(Đã dịch) Trọng Sinh 80: Ma Đế Làm Ruộng Hằng Ngày - Chương 555: Cái này có gì không thể
Mãi đến lúc này Nhị Cẩu Tử mới sực tỉnh, nó đúng là không muốn sống nữa rồi, dám ra oai với chủ nhân của mình.
Ngay lúc chủ nhân vẫn chưa bùng nổ cơn giận, nó vội vàng nói đỡ: “Chủ nhân ơi, lúc nãy con chỉ đùa thôi mà, ngài là đại ca, đương nhiên ngài muốn làm gì thì làm rồi. Nếu ngài vui, con làm quả bóng cho ngài đá cũng được nữa!”
Tần Hàn không khỏi liếc nhìn Nhị Cẩu Tử tròn vo: “Xem ra cũng không phải không được nhỉ. Ta còn chưa về từ Ma Đô mà đã không được đá bóng rồi!”
Nhị Cẩu Tử thấy chủ nhân dường như muốn làm thật, không khỏi hối hận vì mình lắm mồm. Nó liền trưng ra vẻ mặt khó coi hơn cả mếu máo: “Chủ nhân ơi, con mập thế này, ngài đá chắc chắn sẽ sưng chân đấy ạ.”
“Biết mình mập thì sao không mau giảm béo đi? Cả ba con chó khác cộng lại còn chưa chắc nặng bằng ngươi đâu.” Tần Hàn nói xong liền không thèm để ý đến Nhị Cẩu Tử nữa. Nếu hắn thật sự muốn tính toán những chuyện này với Nhị Cẩu Tử, thì dù nó là cửu vĩ hồ có chín mạng, cũng không đủ cho nó tiêu xài.
“Con biết chủ nhân thương con nhất mà. Đợi mấy đứa chó con lớn rồi, ngài muốn chơi kiểu gì cũng được, miễn đừng đùa cho chết là được.” Nó vừa thấy chủ nhân đang vuốt ve tiểu nhị đang bú sữa, thì cũng ngoan ngoãn ngồi xổm một bên như một con chó săn trung thành.
Mấy con chó con vẫn còn đang miệt mài bú sữa mẹ, đâu biết rằng chúng đã bị chính cha mình bỏ rơi. Quả nhiên là ruột thịt, nếu không sao có thể tàn nhẫn đến thế?
“Hàn nhi đệ đệ, anh có chuyện muốn bàn với em!” Tần Hạ bước đến bên cạnh em trai, ngồi xổm xuống cùng với cậu.
Tần Hàn rụt tay về, ra hiệu cho anh trai nói tiếp.
“Thật ra cũng chẳng phải chuyện gì lớn, chỉ là chúng ta có thể đợi chú thím đến rồi cùng nhau tu luyện, nhưng em có thể đưa tụi anh đến nơi em tu luyện xem trước được không?” Thật ra Tần Hạ vẫn luôn rất tò mò không biết Hàn nhi đệ đệ tu luyện ở đâu. Bởi vì anh chưa từng thấy Hàn nhi đệ đệ tu luyện bao giờ, nên đoán rằng nơi em ấy tu luyện không phải ở nhà họ Tần. Anh loáng thoáng nhớ rằng Hàn nhi đệ đệ từng nói, em ấy có một không gian không thuộc về Trái Đất.
Chỉ là anh chưa từng đi qua. Không chỉ anh tò mò, mấy người Tần Lộ cũng vậy; sau khi Hàn nhi đệ đệ nói có thể đưa họ cùng tu luyện, ai nấy đều rất muốn đến nơi tu luyện đó để xem, coi như làm quen trước với môi trường.
Đối mặt với bao nhiêu ánh mắt chờ đợi, Tần Hàn đứng dậy: “Có gì mà không được chứ. Tuy nhiên, chúng ta phải giúp việc nhà trước đ��, tối nay anh sẽ dẫn mọi người đi xem.”
Vừa nghe tối nay cũng có thể đi đến nơi tu luyện, lũ trẻ lập tức reo hò nhảy nhót.
Hôm nay vẫn còn khá nhiều lúa cần phải được tuốt vỏ. Ông Tần cùng anh cả và anh hai từ vườn trái cây trở về, liền dắt trâu ra sân phơi lúa. Lũ trẻ thì ra đồng, chúng có nhiệm vụ bó lúa thành từng bó nhỏ, để người lớn dễ nhặt.
Những người dân làng làm ruộng gần đó, nhìn lũ trẻ nhà họ Tần làm việc đều vui vẻ như vậy, không khỏi ghen tị không thôi. Quả nhiên là người hơn người, tức chết kẻ khác mà! Con nhà người ta đã học giỏi rồi thì thôi đi, đằng này làm việc cũng tích cực chủ động đến vậy. Chẳng bù cho lũ trẻ nhà mình, tuy cũng làm việc đấy, nhưng lần nào làm cũng mặt ủ mày ê, cứ như người ta nợ họ mấy trăm vạn vậy, nhìn mà bực mình.
Nhờ có lũ trẻ giúp đỡ, chẳng mấy chốc lúa trong đồng đều được bó gọn gàng. Tần Mãn cao một mét tám, chủ động cầm đòn gánh lên vai. Ngay cả Tần Lộ, Tần Sương, Tần Tuyết và Tần Phượng cũng không chịu ngồi yên. Sức của các cô tuy không lớn bằng Tần Mãn, nhưng nhặt ít đi một chút thì vẫn không thành vấn đề.
Họ cứ bận rộn mãi cho đến bảy giờ tối, cuối cùng cũng tuốt xong toàn bộ lúa muộn.
Vì mọi người đều đã mệt rã rời, nên sau khi cho trâu ăn xong phần cỏ cắt về, bà Tần và con dâu cả chỉ đơn giản làm món miến trộn, thêm mỗi người một quả trứng chiên. Tuy đơn giản vậy, nhưng lũ trẻ ăn đều ngon lành.
Ăn cơm xong, mọi người thay nhau đi tắm rửa. Tắm xong, chúng lại ngồi vào bàn làm bài tập. Hôm nay là Chủ Nhật không phải đến lớp, giáo viên đều giao bài tập về nhà cho học sinh. Tối qua chúng đã làm được khá nhiều rồi, hôm nay chỉ cần viết thêm một chút nữa là xong.
“Hàn nhi đệ đệ, em đi học lâu như vậy rồi mà anh chưa từng thấy em làm bài tập bao giờ. Biết phép thuật đúng là tiện, đến cả bài tập về nhà cũng không cần tự mình viết.” Tần Hạ ngưỡng mộ nhìn em trai mình.
“Anh đừng nói bừa! Em vẫn làm bài tập chứ, chẳng qua em viết nhanh, lần nào cũng làm xong ở trường rồi, nên về nhà không cần viết nữa thôi.” Tần Hàn lập tức phản bác.
Nhưng Tần Hạ vẫn không tin: “Em gạt ai chứ? Chưa nói đến bài tập bình thường, chỉ riêng bài tập trước khi nghỉ, giáo viên đều giao khi chuông tan học cuối cùng vừa vang lên, em căn bản không kịp viết, vì tụi anh còn đến đón em về nhà cùng cơ mà.”
Nghe anh trai nói có lý có lẽ, Tần Hàn không nhịn được thở dài, thằng nhóc này quả nhiên không dễ gạt.
Nhưng để anh trai tâm phục khẩu phục, Tần Hàn liền lấy cuốn bài tập mà Chu Lệ Khang đã viết hộ mình ra khỏi cặp sách, rồi đặt nó lên bàn. Ngay trước mặt Tần Hạ, cậu mở cuốn sách bài tập ra: “Anh xem đi, đây là do em viết đó, gạt anh làm gì chứ.”
Tần Hạ mở sách bài tập, nhìn nét chữ nguệch ngoạc đó, có chút chần chừ: “Đây thật sự là em viết sao?”
“Oa, chữ của Hàn nhi đệ đệ xấu quá!” Tần Thanh nghe động tò mò đi tới, kết quả là nhìn thấy trên sách bài tập những nét chữ còn xấu hơn cả nét chữ nháp của cô bé. Cô bé cứ nghĩ Hàn nhi đệ đệ thông minh như vậy, lợi hại như vậy, thì chữ viết chắc chắn cũng phải đẹp lắm chứ. Không ngờ lại xấu đến vậy, chẳng lẽ Hàn nhi đệ đệ không phải người hợp với việc học hành sao?
“Với nét chữ xấu thế này, đúng là không giống như viết bằng phép thuật thật. Nhưng điều này cũng chứng tỏ Hàn nhi em bình thường chắc chắn không nghiêm túc học bài rồi. Anh là anh trai của em, có nghĩa vụ kèm em học, dạy em viết chữ. Đợi anh chép xong bài thơ cổ này, anh sẽ đến dạy em.” Tần Hạ vừa nghĩ đến cuối cùng mình cũng có một điểm có thể giỏi hơn Hàn nhi, lập tức tinh thần phấn chấn hẳn lên. Nếu không, anh thật sự sẽ tự xem mình là một người anh vô dụng mất.
Nói đến đây, dù anh là anh trai, nhưng từ nhỏ Hàn nhi đệ đệ chưa từng ỷ lại anh, cũng chẳng nhờ vả anh làm gì, thậm chí còn thường xuyên giúp anh. Điều này khiến người ta phải nghi ngờ, liệu có phải vai trò của họ đã bị đảo ngược? Giờ phút này, cuối cùng cũng cho anh cảm giác mình là một người anh thật sự. Anh muốn nhìn thấy ánh mắt sùng bái của Hàn nhi dành cho mình.
Tần Hàn nhìn bóng lưng hăm hở bước đi của Tần Hạ, đột nhiên có cảm giác như nhấc đá tự đập chân mình, đúng là làm chuyện thừa thãi mà! C���u cúi đầu nhìn cuốn sách bài tập trong tay, giờ tiêu hủy nó vẫn còn kịp không nhỉ?
Bên cạnh, Tần Thanh vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy vẻ mặt này của Hàn nhi, không nhịn được che miệng cười khẽ.
“Anh nói đây không phải chữ của anh thì em có tin không?” Tần Hàn nhìn về phía Tần Thanh hỏi.
Tần Thanh bỏ tay xuống, cười nói: “Hàn nhi đệ đệ thông minh như vậy, anh đoán xem em có tin hay không nha?” Nói xong, cô bé cũng nhanh chóng đi làm bài tập của mình.
Nhớ lại dáng vẻ Tần Thanh mít ướt, nước mũi lòng thòng hồi bé, không ngờ loáng cái đã biết trêu chọc người khác. Quả nhiên là lớn rồi chẳng còn đáng yêu như hồi bé nữa.
Chín giờ tối, lũ trẻ đều đã viết xong bài tập. Tuy nhiên, chúng không hề buồn ngủ chút nào, bởi vì chúng vẫn chưa quên Hàn nhi đệ đệ đã đồng ý tối nay sẽ bí mật đưa chúng đến nơi tu luyện.
Nhìn đoàn người đông đảo như vậy muốn đi Càn Khôn giới, Tần Hàn có chút bất đắc dĩ. Biết làm sao đây, tự mình gây ra, dù là hố lửa cũng phải nhảy vào thôi chứ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.