Trong quá trình phát triển mạnh mẽ hệ điều hành Android của mình, Google cũng không quên đầu tư vào lĩnh vực phần cứng. Vì vậy, Google đã lần lượt đầu tư vào HTC, hợp tác với Samsung, đồng thời tự tay sản xuất dòng điện thoại Pixel của riêng mình. Tuy nhiên, doanh số phần cứng của Google từ trước đến nay lại không mấy khả quan. Hơn nữa, với sự ra mắt của dòng điện thoại Biển Lớn và hệ điều hành Đom Đóm của Trường Thiên Khoa Kỹ, Google đã phải chịu một đả kích vô cùng lớn.

Hiện tại, dù hệ điều hành Android vẫn là hệ điều hành di động có số lượng người dùng đông đảo nhất trên toàn cầu. Thế nhưng, xét về khả năng chi trả và đẳng cấp người dùng, hệ điều hành Android đã tụt hậu so với hệ điều hành Đom Đóm và iOS. Trong bối cảnh này, Google đã tăng cường đầu tư vào việc nghiên cứu trí tuệ nhân tạo. Đồng thời, họ cũng đặt cược toàn bộ đường hướng phát triển và cơ hội tương lai của công ty vào trí tuệ nhân tạo.

Trong quan niệm của Google, trí tuệ nhân tạo không chỉ đơn thuần là một cỗ máy có chút thông minh, mà là liên quan đến mọi mặt của đời sống. Ý tưởng này thực chất lại trùng hợp với Trường Thiên Khoa Kỹ. Vì vậy, Google đã đổ vào một khoản tài chính khổng lồ để xây dựng phòng thí nghiệm trí tuệ nhân tạo của riêng mình. Dưới sự đầu tư mạnh tay này vào phòng thí nghiệm trí tuệ nhân tạo, Google đã nghiên cứu và phát triển thành công phiên bản AlphaGo đầu tiên.

AlphaGo đư��c tạo ra để thách đấu cờ vây – đỉnh cao trí tuệ của nhân loại. Và nguyên lý hoạt động của nó chính là học sâu (deep learning). Học sâu có nghĩa là không ngừng học hỏi tư duy và chiến thuật cờ của đối thủ. Nhờ học sâu, AlphaGo luôn có thể tính toán trước đối thủ vài nước cờ.

Cờ vây là kết tinh trí tuệ cổ xưa của dân tộc Hoa Hạ phương Đông. Nổi tiếng với sự biến hóa khôn lường và không thể đoán trước, được mệnh danh là kết tinh và đỉnh cao trí tuệ của loài người. Google có dụng ý vô cùng thâm độc. Họ đã phát triển AlphaGo chuyên về thi đấu cờ vây. Mục tiêu của họ có hai điều. Thứ nhất, họ muốn nói với các dân tộc phương Đông, đặc biệt là Hoa Hạ, Đông Dương và Triều Tiên, rằng cái gọi là kết tinh trí tuệ của nhân loại các bạn cũng chỉ đến thế mà thôi. Dù có giỏi đến mấy cũng không thể vượt qua được máy móc. Thứ hai, họ muốn chứng minh cho toàn thế giới rằng trí tuệ nhân tạo có thể trở nên thông minh hơn cả con người.

Và tại Hội nghị Internet Thế giới ở Ô Trấn lần này, Google, để tạo tiếng vang cho sản phẩm công nghệ của mình, đã dựng một sàn đấu tại quảng trường nhỏ này. Họ không chỉ mời khán giả có mặt đến thi đấu cờ vây với AlphaGo, mà còn mời hai kỳ thủ cờ vây nổi tiếng toàn cầu. Đó là Kha Kiệt, người của Hạ quốc, xếp hạng nhất thế giới, và Lý Thế Thạch (người Nam Hàn, hiện xếp hạng nhì thế giới), kỳ thủ chuyên nghiệp cửu đẳng, quán quân cờ vây thế giới.

Hiện tại, Lý Thế Thạch đang thi đấu với AlphaGo. Đây đã là ván thứ ba đang diễn ra. Chỉ thấy Lý Thế Thạch ngồi nghiêm chỉnh, dù đang giữa mùa đông và anh không mặc quá nhiều, thế nhưng mồ hôi vã ra đầy đầu, trông anh vô cùng chật vật. Những quân cờ đen do Lý Thế Thạch điều khiển đã hoàn toàn thất thế, mất đi một phần lớn thế trận. Trong khi đó, những quân cờ trắng do AlphaGo điều khiển lại áp đảo, chiếm giữ những vị trí then chốt trên bàn cờ.

Người thay AlphaGo đặt cờ là một nhân viên trẻ tuổi người da trắng của Google. Người này, trước khi ván đấu bắt đầu, đã tuyên bố với truyền thông rằng anh ta không hề biết gì về cờ vây và chỉ đặt cờ theo chỉ dẫn của AlphaGo. Chứng kiến cảnh tượng này, nhiều phóng viên truyền thông Nam Hàn với nỗi xót xa khôn tả, đã tường thuật trước ống kính.

"Văn minh nhân loại sẽ bị máy móc chi phối mất rồi, kỳ thủ cửu đẳng Lý Thế Thạch đã thua liên tiếp hai ván, ván này có lẽ cũng sẽ thua."

Cô phóng viên của KBS cũng đầy bi phẫn nói tr��ớc ống kính: "Lần này, Google đã đưa ra phần thưởng 1 triệu USD, tổ chức cuộc thi đấu thách đấu đơn giản này, với yêu cầu mọi tuyển thủ, chỉ cần thắng hai ván, là có thể nhận được 1 triệu USD."

Cô phóng viên của KBS tiếp lời: "Cuộc thi đấu thách đấu không chỉ mời những người yêu cờ vây trên toàn thế giới tham gia, mà còn mời các kỳ thủ hàng đầu thế giới như Lý Thế Thạch và Kha Kiệt. Rõ ràng Lý Thế Thạch hoàn toàn không phải đối thủ của trí tuệ nhân tạo AlphaGo, cũng không biết kỳ thủ Kha Kiệt của Hạ quốc liệu có thể chiến thắng AlphaGo trong lượt đấu sắp tới hay không."

Chu Viện Viện, vì cũng học cờ vây ở cung thiếu niên, đã chen chúc đứng ở phía trước đám đông, dõi theo không chớp mắt.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, quân cờ đen trong tay Lý Thế Thạch chậm rãi không thể hạ xuống bàn. Anh đã lâm vào thế cờ thua. Dù đi bước nào cũng chắc chắn dẫn đến thất bại. Lý Thế Thạch ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng, anh đã chinh chiến hàng chục năm trong giới cờ vây, từng đối đầu với các tuyển thủ Đông Dương và Hạ quốc trong hàng chục năm trời, nhưng chưa từng tuyệt vọng đến thế. Anh cũng không ngờ cuối cùng mình lại bại dưới tay một trí năng, một cỗ máy tính không phải người.

Lý Thế Thạch đã hoàn toàn mất đi niềm tin. Anh cầm quân cờ đen trong tay ném xuống bàn cờ, nghĩa là bỏ cuộc, nhận thua. Cảnh tượng này đã gây ra một sự chấn động lớn tại hiện trường. Các phương tiện truyền thông đang tường thuật trực tiếp đã vội vã truyền đi tin tức Lý Thế Thạch bỏ cuộc và nhận thua.

Cộng đồng mạng Nam Hàn đang theo dõi trực tiếp hoàn toàn sụp đổ. Vị đại thần hàng đầu trong lòng họ, quả nhiên lại bại dưới tay một trí năng ư?

"Văn minh nhân loại chắc chắn sẽ bị trí tuệ nhân tạo thay thế."

"Thôi rồi! Lý Thế Thạch quả nhiên bại bởi một cỗ máy tính! Google thật sự quá lợi hại."

Cộng đồng mạng Nam Hàn trên các phương tiện truyền thông xã hội đã than khóc rầm trời, trong khi các nhân viên của Google tại hiện trường chỉ cười vang. Trước mặt trí tuệ nhân tạo có khả năng học sâu, chỉ số thông minh và tốc độ phản ứng c���a con người căn bản chẳng đáng kể gì. Một nhân viên kỹ thuật của Google, sau khi chứng kiến cảnh tượng này, đã bĩu môi nói: "Cái gọi là kết tinh của mấy ngàn năm văn minh, cũng chỉ đến thế mà thôi."

Không ít khán giả Hạ quốc đang vây xem tại hiện trường cũng toát mồ hôi hột. Trong những năm qua, Lý Thế Thạch và Kha Kiệt đều có thắng có thua. Chỉ là bởi vì thời kỳ đỉnh cao của Lý Thế Thạch đã qua và anh đang xuống dốc, còn Kha Kiệt đang độ tuổi sung sức, phản ứng nhạy bén, nên có phần nhỉnh hơn. Thế nhưng, Lý Thế Thạch lần này thậm chí đã thua liên tiếp ba ván, e rằng dù Kha Kiệt ra sân cũng khó mà thắng nổi.

Kha Kiệt đang ngồi ở khu vực khách quý, anh đã theo dõi toàn bộ diễn biến ván đấu giữa Lý Thế Thạch và AlphaGo. Sau khi xem xong, Kha Kiệt không khỏi hít một hơi khí lạnh. AlphaGo biểu hiện không hề có chút sơ hở nào trong suốt quá trình, hơn nữa lại càng đánh càng hăng. Kha Kiệt cảm nhận được AlphaGo có khả năng học tập rất mạnh. Trong vài nước cờ đầu tiên, Lý Thế Thạch đã chiếm ưu thế, nhưng AlphaGo đã nhanh chóng học hỏi từ những sai lầm đó, dùng chiêu của người để trị người, nhanh chóng giành lại ưu thế trên bàn cờ. Khả năng học tập này thực sự đáng sợ.

Kha Kiệt gật đầu với trợ lý, uống một ngụm nước rồi ngồi vào vị trí của Lý Thế Thạch, đối diện với AlphaGo. Người chủ trì vô cùng phấn khởi tuyên bố, cuộc so tài cờ vây giữa kỳ vương Kha Kiệt, người đứng đầu thế giới, và kỳ thủ trí tuệ nhân tạo AlphaGo chính thức bắt đầu.

Con người, sau những trận chiến kéo dài, chắc chắn cần nghỉ ngơi. Thế nhưng trí tuệ nhân tạo thì không cần. Chỉ cần được cấp điện, nó có thể liên tục chiến đấu. Hơn nữa, nó lạnh lùng, vô tình, trong mắt chỉ có những nước cờ và cuộc chiến.

Sau khi rút kinh nghiệm từ việc Lý Thế Thạch đã quá chủ quan ở ván trước, Kha Kiệt đã đặt cờ hết sức cẩn thận, có thể nói là mỗi nước đi đều được anh suy tính kỹ lưỡng hơn vài phần. Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Số người vây xem càng ngày càng đông. Hai bên thi đấu cờ vây lâm vào trạng thái giằng co.

Ban đầu, Kha Kiệt có phần nhỉnh hơn Lý Thế Thạch, hơn nữa, ván đầu tiên, anh đã rất vất vả mới giành được chiến thắng. Thế nhưng, rất nhanh sau đó, AlphaGo không ngừng học hỏi và cải thiện các kỹ thuật, nước cờ đúng đắn, lối chơi của nó càng lúc càng mạnh mẽ, và đã đánh bại Kha Kiệt một cách chóng vánh. Kha Kiệt trẻ tuổi, tính tình nóng nảy, dù phản ứng nhanh, suy nghĩ bén nhạy, thế nhưng chỉ giỏi đánh những trận cờ thuận lợi. Ván thứ hai ngay từ đầu đã gặp khó khăn, điều này làm anh trở nên thiếu ổn định. Trong chốc lát liền chóng vánh thất bại, bỏ cuộc và nhận thua. Ván thứ ba, AlphaGo lại càng đánh càng mạnh, chỉ mất một thời gian rất ngắn đã chiến thắng Kha Kiệt.

Kha Kiệt lắc đầu một cách bất đắc dĩ, dùng khăn giấy lau mồ hôi. Anh không nghĩ tới, một cỗ máy lại có thể liên tục chiến thắng hai kỳ thủ xếp hạng nhất và nhì toàn cầu. Các phóng viên tại hiện trường càng trợn tròn mắt, thi nhau đưa tin.

CNN: "Trí tuệ nhân tạo đại chiến những tuyển thủ tinh anh của nhân loại. Cờ vây – kết tinh trí tuệ cao nhất của nhân loại, đã bị trí tuệ nhân t���o công phá."

BBC: "AlphaGo tại Hội nghị Internet Thế giới lần thứ hai đã đại thắng, trí tuệ nhân tạo của Google đang dẫn đầu toàn cầu."

Dù trong lòng có chút chạnh lòng, không ít truyền thông Hạ quốc vẫn phải thừa nhận rằng AlphaGo của Google quả thực rất lợi hại. Một phóng viên của đài truyền hình quốc gia Hạ quốc đã bình luận: "Theo sự phát triển khoa học kỹ thuật của văn minh nhân loại, sự xuất hiện của trí tuệ nhân tạo là một xu thế tất yếu. Nhưng làm thế nào để sử dụng trí tuệ nhân tạo một cách hợp lý, để nó trở thành trợ thủ đắc lực cho sự phát triển văn minh của xã hội loài người, là vấn đề đáng để mọi người suy nghĩ sâu xa."

Tại quảng trường nhỏ, người chủ trì của Google nói: "Cuộc thi đấu thách đấu cờ vây hôm nay đã kết thúc. Cảm ơn mọi người đã tham dự, cảm ơn hai tuyển thủ hàng đầu thế giới đã cống hiến cho mọi người một trận đấu đặc sắc!" Đại diện của Google lộ ra nụ cười đắc ý. Tại Hội nghị Internet Thế giới lần này, Google nhất định sẽ tỏa sáng rực rỡ.

Trong khi đó, Chu Viện Viện, người vẫn luôn theo dõi ván cờ từ phía dưới, lại có chút nóng lòng muốn thử. Có thể nói là "nghé con không sợ cọp". Chu Viện Viện cũng không biết Google là gì, hay trí tuệ nhân tạo là gì. Nàng chẳng qua là cảm thấy thần tượng của mình là Kha Kiệt và Lý Thế Thạch đều đã thất bại, nên cô bé có chút không phục. Dù sao quy tắc thi đấu cho phép tất cả mọi người đều có thể lên sàn thách đấu. Một cô bé con như nàng lên đấu, thua cũng chẳng sao.

Đúng lúc nhân viên của ban tổ chức đang định dọn bàn cờ, thì Chu Viện Viện đã ngồi phịch xuống đối diện với AlphaGo. Chu Viện Viện dùng giọng nói trong trẻo hỏi: "Cháu có thể thử một lần được không?"

Một cô bé đột nhiên đòi thách đấu với AlphaGo, khiến các phóng viên và đám đông vây xem đều có chút khó tin, cảm thấy cô bé này thật sự tinh nghịch, gây chuyện. Nhân viên tại hiện trường có chút bất đắc dĩ nói với Chu Viện Viện: "Cháu bé, cuộc thi đấu ở đây đã kết thúc rồi." Nào ngờ Chu Viện Viện không chịu nghe lời, nàng nhanh chóng cầm một quân cờ đen lên, đặt xuống b��n cờ. AlphaGo vẫn chưa thoát khỏi trạng thái làm việc, cho rằng trận đấu vẫn còn tiếp tục. Ngay lập tức lại đi vào trạng thái làm việc, và hiển thị nước cờ tiếp theo mà nó cần đặt.

Trước sự ồn ào của khán giả và phóng viên bên dưới, Google dường như cũng muốn duy trì hình ảnh thân thiện với công chúng, nên nhân viên chỉ còn cách tiếp tục đặt cờ theo yêu cầu của AlphaGo. Khán giả và phóng viên tại hiện trường cũng không đặt nhiều hy vọng vào cô bé con Chu Viện Viện này. Họ chỉ nghĩ xem cô bé sẽ bị AlphaGo đánh bại trong vòng mấy giây. Dù Chu Viện Viện có đam mê cờ vây đến mấy, cũng chỉ là một người học cờ từ cung thiếu niên mà thôi, chưa đạt đến trình độ của một kỳ thủ chuyên nghiệp, nên căn bản không thể đối đầu với AlphaGo. Chưa đầy mấy phút, nàng liền bị AlphaGo đánh cho thất bại.

Khán giả và phóng viên hiện tại cũng không còn chút hứng thú nào, họ chuẩn bị chụp một tấm ảnh cận cảnh cho cô bé, coi như một tin tức nhỏ lạ tai, rồi chuẩn bị rời khỏi hiện trường. Nhưng Trần Tiêu và Khuất Bình ở dưới đài l��i không nghĩ như vậy. Chu Viện Viện lại đang đeo thiết bị thông minh có thể mang trên người. Thiết bị thông minh đó lại được kết nối với chiếc điện thoại Biển Lớn 2 của Khuất Bình. Nếu Google là trí tuệ nhân tạo, mà thiết bị thông minh đeo trên người do Trường Thiên Khoa Kỹ sản xuất cũng là một dạng trí tuệ nhân tạo, vậy thì thật trùng hợp, có thể nhân cơ hội này để tỉ thí một chút.

AlphaGo của Google chuyên về cờ vây. Lại còn trước khi thi đấu, nó đã học rất nhiều sách cờ, học hỏi những video thực chiến kinh điển của các cao thủ cờ vây trên toàn cầu, và đã đối chiến với rất nhiều cao thủ cờ vây trên mạng khắp toàn cầu, tích lũy vô số kinh nghiệm. Trong khi đó, thiết bị đeo thông minh của Trường Thiên Khoa Kỹ căn bản không hề có một tùy chọn nào về cờ vây. Thời đại này rồi, ai còn rảnh mà chơi cờ vây nữa chứ. Hai bên cũng không ở cùng một vạch xuất phát. Cho thiết bị đeo thông minh của Trường Thiên Khoa Kỹ, thứ mà từ trước đến nay chưa từng xem qua một ván cờ vây nào, đối đầu với AlphaGo, Trần Tiêu vẫn đặt ni��m tin tuyệt đối vào thiết bị của Trường Thiên Khoa Kỹ.

Khuất Bình đương nhiên biết rõ phải làm thế nào. Nàng ngay lập tức dùng điện thoại di động, nói với Chu Viện Viện: "Viện Viện, dì đã kể cho Tiểu Huỳnh, thiết bị đeo của cháu, những quy tắc cơ bản của cờ vây rồi."

"Cháu bây giờ chỉ cần mở thiết bị đeo lên, Tiểu Huỳnh sẽ chỉ cho cháu cách đi cờ."

Chu Viện Viện sau khi đi vài nước cờ, đương nhiên biết mình không phải đối thủ của AlphaGo. Thế nhưng cô bé tức không chịu nổi, người Hạ quốc lại phải thua một cỗ máy. Nàng cũng rõ ràng ý của chị Khuất Bình là muốn cô bé dùng trí tuệ nhân tạo của Hạ quốc để thách đấu trí tuệ nhân tạo của Mỹ. Chu Viện Viện nhanh chóng mở thiết bị đeo của mình. Tiểu Huỳnh, thiết bị đeo đó, chỉ mới học qua các quy tắc cờ vây và từ trước đến nay chưa từng thực sự chơi cờ. Thế nhưng nó nắm giữ khối tính toán thần kinh mạnh nhất thế giới, và chip carbon mạnh nhất thế giới. Khả năng tính toán, tư duy logic và khả năng suy luận cảm xúc của chip Kinh Hồng thậm chí còn mạnh hơn rất nhiều siêu máy tính.

Trên thiết bị đeo của Chu Viện Viện, ngay lập tức xuất hiện giao diện AR. Tiểu Huỳnh bắt đầu chỉ đạo Chu Viện Viện cách đi cờ thông qua mắt kính. Trong khi AlphaGo không ngừng học hỏi Kha Kiệt và Lý Thế Thạch, thì Tiểu Huỳnh căn bản không cần học hỏi bất cứ ai, nó chỉ cần học các quy tắc cơ bản của cờ vây, và tận dụng khả năng tư duy phán đoán siêu việt của mình. Rất nhanh, dưới sự chỉ đạo của Tiểu Huỳnh, trước thế công mạnh mẽ của AlphaGo, Chu Viện Viện quả nhiên đã phòng thủ một cách tương đối vững vàng. Khán giả và các phóng viên vẫn chưa rời đi đều cảm thấy có chút kinh ngạc. Bởi vì ván đấu đã kéo dài hơn nửa giờ. Một cô bé 9 tuổi sau nửa giờ lại vẫn chưa bị AlphaGo đánh bại, đây chẳng phải là một tin tức lớn sao? Đương nhiên, tin tức lớn hơn vẫn còn ở phía sau.

Bản dịch này được thực hiện và bảo hộ bởi truyen.free.