(Đã dịch) Trọng Sinh 1999: Mở Ra Hắc Khoa Kỹ Thời Đại - Chương 952: Bắc Mỹ lợi nhuận nổ
May mắn Đặc Biệt Tây nhìn vào doanh thu quảng cáo trên Twitter của mình, cảm thấy vô cùng phấn khích.
Tôi đã làm công việc đánh giá sản phẩm nhiều năm, nhưng mọi thứ vẫn luôn bình bình, chẳng mấy khởi sắc. Thu nhập mỗi tháng cũng chỉ vừa đủ trang trải cuộc sống. Không ngờ rằng, chính nhờ thiết bị đeo tay Trạch Mộng 2 của Trường Thiên Khoa Kỹ mà tôi lại bất ngờ nổi ti���ng đến vậy.
Điều này đã tạo nên một vòng tuần hoàn tích cực.
May mắn Đặc Biệt Tây quay video với thiết bị đeo tay Trạch Mộng 2 trong thế giới ảo 《Thế Giới Tự Do》. Những video đó giúp anh ấy càng nổi tiếng, và càng nổi tiếng thì càng có nhiều người xem video, từ đó anh ấy càng kiếm được nhiều tiền hơn.
Động thái này của May mắn Đặc Biệt Tây đã khiến cộng đồng người Hoa tại Mỹ phải ngạc nhiên.
Khi mua thiết bị này, một phần người Hoa ở Mỹ là để tự mình trải nghiệm, nhưng phần lớn hơn là mua cho con cái mình, và chưa bao giờ nghĩ đến việc tự mình bước vào 《Thế Giới Tự Do》 để chơi đùa.
Không ngờ rằng, 《Thế Giới Tự Do》 quả thực lại tuyệt vời đến thế.
May mắn Đặc Biệt Tây thực sự đã gây sốt, giúp nhiều người Mỹ biết đến thiết bị Trạch Mộng 2 và thế giới ảo 《Thế Giới Tự Do》 hơn.
Ngoài việc trình diễn chức năng của 《Thế Giới Tự Do》, May mắn Đặc Biệt Tây còn giới thiệu những tính năng khác của thiết bị đeo tay Trạch Mộng 2, như môi trường làm việc ảo, bệnh viện ảo, cùng với kh�� năng xử lý văn bản và tính toán số học mạnh mẽ.
Ngày càng nhiều người Mỹ nhận ra rằng thiết bị Trạch Mộng 2 quả thực tiên tiến hơn nhiều so với điện thoại di động của Apple.
Mọi người ồ ạt truy cập Hãn Hải Thương Thành, hy vọng có thể mua sắm một chiếc thiết bị.
Kết quả là họ phát hiện, quả nhiên đã hết hàng.
Lần này, người tiêu dùng Mỹ trở nên sốt ruột, họ liên hệ với bộ phận chăm sóc khách hàng của thương thành, mong muốn biết khi nào thiết bị đeo tay Trạch Mộng sẽ có hàng trở lại.
Nhân viên chăm sóc khách hàng đều kiên nhẫn trả lời: "Quý khách cứ yên tâm ạ, khi có hàng, chúng tôi sẽ thông báo cho quý khách ngay lập tức."
Một nhân viên chăm sóc khác nói thêm: "Nếu quý khách có nhu cầu, có thể đặt trước trên trang web chính thức, chúng tôi sẽ giao hàng theo thứ tự đăng ký của người dùng."
Theo chính sách bán hàng của Trường Thiên Khoa Kỹ và Hãn Hải Khoa Kỹ tại Mỹ, người dùng khi đặt trước phải nộp 500 Xiaomi đao tiền đặt cọc.
Hơn nữa, nếu sau đó không mua thì khoản đặt cọc này sẽ không được hoàn l��i.
500 Xiaomi đao, theo tỷ giá hối đoái hiện tại, ước tính khoảng 3.500 tệ.
Trong quá khứ, nếu bất kỳ công ty nào từ quốc gia đó bán sản phẩm tại Mỹ mà lại thu tiền đặt cọc trước, và không mua sẽ không hoàn lại, chắc chắn sẽ bị đông đảo người dùng Mỹ cùng với những người luôn chỉ trích các công ty từ quốc gia đó lên tiếng ch��� trích.
Họ sẽ nói: "Các người là cái loại gì mà lại dám thu tiền đặt cọc ở Mỹ, hơn nữa nếu khách không mua cũng không hoàn lại! Ngay cả Apple khi bán hàng tại quốc gia đó cũng không dám đặt ra yêu cầu đặt cọc trước."
Những lời chỉ trích tương tự chắc chắn sẽ đổ lên đầu các công ty từ quốc gia đó.
Nhưng lần này, khi Trường Thiên Khoa Kỹ thu tiền đặt cọc, quả nhiên vẫn có không ít cư dân mạng đứng ra bênh vực họ.
Ngược lại, có rất nhiều cư dân mạng trên các diễn đàn ủng hộ Trường Thiên Khoa Kỹ và nói: "Đúng là nên thu tiền đặt cọc, nếu không những người đặt trước bừa bãi rồi lại không mua, thì người thực sự muốn mua lại không có cơ hội."
Bên cạnh sự ủng hộ của phần lớn cư dân mạng và người dùng, trên Twitter, đương nhiên vẫn có rất nhiều người dùng mạng xã hội nói tiếng Trung Quốc có quan điểm đối lập (những người được gọi là "công tri", "cung cung" hay "run dân") điên cuồng công kích.
"Trường Thiên Khoa Kỹ tự đánh giá quá cao bản thân rồi, lại dám thu tiền đặt cọc."
"Ha ha, coi chừng ��ến lúc đó chẳng có ai đặt trước cả."
"Những chủ đề hot trên Twitter gần đây chắc hẳn đều là do 'thủy quân' (troll) tạo ra, thiết bị đeo tay Trạch Mộng 2 đắt đỏ như vậy, làm sao có thể có nhiều người mua đến thế được chứ."
Những cư dân mạng nói lời này cũng sắp bị "vả mặt".
Bởi vì sau khi mở cổng đặt trước, số lượng người đặt mua thiết bị đeo tay Trạch Mộng 2 đã đạt con số đáng kinh ngạc là 1 triệu người.
Điều đó có nghĩa là đã có 1 triệu người nộp 500 Xiaomi đao tiền đặt cọc.
Thành tích này khiến những người coi thường thiết bị Trạch Mộng phải mắt tròn mắt dẹt, không nói nên lời.
California, trụ sở chính của Apple.
Cook cũng đang theo dõi sát sao tình hình tiêu thụ thiết bị Trạch Mộng.
Khi thấy có 1 triệu người nộp 500 Xiaomi đao tiền đặt cọc để đặt trước thiết bị.
Cook hoàn toàn suy sụp.
Bởi vì ngay cả điện thoại di động của Apple khi tiêu thụ tại Mỹ cũng không dám làm như vậy.
Đừng nói là nộp tiền đặt cọc không hoàn lại, ngay cả việc thu vài đô la tiền đặt cọc có thể hoàn lại ��i chăng nữa, Apple cũng không có sự tự tin này.
Thiết bị đeo tay Trạch Mộng không chỉ thu tiền đặt cọc, mà số tiền đặt cọc cao ngất ngưởng cũng khiến người ta phải choáng váng.
Chính sách không hoàn tiền đặt cọc càng khiến Cook có chút tuyệt vọng.
Điều này đủ để chứng minh một vấn đề: thiết bị đeo tay Trạch Mộng thực sự là một đòn giáng mạnh vào các loại điện thoại di động hiện có.
Cook còn cực kỳ lo lắng một vấn đề khác: liệu điện thoại di động Hãn Hải có được bán tại Mỹ hay không?
Nếu điện thoại di động Hãn Hải cũng được tiêu thụ tại Mỹ, thì điện thoại di động của Apple mới thực sự đối mặt với rắc rối lớn.
Cook bây giờ thực sự hận thấu xương Marske cùng với những nhà tư bản Phố Wall kia.
Nếu như họ không "dẫn sói vào nhà", ngành công nghiệp điện tử tiêu dùng và ngành công nghiệp chip mà Mỹ vẫn luôn tự hào sẽ không thê thảm đến mức này.
Thế nhưng Cook cũng biết, Phố Wall và Marske cũng chỉ là hành động bất đắc dĩ.
Suy cho cùng, nếu như không hợp tác với Trường Thiên Khoa Kỹ trong ng��nh xe hơi năng lượng mới, toàn bộ ngành công nghiệp xe hơi của Mỹ cũng sẽ sụp đổ hoàn toàn.
Trong hoàn cảnh bất lực, Cook chỉ có thể sắp xếp nhân viên theo dõi sát sao tình hình tiêu thụ thiết bị đeo tay Trạch Mộng, đồng thời căn cứ vào tình hình thực tế để kịp thời điều chỉnh các biện pháp chiến lược của mình.
Cook lúc này vẫn đang cầu nguyện, hy vọng giá cả của thiết bị Trạch Mộng tương đối cao, và số lượng người dùng mua được sẽ có hạn.
Cùng lúc đó tại Mỹ, 《Thế Giới Tự Do》 thực sự đã bùng nổ.
Nhiều người Mỹ khi thấy May mắn Đặc Biệt Tây bước vào 《Thế Giới Tự Do》, cũng ồ ạt tham gia. Quả nhiên, họ phát hiện thế giới này mang lại cảm giác chân thực hệt như thế giới hiện tại, điều khác biệt duy nhất là họ có thể tận hưởng cảm giác tự do, quyền uy như một vị đế vương trong thế giới này.
Jobs luôn nắm bắt tình hình tiêu thụ sản phẩm tại Bắc Mỹ, khi thấy có nhiều người dùng đặt trước đến vậy, anh cũng cảm thấy vô cùng kinh ngạc.
Nhiều người dùng đặt trước đến thế, nếu không có hàng thì làm sao đây?
Jobs lập tức gặp Trần Tiêu trong thế giới ảo để thảo luận về cách đối phó.
Trong cuộc gặp với Trần Tiêu, Jobs đã đề cập đến một vấn đề.
"Hiện tại, thiết bị Trạch Mộng đang quá thu hút sự chú ý tại Mỹ. Mặc dù chúng ta đã đạt được thỏa thuận hợp tác với các cơ quan liên quan và giới tư bản Mỹ, thế nhưng tôi cực kỳ lo lắng rằng sau này có thể sẽ có sự thay đổi."
Trần Tiêu đương nhiên hiểu rõ Jobs đang lo lắng điều gì.
Những chính khách và nhà tư bản Mỹ luôn theo đuổi lợi ích.
Vì lợi ích cá nhân, họ có thể trở mặt với Trường Thiên Khoa Kỹ bất cứ lúc nào.
Bất kỳ đạo đức hay luật pháp nào cũng đều vô nghĩa trước mặt tư bản.
Trần Tiêu cũng luôn tin rằng, việc Mỹ đồng ý cho sản phẩm của Trường Thiên Khoa Kỹ tiêu thụ tại đây, chẳng qua chỉ là một sách lược tạm thời của giới tư bản Mỹ.
Biết đâu ngày nào đó họ sẽ trở mặt, cấm sản xuất và tiêu thụ sản phẩm.
Vì vậy, Trường Thiên Khoa Kỹ bây giờ đang có một "giai đoạn cửa sổ".
Nếu có thể nắm bắt chắc giai đoạn này, "đánh rắn đánh vào bảy tấc", kiểm soát vững chắc giới tư bản Mỹ có liên quan trong tay mình.
Thì Trường Thiên Khoa Kỹ sẽ không còn gặp trở ngại tại thị trường Mỹ nữa.
Trần Tiêu trong tay có hai lá bài.
Lá bài thứ nhất vẫn là nhanh chóng quảng bá thiết bị đeo tay Trạch Mộng, cũng như điện thoại di động Hãn Hải.
Để các thiết bị và hệ sinh thái của Trường Thiên Khoa Kỹ thâm nhập sâu vào đời sống người tiêu dùng Mỹ.
Để người dùng Mỹ cũng có thể thuận tiện và nhanh chóng sử dụng hệ điều hành Huỳnh Hỏa.
Dù không nói là muốn đuổi cùng giết tận hệ điều hành Android và iOS, nhưng ít nhất cũng phải chiếm vị trí chủ đạo trong chuỗi sinh thái.
Đồng thời, muốn tạo ra sự phụ thuộc của người dùng Mỹ vào sản phẩm của Trường Thiên Khoa Kỹ.
Điều này chính là mang lại tài sản và lợi nhuận tương ứng, liên kết chặt chẽ với một số giới tư bản Mỹ.
Lợi nhuận nhất định là không thể kiếm hết.
Giữa những kẻ đối đầu cũng có thể trở thành bằng hữu.
Trường Thiên Khoa Kỹ chuẩn bị đầu tư xây dựng nhà máy sản xuất thiết bị tại Mỹ, chuyên sản xuất thiết bị đeo tay Trạch Mộng cũng như điện thoại di động Hãn Hải.
Hơn nữa, họ muốn thu hút một số nhà tư bản Mỹ tham gia góp vốn.
Chỉ khi những nhà tư bản này nếm được mùi vị ngọt ngào (của lợi nhuận), họ mới sẵn lòng phục vụ Trường Thiên Khoa Kỹ.
Và sẽ không còn bất kỳ sự khó chịu nào ở Mỹ khi sản phẩm của Trường Thiên Khoa Kỹ tiếp tục bán chạy liên tục.
Suy cho cùng, Trường Thiên Khoa Kỹ bán ra sản phẩm càng nhiều, thì họ cũng thu được lợi nhuận càng nhiều.
Việc xây dựng nhà máy tại Mỹ cũng có thể giải quyết một số vấn đề việc làm tại đây, qua đó có khả năng nhận được sự ủng hộ từ dân chúng và các chính khách truyền thống của Mỹ.
Trần Tiêu đã suy nghĩ kỹ lưỡng về vấn đề này.
Dù là điện thoại di động Hãn Hải hay thiết bị đeo tay Trạch Mộng, toàn bộ quá trình sản xuất đều tương đối phức tạp.
Do đó, nhà máy tại Mỹ chỉ thực hiện một số công đoạn đơn giản, như lắp ráp cuối cùng và sản xuất các bộ phận đơn giản.
Còn việc sản xuất các bộ phận cốt lõi như chip, bộ nhớ và các linh kiện quan trọng khác vẫn sẽ được thực hiện ở quốc gia đó.
Như vậy, Trường Thiên Khoa Kỹ sẽ không phân bổ quá nhiều tài sản tại Mỹ.
Khi nào có nguy hiểm, chỉ cần trực tiếp rút hết thiết bị, ban quản lý và nhân viên kỹ thuật về là xong.
Đồng thời, do điện thoại di động Hãn Hải và thiết bị đeo tay Trạch Mộng bán chạy, năng lực sản xuất tại quốc gia đó cũng đã gần đạt đến độ bão hòa.
Việc mở rộng các cơ sở sản xuất ở nước ngoài cũng giúp giải quyết tình trạng thiếu hụt sản phẩm kéo dài.
Trần Tiêu đã trao đổi ý tưởng của mình với Jobs.
Hai người ăn nhịp với nhau.
Jobs ngay lập tức liên lạc với các nhà tư bản Mỹ có mối quan hệ khá tốt với Trường Thiên Khoa Kỹ như IDG, để thảo luận về việc xây dựng nhà máy tại California, Mỹ.
Jobs có được mối quan hệ rộng rãi tại Mỹ, cũng có thể giúp Trường Thiên Khoa Kỹ tranh thủ được lợi ích lớn nhất.
Khi biết được Trường Thiên Khoa Kỹ muốn đầu tư xây dựng nhà máy tại Mỹ để sản xuất điện thoại di động Hãn Hải và thiết bị đeo tay Trạch Mộng.
Các đại tài đoàn và giới tư bản Mỹ ồ ạt kéo đến, cũng muốn "chia một chén canh" (chia phần lợi nhuận).
Không ít người phụ trách các tài đoàn đã tìm đến Jobs, hy vọng có thể đàm phán thành công hợp tác kinh doanh.
Quả nhiên, tất cả đều vì lợi nhuận.
Nơi nào có lợi nhuận, họ sẽ đến nơi đó.
Giới tư bản Mỹ cũng không phải những kẻ ngu ngốc.
Họ hoàn toàn tin chắc rằng hợp tác với Trường Thiên Khoa Kỹ sẽ 100% kiếm được tiền, hơn nữa lợi nhuận không chỉ tăng gấp đôi, mà rất có thể tăng gấp hàng chục, hàng trăm lần.
Tiền lệ là hơn mười năm trước, sau khi IDG hợp tác với Trường Thiên Khoa Kỹ đã kiếm được rất nhiều tiền.
Từ đó về sau, không ít nhà tư bản tìm mọi cách để hợp tác với Trường Thiên Khoa Kỹ, chỉ là khổ nỗi vẫn chưa có cơ hội.
Hiện tại cơ hội đã đến, mọi người đương nhiên phải quý trọng.
Cuối cùng, sau quá trình cân nhắc lợi ích và đấu trí.
Jobs đã xác định được hai đối tác tư bản, và đằng sau đó là hai đại tài đoàn.
Một là đối tác cũ IDG cùng với Tài đoàn Boston đứng sau, một cái khác chính là Ngân hàng Mỹ Châu, và Tài đoàn California đứng sau.
Sau nhiều vòng đàm phán, đã thống nhất rằng Trường Thiên Khoa Kỹ sẽ đầu tư 70 tỷ Xiaomi đao để xây dựng các nhà máy liên quan tại California.
Chính quyền bang California sẽ bổ sung 30 tỷ Xiaomi đao để cùng Trường Thiên Khoa Kỹ xây dựng nhà máy.
Khoản đầu tư 70 tỷ Xiaomi đao của Trường Thiên Khoa Kỹ không phải là khoản đầu tư trực tiếp toàn bộ một lần, mà đầu tiên sẽ đầu tư 30%, 70% còn lại là khoản vay không lãi suất từ IDG.
Khoản tài chính bổ sung 30 tỷ Xiaomi đao của bang California là do chính quyền bang này vay từ Ngân hàng Mỹ Châu.
Như vậy, bốn bên, gồm hai tài đoàn, cũng có thể tham gia vào thương vụ này, giúp Trường Thiên Khoa Kỹ đưa sản phẩm vào thị trường Mỹ, đồng thời kéo dài thêm "giai đoạn cửa sổ" (Window period) cho họ.
70 tỷ Xiaomi đao đối với Trường Thiên Khoa Kỹ mà nói, chẳng qua chỉ là "chín trâu mất một sợi lông" (chẳng thấm vào đâu), huống chi Trường Thiên Khoa Kỹ trực tiếp thanh toán chỉ là 30% trong số đó, tức là 2,1 tỷ Xiaomi đao.
Phần tài chính còn lại do IDG bảo lãnh và cho vay, sẽ được hoàn trả dần từ lợi nhuận của nhà máy trong tương lai.
Cho nên, khoản chi phí mà Trường Thiên Khoa Kỹ phải trả, chỉ cần bán thêm vài chiếc thiết bị và điện thoại di động là có thể bù đắp được.
Kiểu trao đổi này là vô cùng có lợi.
Hơn nữa, còn có một mắt xích vô cùng quan trọng.
Thủ tục hành chính của Mỹ rất chậm. Biết đâu đến khi tất cả các thủ tục được hoàn tất, Trường Thiên Khoa Kỹ chuẩn bị đầu tư xây dựng nhà máy, thì người dùng Mỹ đã hình thành sự phụ thuộc vào sản phẩm của Trường Thiên Khoa Kỹ rồi. Lúc đó, Trường Thiên Khoa Kỹ có thêm nhiều "con bài" trong tay, và có thể không cần xây nhà máy ở Mỹ nữa bất cứ lúc nào.
Lần đầu tư này cũng chẳng qua chỉ là "cho giới tư bản Mỹ ăn một viên thuốc an thần", và "vẽ một chiếc bánh nướng" mà thôi.
Giới tư bản Phố Wall muốn "nuốt trọn" Trường Thiên Khoa Kỹ.
Đồng thời, Trường Thiên Khoa Kỹ cũng muốn nhân cơ hội này "lừa một vố" giới tư bản Phố Wall.
Trước mắt cứ "vẽ một chiếc bánh nướng" cho ngươi đã, còn việc có thực hiện hay không đương nhiên còn phải xem biểu hiện của thị trường Mỹ rồi mới tính.
Cả hai bên đều đang đấu trí với nhau.
Đồng thời với quyết định xây dựng nhà máy tại California, Mỹ, 50 vạn chiếc thiết bị đã được vận chuyển từ quốc gia đó sang Mỹ.
Lần này, thương thành trực tuyến của Hãn Hải Khoa Kỹ hoàn toàn dựa theo thứ tự đặt trước của người dùng, nhắc nhở họ thanh toán phần còn lại của tiền mua thiết bị, và giao hàng theo thứ tự.
Hãn Hải Khoa Kỹ còn có chính sách bán hàng đặc biệt dành riêng cho người dùng Mỹ.
Nếu người dùng mua đồng thời điện thoại di động Hãn Hải và thiết bị Trạch Mộng.
Điện thoại di động Hãn Hải sẽ được giảm giá 20%.
Ngoài ra, Ngân hàng Mỹ Châu còn cung cấp dịch vụ vay tiền có bảo đảm cho việc mua thiết bị đeo tay Trạch Mộng và điện thoại di động Hãn Hải.
Người dùng có điểm tín dụng tốt, chỉ cần trả trước 10% là có thể sở hữu thiết bị, và lãi suất vay hàng năm cũng sẽ không vượt quá 4%.
Điều này thực sự vô cùng thân thiện với rất nhiều người dùng Mỹ.
Cũng chính là, không cần dùng quá nhiều tiền ban đầu, chỉ cần chi 500 Xiaomi đao (tiền đặt cọc) là có thể mang về một chiếc thiết bị Trạch Mộng.
Chính sách này cũng được đặc biệt chế định nhằm vào tầng lớp trung lưu trở xuống của Mỹ.
Mặc dù trong chiến lược bán hàng của Trường Thiên Khoa Kỹ không hề nhắc đến một chữ nào, nhưng các lãnh đạo cấp cao của họ đều biết rõ.
Việc làm này chính là muốn để một lượng lớn thanh thiếu niên Mỹ mê mẩn trong thế giới ảo.
Giống như ban đầu, một lượng lớn thanh thiếu niên của quốc gia đó từng mê mẩn các sản phẩm văn hóa của Mỹ như Marvel, Disney.
Dưới sự kích thích của chính sách này, đầu năm 2020, đã có gần 2 triệu chiếc thiết bị đeo tay Trạch Mộng 2 được tiêu thụ trên toàn thị trường Mỹ.
Thiết bị đeo tay Trạch Mộng đã trở thành gần như thiết bị đeo tay thực tế ảo duy nhất trên thị trường Mỹ.
Đồng thời, số lượng người dùng đăng ký của thế giới ảo "Thế Giới Tự Do" đã đạt đến 1,7 triệu.
Trong 《Thế Giới Tự Do》, đã hình thành các bang phái do người dùng tạo ra, cả hai bên vừa tận hưởng những niềm vui mà cuộc sống thực tế không thể mang lại trong thế giới ảo, lại vừa kéo bè kết phái để tranh giành tài nguyên.
Tháng 3 năm 2020, Jobs đã thu thập số liệu tiêu thụ tại Mỹ, bao gồm doanh thu bán thiết bị và lợi nhuận từ vận hành hệ sinh thái.
Kể từ khi thiết bị đeo tay Trạch Mộng được đưa ra thị trường Mỹ cho đến nay, chưa đầy nửa năm thời gian, lợi nhuận ròng của công ty Trường Thiên Khoa Kỹ Bắc Mỹ đã đạt đến con số khủng khiếp là 20 tỷ Xiaomi đao.
Được biết, tổng lợi nhuận toàn cầu của Apple cả năm ngoái cũng chỉ là 50 tỷ USD.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, nhằm phục vụ độc giả một cách tốt nhất.