(Đã dịch) Trọng Sinh 80: Ma Đế Làm Ruộng Hằng Ngày - Chương 461: Ma pháp đánh bại ma pháp
Vừa nghe nói chỉ mua được với giá năm mao tiền, Dương Chấn Hoài không khỏi lộ chút thất vọng trên vẻ mặt: "Dĩ nhiên là hàng nhái, nhưng món đồ này lại quá chân thực. Nếu có cơ hội, thật muốn gặp gỡ vị sư phụ đã chế tác ra món đồ công phu như vậy. Nếu không phải do con dấu không đúng, nó hoàn toàn có thể lấy giả loạn chân."
"Người ta sống bằng nghề này mà. Còn anh, cứ thấy ��ồ cổ là lại không dứt ra được. Đây chẳng phải một đống đồ vật chết thôi sao, có gì mà hiếm lạ?" Chung Nhược Lan vừa nghĩ đến những món đồ sưu tầm trong nhà là lại đau đầu.
"Em không hiểu đâu, những thứ đồ này để lại cho hậu thế, đó chính là một tài sản quý giá!" Dương Chấn Hoài nói xong, lại săm soi chiếc bình hoa trong tay, hắn vẫn không thể tin được đây là đồ giả.
Trong lúc mấy người đang trò chuyện, Tần lão thái liền bưng món ăn tới, thấy người nhà Tâm Vân đã đến, bà mau chóng mời họ ngồi xuống.
Thấy cơm nước đã chuẩn bị xong, Dương Tâm Vân chủ động vào bếp phụ bưng đồ ăn.
Chung Nhược Lan nhìn mâm cơm thịnh soạn, không khỏi tấm tắc khen: "Bà thông gia thật khéo tay, một mình bà mà làm được bữa cơm thịnh soạn bắt mắt thế này, sau này Tâm Vân nhà tôi có lộc ăn rồi!"
Tần lão thái cười xòa nói: "Tôi đây chẳng có tài cán gì khác, chỉ được cái tài nấu nướng thôi. Chỉ cần Tâm Vân ăn không ngán, tôi sẵn sàng nấu cho con bé ăn mỗi ngày!"
Có điều bà cũng biết, hai đứa kết hôn rồi, cũng sẽ không về Táo Gia Trang sinh sống. Nếu không có gì bất ngờ, chúng nó e rằng vẫn sẽ ở lại nơi này, quanh năm suốt tháng may ra mới về được một lần là tốt lắm rồi.
Nhưng đó cũng là chuyện đành chịu, chừng nào hai đứa còn chưa xuất ngũ, chúng nó sẽ không thể về quê định cư được. Thằng con trai này đã sớm không còn thuộc về bà nữa, mà là thuộc về đất nước.
Trừ Chung Tuệ Lan và Nghiêm Mạt Mạt, những người khác đều là lần đầu tiên được ăn cơm Tần lão thái nấu, và mọi người đều bị hương vị món ăn chinh phục hoàn toàn.
Em trai Dương Tâm Vân thì ăn liền ba bát cơm to. Vốn dĩ, cậu ta còn cảm thấy chị gái mình gả vào nhà họ Tần là chịu thiệt thòi. Giờ nhìn lại, rõ ràng là đang sống trong phúc lộc!
"Dương Ba, con xem con mập đến mức nào rồi mà còn ăn nhiều như vậy, mau đừng ăn nữa!" Chung Nhược Lan nhìn thằng con út đã ăn ba bát cơm to, thấy nó vẫn còn muốn xới thêm cơm, liền vội vàng khuyên nhủ.
"Mẹ, con ăn thêm nửa bát nữa thôi rồi sẽ không ăn nữa!" Dương Ba nói xong, chỉ sợ mẹ mình giật mất bát cơm, vội vã đứng dậy đi vào bếp.
Nhìn thằng con út mới mười tám tuổi mà cân nặng đã hơn hai trăm cân, Chung Nhược Lan mặt đầy ưu tư.
"Chấn Hoài, anh sao không chịu quản con trai mình đi? Nó mà cứ mập lên thế này thì sau này việc cưới vợ cũng là cả một vấn đề!"
Đối với Dương Chấn Hoài, vấn đề này căn bản chẳng phải vấn đề gì: "Con trai ăn khỏe là chuyện tốt. Đợi đến tuổi cần gầy, tự khắc nó sẽ gầy đi thôi."
"Thế nào là tuổi cần gầy chứ? Nó đã mười tám tuổi, cái gì nên phát triển cũng đã phát triển hết rồi, giờ không giảm thì sau này càng khó giảm!" Chung Nhược Lan vì cân nặng của thằng con út mà đã nghĩ đủ mọi biện pháp, nhưng chẳng có chút hiệu quả nào.
Sau này bà mới biết, thằng con út cứ đói là không đến đơn vị cha nó xin thêm đồ ăn, thì lại đi tìm anh nó đòi tiền mua đồ ăn. Vì thế, bà không ít lần giận dỗi ba cha con họ.
Tần Hàn nhìn người mập đến nỗi mắt híp lại thành một đường chỉ, cũng cảm thấy cậu ta hơi quá mập. Bởi vì việc mập mà không cưới được vợ chỉ là chuyện nhỏ, quan trọng hơn là sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe.
"Em trai, chị thấy mẹ nói rất đúng, em không thể cứ ăn uống như thế được nữa. Trước đây chị chẳng phải đã kê đơn thuốc Đông y cho em rồi sao? Chỉ cần em kiên trì uống thuốc lâu dài, có thể đẩy nhanh quá trình trao đổi chất của cơ thể, sẽ giúp em giảm cân rất hiệu quả!" Thấy em trai đựng cơm xong trở về, Dương Tâm Vân mở miệng nói.
Dương Ba vừa ăn cơm vừa lộ ra vẻ mặt oan ức: "Chị ơi, thuốc Đông y thật sự là đắng quá, em uống không nổi."
"Em không uống thì đừng hòng giảm cân!" Dương Tâm Vân chỉ tiếc rèn sắt không thành thép.
Dù sao nhà họ cũng là thế gia võ học cổ truyền, ai nấy đều biết võ công, chỉ riêng thằng em trai này, từ nhỏ đã không hứng thú tập võ, chỉ thích ăn uống, cứ thế mà tự biến mình thành tên béo phì. Nhưng trong mắt Dương Ba, ăn uống là số một: "Không giảm được thì thôi không giảm nữa, cảm giác đói bụng thật sự là quá khó chịu rồi. Hơn nữa, trong trường em cũng đâu chỉ mỗi mình em là người béo, họ còn chẳng lo lắng gì về chuyện béo phì, thì em có gì mà phải lo."
Thế nào là tâm khoan thể béo, đúng là cái này đây!
Thấy thằng em trai chẳng mảy may sốt ruột, Dương Tâm Vân cạn lời, chỉ đành hờn dỗi ăn cơm.
Biết Tâm Vân là đang quan tâm em trai mình, Tần Kiến Nghiệp mở miệng hỏi: "Dương Ba, cháu thấy mẹ chú nấu cơm thế nào?"
Dương Ba lập tức gật đầu lia lịa: "Ngon ạ, ngon hơn bất kỳ món ăn nào cháu từng ăn!"
"Vậy sau này cháu còn muốn ăn nữa không?" Tần Kiến Nghiệp lại hỏi.
Mọi người không biết Tần Kiến Nghiệp đang tính toán điều gì trong đầu, nhưng chắc chắn anh ấy có lý do riêng khi hỏi như vậy, nên không ai ngắt lời hai người.
Câu trả lời của Dương Ba không khiến Tần Kiến Nghiệp thất vọng: "Muốn ăn chứ ạ, cháu còn ước gì chị cháu gả vào nhà chú để cháu được ăn nữa đây này."
Nghe con trai nói năng vô tích sự như vậy, Dương Tâm Vân thật sự mệt mỏi trong lòng, cô còn nghi ngờ thằng em trai này có phải là quỷ chết đói đầu thai không nữa.
"Nếu cháu còn muốn ăn cơm mẹ chú nấu, chú chỉ có một yêu cầu..."
Không đợi Tần Kiến Nghiệp nói xong, Dương Ba đã kích động hỏi ngay đó là yêu cầu gì.
Nhưng lời kế tiếp của Tần Kiến Nghiệp lại khiến cậu ta hơi thất vọng: "Đó chính là cháu phải giảm cân. Chừng nào cháu giảm được cân nặng về mức bình thường, chú và chị cháu về nhà nghỉ phép sẽ dẫn cháu đi cùng."
"Chị, có cần phải tàn nhẫn đến vậy không? Giảm về mức bình thường, chẳng phải là phải giảm năm mươi, sáu mươi cân sao?" Cậu ta một cân cũng chưa giảm được, huống chi là năm mươi, sáu mươi cân.
Thế nhưng, cơm Tần bá mẫu nấu quả thực quá ngon, cậu ta vốn dĩ đã thích ăn, đặc biệt còn cực kỳ mê mẩn các món mỹ thực. Sau khi ăn cơm Tần bá mẫu nấu, cậu ta cảm thấy cơm ở trường đúng là như nước rửa chén.
"Ý anh rể cháu cũng là ý của chị!" Dương Tâm Vân nhận ra Tần Kiến Nghiệp thật sự rất biết cách nắm bắt tâm lý người khác, liền lập tức đánh trúng điểm yếu của em trai mình.
Cuối cùng, Dương Ba đưa mắt nhìn sang anh trai và cha mình, nhưng kết quả là cả hai đều không nhìn thẳng cậu ta. Kỳ thực họ cũng hy vọng Dương Ba có thể gầy đi một chút, nhưng mỗi lần thấy cậu ta đói bụng chịu không nổi thì lại không đành lòng. Nếu như chính cậu ta có nghị lực giảm béo, thì còn gì bằng.
"Cháu trai, những món ăn cháu ăn hôm nay chỉ là một phần nhỏ trong số những món bà nấu thôi. Bà còn từng làm tôm rim dầu, sườn xào chua ngọt, cá nấu bã rượu, cua hấp, và vô số món ngon khác nữa. Mỗi món đều ngon hơn những gì cháu đang ăn trên bàn này nhiều. Nếu cháu muốn ăn, thì phải nghe lời anh rể cháu, giảm cân đi. Cháu xem cháu đẹp trai thế này, gầy đi chắc chắn còn đẹp trai hơn nhiều. Đến lúc đó còn sợ không có cô nào thích cháu sao?" Tần lão thái cũng ở một bên động viên.
Kỳ thực, việc đẹp trai hay không đối với Dương Ba mà nói chẳng đáng bận tâm, chủ yếu là vừa nãy Tần bá mẫu kể tên các món ăn, cậu ta chỉ mới nghe thôi đã chảy nước miếng rồi. Cậu ta quyết định, vì ăn mà kiểu gì cũng phải giảm cân cho bằng được. Giảm béo thôi mà, có gì mà không làm được chứ. Cậu ta hạ quyết tâm sắt đá, không tin mình không giảm béo được.
Với ánh mắt kiên định, cậu ta gật đầu lia lịa: "Được thôi, một năm sau vào ngày này, cháu nhất định sẽ giảm được năm mươi cân, đến lúc đó các chú các chị đừng quên thực hiện lời hứa của mình đấy!"
Tần Hàn thấy cậu ta vì ăn mà quyết định giảm béo, khóe miệng khẽ giật. Quả nhiên, chỉ có thể dùng phép thuật để đánh bại phép thuật. Trước đây, anh vẫn tự cho mình là một kẻ tham ăn, nhưng giờ đây cuối cùng cũng được chứng kiến thế nào là một kẻ tham ăn đích thực, anh ta phải bái phục chịu thua. Có điều, bà nội nói có một điều rất đúng, Dương Ba tuy rằng mập, nhưng cũng là người mập thoải mái nhất mà anh từng gặp. Gầy đi chắc chắn sẽ tốt hơn. Chờ cậu ta gầy đi, nhìn thấy dáng vẻ của chính mình, e rằng dù có muốn cậu ta mập lại như trước, chính cậu ta cũng không chịu.
Cơm nước xong, Dương Tâm Vân và Tần lão thái cùng nhau rải rất nhiều đậu phộng, hạt long nhãn lên giường cưới của hai người, với ý nghĩa mong sớm sinh quý tử. Buổi chiều lại một lần nữa sắp xếp lại những đồ vật cần bày trong phòng. Vốn dĩ buổi tối Tần lão thái còn muốn giữ họ lại ăn cơm. Nhưng Chung Nhược Lan sợ rằng thằng con út lại ăn, đợt này lại tăng thêm ba cân mất, nên mặc kệ thằng con út kêu la, bà là người đi trước, những người khác đành phải theo sau.
Ngày mong đêm ngóng, cuối cùng cũng đến ngày cưới của Tần Kiến Nghiệp. Trong đơn vị bộ đội, cũng đặc biệt trang hoàng một phen, trên mặt mỗi người đều tràn đầy nụ cười. Ngày hôm nay không chỉ là Tết Nguyên Đán, mà còn là ngày kết hôn của Tham mưu trưởng Tần và Bác sĩ Dương, có thể nói là song hỷ lâm môn.
Sáng sớm, Tần Kiến Nghiệp đã bị Tần lão thái đánh thức dậy. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng công sức biên tập.