Mỹ, do đó, đối với những người bệnh Mỹ đã nhiễm hoặc có nguy cơ lây nhiễm, Trung tâm điều trị trọng bệnh Trường Thiên Khoa Kỹ sẽ áp dụng hai phương thức sau đây."

"Nếu người bệnh đã mất khả năng đi lại, xin hãy liên hệ ngay với trung tâm điều trị trọng bệnh, chúng tôi sẽ cử nhân viên y tế chuyên nghiệp đến tận nơi để thay đổi dịch nuôi cấy. Đương nhiên, chi phí do người bệnh tự chi trả."

"Nếu người bệnh còn khả năng đi lại, chúng tôi đề nghị người bệnh nên đến các trung tâm điều trị trọng bệnh tại Châu Âu hoặc Hạ Quốc để điều trị. Đối với bộ phận người bệnh này, chúng tôi sẽ áp dụng phương thức miễn hẹn trước, nhanh chóng giải quyết cho mọi người. Toàn bộ chi phí điều trị do người bệnh tự chi trả."

Có tiền hay không là một chuyện, điều quan trọng nhất là trung tâm điều trị của Trường Thiên Khoa Kỹ sẵn lòng hỗ trợ người bệnh Tiểu Mễ Châu. Điều này đã được coi là một sự đặc ân, thể hiện hết tình hết nghĩa rồi.

Thật ra, chuyện này cũng rất dễ hiểu.

Cứ cho là bạn đến bệnh viện phẫu thuật, để chỉnh sửa một cơ quan nào đó trên cơ thể.

Sau một khoảng thời gian, cơ quan đó bỗng nhiên bị nhiễm trùng.

Bệnh viện đã phẫu thuật cho bạn lúc trước tuyệt đối sẽ không từ bi đến mức cho bạn vào khám mà không cần lấy số.

Thậm chí bạn vẫn phải đăng ký khám bác sĩ hạng sang, và còn phải trả tiền khám bệnh nữa.

Trường Thiên Khoa Kỹ giúp bạn tiết kiệm rất nhiều thủ tục, hơn nữa còn chịu trách nhiệm đến cùng cho sức khỏe của bạn. Điều này đã tốt hơn rất nhiều so với những bệnh viện kia.

Sau khi công bố những thông tin trên, Khuất Bình cuối cùng nói: "Tôi tin rằng giữa các quốc gia và doanh nghiệp khác nhau trên thế giới, sẽ có cạnh tranh, cũng như hợp tác với nhau."

"Tôi không hy vọng dù là hợp tác hay cạnh tranh, tấm lòng lương thiện cơ bản của con người cần phải được giữ vững."

"Trường Thiên Khoa Kỹ từ đầu đến cuối vẫn luôn tin tưởng rằng, nhân loại chỉ có đoàn kết hợp tác mới có thể cùng nhau tiến bộ."

"Tốt, buổi họp báo hôm nay đến đây là kết thúc. Cảm ơn mọi người đã tham gia."

Nói xong những lời này, Khuất Bình không hề dừng lại một giây nào, lập tức rời khỏi phòng họp.

Trong lòng các phóng viên hôm nay mang theo đủ loại tâm trạng.

Không ít phóng viên tức giận đã trực tiếp chĩa thẳng ống kính và micro vào các đồng nghiệp người Mỹ, hỏi xem họ rốt cuộc có cái nhìn như thế nào về chuyện này?

Các phóng viên Mỹ, bao gồm cả những người từ CNN và The New York Times, vốn là những người lão làng trên sân dư luận, ngày hôm đó đã bị các phóng viên Hạ Quốc và Châu Âu vặn vẹo đến mức mặt đỏ tía tai, không nói nên lời.

Các phóng viên Mỹ lật đật, chật vật rời đi khỏi phòng họp, nơi mà họ không thể ở lại thêm dù chỉ một khắc nào nữa.

Vài giờ sau khi buổi họp báo của Trường Thiên Khoa Kỹ kết thúc, trụ sở chính của phòng thí nghiệm sinh vật Detrick, trụ sở chính của các cơ quan vệ sinh liên quan của Mỹ, cùng với trụ sở chính của các quỹ từ thiện Mỹ đều chật ních phóng viên từ khắp nơi trên thế giới.

Đặc biệt là tại phòng thí nghiệm sinh vật Detrick, chỉ riêng trước cửa trụ sở chính, truyền thông đã ước tính có đến năm, sáu trăm người.

Trong buổi họp báo, Khuất Bình cũng không nói rõ đích danh phòng thí nghiệm sinh vật nào đã thực hiện âm mưu sát hại sinh vật, nhắm vào quần thể vi sinh vật liên hiệp.

Thế nhưng người sáng suốt nào cũng biết, khi tất cả chứng c��� đều chỉ điểm, chỉ có duy nhất phòng thí nghiệm sinh vật có bối cảnh quân đội Mỹ này mới có khả năng làm ra loại chuyện này.

Phòng thí nghiệm sinh vật này từ trước đến nay chưa từng công khai hoạt động ra bên ngoài.

Cho nên các phóng viên đến cũng không có bất kỳ ai ra đón tiếp.

Khi số người vây kín trước cửa ngày càng đông, tạo ra áp lực và ảnh hưởng tiêu cực ngày càng lớn.

Phòng thí nghiệm sinh vật Detrick không thể không cử người phát ngôn ra ngoài, để làm rõ về những chuyện được nêu trong buổi họp báo của Trường Thiên Khoa Kỹ.

"Đây là sự phỉ báng đối với phòng thí nghiệm sinh vật của chúng tôi! Đây là sự bịa đặt nghiêm trọng! Đây là những lời dối trá vô trách nhiệm!"

"Phòng thí nghiệm của chúng tôi tận tâm vì sức khỏe của nhân loại, cống hiến cho việc nghiên cứu sinh học đỉnh cao của nhân loại! Hy vọng mọi người hãy sáng suốt phân biệt đúng sai, nhìn thẳng vào sự thật."

"Chúng tôi căn bản không rõ cái gọi là quần thể vi sinh vật liên hiệp của Trường Thiên Khoa Kỹ là gì, cũng không biết diễn biến sự kiện lần này. Hy vọng mọi người không nên tin vào những tin đồn nhảm nhí."

Lời giải thích trắng trợn và vô lực.

Một vẻ mặt như thể "dù các người có tin hay không thì chúng tôi vẫn cứ tin".

Muốn một kẻ sát nhân tự nhận mình đã giết người là điều tuyệt đối không thể nào.

Trong khi đó, việc khiến người khác tin rằng kẻ này là hung thủ lại tương đối dễ dàng thực hiện.

Cho nên mục tiêu của Trường Thiên Khoa Kỹ đã đạt được —— tất cả mọi người đều đã nhận ra, kẻ cầm đầu chính là phòng thí nghiệm sinh vật Detrick.

Bất kể phòng thí nghiệm sinh vật Detrick có giải thích thế nào đi chăng nữa, các phóng viên và người dân trên toàn thế giới đều sẽ không tin tưởng.

Các phóng viên hiển nhiên là cực kỳ không hài lòng với câu trả lời đó.

"Xin hỏi, những người bệnh đã biến mất kia có phải đã bị các ông bắt đi rồi không?"

"Các ông có điều gì để giải thích thỏa đáng với thân nhân của người bệnh không?"

Trước cửa trụ sở chính của phòng thí nghiệm, không chỉ có các phóng viên, mà còn có cả thân nhân của người bệnh lặn lội đường xa đến tìm kiếm tung tích người thân của mình.

Họ kéo biểu ngữ, giận dữ trước những hành động sai trái của phòng thí nghiệm.

Thế nhưng phòng thí nghiệm lại vô cùng thô bạo phái ra đội ngũ an ninh, những quân nhân kia đã hung ác mang những người dân đang phản đối này đi, thậm chí còn đánh đập họ ngay tại hiện trường.

Mặc dù các phóng viên tại hiện trường đã quay lại được cảnh tượng này, phòng thí nghiệm vẫn không hề quan tâm.

Bởi vì họ căn bản không cần phải chịu trách nhiệm với những người dân này, mà chỉ cần chịu trách nhiệm với giới tư bản và quân đội Mỹ.

Tại Phố Wall, một số nhà đầu tư kiểm soát khối tài sản khổng lồ – những người bệnh từng được điều trị tại trung tâm điều trị trọng bệnh của Trường Thiên Khoa Kỹ – khi xem cảnh này trên ti vi đã vô cùng phẫn nộ.

Họ ngay lập tức vận dụng quyền lực có sức trừng phạt trong tay mình, chấm dứt hỗ trợ tài chính cho các quỹ từ thiện Mỹ, và ngừng tài trợ cho các phòng thí nghiệm liên quan.

Số tiền liên quan vô cùng lớn, điều này cho thấy trong nội bộ Phố Wall đã xuất hiện mức độ chia rẽ nhất định.

Và ngay vào giờ phút này, những người phụ trách liên quan của phòng thí nghiệm sinh vật Detrick thực sự rất đau đầu.

Họ vốn định tìm cách triệt hạ thành quả y sinh của Trường Thiên Khoa Kỹ, không ngờ lại lâm vào cảnh "trộm gà không thành còn mất nắm gạo".

Tự rước họa vào thân.

Điều đó khiến họ vô cùng bị động.

Một mặt là danh tiếng của họ trên toàn thế giới đều thối nát, việc tiến hành bất kỳ sự hợp tác nào với các quốc gia khác trong tương lai sẽ vô cùng khó khăn.

Mặt khác, các nhà đầu tư trong nước Mỹ cũng không còn tín nhiệm họ nữa. Mất đi sự hỗ trợ tài chính, rất nhiều hoạt động căn bản không thể triển khai được.

Đương nhiên, điều khiến quân đội Mỹ và phòng thí nghiệm sinh vật Detrick kinh ngạc không gì sánh bằng là, Trường Thiên Khoa Kỹ vô cùng cường đại, mạnh mẽ đến mức đáng sợ.

Đòn tấn công sinh học chí mạng mà họ đã hao tốn rất nhiều thời gian để nghiên cứu, vậy mà lại dễ như trở bàn tay bị phòng thí nghiệm Trường Thiên Khoa Kỹ hóa giải.

Khoảng cách thực lực này hoàn toàn không cùng đẳng cấp. Tất cả quyền hạn sử dụng bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free