Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh 2004: Ta Viết Chữ Năng Lực Kiếm Tiền - Chương 45: Thăng cấp mới là vương đạo! (1)

Hác Cường vội vã đạp xe, tìm một quán ăn nhỏ có không gian trang nhã, gọi một phần cơm sườn bò hầm, hai cái đầu vịt kho và một ly sữa bò nóng.

Hắn không thiếu tiền, muốn ăn gì là được ăn nấy.

Thậm chí hắn gọi hai ly sữa bò, mỗi ly uống một nửa.

Hắn dự định thưởng thức hết những món ngon quanh đây, mỗi bữa một món khác nhau.

Có tiền, cuộc sống đ��i học sẽ thoải mái hơn;

Không có tiền, vậy thì khổ sở!

Tất nhiên, nếu có vài nữ sinh chịu khó chịu khổ về phương diện này, thì cuộc sống lại vô cùng thoải mái, đó lại là chuyện khác.

Chắc ở Trung Đại không có nữ sinh nào như vậy đâu nhỉ.

Trong bữa ăn, Hác Cường lấy ra một cây bút và một tờ giấy từ trong túi. Trên giấy là những từ vựng được ghi chép, hắn tận dụng thời gian rảnh rỗi để ôn luyện, chú tâm học hành.

Mọi người xung quanh không lấy làm lạ khi thấy Hác Cường như vậy, bởi lẽ gần đây là Trung Đại, sinh viên như vậy thì nhiều.

Trong số sinh viên của Trung Đại, nghiên cứu sinh và tiến sĩ đã chiếm một nửa.

Có thể nói, ở khu vực này, cứ tùy tiện cầm cục gạch ném vào đám đông, có đến một nửa khả năng sẽ trúng nghiên cứu sinh.

Hơn nữa, một nửa trong số đó là nữ sinh!

Chẳng trách, nữ sinh ở Trung Đại chiếm tỉ lệ quá lớn.

Ăn cơm xong, Hác Cường đạp xe trở về ký túc xá.

Gần cổng Đông, Hác Cường nhìn thấy hai sinh viên đang ôm đàn guitar hát bài hát tiếng Quảng Đông «Trời cao biển rộng». Xung quanh có không ít sinh viên đang theo dõi, cảm thấy hai người này thật kỳ lạ.

"Hôm nay ta đêm lạnh trong nhìn xem tuyết bay qua, mang làm lạnh rồi trái tim bay xa phương..."

Hác Cường dừng chân, xuống xe, lắng nghe một lúc, cảm thấy họ hát cũng khá hay.

Sau một chút do dự, hắn lấy ra hai đồng xu trong túi, nhẹ nhàng đặt lên chiếc loa thùng.

Nếu là kiếp trước, hắn chẳng thể nào có tiền để thưởng.

Nhưng hành động đó lại khiến một trong hai người biểu diễn nhíu mày:

"Huynh đệ, cảm ơn ý tốt của cậu, nhưng chúng tôi không phải ăn mày, chỉ là biểu diễn nghệ thuật trên đường phố, không nhận tiền."

Đối với họ mà nói, việc ném tiền không khác nào một sự sỉ nhục đối với tài năng và nỗ lực của họ.

"Không cần khách sáo." Hác Cường mỉm cười đáp lại, rồi đạp xe, thản nhiên rời đi.

Đời trước hắn là một kẻ nghèo kiết xác, nào có tiền mà thưởng.

Cũng chẳng như một số người đi làm, chỉ cần nghe người khác hô một tiếng "Cảm ơn lão Thiết" là họ đã vung ra nửa tháng tiền lương để thưởng.

Đời này có tiền, thích là thưởng thôi.

Hai người này giống như sinh nhầm thời đại. Nếu là ở hai mươi năm sau, dựa vào khả năng biểu diễn đầy tự tin của họ, trở thành streamer ca hát, hẳn sẽ thu hút không ít fan nữ.

Nhưng hiện tại, khán giả lại nhìn họ như thể đang đối xử với những kẻ dị hợm.

Thời gian thấm thoắt, hai mươi năm sau đó, những buổi biểu diễn nghệ thuật đường phố này có lẽ sẽ chỉ bị đa số người qua đường vội vàng lướt qua, thậm chí không thèm liếc nhìn.

Nhìn bóng lưng tiêu sái của Hác Cường khi rời đi, hai người nghệ sĩ đường phố kia không khỏi dâng lên vẻ lúng túng trong lòng: "Chúng tôi thật sự không phải ăn mày!"

"Khách sáo làm gì chứ?!"

"Cầm lại đồng xu của cậu đi!"

"Nếu cậu thật sự muốn thưởng, có giỏi thì cho một trăm đồng đi!"

"Cho có hai đồng, có ý gì chứ?"

Sự khách sáo kèm theo hành động bố thí của Hác Cường, ngược lại khiến họ cảm thấy bị xúc phạm.

Điều này khiến các sinh viên xung quanh nhìn họ như ăn mày, mà việc đưa tiền cho họ thì chẳng khác nào đang sỉ nhục họ.

Đối với Hác C��ờng mà nói, hắn thật sự không quen mang theo tiền xu.

Sau khi đã quen với việc thanh toán qua điện thoại cá nhân, việc dùng tiền mặt để chi tiêu lại có chút không quen, đặc biệt là tiền xu.

Hắn còn nhớ, kiếp trước những đồng tiền xu đó, đặt trong ngăn kéo hai ba năm mà chẳng hề động đến!

Mấy tháng nay, Hác Cường đã quen dùng tiền giấy để chi tiêu, nhưng vẫn không quen có tiền xu trong túi quần, thôi thì cứ thưởng luôn cho xong.

Hắn một tay điều khiển chiếc "xe sang trọng" trong ánh mắt ngưỡng mộ của các sinh viên, đi về phía ký túc xá nam.

Lúc này, Phí Dương và Mộc Thạch đang thay phiên nhau luyện tập gõ chữ bằng phương pháp gõ vần, nhưng gõ chữ Ngũ Bút đối với họ mà nói thì quá khó.

Thấy Hác Cường trở về, họ lập tức trả máy tính lại cho hắn.

Chi phí lên mạng ở quán net bên ngoài trường cũng không đắt, hai ba đồng một giờ, nhưng chơi vài tiếng đồng hồ liên tục thì chi phí cũng không hề nhỏ.

Đối với sinh viên nghèo mà nói, cộng dồn theo tháng, đây cũng là một khoản tiền không nhỏ.

Hác Cường mặt nở nụ cười, không ngờ hai người này lại biết điều như vậy, bèn hiếu kỳ hỏi: "Hai cậu luyện gõ chữ đến đâu rồi?"

Phí Dương tràn đầy tự tin đáp lại: "Hắc hắc, cảm giác tiến bộ lớn lắm!"

Mộc Thạch cũng tỏ vẻ đồng tình: "Em cũng vậy, cảm giác tiến bộ rất rõ rệt."

"Tiến bộ được mấy đâu." Lưu Dương ngồi ở bàn học của mình, cười ha hả, cũng đang loay hoay với máy tính, cười trêu chọc nói: "Hai người họ trước kia còn chưa từng đụng vào máy tính, tìm chữ A, B, C thôi cũng mất cả buổi."

"Thôi đi, giờ cậu cũng đâu khác gì, cũng mất cả buổi tìm thôi, đúng là chó chê mèo lắm lông thôi."

"Nếu ngày nào cậu đạt được một nửa trình độ của Mạnh Gia, thì cậu mới có thể khoác lác." Phí Dương lập tức quay sang Lưu Dương phản bác, rồi với giọng điệu khiêu khích nói: "Lưu Dương, cậu có tin không, với cùng thời gian luyện tập, khẳng định cậu sẽ giỏi hơn."

Lưu Dương nhếch môi nở một nụ cười khinh thường, đáp lại: "Tin cậu mới là lạ!"

Hai người này lại bắt đầu đấu khẩu!

Hác Cường thấy thế, muốn hạ nhiệt không khí căng thẳng một chút, thế là xen vào nói: "Đánh chữ kỳ thực chẳng có gì đáng để so sánh, cũng không có nhiều khó khăn.

Chỉ cần luyện trên hai ba tháng, gõ mười ngón cũng không thành vấn đề.

Có giỏi thì khoe thành tích học tập, khoe lập trình đi, hoặc không thì đua xem ai cưa đổ cô gái sớm hơn cũng được."

Lưu Dương nghe vậy, trêu chọc nói: "Tán gái thì tôi không thể sánh bằng Phí Dương, hắn da mặt dày, lại chơi bẩn."

Phí Dương nhếch mép, không cam lòng yếu thế, đáp lại: "Nói cứ như cậu không chơi bẩn ấy."

Sau đó, hắn đột nhiên nhớ ra cuộc gặp gỡ bất ngờ buổi chiều, hớn hở kể lại: "Chiều nay tôi đi dạo bên ngoài trường, tình cờ gặp một mỹ nữ mặc trang phục công sở, ánh mắt thì cực kỳ quyến rũ, dáng người bốc lửa, chiều cao còn nhỉnh hơn cả tôi, ngay cả nữ minh tinh cũng khó sánh bằng."

"Thật hay giả đấy?" Lưu Dương chút nào cũng không tin, "Tiêu chuẩn thẩm mỹ của cậu có kém lắm không đấy?"

"Tin hay không tùy!" Phí Dương đáp lại một cách bất cần, "Trình độ thẩm mỹ của tôi cao hơn cậu nhiều!"

Nghe hắn nói như vậy, Lưu Dương cũng có chút tin.

Hác Cường trong lòng dâng lên một tia hoài nghi, thằng cha Phí Dương này sẽ không nói đến mỹ nữ phòng 1802 chứ?

"Tôi đoán, có phải cô ấy có mái tóc xoăn bồng bềnh, mặc quần dài bó sát màu xanh da trời và áo ngắn màu ngà bên trong không?"

"Con mẹ nó, Mạnh Gia, cậu cũng thấy rồi sao?" Phí Dương kinh ngạc nói.

"Không có." Hác Cường cười ngượng nghịu lắc đầu, "Tôi chỉ là suy đoán thôi, đa số trang phục công sở nữ đều như vậy."

Nhưng mà, qua miêu tả của Phí Dương, Hác Cường cảm thấy rất có thể là cô ấy rồi.

Phí Dương thành tâm bội phục: "Mạnh Gia, trực giác của cậu cũng quá chuẩn đi, cái này mà cũng đoán được?"

Những người bạn cùng phòng khác trong ký túc xá không xen vào lời nào, nhưng cũng đang lén lút nghe ba người này nói chuyện phiếm.

"Thật sự có đại mỹ nữ như Phí Dương nói sao?"

Hác Cường xua tay, khiêm tốn cười nói: "Đâu có đâu có, tôi chỉ là hơi nhạy cảm với những cách phối đồ quen thuộc này thôi."

Khi cuộc nói chuyện phiếm kết thúc, Lý Vân Phong cũng từ ký túc xá khác trở về.

Hai ngày nay, hắn bận rộn đi lại giữa các ký túc xá, rút ngắn khoảng cách với các bạn học.

Không chỉ như thế, còn có hai sinh viên khác cũng thường xuyên xuất hiện ở ký túc xá của họ, mục đích chắc hẳn cũng tương tự.

Chiếc máy tính cấu hình cao của Hác Cường, qua lời truyền miệng của họ, đã được đại đa s�� sinh viên biết đến, ai nấy đều ngưỡng mộ Hác Cường, vị sinh viên "đại gia" này.

Cũng chẳng ai tin Hác Cường nói mình đến từ nông thôn, khi chỉ một chiếc laptop của cậu ta đã đủ tiền dựng một tầng nhà.

Bất kể như thế nào, sự khiêm tốn của Hác Cường vẫn khiến các bạn học kính nể.

Sáng sớm hôm sau,

sáu người trong ký túc xá 2B sau khi ăn sáng xong, cùng nhau đến phòng học 303 của tòa nhà số một.

"Lớp mình có bao nhiêu nữ sinh vậy?" Lý Vân Phong hiếu kỳ hỏi.

Hai ngày nay, hắn đã thành công kết thân với các bạn học nam trong ký túc xá, nếu hắn quyết định tranh cử lớp trưởng, thì tỉ lệ thành công của hắn khá cao.

Haizz, chỉ có điều, phía nữ sinh thì có chút khó giải quyết thôi.

Phí Dương vẫn với giọng điệu hài hước quen thuộc, đáp lại: "Dù sao thì cứ đi rồi sẽ biết, không biết chúng ta có..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, tất cả quyền lợi đều được bảo lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free