Thực tế mà nói, các quản lý cấp cao người Hoa đang trong một tình cảnh bi thảm.

Công ty Run tiếng được xem là một công ty Internet của thời đại mới, có được lợi thế nhờ sự phát triển nhanh chóng của Internet ở Hạ quốc trong những năm gần đây. Hoạt động kinh doanh toàn cầu của họ cũng vậy.

Thế giới có lúc thật ra rất kỳ diệu. Internet của Mỹ phát triển rất sớm, nhưng giờ đây đã trở nên già cỗi và yếu thế. Internet Hạ quốc phát triển muộn hơn, nhưng tràn đầy sức sống và cạnh tranh vô cùng khốc liệt, những công ty trụ vững được đều là những đối thủ đáng gờm.

Điều này dẫn đến không ít công ty Internet của Hạ quốc sau khi vươn ra thị trường quốc tế, chợt nhận ra: Trời ơi! Những ứng dụng Internet kém chất lượng như vậy ở Mỹ lại được người dùng chấp nhận bằng cách nào?

Vì vậy, ngay khi triển khai hoạt động kinh doanh ở nước ngoài và tung ra ứng dụng TK, Run tiếng ngay lập tức trở thành đối thủ không ai sánh kịp, đánh bại Face Sách, Twitter, Instagram cùng các công ty video kém chất lượng khác của Mỹ khiến họ không kịp trở tay. Chỉ trong vài năm ngắn ngủi, ứng dụng này đã trở thành "con cưng" được giới trẻ Mỹ yêu thích nhất.

Nhưng giờ đây, công ty TK đang đứng trước thời khắc nguy nan.

Tại trụ sở chính của công ty TK ở Los Angeles, chỉ có một số ít nhân viên và quản lý cấp cao người Hoa, còn phần lớn là nhân viên người Mỹ. Trong khi nhân viên và quản lý cấp cao người Hoa đang lâm vào tình cảnh bi thảm, thì nhân viên người Mỹ vẫn cười nói vui vẻ.

Bởi vì họ biết rõ, dù ai là chủ sở hữu của công ty này, công việc của họ sẽ không thay đổi, chế độ đãi ngộ cũng sẽ không tồi tệ hơn, thậm chí có thể tốt hơn. Đối với những nhân viên và quản lý cấp cao người Hoa kia, nhân viên người Mỹ tại đây đã sớm mong muốn họ nhanh chóng rời đi!

Lưu Giai Hoa, người từ Tô Hàng Thị đến Los Angeles làm việc, cũng là một trong số các quản lý cấp cao đó.

Anh ấy không thể chịu đựng được toàn bộ dư luận tại Mỹ liên quan đến công ty TK cùng những lời bàn tán trong nội bộ công ty.

Trong cuộc họp cấp cao hôm nay, Lưu Giai Hoa không kiềm được đã lên tiếng hỏi: "Liệu công ty mẹ thực sự muốn từ bỏ công ty TK như vậy, từ bỏ toàn bộ hoạt động kinh doanh ở nước ngoài sao? Có cảm giác như chúng ta đang mở rộng cửa, hoan nghênh những kẻ cướp bóc bên ngoài đến cướp đoạt sao?"

Với tư cách là người phụ trách khu vực Bắc Mỹ và chủ trì cuộc họp, Tống Liêm nhìn Lưu Giai Hoa có chút bất đắc dĩ nói: "Tiểu Lưu, không thể nói như vậy được. Mặc dù chúng ta nắm giữ nội dung phong phú trong việc sáng tạo sản phẩm và tính toán Dữ li��u lớn (Big Data), nhưng chúng ta chỉ có thể kiếm tiền dựa vào người dùng. Vì vậy, trong toàn bộ quá trình đàm phán, chúng ta không thể ngăn cản các thủ đoạn tương ứng của giới tư bản Mỹ."

Lưu Giai Hoa cảm thấy vô cùng khó chịu trong lòng, nói: "Khoảng thời gian này, chúng ta đã dành rất nhiều công sức để phát triển các ứng dụng liên quan đến thiết bị Trạch Mộng, chỉ còn chút nữa là tạo nên một điểm bùng nổ mới. Vào lúc này mà giơ tay đầu hàng, tôi thật sự không cam lòng."

"Hơn nữa, chúng ta đã làm sai điều gì sao? Chúng ta đâu có làm gì sai. Chúng ta thậm chí còn cẩn trọng từng li từng tí khi kinh doanh tại Mỹ, không chỉ giữ dữ liệu tại đây, mà còn để nhân viên người Mỹ tại khu vực này tiếp cận các hoạt động kinh doanh cốt lõi của công ty chúng ta, thiếu chút nữa thì lấn lướt chúng ta. Thế mà vẫn chưa đủ sao! Thật sự quá uất ức!"

Tống Liêm vô cùng bất đắc dĩ nói: "Không có cách nào cả. Mọi hành động kinh doanh của chúng ta đều phải phục vụ cho lợi nhuận, chứ không phải vì cảm xúc cá nhân."

Lưu Giai Hoa và những người khác thở dài một tiếng, nói: "Lần này thực sự phải bán đi hoạt động kinh doanh ở nước ngoài sao? Công ty mẹ còn giữ lại được 30% cổ phần sao? Chúng ta có bị sa thải không?"

Tống Liêm cười khổ nói: "Việc bán đi là điều chắc chắn. Theo một số thỏa thuận mà chúng ta đã nhân nhượng lần này, tất cả nhân viên người Hạ quốc cũng sẽ phải rời đi, nơi đây sẽ được giao cho người Mỹ vận hành. 30% cổ phần ư? E rằng 30% cổ phần đó cũng chỉ đủ để hít khói thôi."

"A!" Lưu Giai Hoa không khỏi thở dài thườn thượt trong lòng.

Cái gì gọi là "làm áo cưới cho người khác", đây chính là thật sự làm áo cưới cho người khác!

Lúc này, Lưu Giai Hoa cũng đã nhìn rõ, trong cuộc cạnh tranh công nghệ Internet toàn cầu, quyền chủ động vẫn nằm trong tay người Mỹ. Các doanh nghiệp Hạ quốc vẫn thuộc về vị trí tụt hậu.

"Không phải doanh nghiệp nào cũng được như Trường Thiên Khoa Kỹ."

Lưu Giai Hoa thậm chí đang nghĩ, nếu như các công ty con thuộc Trường Thiên Khoa Kỹ đối mặt tình huống như vậy, họ sẽ lựa chọn biện pháp gì?

"Nếu biết trước kết quả như hôm nay, thì khoảng thời gian trước, khi Run tiếng hợp tác với Trường Thiên Khoa Kỹ, thà rằng trực tiếp để Trường Thiên Khoa Kỹ mua lại chúng ta còn hơn."

Tống Liêm thấy Lưu Giai Hoa đang lẩm bẩm, liền hỏi: "Anh đang nói gì vậy?"

"A! Không có gì." Lưu Giai Hoa thở dài trong lòng.

Tại trụ sở chính của Face Sách.

Zuckerberg có trong tay hai tập tài liệu.

Một tập là báo cáo tài chính của công ty TK trong những năm gần đây, do chính họ ngoan ngoãn cung cấp.

Không có cách nào khác, công ty TK cần phải cung cấp.

Đây là nền tảng cho việc tự định giá của công ty. Nếu không cung cấp, bọn sói đang đói khát làm sao có thể yên tâm thoải mái nuốt chửng được một con dê béo lớn đến vậy?

Khi nhìn thấy bản báo cáo tài chính béo bở như vậy, Zuckerberg thực sự đã đỏ mắt!

Face Sách đã hoạt động nhiều năm như vậy, trả lương nhân viên cao ngất ngưởng, sử dụng cái gọi là thuật toán tiên tiến nhất của Mỹ.

Thế nhưng khả năng sinh lời lại luôn đáng lo ngại.

Giờ đây khi so sánh với khả năng sinh lời của công ty TK, Zuckerberg cảm thấy mình đã làm việc uổng công trong mấy năm qua!

Quả nhiên, bại bởi một công ty Hạ quốc mới thành lập không lâu!

Zuckerberg thực sự đã đỏ mắt! Nếu có thể nuốt chửng công ty TK, thì đối với Face Sách, đây tuyệt đối là một món hời lớn!

Tập tài liệu còn lại là báo cáo chi tiết về tình hình hoạt động kinh doanh liên quan của công ty TK.

Khi nhìn thấy tình hình hoạt động kinh doanh liên quan của công ty TK, Zuckerberg càng không che giấu vẻ tham lam, lộ rõ bản chất khát máu.

Hoạt động kinh doanh của công ty TK thực sự quá béo bở! Hơn nữa, người dùng có độ gắn kết cực cao.

Lượng người dùng tích cực thậm chí còn vượt trội hơn Face Sách.

Một ví dụ rất đơn giản là, một người dùng Mỹ, một ngày rất có thể chỉ mở Face Sách một hoặc hai lần, mỗi lần dừng lại thường không quá mười phút.

Thế nhưng người dùng đó sẽ dành bốn, năm tiếng, thậm chí nhiều hơn để sử dụng ứng dụng TK trong một ngày. Bốn, năm tiếng này không phải liên tục, mà là rải rác từng chút một.

Nói cách khác, ứng dụng TK gần như chiếm trọn phần lớn thời gian rảnh rỗi của người dùng.

Thị trường người dùng đáng gờm đến vậy, Face Sách làm sao có thể sánh bằng!

Khi nhìn thấy các hoạt động kinh doanh trong thế giới ảo của TK trong thời gian gần đây, đã phát triển rực rỡ đến mức khiến người khác phải ghen tỵ.

Zuckerberg quyết tâm, nhất định phải nuốt chửng công ty TK.

Dưới áp lực từ Zuckerberg và các ông lớn Internet khác, các cơ quan liên quan của Mỹ đã đặt ra cái gọi là "thời hạn chót" cho công ty TK.

Sau mùa xuân, công ty TK phải ngay lập tức được bán cho các công ty Mỹ, với mức định giá 50 tỷ đô la Xiaomi.

Nếu như không bán, thì sẽ bị đóng cửa trên thị trường Mỹ và Châu Âu.

Đây là kỳ hạn chót.

Hạn chót dành cho công ty TK.

Đầu năm 2017.

Toàn bộ thế giới Internet của Hạ quốc vô cùng sôi động.

Dưới sự thúc đẩy của Trường Thiên Khoa Kỹ, các công ty Internet Hạ quốc xuất hiện một khung cảnh tràn đầy sức sống.

Các mô hình và ứng dụng mới xuất hiện liên tiếp.

Đặc biệt là dưới sự kéo theo của thiết bị đeo Trạch Mộng cùng với hệ điều hành Đom Đóm.

Trong nước xuất hiện một loạt các công ty khởi nghiệp ứng dụng mới trong hệ sinh thái.

Những người sáng lập các công ty khởi nghiệp này có thể không có nhiều tiền, nhưng họ có thể dựa vào chuỗi sinh thái Đom Đóm, cùng với Trình biên dịch, biến những ý tưởng không giới hạn trong đầu thành hiện thực.

Hơn nữa, hệ điều hành Đom Đóm và chuỗi sản xuất vô cùng công bằng.

Chỉ cần ứng dụng của bạn có thể thu hút sự tích cực từ người dùng, nhận được phản hồi tương đối tốt, thì sẽ liên tục nhận được sự hỗ trợ về dữ liệu và tài chính từ hệ sinh thái.

Dù là một công ty khởi nghiệp không có nhiều vốn, cũng có thể đạt được sự tăng trưởng rất tốt.

Thế nhưng công ty Run tiếng lại trải qua một mùa xuân vô cùng khó chịu.

Hoạt động kinh doanh trong nước đúng là phát triển không ngừng, vô cùng sôi động.

Thế nhưng thời gian Mỹ dành cho công ty TK trực thuộc Run tiếng đã không còn nhiều.

Người phụ trách trụ sở chính của Run tiếng tại Mỹ vẫn cố gắng tận dụng chút quyền lợi cuối cùng, hy vọng có thể đàm phán một số điều kiện với các cơ quan liên quan của Mỹ.

Họ hy vọng có thể đàm phán lại, nâng mức giá 50 tỷ đô la Xiaomi đã được đề xuất lên 60 tỷ hoặc 70 tỷ đô la Xiaomi.

Như vậy thì tổn thất của Run tiếng sẽ ít hơn.

Thế nhưng, đáng tiếc thay.

Mọi sự giãy giụa đó đều không mang lại kết quả gì.

Hơn nữa, phía Run tiếng còn bị đe dọa bằng nhiều hình thức khác nhau.

Nếu còn chần chừ về giá cả, thì mức giá có thể đưa ra sẽ không còn đơn giản là 50 tỷ nữa, mà cuối cùng chỉ có thể dừng ở mức 40 tỷ.

Hơn nữa, thời gian đàm phán còn có thể bị rút ngắn.

Run tiếng biết rõ phía mình không có bất kỳ sức ép đàm phán nào.

Chỉ có thể đành phải chấp nhận ngầm các điều kiện mà phía Mỹ đưa ra.

Đội ngũ Run tiếng tại Mỹ thậm chí đã tắm rửa sạch sẽ, nằm sẵn trong mâm, chờ đợi Đại thúc Sam* thưởng thức bữa ăn thịnh soạn.

Cùng lúc đó, giới tư bản Mỹ đã tiến hành một cuộc tranh giành khốc liệt.

Cuối cùng, đúng như dự đoán của mọi người, Zuckerberg đã giành chiến thắng.

Zuckerberg chính thức đưa phương án chào mua của mình cho công ty Run tiếng, chuẩn bị tiếp quản toàn bộ hoạt động kinh doanh ở nước ngoài của Run tiếng.

Khoảng thời gian này, Zuckerberg có thể nói là vô cùng đắc ý.

Sau khi đưa ra phương án, anh ấy đã nhận lời phỏng vấn của CNN cùng với The New York Times.

Đối mặt với ống kính truyền thông, Zuckerberg tự tin tuyên bố: "Đội ngũ Face Sách sẽ tiếp quản toàn diện công ty TK."

"Chúng tôi tổng cộng có ba cam kết."

"Thứ nhất, cam kết rằng người dùng sẽ vẫn được hưởng dịch vụ như cũ. Thứ hai, cam kết rằng đội ngũ hiện tại của công ty TK sẽ không thay đổi. Thứ ba, cam kết rằng sau khi Face Sách tiếp quản, dịch vụ của chúng ta sẽ được nâng cao đáng kể!"

Các phóng viên đã ghi lại vẻ mặt đắc ý của Zuckerberg lúc đó.

Phóng viên CNN đặt ra một câu hỏi: "Xin hỏi ông Zuckerberg, các đội ngũ quản lý cấp cao và nhân viên kỹ thuật người Hạ quốc trước đây sẽ được các vị sắp xếp như thế nào? Họ có vẫn sẽ ở lại trong đội ngũ mới không?"

Zuckerberg tự tin xua tay nói: "Vì an toàn dữ liệu của người dùng, tất cả nhân viên kỹ thuật và đội ngũ người Hạ quốc sẽ phải rời đi. Tôi tin rằng sau khi đội ngũ Face Sách tiếp quản, có thể hợp tác rất tốt với các nhân viên người Mỹ."

Khi Zuckerberg nói những lời này, việc thu mua công ty TK của Face Sách còn chưa chính thức bắt đầu.

Xét về mặt kinh doanh, thì đây là một hành động vô cùng thiếu lịch sự.

Thế nhưng Zuckerberg hoàn toàn không cân nhắc đến suy nghĩ của nhân viên Hạ quốc, anh ta cho rằng mình đã nắm chắc phần thắng.

Vì đã nắm chắc phần thắng, đương nhiên không cần quan tâm đến ý kiến của kẻ thất bại.

Tờ The New York Times cũng đặt ra một câu hỏi.

"Ông Zuckerberg, thu mua công ty TK xong, ông sẽ tích hợp những ưu điểm của công ty TK vào Face Sách chứ?"

Câu hỏi này khiến Zuckerberg có chút không hài lòng.

Câu hỏi này giống như đang ám chỉ rằng Face Sách dù là về nội dung hay cách vận hành, đều không bằng công ty TK.

Zuckerberg thu lại nụ cười, nói với phóng viên The New York Times: "Chúng tôi sẽ bổ sung những nội dung ưu việt của Face Sách vào ứng dụng TK."

Lần này, các video và tin tức phỏng vấn Zuckerberg của truyền thông được truyền hình trực tiếp tại hiện trường.

Tại trụ sở chính của công ty TK ở Los Angeles, các quản lý cấp cao người Hoa khi xem câu trả lời của Zuckerberg, cảm thấy vô cùng khó chịu trong lòng.

Loại cảm giác này giống như bạn gái còn chưa chia tay, nhưng một người đàn ông khác đã khoe khoang với bạn bè rằng bạn gái của bạn tuyệt vời đến mức nào trên giường.

Lưu Giai Hoa tức giận tắt TV và nói: "Thế này còn chưa chính thức đổi chủ mà!"

Bầu không khí trong giới cấp cao người Hoa cũng vô cùng nặng nề.

Họ rất hy vọng có một phép màu xảy ra.

Chẳng hạn như công ty mẹ đột nhiên tổ chức một cuộc họp hội đồng quản trị, bác bỏ việc Face Sách mua lại công ty TK.

Thế nhưng trong lòng mọi người đều rất rõ.

Trụ sở chính của Run tiếng không có được khí phách như vậy.

Các video và tin tức phỏng vấn Zuckerberg của truyền thông, sau khi được lan truyền cũng xuất hiện trên Internet Hạ quốc.

Cộng đồng mạng Hạ quốc đã sục sôi.

Có không ít người đã tràn vào blog chính thức của Run tiếng, chửi rủa đối phương là kẻ hèn nhát hoặc vô liêm sỉ.

Tâm trạng của cộng đồng mạng là điều có thể hiểu được.

Thế nhưng điều này không thể thay đổi được quyết định cuối cùng.

Phía Run tiếng thậm chí đã trực tiếp nhượng bộ, trực tiếp tắt chức năng bình luận.

Chỉ cần các bạn không thể lên tiếng, thì tôi sẽ coi như không nhìn thấy, không nghe thấy gì cả.

Vào giờ phút này.

Tại trụ sở chính của Trường Thiên Khoa Kỹ ở Trưởng Trạch Châu.

Trần Tiêu đang tổ chức một cuộc họp cấp cao.

Sau khi nghe báo cáo về tình hình tiêu thụ thiết bị Trạch Mộng trong thời gian qua, cùng với tình hình sử dụng ứng dụng trong hệ sinh thái Đom Đóm.

Doanh số thiết bị Trạch Mộng tăng trưởng như nấm mọc sau mưa tại thị trường nội địa, và lan rộng ra toàn cầu.

Sự lan rộng ra toàn cầu chủ yếu là do không ít người Hoa mang thiết bị ra nước ngoài, thu hút sự chú ý của người dùng nước ngoài, kéo theo việc người dùng nước ngoài cũng sử dụng.

Tại Châu Âu và Mỹ, thậm chí có một nhóm được gọi là "Hắc Mơ". Nhóm này phần lớn là giới trẻ sành điệu, hoặc những người tạo nội dung video thời thượng.

Họ mua được thiết bị Trạch Mộng thông qua nhiều kênh khác nhau, và say mê hoạt động trong thế giới ảo mà không biết mệt.

Trong lúc họp, Trần Tiêu yêu cầu nhân viên đặc biệt chiếu đoạn phỏng vấn Zuckerberg của truyền thông.

Sau khi phát xong, Trần Tiêu cười nói: "Chúng ta có một số công ty trong nước không có cốt khí, kéo theo cả giới tư bản và công nghệ phương Tây, đều cho rằng các công ty công nghệ Hạ quốc chúng ta không có cốt khí."

Vương Tường cũng có chút tức giận nói: "Run tiếng vẫn là đối tác của chúng ta, mà họ lại lựa chọn thỏa hiệp nhanh đến vậy, thật sự quá không đáng."

Trần Tiêu nói: "Một công ty TK lành mạnh phù hợp với bố cục chiến lược toàn cầu của chúng ta."

"Mà bây giờ công ty TK hiển nhiên là không lành mạnh."

Sau khi Trần Tiêu nói xong lời này, tất cả các quản lý cấp cao trong phòng họp đều giật mình trong lòng.

Chẳng lẽ Tổng giám đốc Trần chuẩn bị có những biện pháp gì sao?

Trần Tiêu tuyên bố: "Gửi công văn cho công ty Run tiếng. Tập đoàn Trường Thiên Khoa Kỹ có ý định mua lại toàn bộ hoạt động kinh doanh ở nước ngoài của Run tiếng và công ty TK. Mời công ty Run tiếng ngay lập tức ngừng mọi hoạt động hợp nhất hoặc chuyển nhượng cổ phần và kinh doanh của công ty cả trong và ngoài nước."

Trần Tiêu lộ ra mỉm cười: "Nếu như công ty Run tiếng có bất kỳ nghi vấn nào về đề nghị của chúng tôi, thì Trường Thiên Khoa Kỹ sẽ chấm dứt hoàn toàn mọi hợp tác với công ty công nghệ Run tiếng."

Không phải là nước cờ chiếu tướng sao.

Nếu giới tư bản phương Tây biết cách làm, thì Trường Thiên Khoa Kỹ đương nhiên cũng biết.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hay được truyền tải.