(Đã dịch) Trọng Sinh 1999: Mở Ra Hắc Khoa Kỹ Thời Đại - Chương 87: Ngươi thật là nhân tài!
Trần Tiêu tìm đến nhà cung cấp máy chủ mà mình đã mua trước đây, bỏ ra năm mươi nghìn đồng nữa để sắm thêm một bộ máy chủ.
Trong khoảng thời gian này, số tiền kiếm được từ phần mềm hack và quảng cáo click chuột đã nhanh chóng tiêu hết hơn nửa, nhưng việc nâng cấp này hoàn toàn đáng giá. Việc máy chủ luôn trong tình trạng quá tải cho thấy số lượng khách truy cập 11181 đã đạt ��ến mức đáng kể, và sức ảnh hưởng của trang web không còn chỉ giới hạn ở thành phố Giang Thành hay tỉnh Giang Dương nữa.
Mất cả ngày trời, việc lắp đặt và điều chỉnh thử máy chủ cuối cùng cũng hoàn tất.
Ba người thợ lắp đặt thấy Trần Tiêu còn trẻ như vậy, tưởng anh là nhân viên, liền hỏi: "Chúng tôi lắp đặt xong rồi, ông chủ bên cậu không đến kiểm tra và nghiệm thu sao?"
Trần Tiêu kiểm tra kỹ càng máy chủ và tình trạng vận hành, mọi thứ hoàn hảo!
Anh gật đầu nói: "Không cần đâu, không cần đâu."
Dù sao bên bán máy chủ đã thu đủ tiền, những người thợ cũng chỉ muốn hoàn thành nhanh gọn công việc, nên sau khi hoàn tất thủ tục giao hàng liền rời đi.
Phần quản trị 11181 và cổng nạp tiền của Thủy Nguyệt Truyện Kỳ cuối cùng cũng hoạt động trở lại.
Những cư dân mạng và các ông chủ tiệm net đang sốt ruột chờ đợi đã nhảy cẫng lên reo hò.
Trần Tiêu nhìn vào số liệu ở phần quản trị.
Từ tối qua đến trước khi máy chủ ngừng hoạt động, lượng IP truy cập vào 11181 đã đạt 50 vạn, và lượng PV đạt hơn 2 triệu lượt.
Số lượt tải phần mềm hack Thủy Nguyệt Truyện Kỳ đạt 5 vạn, với hơn một vạn lượt người dùng trả phí.
Số liệu từ phần quản trị đã được cập nhật kịp thời. Sau khi các khoản thanh toán qua nhiều kênh trực tuyến khác nhau được xử lý, Trần Tiêu đã nhận được tổng cộng hơn năm mươi nghìn đồng từ phần mềm hack của mình. Các khoản thu từ quảng cáo click chuột vẫn chưa được thanh toán, nhưng theo phân tích số liệu cũng phải đạt ít nhất 150 đồng.
Thế thì tốt! Tiền mua máy chủ hôm nay xem như đã kiếm lại được rồi.
Nhưng rốt cuộc hôm qua đã xảy ra chuyện gì vậy chứ!
Trần Tiêu bèn gọi điện cho Đặng Lực Văn.
Đặng Lực Văn tỏ ra rất kích động, rõ ràng là từ tối qua đến rạng sáng nay, anh ta vẫn chưa hết hưng phấn.
"Cậu đúng là không biết thật sao? Rạng sáng nay xảy ra chuyện lớn rồi!" Đặng Lực Văn nói: "Game Truyền Kỳ đã nâng cấp bản vá lỗi, sau khi nâng cấp, rất nhiều phần mềm hack đều không thể sử dụng được nữa. Phần mềm hack Tuyệt Thế Truyền Kỳ từng rất hot dạo trước cũng không dùng được. Hiện tại, phần mềm hack duy nhất có thể sử dụng được chỉ có Thủy Nguyệt Truyện Kỳ."
Đặng Lực Văn rất vui vì ban đầu đã đồng ý với Trần Tiêu, quyết định làm đại diện độc quyền cho phần mềm hack Thủy Nguyệt Truyện Kỳ.
Giang Thành còn có một số tiệm net nhỏ đang làm đại diện cho Tuyệt Thế Truyền Kỳ. Giờ thì hay rồi, hầu hết người chơi Truyền Kỳ ở những tiệm net đó đều đổ xô đến các tiệm net đang làm đại diện cho Thủy Nguyệt Truyện Kỳ để chơi.
Việc kinh doanh các phần mềm hack lậu đã tụt dốc không phanh chỉ sau một đêm.
Trần Tiêu đã hiểu rõ, Thịnh Đạt đã ra tay để bảo vệ miếng cơm của mình.
Vừa kết thúc cuộc gọi với Đặng Lực Văn, Trần Tiêu mở QQ lên, lại phát hiện có một nhóm người lạ đang kết bạn với mình.
Trần Tiêu không biết đối phương kết bạn với mình có chuyện gì, nhưng anh đều bấm chấp nhận hết.
Trong số rất nhiều cư dân mạng trò chuyện với mình, có một người khiến Trần Tiêu cảm thấy hứng thú.
Binh Lâm Thiên Hạ: "Xin chào, xin hỏi có phải bạn là Năm Đó Ngược Gió, đại thần đã làm ra Thủy Nguyệt Truyện Kỳ không?"
"Năm Đó Ngược Gió" là biệt danh của Trần Tiêu, cũng là tên của người đã tạo ra phần mềm hack Thủy Nguyệt Truyện Kỳ.
Mặc dù đã có các kênh nạp tiền thông qua các tiệm net, Trần Tiêu vẫn giữ lại tài khoản QQ để tiện liên hệ hợp tác.
Hiện tại mạng lưới vẫn chưa áp dụng chế độ đăng ký tên thật, cũng không có camera giám sát ở khắp mọi nơi, nên mọi người dù có biết tài khoản QQ của Trần Tiêu cũng không biết anh là ai.
Hơn nữa, khi Trần Tiêu truy cập mạng ở nhà, anh đã thay đổi địa chỉ IP.
"Phải, chào bạn." Trần Tiêu hồi đáp.
Binh Lâm Thiên Hạ: "Chào bạn, tôi là người phát triển và kinh doanh phần mềm hack Tuyệt Thế Truyền Kỳ. Tôi muốn hỏi bạn đã làm thế nào để tránh được bản vá lỗi chống phần mềm hack của Truyền Kỳ lần này?"
Trần Tiêu bật cười.
...
Chu Tuyền ngủ đến tận bây giờ mới dậy, trên điện thoại di động lại phát hiện một đống cuộc gọi nhỡ.
Một phần là các ông chủ tiệm net kinh doanh phi pháp gọi đến, vì họ không có hệ thống quản lý tiệm net được quảng bá rộng rãi, nên vẫn làm đại diện cho Tuyệt Thế Truyền Kỳ.
Còn hơn mười cuộc gọi khác là của Hà Phi.
Điện thoại của Hà Phi lại gọi đến.
Chu Tuyền không nói không rằng, lẩm bẩm chửi rủa: "Sáng sớm đã gọi điện thoại gì chứ, kiếm chỗ mà đầu thai đi!"
Chu Tuyền vừa nhấc máy, Hà Phi liền đổ ��p những lời mắng mỏ xuống.
Lần này Hà Phi không hề khách khí!
"Chu Tuyền, mày có bệnh à! Tao hối hận vì đã quen biết mày đấy!"
Chu Tuyền mặt mày ngơ ngác: "Anh Phi, anh tức giận chuyện gì vậy?"
Hà Phi mắng: "Trang chủ chính thức đã công bố rồi! Thằng nhóc mày giỏi thật đấy! Đi tố cáo phần mềm hack, cắt đứt đường làm ăn của người khác!"
Đầu Chu Tuyền ong ong, một lúc sau anh ta mới kịp phản ứng.
Mặc dù mình tố cáo là Thủy Nguyệt Truyện Kỳ, nhưng mình đã cung cấp mật khẩu của Tuyệt Thế Truyền Kỳ. Phải nói là nếu phần mềm hack bị cấm, Thủy Nguyệt Truyện Kỳ có thể bị cấm, nhưng Tuyệt Thế Truyền Kỳ thì chắc chắn sẽ bị cấm.
Trong cơn tức giận ngày hôm qua, Chu Tuyền đã thật sự sơ suất!
Nhưng, Hà Phi làm sao biết là mình làm chứ?
Hà Phi là đối tác làm ăn của Chu Tuyền, hai người đã hợp tác nhiều năm. Chu Tuyền không muốn làm hỏng mối quan hệ này, vội vàng nói: "Tố cáo phần mềm hack á! Ai mà biết chứ! Chuyện này tuyệt đối không phải do tôi làm!"
Hà Phi giận đến mức muốn hộc máu: "Trang chủ chính thức c���a Truyền Kỳ đã công bố ID của mày, nói mày tố cáo có công, tặng mày vật phẩm trong game và trang bị cực phẩm, mày còn không thừa nhận nữa! Phiền Z chơi cùng khu với mày, ba hôm hai bữa lại lập đội với mày, cái kiểu của mày tao lại không nhận ra sao? Tao nói thật với mày, anh em, mày đúng là 'nhân tài' đặc biệt đấy!"
Lộp bộp!
Chu Tuyền há hốc mồm, ấp úng nói: "Tôi tố cáo là Thủy Nguyệt Truyện Kỳ, chẳng phải anh nói Thủy Nguyệt Truyện Kỳ chiếm đoạt thị trường của Tuyệt Thế Truyền Kỳ sao! Tôi căn bản không hề tố cáo Tuyệt Thế Truyền Kỳ! Ai mà biết được, Thịnh Đạt lại đóng cửa tất cả các phần mềm hack!"
"Cấm cái quái gì!" Hà Phi mắng: "Hiện tại bên Dương Thành này, hầu hết các tiệm net đều đang dùng Thủy Nguyệt Truyền Kỳ! Tôi thường đến tiệm net, hôm nay cả ngày, ông chủ tiệm net đại diện cho Thủy Nguyệt Truyền Kỳ đã kiếm lời hơn một nghìn đồng!"
Chu Tuyền: "Cái gì cơ!"
Hà Phi nói: "Chu Tuyền, mày đã chặt đứt đường sống của bao nhiêu người rồi đấy, xem có ai đến 'xử lý' mày không!"
Hà Phi cúp điện thoại.
Thịnh Đạt công khai ID của Chu Tuyền vốn là để tuyên truyền, muốn nói cho mọi người biết tố cáo phần mềm hack có thể nhận được phần thưởng vật phẩm trong game và trang bị cực phẩm, không ngờ lại gây thù chuốc oán.
Chu Tuyền thì nghĩ khác. Anh mở máy tính ra, một lần nữa tố cáo Thủy Nguyệt Truyện Kỳ, tiện thể báo cho Thịnh Đạt biết rằng máy chủ của Thủy Nguyệt Truyện Kỳ đang đặt ở Giang Thành, do một người trẻ tuổi vận hành.
Có nên công khai không?
Chu Tuyền châm một điếu thuốc.
Ánh mắt anh ta mờ mịt.
Người khác không cho anh ta đường sống, thì anh ta cũng sẽ không cho người khác đường sống.
Trên Internet, đặc biệt là liên quan đến những hoạt động không minh bạch, điều tối kỵ nhất chính là công khai danh tính của người phát triển.
Chu Tuyền bắt đầu gửi thư tố cáo chứa thông tin liên quan đến Trần Tiêu, bao gồm địa chỉ, tuổi, thậm chí cả số điện thoại di động và vân vân.
Ở cuối email, Chu Tuyền viết: "Phần mềm hack Truyền Kỳ gây hại đến môi trường game, hy vọng Thịnh Đạt có thể tìm cách cấm triệt để phần mềm hack!"
Soạn xong, Chu Tuyền nhấn gửi.
Hoàn tất mọi thứ, Chu Tuyền mở cửa sổ ra và lớn tiếng chửi thề một câu: "Đồ khốn kiếp ***..."
Sự phiền muộn và uất ức mấy ngày qua tràn ngập trong lòng khiến Chu Tuyền không thể kiềm chế được nữa.
Đồng thời, tại Yên Kinh, trụ sở chính của Baidu.
Lý Nham Hồng hỏi: "Các cậu đã liên lạc được với 11181 chưa? Đối phương trả lời thế nào? Chỉ trong một đêm qua, mức độ hoạt động của 11181 lại tăng cao hơn trong bảng xếp hạng!"
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free, nền tảng mang đến những câu chuyện hấp dẫn.