(Đã dịch) Trọng Sinh 80: Ma Đế Làm Ruộng Hằng Ngày - Chương 45: Khiếp sợ
Cát Lượng thấy thế liền đứng lên: "Kiến Quốc, ta giúp ngươi!"
Nói xong, hắn lập tức ra tay.
Có Cát Lượng chia sẻ trọng lượng, Tần Kiến Quốc quả thực cảm thấy nhẹ nhàng hơn rất nhiều. Anh cũng không từ chối mà nói: "Vậy thì cảm ơn ngươi!"
"Nếu phải nói cảm ơn, thì phải là ta cảm ơn ngươi mới đúng, nhờ ngươi mà ta được không một con cá lớn thế này." Cát Lượng vốn đang băn khoăn không biết làm thế nào để cảm ơn Tần Kiến Quốc.
Nếu cứ nhận không một con cá như vậy, hắn cũng thấy thật ngại.
Mới đi được hai bước, hắn đột nhiên nhớ ra một chuyện, quay đầu nhìn Trần Quốc Phú còn đang câu cá: "Quốc Phú, ngươi trông chừng hộ ta một lát nhé, ta sẽ quay lại ngay."
Trần Quốc Phú vẫy tay: "Yên tâm đi!"
Mọi người đều xem Lý Đại Thành như không khí, nhưng hắn lại rất dễ kích động.
Thấy Tần Kiến Quốc sắp đi qua bên cạnh mình, hắn không nhịn được mở miệng nói: "Kiến Quốc, ngươi làm người không công bằng gì cả, sao bọn họ có cá ăn mà ta lại không có?
Ngươi câu được nhiều cá như vậy, cho thêm một con nữa thì có sao đâu?"
Tần Kiến Quốc không ngờ Lý Đại Thành da mặt lại dày đến thế. Anh đặt thùng nước xuống, nhíu mày nói: "Chẳng phải ngươi nói ta không câu được cá sao? Còn định cười nhạo ta nữa chứ.
Giờ thấy ta câu được nhiều cá như vậy thì thèm thuồng à?"
Lý Đại Thành có chút lúng túng, nhưng vì có cá để ăn, mặt mũi có đáng là gì: "Cái đó chẳng qua là ta đùa thôi mà, Kiến Quốc, ngươi sẽ không hẹp hòi đến mức không nỡ cho một con cá đâu nhỉ?"
Muốn dùng lời này để khiêu khích mình, Tần Kiến Quốc chẳng hề bị mắc lừa chút nào: "Nỡ chứ, sao lại không nỡ lòng chứ.
Nhưng phải xem là cho ai, còn ngươi thì thôi đi. Ngươi không soi gương xem mặt mình dày đến mức nào à, còn không biết ngượng đòi ta cho cá ăn, không sợ bị xương cá mắc cổ sao?"
"Ngươi nói chuyện kiểu gì thế, cá ở đập nước là của chung mọi người.
Một mình ngươi câu được nhiều cá thế này, không ngại mang hết về nhà sao?" Lý Đại Thành không vui nói.
Cứ như nghe được chuyện cười vậy, Tần Kiến Quốc lộ ra vẻ trào phúng: "Ta không ngờ ngươi không chỉ xấu tính, mà đầu óc còn không bình thường nữa.
Cá ở đập chứa nước là của chung mọi người thì đúng rồi, nhưng ai câu được thì của người đó.
Hôm nay ngươi có nói trời nói đất, ta cũng không cho ngươi cá đâu.
Hôm nay ta nói thẳng cho rõ, đừng hòng chiếm tiện nghi nhà lão Tần này!
Con cá này, thà ta phóng sinh cũng không đời nào để ngươi làm bẩn linh hồn trong s���ch của nó."
Lời này ngụ ý là, ngươi không xứng ăn cá.
Bị nhục nhã như vậy, Lý Đại Thành tức điên người, vung tay lên toan đánh tới.
Kết quả bị Tần Kiến Quốc ung dung giữ chặt cổ tay hắn: "Ta thấy hôm qua mày còn bị đánh chưa đủ đau, còn dám động tay thử xem?
Tin không, ta đánh gãy thêm hai cái răng cửa của ngươi, cho ngươi nói chuyện trên hở dưới hở luôn?"
Nói xong, anh dùng sức vung tay, đẩy Lý Đại Thành ra.
Rồi không thèm quan tâm đến hắn nữa, cùng Cát Lượng cùng nhau xách thùng nước rời đi.
Trần Quốc Phú không ngờ Tần Kiến Quốc lại có cái miệng lưỡi sắc bén đến thế, đặc biệt là câu nói kia, làm bẩn linh hồn con cá.
Chẳng phải đó là cách mắng Lý Đại Thành đau nhất hay sao? Lời nói ấy đúng là sát nhân tru tâm mà!
Khiến hắn muốn cười mà không dám cười, cứ nghẹn trong lòng khó chịu.
Lý Đại Thành nhìn Trần Quốc Phú nhịn cười dáng vẻ, mắng: "Cười mẹ ngươi!"
"Tao muốn cười thì cười, mày quản trời quản đất, còn quản cả tao cười hay không cười à?
Chẳng phải vì không chiếm được cá nên tâm trạng khó chịu sao?" Trần Quốc Phú cũng không sợ Lý Đại Thành.
Nhà hắn đông anh em, mà mấy người anh em của hắn cũng không phải dạng vừa.
Ở nông thôn, nhà nào mà chẳng có năm sáu anh em.
"Ngươi đợi đó cho ta!" Lý Đại Thành nghiêm mặt nói, rồi chật vật bỏ đi.
Trên thực tế, hắn hận nhất vẫn là những người nhà họ Tần.
Chờ mình thanh toán xong những người nhà họ Tần, rồi sẽ tìm Trần Quốc Phú tính sổ sau.
Thấy hắn đi, Trần Quốc Phú khạc một tiếng, lập tức lại tiếp tục câu cá.
Trên đường đi, Cát Lượng mở miệng cười nói: "Kiến Quốc, cái miệng này của ngươi đúng là không tha ai mà!"
"Hừ, ai bảo Lý Đại Thành đáng đời chứ!
Đừng tưởng ta không biết hắn đang có ý đồ gì. Còn muốn ta cho hắn cá ăn ư, cứ để hắn nằm mơ giữa ban ngày đi." Tần Kiến Quốc hừ lạnh một tiếng.
Phía trước, Tần Hạ và Tần Đông hai người một mạch chạy về nhà, mệt đến đỏ bừng cả khuôn mặt nhỏ.
Triệu Yến đang quét dọn sân, thấy hai đứa nhỏ hối hả trở về như vậy, nghĩ bọn chúng vừa đi câu cá với Kiến Quốc ở đập nư���c về mà hối hả thế này, chẳng lẽ lại có chuyện gì rồi?
Lòng bà chợt căng thẳng: "Hạ Nhi, Đông Nhi, có chuyện gì vậy con?"
Tần lão đầu đang đan giỏ, hồi trước Tần Kiến Đảng chặt hơi nhiều cây trúc, nghĩ trong nhà thiếu giỏ dùng, nên lúc rảnh rỗi, ông ấy sẽ ngồi đan giỏ trong sân.
Nghe mợ hai nói vậy, tay ông ấy khựng lại, cũng không khỏi nhìn về phía hai đứa cháu đang thở hổn hển.
Tần Hạ thấy mợ hai hiểu lầm, liên tục lắc đầu: "Không có chuyện gì đâu mợ, là chúng con câu được rất rất nhiều cá, nhị thúc sắp về đến rồi."
"Chẳng phải mọi người bảo đập nước không có cá sao? Sau khi trời ấm lên, không ít người trong thôn rảnh rỗi cũng đi câu, nhưng hiếm khi ai câu được cá.
Sao các con lại câu được nhiều thế?" Triệu Yến có chút không tin Tần Hạ.
Không phải nói bọn trẻ cố ý nói dối, chỉ là đôi khi khả năng diễn đạt của trẻ con kém, thường hay nói quá sự thật.
Tần lão đầu cũng cảm thấy không khả thi lắm, nên chẳng để tâm nhiều, lại tiếp tục đan giỏ.
Mấy cô bé như Tần Thu cũng giả vờ không nghe thấy, đang chăm chú chơi nhảy dây.
Các nàng cũng vì cảm thấy đập nước không câu được cá, vì thế hôm nay mới không đi theo, tự nhiên cũng sẽ không tin Tần Hạ.
Thấy ai nấy cũng không tin mình, Tần Hạ tức đến đỏ mặt: "Hừ, các người không tin thì cứ đợi đấy, lát nữa nhị thúc về đến rồi, xem các người còn nói gì nữa!"
"Được rồi, mợ hai tin con. Nhìn hai đứa mình đầy bụi bẩn thế này, lại còn chơi cát nữa. Bà nội ở hậu viện đó, mau vào để bà nội lau cho!" Triệu Yến cười xoa xoa sau gáy Tần Hạ, tin tưởng rất qua loa.
Tần Hạ tuy còn nhỏ tuổi, nhưng thật lòng hay giả vờ tin thì cậu bé vẫn có thể nhận ra.
Cậu bé tức đến nỗi chẳng thèm đáp lại mợ hai nữa.
Hừ, cậu bé cũng không muốn ra hậu viện.
Cậu bé nhất định phải ở đây đợi nhị thúc về, xem các cô còn nói gì nữa.
"Anh Hạ, có phải vì chúng ta còn nhỏ nên mọi người mới không tin không?" Tần Đông sáu tuổi, nhỏ hơn Tần Hạ một tuổi, trông có vẻ ngây thơ hơn anh mình nhiều.
Đang nói, Tần Mãn một mình vác bốn cái cần câu, xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Miệng cậu bé còn vui vẻ ngân nga hát.
Phía sau cậu bé, rõ ràng là Tần Kiến Quốc và Cát Lượng.
Hai người đang gắng sức xách thùng nước đi về phía sân. Triệu Yến không khỏi dừng động tác quét dọn.
"Kiến Quốc, vậy ta đi về trước đây." Cát Lượng đưa đến cửa sân nhà họ Tần thì không định vào.
Hắn không sợ Trần Quốc Phú, chỉ sợ Lý Đại Thành lại tơ tưởng đến cá của mình.
Người này cũng như mẹ hắn, đều thích chiếm tiện nghi.
Mình vất vả lắm mới câu được một con cá, không thể để hắn chiếm mất.
"Được, cảm ơn ngươi!" Tần Kiến Quốc cảm ơn.
Nếu không có hắn, e rằng mình còn đang lê bước nửa đường.
"Đừng khách sáo!" Cát Lượng xua tay, xoay người rời đi.
Tần Kiến Quốc lập tức gắng sức khiêng thùng nước vào sân.
Trong sân, mọi người thấy số cá vừa lớn vừa nhiều, đều ngây người ra. Bản dịch đã được truyen.free dày công biên tập và hoàn thiện.