Hệ thống viết chữ khó khăn lắm mới lên tới cấp 7, Hác Cường cuối cùng cũng có thể thư giãn một chút.

Nằm trên giường, mắt hé mở nhưng chưa thực sự ngủ, anh đang sắp xếp, cân nhắc cẩn thận tình hình của mấy công ty và chuyện gia đình trong nửa tháng gần đây.

Mấy ngày gần đây, doanh thu hằng ngày của cửa hàng số 3 và cửa hàng số 4 đã ổn định ở mức 4 vạn nguyên, cuối tuần thậm chí còn vọt lên 5 vạn nguyên.

Sự tăng trưởng doanh thu rõ rệt này khiến Hác Cường cảm thấy rất vui.

Dù sao, hai cửa hàng này có vốn đầu tư lên tới sáu, bảy trăm vạn nguyên, nếu lâm vào thua lỗ, ắt hẳn sẽ tạo thành trở ngại lớn cho sự phát triển về sau.

Việc sửa chữa cửa hàng số 5 đã tiến hành rầm rộ được nửa tháng, còn công tác chuẩn bị cho cửa hàng số 6 thì vẫn đang tiếp diễn, chỉ vì vẫn chưa tìm được mặt bằng phù hợp.

Ở quê nhà, trong khoảng thời gian trước đó, công trình sửa đường đã được triển khai rầm rộ. Hàng trăm người trong thôn đã đồng lòng, cùng nhau dốc sức vào công trình thi công với khí thế ngất trời này.

Hôm qua, đoạn đường bê tông đã hoàn thành, Hác Cường nhận được điện thoại từ cha mình, được biết tin này.

Ngay tại cổng làng, sừng sững một tấm bia công đức của anh. Trên đó khắc dòng chữ bi văn: "Thời gặp mặt thịnh thế, vui hưởng Thái Bình, thôn dân của làng ta Hác Cường lòng mang chân thành, hào phóng đóng góp, quyên 18 vạn nguyên toàn bộ để tu sửa đường làng.

Phẩm đức cao thượng, tỏ rõ tấm lòng, đặc lập bia này, để ghi nhớ công lao.

Đường này tên là 'Phú Cường đường'..."

Con đường vừa được sửa sang này, chỗ hẹp nhất cũng rộng hơn ba mét, những đoạn cua càng thêm rộng rãi. Tổng chiều dài xây dựng là 1.3 cây số, bao phủ khắp các trục đường chính trong thôn, giúp việc đi lại thuận tiện và nhanh chóng hơn nhiều.

Con đường kéo dài thẳng tới cổng làng và nối liền với quốc lộ 576, các thôn dân cuối cùng cũng không còn phải lo lắng về những đoạn đường lầy lội, khó đi vào ngày mưa.

Sau khi đường được xây xong, bà con các thôn lân cận đã sôi nổi kéo đến xem, ai nấy đều tỏ vẻ hiếu kỳ, trong mắt lộ rõ vẻ ngưỡng mộ.

"Phú Cường đường" ngụ ý "Dân giàu nước mạnh", cũng tượng trưng cho việc Hác Cường dẫn dắt nông thôn đi trên con đường làm giàu.

Tên con đường này, cứ thế lan truyền rộng rãi.

Dự án xe máy điện của Hác Cường hiện vẫn đang trong giai đoạn chế tạo thử nghiệm.

Nguyên nhân chậm trễ chủ yếu là do có rất nhiều linh kiện đặc thù cần được đặt hàng sản xuất riêng.

Chẳng hạn như vỏ xe bên ngoài, đều cần phải làm mẫu thử, khá tốn công sức và thời gian.

Sau khi làm ra, nếu phát hiện không phù hợp, lại phải tối ưu hóa và đặt hàng lại.

Bộ phận nghiên cứu khoa học pin Lithium đang trong quá trình tuyển dụng nhân sự.

Khu đất công nghiệp rộng 80 mẫu kia, nhà máy kết cấu thép đang được xây dựng đã khởi công hơn một tháng, dự kiến sẽ đi vào hoạt động vào khoảng tháng 9.

Hác Cường hồi tưởng đến những việc này, rất nhanh chìm vào giấc ngủ.

Ba ngày sau,

Ngày 18 tháng 6, thứ Bảy.

Ngày này, đối với sinh viên cả nước mà nói, là một ngày vô cùng quan trọng.

Hôm nay là ngày thi tiếng Anh đại học cấp 4 và cấp 6!

Trong sân trường đang lưu truyền rất nhiều bí kíp và mẹo thi cử.

Ba dài một ngắn chọn ngắn nhất, ba ngắn một dài chọn dài nhất, nếu cả dài lẫn ngắn đều giống nhau, thì chọn C!

Đây là kinh nghiệm được vô số thí sinh đúc kết, nếu thực sự không hiểu, thì chọn C có xác suất đúng tương đối cao.

Thật ra, người nước ngoài thi tiếng Trung cấp 4 và 6 còn "tan vỡ" hơn cả người trong nước thi tiếng Anh cấp 4 và 6.

[Đây là một câu hỏi nghe: Tiểu Phương nói, 'Em gái cô ơi, bà cô tháng này vẫn chưa tới kỳ, buồn chết đi được, đơn giản là hố cha mà!']

Xin hãy nghe các lựa chọn, trong đoạn văn trên, ai là người sốt ruột nhất?

A. Em họ Tiểu Phương; B. Mẹ Tiểu Phương; C. Chị dâu Tiểu Phương; D. Chị gái Tiểu Phương; E. Bố Tiểu Phương; F. Tất cả các đáp án trên đều không đúng]

Trong kỳ thi tiếng Anh cấp 4 và 6 không có dạng đề Logic như vậy, nhưng cũng có những câu hỏi khá đau đầu.

Hác Cường cùng bạn cùng phòng đi trên đường trong sân trường, vẫn còn cầm chiếc tai nghe do nhà trường phát đồng bộ. Những học sinh đi ngang qua thấy anh cũng đi thi tiếng Anh đại học cấp 4 và cấp 6 liền nhiệt tình chào hỏi.

"Hách lão bản, anh còn đi thi tiếng Anh à?"

"Tất nhiên rồi, anh cũng là sinh viên mà." Hác Cường cười ha hả đáp lời.

"Ha ha, Hách lão bản thật biết nói đùa."

Thật ra, Hác Cường khá thoải mái, vì giờ đây anh đã có thể giao tiếp mà không gặp trở ngại nào, thi cấp 4 đối với anh mà nói chỉ là chuyện nhỏ.

Phí Dương và Lưu Dương thì khá lo lắng, cả hai đều học ở lớp C, trong các bài kiểm tra thử thông thường, họ vừa vặn đạt điểm qua môn. Nếu phát huy không tốt, thì đành phải đợi lần sau thi lại.

Hiện tại, thi tiếng Anh cấp 4 và 6 không yêu cầu thi nói, nhưng đã có phần thi nghe.

Điểm tối đa là 100 điểm, nếu đỗ, có thể nhận được một chứng chỉ. Nhưng cuối năm nay sẽ cải cách, điểm tối đa là 710 điểm và sẽ không cấp chứng chỉ nữa.

8:40, thí sinh vào chỗ, kiểm tra lại tai nghe và thử âm thanh.

Thời gian trôi qua rất nhanh, chẳng mấy chốc đã 11:25, kỳ thi kết thúc.

Hác Cường thong thả, thoải mái bước ra khỏi phòng thi, còn cậu bạn cùng phòng Phí Dương thì mặt mày ủ rũ.

Vừa thấy Hác Cường, Phí Dương liền than vãn: "Haizz, cái từ 'Hoàng Đế' đó thật sự làm tớ đau đầu, tớ thật sự không biết dịch thế nào, thế là tớ viết đại 'Chine sắc Boss'."

"Không sao đâu, thế cũng được mà." Hác Cường cười ha hả an ủi cậu bạn. "Gọi điện thoại cho mấy đứa bạn cùng phòng khác đi, trưa nay tớ mời mọi người đi ăn, coi như giải tỏa một chút."

Phí Dương nghe xong, lập tức vui vẻ ra mặt, nỗi ưu sầu vì thi cử lập tức tan biến hơn nửa, sảng khoái đáp lời: "Được luôn!"

Đúng 12 giờ trưa, tổ sáu người của phòng 2B tề tựu tại một quán lẩu bình dân, ngồi quây quần bên nồi lẩu, tận hưởng không khí đời sinh viên.

Lý Vân Phong tiện miệng hỏi: "C��ờng ca, nghe nói anh đầu tư một nhà máy lớn?"

Hác Cường đáp: "Ừm, đang xây dựng."

"Chờ xây xong, tớ đến tham quan một chút."

"Ừm, tớ cũng muốn đi, xem nhà máy của đại gia trông ra sao."

"Giờ còn khá sơ sài nên chẳng có gì đáng xem đâu, chờ thêm một hai năm nữa thì may ra." Hác Cường cười ha hả nói, rồi nâng cốc bia chạm với mọi người.

Anh đã uống rượu giữa trưa, chắc chắn không thể lái xe nữa rồi. Chiếc xe thì đã đỗ ở vỉa hè bên ngoài quán lẩu.

"Công ty của Cường ca phát triển nhanh quá, không chừng đến lúc chúng ta tốt nghiệp, không biết sẽ phát triển đến mức nào." Lý Vân Phong cảm thán nói.

"Khẳng định sẽ là một công ty lớn không thể tưởng tượng nổi."

Trong khi năm người họ vẫn đang cố gắng học tập, thì Hác Cường đã sở hữu khối tài sản lên đến mấy ngàn vạn nguyên.

Ba năm sau, liệu anh sẽ ra sao?

Sau bữa trưa, Hác Cường chia tay bạn cùng phòng, trở về phòng trọ nghỉ ngơi.

Những ngày tiếp theo, công việc cứ thế bận rộn, thời gian dường như trôi đi thật nhanh.

Đến cuối tháng sáu, không khí trong sân trường cũng khác hẳn mọi ngày.

Mùa tốt nghiệp đã đến.

Hác Cường đi trong sân trường, thấy các học trưởng kéo hành lý rời khỏi trường, không ít người đã chào hỏi anh.

"Hách lão bản, bái bái!"

"À, anh chuẩn bị đi đâu vậy?" Hác Cường mỉm cười đáp.

"Thương Hải giao thông ngân hàng."

"Không tệ chút nào, chúc học trưởng tiền đồ như gấm, dù có đi đâu cũng vẫn là chàng trai nhiệt huyết như xưa!" Hác Cường vẫy tay chào.

Sau khi đi được vài bước, anh đột nhiên dừng lại, hơi sững sờ, sau đó quay người lại, dang rộng hai tay, dường như muốn dành cho Hác Cường một cái ôm thật chặt.

Hác Cường thấy vậy, hiện lên nụ cười ấm áp, không chút do dự bước đến đón, ôm lấy học trưởng, vỗ nhẹ lưng anh rồi buông ra.

Học trưởng dường như có chút bất ngờ, anh cảm khái nói: "Cảm ơn cậu, niên đệ. Bỗng nhiên, tớ thật sự không nỡ rời xa ngôi trường này."

"Hữu duyên tự sẽ trùng phùng." Hác Cường an ủi.

"Có lẽ vậy, nhưng chuyến đi lần này, có thể sẽ là ly biệt cả đời." Giọng học trưởng thoang thoảng nét ưu tư.

Nói rồi, anh dứt khoát quay người rời đi, không hề ngoảnh lại.

Anh đã chia tay mối tình đầu, cuộc chia ly này có thể sẽ là cả đời không gặp lại.

Nỗi lưu luyến và đau đớn trong lòng lại không thể diễn tả bằng lời.

Hác Cường đứng tại chỗ, đưa mắt nhìn bóng lưng học trưởng vội vã rời đi, trong lòng không khỏi dâng lên một cảm xúc khó tả.

Mấy ngày nay, anh đã chứng kiến rất nhiều cảnh chia ly, rất nhiều học trưởng đều rưng rưng nước mắt tiễn biệt bạn bè.

Những trải nghiệm này khiến Hác Cường nhận ra, thành công trong đời không nằm ở việc đạt được bao nhiêu thành tựu vĩ đại, mà ở chỗ liệu mình có tránh được quá nhiều điều tiếc nuối hay không.

Một người, nếu vào thời điểm tốt nghiệp mất đi mối tình đầu, hoặc trơ mắt nhìn Nữ Thần trong lòng mình nắm tay người khác rời đi, thì sự tiếc nuối ấy có lẽ sẽ trở thành nỗi đau khó bù đắp trong cuộc đời họ, cho dù tương lai có đạt được thành tựu to lớn hơn nữa cũng không thể bù đắp được.

Kể từ khi trùng sinh, Hác Cường vẫn luôn nỗ lực bù đắp những tiếc nuối của kiếp trước. Hiện tại anh cảm thấy rất vui, vì anh không có bất kỳ điều gì phải hối tiếc, và niềm vui đó không phải vì anh đã kiếm được bao nhiêu tiền.

Mỗi con chữ trong bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, chân thành cảm ơn sự đón đọc của quý độc giả.