(Đã dịch) Trọng Sinh 2010, Đồng Học Mụ Mụ Nhân Thiết Băng - Chương 37: dì Cố kinh ngạc!
Kinh doanh tiệm Internet hiện nay là một ngành cực kỳ ăn khách, rất nhiều ông chủ tiệm Internet đều kiếm bộn tiền.
Thế nhưng, việc biểu đệ của cô không kiếm được đồng nào từ tiệm Internet lại là vì vị trí địa lý quá hẻo lánh. Hơn nữa, máy móc lại xuống cấp nghiêm trọng. Tiệm Internet này, kể cả ngần ấy máy tính, rao bán hơn hai trăm nghìn thì đúng là không quá đáng. Thế nhưng, ai mua nó vào lúc này thì đúng là chịu thiệt thòi.
Lý Tri Ngôn cái thằng nhóc này, sao mà cứ khiến người ta phải lo lắng thế không biết. Chuyện khác thì Lý Tri Ngôn rất giỏi! Về điểm này, Cố Vãn Chu chưa từng nghi ngờ Lý Tri Ngôn. Trong lòng cô, Lý Tri Ngôn là một đứa trẻ rất chăm chỉ và có thiên phú. Thế nhưng, chuyện làm ăn thì hoàn toàn khác những thứ kia! Cái thằng nhóc này, thật sự khiến người ta không thể yên tâm.
Thế nhưng trong lòng cô lại cảm thấy rất kinh ngạc: Thằng bé này thật sự có thể mua được một tiệm Internet sao? Hay là, nó cũng chẳng biết mua tiệm Internet này cần tới hai trăm nghìn đồng đâu nhỉ!
Đồng thời, cô cũng cảm thấy, bản thân dường như thật sự có duyên với Lý Tri Ngôn. Chuyện cô là biểu tỷ của Cháu Trai Nghĩa không hề có ai khác biết, khi hỏi thăm bạn bè, cô cũng không hề nhắc đến thân phận này. Thế nhưng Lý Tri Ngôn lại cứ thế gọi điện cho Cháu Trai Nghĩa. Nó nói có duyên, có lẽ là thật. Một số việc, phải chăng chính là đã được định sẵn trong cõi vô hình? Chẳng lẽ, mình thật sự sẽ bị nó lôi kéo sao?
Nghĩ đến một thiếu niên mới lớn, lại muốn cùng mình làm... Lòng Cố Vãn Chu phức tạp đến cực điểm.
"Đúng thế, đúng thế, ông chủ, ông có ý định mua tiệm Internet à?"
...
"Đương nhiên, gần đây tôi muốn mua một tiệm Internet, tự mình làm ông chủ cho vui."
Đang đi trên đường đến tiệm Internet Huynh Đệ, Lý Tri Ngôn nói rất tự nhiên. Lúc này trong lòng hắn chỉ nghĩ đến việc đạt đến 20. Đối với một thục nữ mà nói, 20 tuyệt đối là hoàn mỹ của hoàn mỹ.
Bên cạnh Lý Tri Ngôn, Lý Thế Vũ nhìn hắn bằng ánh mắt như nhìn một vị thần.
Á đù! Ngôn ca quả nhiên là người có tiền! Bây giờ lại muốn mua tiệm Internet cho riêng mình, vậy sau này mình lên mạng chẳng phải sẽ không mất tiền sao!
Nghĩ đến mỗi ngày đều có thể chơi Internet miễn phí, lúc này Lý Thế Vũ đã sắp hưng phấn đến mức muốn hét ầm lên.
"Vậy ngài ghé qua tiệm Internet Huynh Đệ đi."
"Tôi đã ở trên đường."
Thấy Lý Tri Ngôn cúp điện thoại xong, Lý Thế Vũ hưng phấn nói: "Ngôn ca, anh sắp nghịch thiên rồi! Mới 18 tuổi đã muốn mở tiệm Internet của riêng mình! Mà tiệm Internet Huynh Đệ có phải hơi cũ nát quá không? Máy móc bên đó thì giật lag kinh khủng, hơn nữa vị trí địa lý cũng vô cùng hẻo lánh, mua về e rằng cũng khó mà kiếm tiền nổi. Mỗi lần đi nhìn, trừ mấy người chơi Thiên Long Bát Bộ ở đó ra, cơ bản chẳng có bao nhiêu khách. Sao anh không dứt khoát mua tiệm Internet Mộng Ảo?"
Lý Tri Ngôn có chút bất đắc dĩ nói: "Cậu nghĩ tiệm Internet máy móc tốt, vị trí đẹp thì tôi có thể mua được sao? Mà lại, vấn đề máy móc tôi có cách nâng cấp và giải quyết. Đến lúc đó, tôi sẽ thuê một quản lý và vài nhân viên trông quán. Chỉ cần kinh doanh cho tốt là được. Đến lúc đó, tôi sẽ làm cho cậu một suất chơi miễn phí vĩnh viễn, cậu cứ thoải mái mà chơi."
Lý Thế Vũ không kìm được mà reo hò. Mặc dù máy móc ở tiệm Internet Huynh Đệ cũ nát, chơi CF thì hơi giật lag, tải game phải mất thêm ba năm phút, thế nhưng miễn phí thì còn gì bằng! Với ngần ấy máy tính, mình muốn chơi đâu thì chơi đấy. Hơn nữa, nếu có cách nâng cấp máy móc, vậy thì việc kinh doanh của tiệm Internet Huynh Đệ cũng sẽ không tồi!
"Ngôn ca, thuê vài nhân viên trông quán có phải quá xa xỉ không? Còn quản lý thì là sao?"
Lý Tri Ngôn thản nhiên nói: "Quản lý chính là người phụ trách điều hành toàn bộ tiệm Internet, lương tháng ba nghìn. Nhân viên trông quán một tháng một nghìn rưỡi, tuyển bốn người là tạm đủ rồi."
Cơ cấu nhân sự này là yêu cầu của hệ thống, cho nên Lý Tri Ngôn tính toán cứ làm theo là được. Lý Thế Vũ nghe được quản lý một tháng có ba nghìn đồng, hắn không khỏi có chút chảy nước miếng. Đây chẳng phải là công việc mơ ước của mình sao! Có thể lên rất nhiều lần lầu ba!
"Một quản lý, bốn nhân viên trông quán, có tiền đến mấy cũng không tiêu như vậy đâu! Tôi cảm thấy công việc quản lý này, tôi có thể đảm nhiệm được!"
Lý Tri Ngôn cũng chẳng do dự gì. "Được, vậy tháng này cậu cứ làm quản lý đi."
Hai người trò chuyện cứ như thể Lý Tri Ngôn đã mua lại tiệm Internet Huynh Đệ rồi.
"Đúng rồi, Ngôn ca, anh có nghe nói không, bố của Lớp trưởng Thiên hình như đã bị bắt rồi. Hình như là dính líu đến tội danh tham ô chức vụ. Một người đang yên đang lành như vậy, nói bị ngồi tù là bị ngồi tù ngay là sao chứ. Bây giờ, chiếc Audi A4 của nhà Lưu Diệu Long đã bị tòa án niêm phong. Hắn ta trong nhóm bạn học cũng không còn khoe khoang nữa. Nghe nói mẹ hắn bây giờ bị công ty giữ lương, không phát. Cũng không biết nguyên nhân gì, nói chung là rất rắc rối."
Trước đây Lưu Diệu Long là kẻ thù của bọn họ. Thế nhưng bây giờ hoàn cảnh gia đình Lưu Diệu Long thảm như vậy, hắn ta ngược lại có chút đồng cảm với Lưu Diệu Long. Lý Tri Ngôn nhớ tới, kiếp trước hình như đúng là có chuyện như vậy một lần. Mình nghe nói mẹ của lớp trưởng tự sát vào khoảng năm đó. Cụ thể là vì sao, hắn cũng không rõ. Bởi vì kiếp trước hắn và lớp trưởng sau khi tốt nghiệp cũng không có bất kỳ liên hệ nào.
Trong lúc suy nghĩ, tiệm Internet Huynh Đệ đã hiện ra trước mắt. Tại cửa ra vào, Cháu Trai Nghĩa và Cố Vãn Chu đã đứng đợi ở đó.
"Dì Cố."
"Sao dì lại ở đây?"
"Cháu đã nói hai chúng ta có duyên mà!"
Lý Tri Ngôn chỉ biết ông chủ tiệm Internet là biểu đệ của Cố Vãn Chu. Thế nhưng thật không ngờ, hôm nay Cố Vãn Chu cũng ở đây.
"Biểu tỷ, chị và cậu ta quen nhau à?"
Cháu Trai Nghĩa vô cùng bất ngờ. Hắn có chút thất vọng vì người mình đợi sao vẫn chưa tới.
"Đương nhiên quen chứ, đây chính là đứa trẻ mà cháu đang đợi, cái đứa muốn mua tiệm Internet này đây. Dì thấy trong tủ lạnh không có Coca, cháu đi chuẩn bị mấy bình Coca lạnh đi. Thằng bé này thích uống Coca lạnh lắm."
Cháu Trai Nghĩa cẩn thận dò xét Lý Tri Ngôn trước mặt. Hắn thật sự có chút ngơ ngẩn: Tình huống gì đây? Thằng nhóc này trông cũng chỉ mười bảy, mười tám tuổi thôi mà! Mới vừa trưởng thành đã có thể mua tiệm Internet, đùa nhau à! Thế nhưng, Cháu Trai Nghĩa nghĩ một lát rồi cảm thấy, có thể quen biết biểu tỷ của mình, có lẽ là con trai của bạn biểu tỷ, một phú nhị đại!
"Tôi đi làm lạnh Coca ngay đây."
Sau khi biểu đệ đi rồi, Cố Vãn Chu lo lắng nói: "Lý Tri Ngôn, tiệm Internet này không nên mua đâu con biết không? Không chỉ máy móc kém, hơn nữa vị trí địa lý rất hẻo lánh, thường ngày căn bản chẳng có ai đến chơi, đã sắp đóng cửa đến nơi rồi. Con mua chắc chắn sẽ lỗ vốn thôi."
Trải qua gần đây phát sinh rất nhiều chuyện, đặc biệt là tối hôm đó ở công viên, nếu không phải thằng bé này xuất hiện, vậy thì cô cũng chẳng dám nghĩ đến chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo nữa. Trong lòng Cố Vãn Chu, không chút nghi ngờ gì, Lý Tri Ngôn đã ở một vị trí rất quan trọng. Ít nhất, cũng quan trọng hơn nhiều so với người biểu đệ chẳng có chút tình cảm nào này của cô.
"Dì Cố, cháu không có cách nào giải thích cho dì. Thế nhưng, dì phải tin tưởng cháu, cháu có niềm tin sẽ khiến tiệm Internet này từ cõi chết sống lại, cháu đã cân nhắc rất kỹ rồi."
Cố Vãn Chu không ngờ, Lý Tri Ngôn lại có chủ kiến đến vậy. "Thế nhưng, tiệm Internet này cần hai trăm nghìn, con có nhiều tiền như vậy sao?" Thế nhưng, chắc nó không mua nổi tiệm Internet này đâu. Dù sao nó dù có tài hoa, nhưng chẳng qua mới 18 tuổi mà thôi!
"Dì Cố, cháu vừa vặn có hai trăm nghìn. Cháu vừa giúp công ty dì Lý giải quyết vấn đề hệ thống, lại còn đi làm phiên dịch tiếng Pháp, nên vừa vặn kiếm được hai trăm nghìn."
Lời Lý Tri Ngôn nói khiến Cố Vãn Chu nghe mà mơ mơ màng màng. Cô cũng hoài nghi mình có nghe lầm hay không, Lý Tri Ngôn mới tốt nghiệp một tháng thật sự có hai trăm nghìn, hơn nữa, còn phiên dịch tiếng Pháp là sao chứ!
"Con còn biết tiếng Pháp?"
"Ừm, dì Cố, cháu tự học. Cháu tích đủ tiền là tính đặc biệt đến mua tiệm Internet này. Đây là một trong những kế hoạch tương lai của cháu."
20CM, nhất định phải là một trong những mục tiêu cuộc đời của cháu! Dù sao ai mà chẳng muốn được ở đẳng cấp cao nhất, không, ít nhất là bảy, tám phần cũng được chứ! Lòng Cố Vãn Chu không khỏi có chút kinh hãi. Thằng bé này, lại còn tự học tiếng Pháp nữa!
"Nào, tiểu ông chủ, mời vào bên trong. Chúng ta nói chuyện về tiệm Internet nhé, Coca tôi đã cho vào làm lạnh rồi."
Bước vào trong quán Internet, nhìn cảnh tượng cùng máy móc cũ nát bên trong, có máy tính ngay cả tai nghe cũng không có. Lý Tri Ngôn coi như đã hoàn toàn nhớ lại tại sao tiệm Internet này lại làm ăn không xong. Tai nghe phần lớn chỉ có một bên là phát ra tiếng. Ghế thì rách nát, thủng lỗ chỗ. Trên tường còn treo tiêu ngữ: "Ghế là để khách ngồi, ghế bên cạnh là để chó ngồi." Với cái cách cục này, tiệm Internet trông kỳ lạ là phải rồi. Nếu không phải vì 20CM, thì mình đúng là bị đá vào đầu mới bỏ ra hai trăm nghìn mua tiệm Internet này!
Cháu Trai Nghĩa có chút thấp thỏm nói: "Thiết bị của tiệm Internet này quá cũ nát. Trước kia tôi cũng từng chơi net ở đây rồi. Chơi CF hay Dungeon & Fighter đều hơi giật lag. Nên tiệm Internet này tôi chỉ cần hai trăm nghìn là bán ngay. Tiểu ông chủ, nếu cậu ưng ý, bây giờ cậu có thể mang đi được rồi. Nếu không, tôi tính cứ để nó nát bét trong tay."
Lý Tri Ngôn biết, bán tiệm Internet Huynh Đệ với giá hai trăm nghìn thì đúng là lỗ sặc máu. Muốn hắn tiếp tục xuống giá, đoán chừng hắn thà đập bỏ cũng không bán.
"Được, tiệm Internet này tôi mua. Chúng ta ký hợp đồng, làm thủ tục, chuyển khoản."
Nhìn Lý Tri Ngôn mua một tiệm Internet cứ như một trò đùa vậy, lòng Cố Vãn Chu nóng như lửa đốt. Cô không thể tưởng tượng nổi! Lý Tri Ngôn làm thế nào để khiến một tiệm Internet cũ nát không chịu nổi như vậy từ cõi chết sống lại. Trừ phi hắn trong kinh doanh tiệm Internet cũng có thiên phú siêu phàm!
Sau đó, hai người cũng tất bật làm thủ tục. Khi trả tiền, Lý Tri Ngôn phát hiện trong tài khoản ngân hàng của mình còn thiếu mười nghìn. Tìm cớ về nhà một chuyến, lấy hơn tám nghìn đồng tiền thừa trong hộp giấy của mình ra, vẫn chưa đủ... Sau đó hắn để mắt đến hộp tiết kiệm của Chu Dung Dung. Mật mã hộp tiết kiệm của mẹ rất đơn giản, là sinh nhật của mình. Bên trong bình thường sẽ có năm nghìn đồng tiền mặt, làm tiền chi tiêu gia đình. Sau khi lại lấy bốn nghìn đồng từ hộp tiết kiệm của mẹ và gửi vào ngân hàng, thủ tục mới hoàn tất hoàn toàn! Tiệm Internet Huynh Đệ, cũng trở thành tài sản đầu tiên trong đời Lý Tri Ngôn!
"Tiểu ông chủ, tiệm Internet này từ giờ trở đi thuộc về cậu. Đúng rồi, tôi để lại số điện thoại cho cậu. Sau này có người kiểm tra, tôi sẽ nhắn tin cho cậu, bất quá chi phí dàn xếp sau này thì tiểu ông chủ phải tự bỏ ra."
Lý Tri Ngôn biết, tiệm Internet thời này muốn kiếm tiền thì vẫn phải dựa vào đám trẻ trâu. Cho nên chuyện dàn xếp là rất cần thiết. Cháu Trai Nghĩa thấy thẻ ngân hàng báo có hai trăm nghìn, hắn hoàn toàn thở phào nhẹ nhõm! Mặc dù lỗ rất nhiều tiền, nhưng hai trăm nghìn về tay thì cũng coi như vừa ý!
Ở quầy thu ngân, Lý Thế Vũ đang không ngừng luyện tập cách vận hành hệ thống. "Lương tháng ba nghìn đồng cơ à! Khoản tiền lớn này phải tiêu làm sao đây? Sau này Coca lạnh cũng phải mua hai bình một lúc, đi ăn mì kéo Lan Châu cũng phải gọi thêm trứng chần. Tiêu không hết, căn bản là tiêu không hết!"
"Ai da, con quá bốc đồng rồi... Mua lại tiệm Internet này chắc chắn sẽ lỗ nặng, dì nói con con cũng không nghe."
Cố Vãn Chu kéo một chiếc ghế, ngồi đối diện Lý Tri Ngôn. "Tiệm Internet này, hai trăm nghìn mua về chắc chắn sẽ lỗ, hơn nữa tiền thuê mặt bằng ở đây cũng sắp đến kỳ rồi."
Đối với chuyện tiền thuê mặt bằng, Lý Tri Ngôn cũng chẳng quan tâm, hắn đã xem qua thiết lập của hệ thống rồi. Ngược lại, tiệm Internet Huynh Đệ mỗi tháng chắc chắn mang lại ba mươi nghìn lợi nhuận thuần cho mình. Còn về việc làm thế nào để đạt được con số đó, hắn căn bản không quan tâm. Dù sao 20 cũng có thể thuộc về mình! Không có gì là không thể nào. Hay là cuộc sống không cần suy nghĩ là vui sướng nhất!
Hắn mở hệ thống ra nhìn một chút. Nhiệm vụ đã hoàn thành. Phần thưởng của hệ thống cũng đã phát ra. Hắn cảm giác "người anh em tốt" của mình đã có thay đổi rõ rệt! Mình bây giờ, đã là 20!
"Dì Cố, dì cứ tin tưởng cháu là được. Tiệm Internet này cháu nhất định có thể làm cho nó phát triển lên được."
Cố Vãn Chu rất đau đầu nói: "Được rồi, dì sẽ tìm vài chuyên gia đến giúp con hỏi xem có biện pháp tốt nào không, để việc kinh doanh tiệm Internet của con khởi sắc lên."
Đang nói, Cố Vãn Chu hình như là phát hiện ra điều gì đó kinh khủng. Thứ Lý Tri Ngôn đặt trên ghế hình như là... Nó có vẻ hơi quá khổ, đến mức khiến cô phải nghĩ đến từ "thả" để miêu tả!
Cái này... Đây là thật sao!
***
Độc quyền trên truyen.free, bản văn chương này đã được trau chuốt tỉ mỉ để bạn đọc có trải nghiệm tốt nhất.