(Đã dịch) trọng Sinh 2007: Ta Kèm Theo Tiền Đặt Cuộc - Chương 56: "Lăng Độ Vũ" liên minh bị bại
"Lý Chinh, cậu đúng là một cao thủ trong việc lập kế hoạch!"
"Tôi thấy cái bản đồ tư duy cậu lập rất chi tiết, mạch lạc, rõ ràng, nhìn cái là hiểu ngay, đúng là hàng thượng phẩm!"
Trần Mộc vừa lướt mạng xem tin tức mới nhất về sự kiện công ty Thiên Uy, vừa nhìn bản đồ tư duy đó, rồi gọi điện cho Lý Chinh, không ngớt lời khen ngợi anh ta.
"Cũng thường thôi mà!"
"Đã là một đạo diễn hàng đầu tương lai, nếu suy nghĩ không thấu đáo thì sao làm tốt chứ?"
"Bây giờ thì phải làm sao đây?"
Lý Chinh được Trần Mộc khen một tràng, lòng tự tin nhất thời dâng trào, rồi phấn khởi hỏi.
"Hiện tại, tạm thời chưa cần chú ý đến công ty Thiên Uy."
"Trong thời gian ngắn, họ không có khả năng gây chuyện được nữa."
"Tiếp theo, chúng ta sẽ đối phó với công ty truyền thông Văn hóa Kiều Sơn của Vũ Văn Kiều."
Trần Mộc suy nghĩ một chút, cảm thấy công ty Thiên Uy hiện tại còn đang tự lo thân mình không xong, căn bản không có khả năng tiếp tục động thủ với công ty Lăng Hoa Mậu Dịch của Cam Thiệu Phong.
Đã vậy, anh cần phải chuyển hướng mục tiêu, nhắm vào Vũ Văn Kiều để ra tay.
"Đối phương là công ty quảng cáo, có thể có điểm yếu nào chứ?"
"Chẳng lẽ chúng ta còn phải tìm một đám ông lão bà lão đến nằm vạ trước cửa công ty họ sao?"
Nhắc đến chuyện này, Lý Chinh đã thấy không ổn, khó mà thực hiện được.
Nếu nói một công ty quảng cáo lại đi trêu chọc ông lão bà lão, nghe cũng chẳng mấy ai tin đâu.
"Chuyện đó thì không cần đâu."
"Tôi hỏi cậu một chuyện, ai là người mong công ty Vũ Văn Kiều gặp xui xẻo nhất?"
Trần Mộc bật cười, rồi hỏi Lý Chinh.
"Ai ư?"
"Chẳng lẽ là khách hàng của họ?"
Lý Chinh gãi đầu, không hiểu rốt cuộc Trần Mộc muốn nói gì.
"Đồng nghiệp!"
"Người mong công ty Vũ Văn Kiều gặp xui xẻo nhất, chắc chắn là những đối thủ cạnh tranh của họ!"
"Tôi đã thu thập một số văn án quảng cáo và hình ảnh tuyên truyền của công ty Vũ Văn Kiều trong những năm gần đây, từ đó phát hiện ra một vấn đề rất lớn!"
Trần Mộc tiện tay lật xem tin tức trên máy tính, kiểm tra tiến triển mới nhất của sự kiện công ty Thiên Uy, đồng thời nói với Lý Chinh.
"Đối thủ cạnh tranh?"
"Có lý đó!"
"Thị trường quảng cáo ở thành phố Tân Hà lớn như vậy, lại có vô số công ty quảng cáo, cạnh tranh khốc liệt là điều khó tránh khỏi!"
"Vũ Văn Kiều, cái người này có thói quen ăn sạch sành sanh, đến cả một giọt canh cũng không chịu chừa lại cho người khác, chắc chắn đã đắc tội với một loạt đối thủ cạnh tranh rồi!"
"Nhưng mà, chúng ta phải làm thế nào để khiến các đối thủ của hắn cùng nhau ra tay?"
Lý Chinh trầm ngâm suy tính một hồi, rồi cũng nghĩ thông được ý này.
"Tôi phát hiện, công ty quảng cáo của Vũ Văn Kiều dính líu rất nhiều đến vấn đề vi phạm bản quyền. Nhiều nơi thậm chí còn sao chép trắng trợn các dự án quảng cáo lớn của các công ty khác, chỉ cần sửa đổi chút ít là dùng ngay."
"Cậu cũng biết đấy, hiện tại nhà nước rất chú trọng vấn đề bảo vệ bản quyền, cho nên..."
Trần Mộc chỉ nói đến đó rồi dừng, gợi ý cho Lý Chinh.
"Biết rồi!"
"Người hiểu rõ Vũ Văn Kiều nhất, chính là những đối thủ cạnh tranh của hắn!"
"Chúng ta chỉ cần cung cấp thông tin cho họ, tự khắc họ sẽ tình nguyện đưa Vũ Văn Kiều vào tròng!"
Lý Chinh gật đầu, đột nhiên cảm thấy biện pháp này thật sự rất hay, có thể nói là mượn lực đánh lực, không tốn công sức mà vẫn hoàn thành được một việc lớn.
"Tiểu Trần, Trần tổng, Trần ca!"
"Khi đến Kinh Thành, cậu phải bao bọc tôi đấy nhé!"
"Tôi cảm thấy muốn làm nên chuyện trong giới đạo diễn, không có cậu giúp đỡ thì không thể nào được!"
"Cậu có nhiều mưu mẹo như vậy, không lăn lộn trong giới điện ảnh thì phí của trời!"
Nghĩ đến những hỗn loạn trong giới điện ảnh, Lý Chinh không nhịn được đề nghị với Trần Mộc.
Anh ta thực sự muốn phát triển trong giới điện ảnh, cũng muốn trở thành một đạo diễn nổi tiếng, thế nhưng thật sự không tự tin có thể đấu lại những lão hồ ly trong giới, cùng với những kẻ dối trá đồng nghiệp.
Trần Mộc có suy nghĩ sâu sắc, có học thức, có thủ đoạn, lại còn có năng lực, có tiền, ở Kinh Thành cũng có mạng lưới quan hệ riêng. Anh ấy đúng là người mà Lý Chinh muốn nương tựa nhất.
"Không thành vấn đề!"
"Khi đến Kinh Thành, tôi sẽ hộ tống cậu!"
Đối với vấn đề của Lý Chinh, Trần Mộc liền đồng ý ngay.
Mối quan hệ giữa hai người họ không tầm thường chút nào. Lần này, Lý Chinh lại giúp đỡ rất nhiều trong chuyện của nhà họ Cam.
Dù xét trên phương diện nào đi chăng nữa, Trần Mộc cũng mang ơn Lý Chinh rất lớn.
Huống chi, bản thân Trần Mộc cũng thấy rất hứng thú với chuyện trong giới điện ảnh, có lẽ điều này sẽ mang lại một chút màu sắc khác biệt cho cuộc sống buồn tẻ của anh.
Trong khi hai người họ vui vẻ thì Vũ Văn Kiều, tổng giám đốc công ty quảng cáo Văn hóa Kiều Sơn, lại đang phiền muộn.
Bỗng dưng hàng loạt đơn tố cáo nhắm vào anh ta xuất hiện, trực tiếp khiến đội điều tra của Cục Văn hóa phải đến công ty anh ta để tiến hành điều tra.
"Đội trưởng Lý, sao tự dưng anh lại có thời gian rảnh rỗi ghé qua đây vậy?"
Đội trưởng Lý của đội điều tra khá quen với anh ta, Vũ Văn Kiều liền kéo người sang một bên, cẩn thận hỏi thăm.
"Vũ Văn tổng, anh có phải đã đắc tội với ai rồi không?"
"Mới vừa nãy, chúng tôi nhận được hơn bốn mươi đơn tố cáo từ nhiều người khác nhau, tất cả đều cáo buộc công ty của các anh vi phạm bản quyền."
"Cấp trên rất coi trọng vấn đề này. Phía chúng tôi chỉ là đợt điều tra đầu tiên thôi, chắc chắn sau này sẽ còn có người đến nữa."
"Anh nên biết rõ, trong số người tố cáo, không ít là đồng nghiệp của anh đấy."
Đội trưởng Lý nói nhỏ giải thích với anh ta.
"Quỷ thần ơi, tôi đã đắc tội với ai chứ?"
Vũ Văn Kiều nghe vậy, cảm thấy hoàn toàn không hiểu.
Anh ta chẳng qua chỉ làm quảng cáo mà thôi, nói là cạnh tranh thị trường là điều không thể tránh khỏi, nhưng có kéo được khách hàng hay không thì đều dựa vào bản lĩnh của mình. Anh ta cũng đâu có bắt cóc khách hàng từ các công ty khác, chuyện này thì trách ai được chứ?
Trong ngành quảng cáo, việc tham khảo và bắt chước là chuyện thường tình.
Công ty của họ chẳng qua chỉ là một công ty nhỏ mang tính địa phương mà thôi. Dù lợi nhuận có thể cao, nhưng sức ảnh hưởng thì chẳng vươn ra ngoài phạm vi địa phương, làm sao có thể thu hút sự chú ý của các công ty lớn kia được?
Cho dù có thỉnh thoảng sao chép tác phẩm của người khác, thì chưa chắc đã khiến người ta để tâm, càng không thể nào lại đi kiện cáo vi phạm bản quyền như vậy.
Nhưng tình huống bây giờ, rốt cuộc là sao chứ?
"Thôi, Vũ Văn tổng tự anh cân nhắc đi."
"Chuyện này không hoàn toàn do tôi quyết định. Tài liệu cần mang về thì tôi phải mang về thôi, Vũ Văn tổng thông cảm nhé."
Đội trưởng Lý nói hai câu rồi dẫn người đi niêm phong chứng cứ.
"Không đúng, hoàn toàn không đúng!"
"Vừa mới đây công ty của Lăng Sĩ Sơ bị người ta chơi cho một vố, giờ đến lượt công ty tôi gặp chuyện, chắc chắn có uẩn khúc ở đây!"
"Nhưng mà, Cam Thiệu Phong đâu có năng lực lớn đến vậy?"
"Chẳng lẽ, tôi đã đắc tội với nhân vật lớn nào thật sao?"
Vũ Văn Kiều vắt óc suy nghĩ, nhưng cũng không thể hiểu nổi tại sao lại xảy ra chuyện như vậy.
Thế nhưng nghĩ đi nghĩ lại, quan hệ giữa anh ta và Lăng Sĩ Sơ dù khá thân thiết, nhưng hành động chung có liên quan đến lợi ích thì chỉ có lần nhằm vào công ty Lăng Hoa Mậu Dịch của Cam Thiệu Phong này. Chẳng lẽ thật sự là Cam Thiệu Phong ra tay?
Ba trăm mẫu đất liên quan đến lợi ích quá lớn, khó tránh khỏi sẽ xuất hiện những rủi ro ngoài dự kiến.
"Vũ Văn tổng, người của cục Công Thương cũng đến rồi."
Lúc này, lại có người chạy tới, vẻ mặt khẩn trương nhắc nhở anh ta.
"Đừng hoảng!"
"Chuyện nhỏ thôi mà, cùng lắm thì nộp phạt một ít tiền!"
"Đừng có lo lắng vô cớ, tự mình làm rối loạn cả lên, cứ làm theo đúng quy trình đi!"
Vũ Văn Kiều nghĩ chuyện của mình không phải là lớn, liền trấn an cấp dưới.
Vi phạm bản quyền thì có gì ghê gớm chứ?
Cho dù có bị bắt thật, cùng lắm cũng chỉ bị phạt mấy vạn tệ thôi.
Trong mắt tổng giám đốc Vũ Văn, khoản tiền này thì đáng là bao?
"Không xong, Vũ Văn tổng!"
"BDDO đã kiện chúng ta vì hành vi vi phạm bản quyền!"
Trợ lý của Vũ Văn Kiều, sau khi nhận một cuộc điện thoại, liền tái mặt nói với anh ta.
"BDDO?"
"Một trong mười công ty quảng cáo hàng đầu trong nước sao?!"
"Sao họ lại biết đến một công ty nhỏ bé như chúng ta chứ?"
Nghe được tin tức này, sắc mặt Vũ Văn Kiều nhất thời xụ xuống.
BDDO không phải là một công ty quảng cáo tầm thường, có thể nói là một công ty lớn chiếm 1/3 thị phần quảng cáo cao cấp trong nước.
Bị một công ty lớn đến thế kiện, lẽ ra Vũ Văn Kiều phải vui mừng mới phải, nhưng bây giờ anh ta chỉ muốn khóc thôi.
Đúng là cây muốn lặng mà gió chẳng ngừng, trời mới biết còn có bao nhiêu đối thủ từng bị mình chèn ép đang trên đường đến tố cáo họ?
"Rung – Rung –"
Điện thoại di động của Vũ Văn Kiều rung lên.
Anh ta cầm lên nhìn, phát hiện là Đỗ Tuyên, tổng giám đốc điều hành tập đoàn Thành Xanh, gọi đến.
"Lão Đỗ, bên ông mọi việc vẫn ổn chứ?"
Nghĩ đến hành động lớn mà ba người họ đang mưu tính gần đây, Vũ Văn Kiều không nhịn được hỏi trước một câu.
"Vũ Văn tổng, bên anh cũng xảy ra chuyện sao?"
"Tôi nghe nói công ty của Lăng Đổng gặp rắc rối, đến mức bản thân ông ta cũng phải bỏ trốn, nên mới gọi hỏi thăm tình hình bên anh."
"Giờ thế nào rồi?"
Trong điện thoại, Đỗ Tuyên hiển nhiên đang có chút lo âu.
"Họ nói tôi bị người ta tố cáo vi phạm bản quyền, các cơ quan quản lý cử rất nhiều người đến đây, đang niêm phong chứng cứ."
"Lần này, e rằng phải chịu tổn thất chút ít."
"Rắc rối nhất là, công ty BDDO cũng kiện chúng ta."
Vũ Văn Kiều cầm điện thoại nói chuyện, ánh mắt có chút ưu buồn nhìn những nhân viên quản lý thị trường đang bận rộn.
"B-cái gì, D-cái gì? Đó là công ty nào vậy?"
Đỗ Tuyên hiển nhiên không hiểu biết về ngành quảng cáo, hoàn toàn không biết gì về công ty BDDO này.
"Một trong những công ty quảng cáo hàng đầu quốc nội, một gã khổng lồ trong ngành."
Vũ Văn Kiều thở dài nói.
"Bên tôi tạm thời không sao, nhưng trong lòng tôi rất bất an."
"Chuyện đó, tôi quyết định rút lui."
"Ba trăm mẫu đất đó quả thực rất hấp dẫn, thế nhưng chúng ta không đủ sức nuốt trôi miếng bánh lớn như vậy!"
"Vũ Văn tổng, anh tự bảo trọng nhé!"
Đỗ Tuyên nói xong liền cúp điện thoại.
"Khốn kiếp!"
"Lần này, đúng là gặp vận đen!"
Vũ Văn Kiều nhìn chiếc điện thoại đã tắt tiếng, vẻ mặt chán nản không còn muốn sống.
Vô luận là Đỗ Tuyên hay chính anh ta, cùng lắm cũng chỉ là người hỗ trợ thôi. Bây giờ không có Lăng Sĩ Sơ đứng mũi chịu sào, hai người họ quả thực không chống đỡ nổi tình cảnh này.
"Ngừng ngay lập tức mọi hoạt động thao túng dư luận nhắm vào Lăng Hoa Mậu Dịch."
"Mọi kế hoạch đã định đều phải hủy bỏ."
"Bắt đầu từ bây giờ, công ty Văn hóa Kiều Sơn tạm ngừng toàn bộ hoạt động, nghiêm túc tiến hành tự kiểm tra và chấn chỉnh, gửi văn bản xin lỗi đến các bên bị vi phạm bản quyền, cố gắng giành được sự tha thứ từ họ."
"Công ty chúng ta thực lực quá yếu, chỉ có thể giả vờ ngoan ngoãn thôi!"
Vũ Văn Kiều suy nghĩ một chút rồi cuối cùng ra chỉ thị mới nhất cho cấp dưới của mình.
Ba trăm mẫu đất kia, anh ta không thể chơi nổi nữa rồi, xin cáo từ!
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.