Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh 2010, Đồng Học Mụ Mụ Nhân Thiết Băng - Chương 11: Nhiêu Thi Vận thân cận, áy náy Cố Vãn Chu

Lưu Nham đã lớn tuổi, năm nay ông ấy đã 50. Trong mắt ông ấy lúc này, Lý Tri Ngôn tràn đầy vẻ đáng ngưỡng mộ: một thanh niên mới 18 tuổi mà đã am hiểu máy tính, thật sự rất hiếm có.

"Lưu tổng, rốt cuộc là chuyện gì vậy?"

"Ông là chủ một công ty lớn như thế, sao lại cần một đứa trẻ 18 tuổi giúp đỡ?"

Lúc này, trong lòng Nhiêu Thi Vận dấy lên một dấu hỏi lớn. Một đứa trẻ 18 tuổi như Lý Tri Ngôn, e rằng trong đầu chỉ toàn những chuyện "xe to mã lực nhỏ", vậy mà cậu ta có thể giúp Lưu Nham giải quyết vấn đề của công ty ư?

Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Lý Tri Ngôn.

Bị nhiều người nhìn chằm chằm, Lý Tri Ngôn thực sự có chút không quen. Dù sao từ trước đến nay, cậu luôn là người dễ bị lãng quên. Trừ lần tỏ tình với Dư Tư Tư khiến cậu trở thành trò cười của bạn bè suốt nhiều năm, còn lại, cuộc sống của cậu vẫn luôn chỉ là một người vô danh tiểu tốt.

Cũng may là có hệ thống, dù chỉ là một "hệ thống cá muối", nhưng nó cũng giúp cậu, con cá muối này, có cơ hội lật mình. Đồng thời, cũng giúp cậu có thể ở bên những quý cô, những dì thục nữ kia.

Mà chuyện "xe to mã lực nhỏ" ấy, quả thực rất đáng mong đợi.

***

Cố Vãn Chu hơi sững sờ, nàng cảm thấy mình có lẽ đã trách lầm Lý Tri Ngôn. Lưu Nham là người nghiêm chỉnh, rất đứng đắn, tuyệt đối sẽ không nói đùa như vậy. Nói cách khác, chuyện Lý Tri Ngôn bảo là đang làm dự án là thật.

Thế nhưng nàng lại nghĩ rằng cậu ta đã dùng thủ đoạn đê hèn để biết hành tung của mình, cố tình đến đó giả vờ là có duyên. Ngay sau đó, Cố Vãn Chu nghĩ đến vẻ mặt mất mát của Lý Tri Ngôn lúc nãy. Là vì thái độ lạnh nhạt của mình mà cậu ấy mới đau lòng mất mát như vậy sao? Thế nhưng nàng lại còn cho rằng cậu ấy giả bộ đáng thương.

Nghĩ đến Lý Tri Ngôn mồ côi cha mẹ lại bị mình hiểu lầm ở đây, Cố Vãn Chu cảm thấy lòng mình se lại, một nỗi khổ sở không kiềm chế được dâng lên trong lòng. Mình đã làm những chuyện gì vậy chứ? Đứa trẻ này vẫn luôn thật thà đáng thương như thế. Thế nhưng mình lại nghi ngờ cậu ấy có tâm cơ, chỉ muốn "xe to mã lực nhỏ". Thật sự có lỗi với cậu ấy quá.

***

Lưu Nham khen ngợi: "Mặc dù nghe có vẻ khó tin, nhưng sự thật đúng là như vậy."

"Hệ thống nội bộ của công ty tôi lưu trữ rất nhiều dữ liệu. Bình thường, nhân viên làm việc đều cần sử dụng hệ thống này. Nhưng một thời gian trước, nó thường xuyên gặp lỗi, không thể sử dụng được. Tôi đã tìm đến lập trình viên cũ, nhưng anh ta nói mã nguồn bị mất, không sửa được."

"Tôi đã tìm rất nhiều chuyên gia nhưng họ cũng không thể sửa được. Cứ tiếp tục như thế, công ty tôi thật sự sẽ gặp rắc rối lớn. May mà tôi gặp được thằng bé này."

"Thằng bé này, chưa đầy ba ngày đã giải quyết xong vấn đề máy tính mà cả đám người kia không làm được! Các vị thấy có thần kỳ không? Năm mươi nghìn đồng này là tiền thù lao tôi trả cho cậu ta đấy. Ước gì tôi có một đứa con trai xuất sắc như vậy."

"Thật sự rất đáng nể, chỉ riêng khả năng này thôi. Sau này cậu ấy sẽ dễ dàng tìm được công việc lương cao."

Mọi ánh mắt lại một lần nữa đổ dồn về phía Lý Tri Ngôn.

Trương Hoành Bân lộ vẻ hơi khó chịu. Mới 18 tuổi đã có thể kiếm được năm mươi nghìn đồng, lại còn giải quyết được vấn đề nan giải mà nhiều chuyên gia khác bó tay. Từ góc độ nào đó mà nói, thằng bé này đúng là một thiên tài. Chẳng lẽ nó sẽ thực sự có ngày làm Cố Vãn Chu động lòng sao? Mặc dù Cố Vãn Chu có ánh mắt cao, nhưng thằng bé này dù sao cũng có lợi thế tuổi trẻ, cộng thêm tài năng nữa, vậy thì chưa chắc.

"Này nhóc con, dì thật không ngờ, con lại là một thiên tài máy tính!"

Trước đó, Nhiêu Thi Vận vẫn luôn trêu chọc Lý Tri Ngôn. Thế nhưng lần này, nàng lại thực sự nhìn nhận đứa trẻ trẻ tuổi đang đứng trước mặt mình. Cậu ta thật sự rất giỏi! 18 tuổi mà đã có thể kiếm năm mươi nghìn đồng. Nhìn lại con trai mình, Lưu Tử Phong, mà xem. Vì điều kiện gia đình khá giả, cả ngày nó chỉ nghĩ đến việc kiếm tiền tiêu vặt để đi hộp đêm, KTV. Còn máy tính ư? Nó chỉ biết dùng để chơi game, ngay cả Excel cũng không biết dùng. Chứ đừng nói gì đến việc giúp người ta giải quyết vấn đề khó khăn của công ty.

Quả đúng là "người so với người tức chết, hàng so với hàng phải vứt". Sự chênh lệch này quả thực quá lớn. Giá mà mình có một đứa con trai ưu tú như Lý Tri Ngôn thì tốt biết mấy.

Lý Tri Ngôn ngồi cạnh Cố Vãn Chu, cậu rõ ràng cảm nhận được ánh mắt nàng nhìn mình đã dịu dàng hơn rất nhiều.

Dư Tư Tư siết chặt hai tay, trong lòng nàng dấy lên một tia hối hận. Mặc dù Lý Tri Ngôn có vẻ ngoài và chiều cao bình thường. Thế nhưng cậu ấy lại có tài năng! M��i 18 tuổi đã am hiểu lập trình máy tính đến vậy, sau này tiền đồ của cậu ấy chắc chắn sẽ vô hạn. Nhưng giờ đây, mối quan hệ giữa nàng và Lý Tri Ngôn đã hoàn toàn cứng nhắc, về cơ bản không còn khả năng hàn gắn.

***

Sau đó, Nhiêu Thi Vận ngồi xuống trước mặt Lý Tri Ngôn, rồi chủ động kéo lấy tay cậu. Cảm giác trơn nhẵn truyền đến, cậu nghĩ, đây là mẹ ruột của Lưu Tử Phong đấy. Lý Tri Ngôn bỗng cảm thấy một sự khoái cảm trả thù khó hiểu.

"Này nhóc, con kể cho dì nghe xem nào."

"Kỹ thuật máy tính của con học được bằng cách nào vậy? Có phải con đã bỏ tiền đi học các khóa không?"

Lưu Tử Phong thấy mẹ mình thân thiết với Lý Tri Ngôn như vậy, trong lòng cậu ta vô cùng khó chịu. Cảm giác ấy như thể tình mẫu tử của cậu ta bị Lý Tri Ngôn cướp mất. Điều quan trọng là người này lại còn là tình địch, là kẻ thù từng đánh nhau với cậu ta. Nhưng vì sợ mẹ, cậu ta không dám nói gì, chỉ đành quay mặt đi chỗ khác, không muốn nhìn cảnh mẹ mình thân thiết với Lý Tri Ngôn.

Nhiêu Thi Vận vẫn kéo tay Lý Tri Ngôn, trong lòng Cố Vãn Chu vốn đang áy náy bỗng thấy hơi khó chịu. Người phụ nữ này, sao lại lẳng lơ như vậy? Không biết nam nữ khác biệt sao? Mặc dù nàng lớn hơn Lý Tri Ngôn 24 tuổi, nhưng cũng có thể "xe to mã lực nhỏ" đấy chứ?

Nghĩ vậy, mặt Cố Vãn Chu lại nóng bừng lên. Từ lần trò chuyện về Oedipus với Lý Tri Ngôn, cái cụm từ "xe to mã lực nhỏ" đó đã được cậu ta "phát minh" ra. Nàng chỉ cần nghĩ đến cậu ta là lại nhớ đến những hình ảnh đó.

Dù sao, mình cũng nên đàng hoàng thân thiết với đứa trẻ này một chút. Cậu bé mồ côi này thiếu thốn tình yêu, đã đủ đáng thương rồi, lại còn bị mình hiểu lầm, xa lánh, chắc chắn trong lòng rất đau khổ.

"Không ạ, nhà con nghèo, không có tiền đóng học phí. Dì Nhiêu, con tự học lập trình máy tính lúc rảnh rỗi, vì con rất hứng thú với nó."

"Đúng lúc, con thấy trên mạng có thông tin công ty Lưu tổng gặp sự cố, con liền thử xem sao, không ngờ lại giải quyết được thật, chỉ là may mắn thôi ạ."

Nghe Lý Tri Ngôn nói vậy, mọi người lại một lần nữa ngỡ ngàng. Lập trình máy tính là môn mà sinh viên dù có đặc biệt lên lớp học cũng chưa chắc đã giỏi được. Vậy mà Lý Tri Ngôn lại tự học thành tài, còn có thể giải quyết những vấn đề khó khăn mà các chuyên gia khác không làm được. Đây đúng là một thiên tài thực sự!

"Tiểu Ngôn, con thật sự quá giỏi."

Nhiêu Thi Vận đặt bàn tay còn lại lên tay Lý Tri Ngôn, bao trọn lấy tay cậu. Nhìn vòng một đầy đặn của Nhiêu Thi Vận trước mặt, Lý Tri Ngôn chợt nhớ ra, mình hình như đã cai sữa từ rất lâu rồi.

Truyen.free nắm giữ mọi bản quyền của bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free