Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh 80: Ma Đế Làm Ruộng Hằng Ngày - Chương 435: Tại sao là ngươi?

Những đứa trẻ còn lại đều đã được Tần Giai Nhất lái xe đưa về nhà mẹ chồng; để chúng ở đây, cô không yên lòng.

Khoảng mười giờ bốn mươi phút, mọi người đến nhà Dương Tâm Vân. Nhà cô nằm trong một khu dân cư sang trọng, là kiểu căn hộ thông tầng.

Để có thể sống ở nơi như vậy, chắc hẳn họ là người không giàu cũng phải cao quý. Tần lão thái không rõ bố mẹ Dương Tâm Vân làm nghề gì, nhưng nhìn cơ ngơi này liền biết không phải người tầm thường.

Tần Giai Nhất nhìn biển số nhà, xác nhận không nhầm rồi mới gõ cửa.

Chẳng mấy chốc, cánh cửa mở ra. Người mở cửa chính là mẹ Dương Tâm Vân. Biết mẹ Kiến Nghiệp sẽ đến, bà đã cố ý ăn diện thật tỉ mỉ.

Tóc bà được búi cao, mặc chiếc sườn xám màu vàng nhạt, cả người toát lên vẻ cao quý và trang nhã.

Nhìn thấy mấy người đứng ngoài cửa, bà lập tức nở một nụ cười thân thiện: "Chắc hẳn bà là mẹ Kiến Nghiệp phải không? Rất hoan nghênh! Tôi là Chung Nhược Lan, mẹ của Tâm Vân."

"Chào bà thông gia, tôi là Chu Chá Hoa, mẹ của Kiến Nghiệp. Hai đứa nhỏ nhà chúng ta đã đến tuổi bàn chuyện hôn nhân đại sự rồi, thế mà hai bên gia đình lại chưa từng gặp mặt. Vừa hay tôi đang ở Kinh Đô, nên trước khi về nhà, tôi muốn hai gia đình gặp mặt làm quen một chút. Chúng tôi tự ý đến đây, mong là không làm phiền bà." Tần lão thái ngượng ngùng nói.

Chung Nhược Lan dịu dàng cười nói: "Sao lại làm phiền chứ? Hoan nghênh còn không kịp ���y chứ!"

"Dì ơi, cháu là Tần Giai Nhất, chị gái sinh đôi của Kiến Nghiệp. Còn đây là chị dâu thứ ba của chúng cháu, Giang Ngữ Hinh. Lần đầu đến đây, chúng cháu không biết mọi người thích ăn gì, nên mang theo ít táo và nho nhà trồng được. Mấy gói thuốc và chai rượu này là mẹ cháu mua trên đường, tuy không quá đắt đỏ nhưng đều là tấm lòng của mẹ cháu." Tần Giai Nhất nói.

Nhìn mấy gói thuốc và chai rượu Tần Giai Nhất cầm trên tay, Chung Nhược Lan vừa nhìn liền biết không hề rẻ.

Bà vốn dĩ không coi trọng những thứ vật chất bên ngoài, nhưng lần đầu đến thăm đã chịu khó mua thuốc lá và rượu đắt tiền như thế, có thể thấy họ rất coi trọng con gái mình.

Tuy nhiên, bề ngoài bà vẫn khách sáo: "Chẳng phải tôi đã dặn con bé Tâm Vân nói với mọi người rồi sao, cứ tay không đến ăn cơm là được, sao lại mang theo nhiều đồ như vậy? Khách sáo quá!"

"Lần này đến thăm nhà, đâu có lý nào lại tay không." Tần lão thái cười nói. Vốn dĩ bà là người rất chú trọng lễ nghi, huống chi đây lại là một buổi gặp mặt quan trọng như vậy.

V��a lúc ba người đặt đồ xuống, ánh mắt Chung Nhược Lan không khỏi dừng lại trên người Tần Hàn, rồi sáng bừng lên: "Chá Hoa chị, đây là cháu trai chị phải không? Thật là kháu khỉnh đáng yêu!"

Bà vốn rất yêu trẻ con, đặc biệt là những đứa trẻ xinh xắn.

"Cháu chào bà nội ạ, cháu tên là Tần Hàn!" Tần Hàn không đợi bà nội nói gì, liền lập tức chào hỏi. Giọng nói mềm mại, ngọt ngào khiến Chung Nhược Lan nghe mà mềm lòng.

Bà không nhịn được xoa đầu Tần Hàn: "Hàn nhi ngoan quá, đi cùng bà vào trong nhé, trong phòng khách có nhiều đồ ăn ngon lắm đó."

Nói rồi bà chủ động dắt tay Hàn nhi. Tần lão thái và mọi người đi theo sau Chung Nhược Lan vào phòng khách, lúc này mới phát hiện còn có những vị khách khác.

Chỉ thấy trên ghế sofa có hai mẹ con đang ngồi. Người phụ nữ đang bóc quýt cho bé gái, ánh mắt tràn đầy sự dịu dàng, còn bé gái thì cứ ngơ ngác ngồi đó, dường như chẳng hứng thú với bất cứ điều gì.

Khi Giang Ngữ Hinh nhìn rõ hai mẹ con này, cô không khỏi ngạc nhiên thốt lên: "Sao lại là cô?"

Người phụ nữ ngẩng đầu nhìn mọi người, cũng sửng sốt. Tối qua, chị gái cô đã gọi điện nói rằng gia đình của bạn trai Tâm Vân sẽ đến vào trưa nay, nên bảo cô đưa Mạt Mạt đến chơi cùng. Thật không ngờ, người nhà của bạn trai Tâm Vân lại chính là họ. Thế giới này thật đúng là nhỏ bé quá.

Thấy hai bên dường như quen biết nhau, Chung Nhược Lan hơi nghi hoặc: "Em à, hai bên quen biết nhau à?" Chung Tuệ Lan có chút lúng túng giải thích: "Chị à, chị còn nhớ mấy hôm trước em kể, con bé Mạt Mạt ở Trường Thành đã đẩy một bé trai không? Thằng bé nó đẩy chính là đứa bé này!"

"Ôi không phải chứ, trùng hợp đến vậy sao?" Chung Nhược Lan nói rồi, lập tức quay sang nhìn cháu gái: "Mạt Mạt, sau này không được đẩy người nữa, biết chưa?"

Mạt Mạt liếc nhìn Tần Hàn một cái, rồi khẽ gật đầu không nói gì.

Nhìn dáng vẻ cháu gái, Chung Nhược Lan thấy khó chịu vô cùng, thầm nghĩ một đứa trẻ đáng yêu sao lại trở nên như thế này. Nghĩ còn có khách ở đây, bà lại vội vàng giới thiệu với Tần lão thái và mọi người: "Chá Hoa chị, đây là em gái tôi, Chung Tuệ Lan, còn Mạt Mạt là con gái nó. Trước đây con bé không hiểu chuyện đã đẩy cháu trai chị, mong chị đừng để bụng!"

"Không có gì đâu, trẻ con còn nhỏ mà, sau này cứ dạy dỗ thêm là được." Tần lão thái phủi tay lắc đầu không để tâm.

Trẻ con mà, nghịch ngợm, không nghe lời là chuyện thường tình. Bà cũng không phải loại lão thái thái vô lý.

"Hàn nhi, cháu muốn ăn gì nào? Bà nội lấy cho cháu nhé!" Chung Nhược Lan lại dịu dàng nhìn sang Tần Hàn.

"Đây là quýt dì vừa bóc xong, bạn nhỏ ăn đi, ngọt lắm đấy!" Chung Tuệ Lan đưa quả quýt cho Tần Hàn.

Tần Hàn nhìn cô bé đang ngồi trên ghế sofa nói: "Thôi cứ để em gái nhỏ ăn đi ạ!"

"Đứa nhỏ này thật là hiểu chuyện! Hàn nhi, bà nội lấy cho cháu cái khác nhé!" Chung Nhược Lan chọn một quả quýt lớn, tự mình bóc cho Tần Hàn.

"Mạt Mạt, con xem anh trai tốt bụng chưa, con có muốn chơi cùng anh ấy không?" Chung Tuệ Lan hạ giọng hỏi. Để con gái hòa đồng với mọi người, khôi phục lại dáng vẻ như trước, người mẹ này đã nghĩ đủ mọi cách, nhưng tiếc là chẳng có tác dụng gì.

Mạt Mạt nhìn Tần Hàn đang vẻ mặt hưởng thụ ăn quýt, đột nhiên khẽ thở dài.

Tần Hàn nghe tiếng thở dài của cô bé, không khỏi nhìn về phía cô, nhưng lại nhận ra ánh mắt cô không hề đặt trên người mình. Không hiểu sao, cậu luôn cảm thấy cô bé này có quá nhiều bí mật. Đặc biệt là loại khí tức tỏa ra từ người cô, hoàn toàn không phải một đứa trẻ con nên có. Ánh mắt thất vọng hôm đó, cùng tiếng thở dài vừa rồi, dường như đều có liên quan đến cậu.

Vốn dĩ Chung Tuệ Lan còn muốn để con gái chơi cùng Tần Hàn, nhưng Mạt Mạt hoàn toàn không phản ứng lại ai cả. Ngay cả với mẹ mình, con bé cũng không muốn mở miệng nói một câu, điều này khiến cô vô cùng bất lực.

Trong bếp có người giúp việc đang nấu cơm, còn hai chị em Chung Nhược Lan thì ngồi trong phòng khách trò chuyện với Tần lão thái và mọi người.

Dù là lần đầu gặp mặt, nhưng ấn tượng của mọi người về đối phương đều khá tốt. Đặc biệt là Chung Nhược Lan, bà thấy ngôn hành cử chỉ của Tần lão thái đã thay đổi suy nghĩ của bà về những người lớn tuổi ở nông thôn. Ban đầu, bà còn lo lắng liệu con gái mình gả cho Tần Kiến Nghiệp có bị mẹ chồng làm khó dễ không. Nhưng nhìn cách bà đối xử với người con dâu thứ ba như con gái ruột, bà liền yên tâm đi phần nào.

Tần Hàn không mấy hứng thú với cuộc trò chuyện của người lớn, nên cứ thế tự mình ăn hết đống đồ ăn vặt. Không phải vì cậu tham ăn, chủ yếu là vì quá buồn chán, dù sao cũng phải tìm chút gì đó để làm.

Mạt Mạt vẫn đang lén lút quan sát Tần Hàn. Cô bé phải thừa nhận rằng, mình đã nhận nhầm người. Người mà cô bé quen biết, cho dù có biến thành trẻ con, tính cách cũng không thể thay đổi nhiều đến thế.

Những trang văn này được chuyển ngữ bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free