(Đã dịch) Trọng Sinh 80: Ma Đế Làm Ruộng Hằng Ngày - Chương 258: Tiểu cô tỉnh
Tần Kiến Quốc nghe vậy, vội vàng xua tay lia lịa: "Thôi thôi, đừng mà! Một người nông thôn như tôi thì làm sao lái được ô tô chứ. Đời này được ngồi chiếc xe tốt như thế này đã là may mắn hơn rất nhiều người rồi!"
Ở nơi bọn họ sinh sống, khắp cả vùng, thậm chí ngay cả trong huyện thành, cũng chẳng tìm ra mấy nhà có xe ô tô riêng. Bảo hắn lái ô tô, anh sợ mình sẽ đâm hỏng mất. Thứ này quý giá như vậy, lỡ mà có va quệt thì bán cả anh đi cũng chưa chắc đủ tiền đền. Anh ấy thật sự không dám học lái.
Tần Hàn ngồi bên cửa sổ, ngắm nhìn thành phố này, phát hiện nơi đây phồn hoa hơn huyện Vân Nhiễu rất nhiều. Đâu đâu cũng thấy những tòa nhà cao tầng, người qua lại ai nấy cũng ăn mặc rất thời thượng.
"Hàn nhi, con đang nhìn gì đó?" Tần lão thái thấy Hàn nhi vẫn nhìn ra bên ngoài, hiền từ hỏi.
Tần Hàn không quay đầu lại, vẫn nhìn ra bên ngoài, nhẹ nhàng đáp: "Bà nội, cháu đang ngắm những căn nhà lớn ạ!"
Những căn nhà này trông thoải mái hơn hẳn những căn nhà ở quê. Cậu đang nghĩ hay là nên lấy thêm chút đồ trong Càn Khôn giới ra bán lấy tiền, đến lúc đó sẽ mua một căn nhà ở huyện thành mà ở.
Nghe Tần Hàn nói vậy, Tiêu Tuần Hàng khẽ cười nói: "Hàn nhi, con chưa từng thấy nhà cửa ở Kinh Thị rồi. Nhà ở đó nhìn đẹp đẽ và hoành tráng lắm. Sau này có cơ hội, chú sẽ đưa mấy đứa lên Kinh Thị ở một thời gian."
"Tiêu thúc thúc, Kinh Thị là nơi phồn hoa nhất thế giới này sao ạ?" Tần Hàn tò mò nhìn về phía Tiêu Tuần Hàng.
Tiêu Tuần Hàng vừa lái xe vừa trả lời: "Thế giới của chúng ta có rất nhiều quốc gia, có nước khá tiên tiến, có nước khá lạc hậu. Quốc gia chúng ta mới trải qua chiến tranh tàn khốc, hiện nay đang trong giai đoạn phát triển, vì vậy Kinh Thị không phải là nơi phồn hoa nhất toàn thế giới. Nhưng chú tin rằng trong tương lai không xa, chúng ta nhất định sẽ ngày càng tốt đẹp, vươn lên sánh ngang với nhiều quốc gia phát triển khác."
Tần Hàn ở Táo Gia Trang hai năm, chưa từng nghe các lão nhân nhà họ Tần nói về những điều này. Cậu cứ nghĩ rằng nơi mình đang sống là một thế giới duy nhất, do một thủ lĩnh thống trị. Không ngờ rằng cũng giống như thế giới dị giới của cậu, giữa các quốc gia vẫn luôn có sự phân tranh không ngừng. Xem ra, dù không ở cùng một thế giới, nhưng cách thức tồn tại và chung sống vẫn chẳng khác là bao.
"Sau nhiều năm chiến tranh như vậy, quốc gia chúng ta đã tụt hậu rất nhiều. Muốn đuổi kịp không phải chuyện một sớm một chiều. Giờ tôi chỉ mong đừng có chiến tranh nữa, nếu không thì kh��ng biết còn bao nhiêu người sẽ mất nhà cửa đâu!" Tần Kiến Quốc thở dài. Khi anh còn rất nhỏ, đất nước vẫn trong cảnh nội loạn, bá tánh khổ không kể xiết.
Tần Hàn nghe xong, ánh mắt lóe lên.
Chiến tranh ư? Có cậu ở đây, ai dám phát động chiến tranh, cậu sẽ diệt kẻ đó!
Cậu quyết không cho phép những người thân trong gia đình họ Tần phải lang bạt kỳ hồ vì chiến tranh.
Khoảng chừng nửa giờ sau, Tiêu Tuần Hàng lái xe vào bệnh viện quân khu.
Vừa bước xuống xe, cả người Tần lão thái bắt đầu mềm nhũn, không thể kiểm soát được. Càng đến gần con gái, bà càng không tài nào giữ được bình tĩnh. Cuối cùng, phải nhờ Tần Kiến Quốc dìu đỡ, bà mới có thể đi tới bên ngoài phòng bệnh nặng của Tần Giai Nhất.
Tần Hàn đang được Tiêu Tuần Hàng bế. Cậu vốn định tự mình đi bộ, nhưng còn chưa kịp bước xuống xe, Tiêu Tuần Hàng đã bế cậu lên, im lặng đi trước dẫn đường.
Vì là phòng bệnh nặng, người nhà không thể vào trong. Tần lão thái chỉ có thể đứng ngoài cửa sổ nhìn Tần Giai Nhất đang hôn mê bất tỉnh, nước mắt cứ thế tuôn trào. Trong miệng, bà không ngừng lẩm nhẩm gọi tên Giai Nhất, mong con bé mau tỉnh lại.
Không biết có phải Tần Giai Nhất cảm nhận được mẹ mình hay không, đột nhiên tim đập của cô trở nên loạn nhịp. Cô y tá bên trong vội vàng chạy ra khỏi phòng bệnh nặng, thấy Tiêu Tuần Hàng liền vội nói: "Bác sĩ Tiêu, nhịp tim bệnh nhân lại không ổn rồi!"
Tiêu Tuần Hàng biến sắc, đặt Tần Hàn xuống, chưa kịp chào hỏi Tần lão thái đã nhanh chóng bước vào.
Tần Hàn có thể cảm nhận được sinh mệnh của cô nhỏ đang dần trôi đi từng chút một, xem ra viên thuốc kẹo kỳ diệu đã hết tác dụng rồi. Ngay lúc này, thần thức của cậu bay ra ngoài, tiến vào phòng bệnh nặng. Nhìn thấy Tiêu Tuần Hàng đang tích cực cứu chữa cho cô nhỏ, Tần Hàn cũng không hề nhàn rỗi.
Cậu lập tức truyền linh lực từ trong người mình, không ngừng đưa vào cơ thể cô nhỏ.
Chỉ thấy Tần Giai Nhất, vốn dĩ yếu ớt đến mức có thể chết bất cứ lúc nào, sắc mặt dần hồng hào lên, nhịp tim cũng rất nhanh chóng trở lại bình thường.
Nhìn thấy sự thay đổi của Tần Giai Nhất, Tiêu Tuần Hàng đầu tiên sững sờ, sau đó liền vô cùng kích động. Anh biết ngay Giai Nhất sẽ không dễ dàng từ bỏ sinh mạng của mình đâu mà, cô ấy còn rất nhiều việc chưa hoàn thành!
"Nhịp tim bệnh nhân bình thường rồi, bác sĩ Tiêu anh lợi hại quá!" Cô y tá nhìn Tiêu Tuần Hàng chỉ mất vài phút đã khiến nhịp tim của Tần Giai Nhất trở lại bình thường, ánh mắt tràn đầy sùng bái!
Nói đến, đây đã là lần thứ ba Tần Giai Nhất rơi vào tình trạng nguy kịch. Mọi người đều nghĩ cô ấy sẽ khó qua khỏi, không ngờ lần nào cô ấy cũng chuyển nguy thành an. Đúng là phúc lớn mạng lớn mà!
Tuy nhiên, Tiêu Tuần Hàng lại cảm thấy kỳ lạ. Phương pháp cứu chữa của anh, trước đây cũng từng sử dụng cho Giai Nhất, nhưng khi đó lại không mấy hiệu quả với cô ấy. Làm sao lần này vừa mới bắt đầu mà nhịp tim của Giai Nhất đã ổn định rồi?
Có điều, bất kể thế nào, ít nhất trong khoảng thời gian này cô ấy sẽ không sao. Chỉ cần cô ấy có thể tỉnh lại, thì sẽ không còn nguy hiểm đến tính mạng nữa. Hiện tại, anh chỉ cầu mong Giai Nhai có thể tỉnh lại.
Không biết có phải ông trời đã nghe thấy lời cầu nguyện của anh không, chỉ thấy Tần Giai Nhất đang hôn mê khẽ run mi, có dấu hiệu sắp tỉnh lại.
"Giai Nhất, em có nghe thấy anh nói không?" Tiêu Tuần Hàng cúi người nhìn Tần Giai Nhất, kích động hỏi nhỏ bên tai cô ấy.
Tần Hàn vẫn đang truyền linh lực của mình. Lần này cô nhỏ bị thương quá nghiêm trọng, trái tim đã bị xuyên thủng một phần. Cô ấy có thể trụ được đến giờ là nhờ vào viên thuốc kẹo kéo dài sinh mạng. Hoặc là cô ấy mạng lớn, hoặc là y thuật của Tiêu Tuần Hàng quá cao siêu. Nếu không thì với tình trạng cơ thể cô ấy, cho dù không chết ngay tại chỗ thì cũng không sống nổi quá ngày mai.
Hiện tại, cậu đang tu bổ trái tim bị tổn thương của cô nhỏ. Việc này đòi hỏi nguồn linh lực cuồn cuộn không ngừng, trong quá trình không thể gián đoạn. Bằng không, không những không chữa lành vết thương cho cô ấy, mà còn có thể gây ra tổn thương thứ cấp. May mà giữa chừng không xảy ra sai sót nào.
Để không khiến người khác nghi ngờ, Tần Hàn chỉ tu bổ trái tim của cô nhỏ, còn vết thương bên ngoài của cô ấy vẫn giữ nguyên như cũ.
Dưới tiếng gọi không ngừng của Tiêu Tuần Hàng, Tần Giai Nhất chậm rãi mở mắt. Cô nhìn lên trần nhà, ánh mắt chợt khóa chặt Tần Hàn.
Tần Hàn có thể cảm giác được cô nhỏ đang nhìn mình, nhất thời khiến cậu giật mình. Chuyện gì thế này? Cô nhỏ có thể nhìn thấy cậu ư? Ngay lập tức, thần thức cậu liền quay về cơ thể, cũng không dám xuất hiện trước mặt cô nhỏ nữa.
"Giai Nhất, em tỉnh rồi, tốt quá rồi!" Tiêu Tuần Hàng nhìn người đã tỉnh lại, mặt tràn đầy kinh hỉ.
Nghe được giọng nói của Tiêu Tuần Hàng, Tần Giai Nhất lúc này mới thu hồi ánh mắt, trong lòng dấy lên một trận nghi hoặc. Chuyện gì đã xảy ra vậy? Vừa nãy hình như cô thấy Hàn nhi đang lơ lửng giữa không trung!
"Em sao vậy, có chỗ nào không khỏe không?" Thấy cô ấy im lặng, Tiêu Tuần Hàng quan tâm hỏi.
Tần Giai Nhất lại nhìn lên trần nhà lần nữa, lần này không thấy Hàn nhi đâu cả. Cô liền đoán rằng mình có thể đã bị ảo giác. Lập tức lắc đầu: "Em không sao. Em đã hôn mê bao lâu rồi?"
Cô vẫn nhớ việc mình trúng đạn và ngất đi. Lúc đó mắt tối sầm lại rồi mất đi ý thức. Sau đó, cô mơ mơ màng màng nghe thấy giọng nói của Tiêu Tuần Hàng và lão Ngũ. Chỉ là khi đó mí mắt cô quá nặng, hoàn toàn không mở ra được. Trên thực tế, cô vẫn có ý thức, chỉ là không có cách nào điều khiển cơ thể mình. Thậm chí, khi cô nằm trên giường bệnh, sắp mất đi ý thức, cô còn nghe được tiếng nức nở của Tiêu Tuần Hàng, và lời lão Ngũ dặn cô nhất định phải sống sót.
Hãy đọc bản dịch này tại truyen.free để ủng hộ dịch giả và nhóm biên tập.