(Đã dịch) Trọng Sinh 80: Ma Đế Làm Ruộng Hằng Ngày - Chương 558: Đừng sợ
Ta chẳng dùng bất cứ thủ đoạn nào cả. Các con đúng là vừa rồi ở trong Càn Khôn giới. Còn việc tại sao chỉ mới hai phút trôi qua, đó là bởi vì thời gian bên trong và bên ngoài không giống nhau.
Nói một cách dễ hiểu, ba mươi phút bên trong tương đương với một phút bên ngoài.
Nghe đệ đệ giải thích xong, Tần Hạ lúng túng gãi đầu: "Ta biết ngay đệ đệ Hàn Nhi sao có thể lừa chúng ta được chứ. Nhưng mà, chuyện này thật sự quá kỳ diệu! Vậy sau này, nếu chúng ta chưa làm xong bài tập mà lại sắp đến giờ học, chẳng lẽ có thể vào đó làm xong rồi quay ra sao?"
"Cũng có thể, nhưng tốt nhất vẫn nên làm xong sớm. Quá ỷ lại vào mấy cái này thì không phải là đứa trẻ ngoan đâu!" Tần Hàn cười nói.
Kỳ thực Tần Hạ cũng chỉ là nói vậy thôi, hắn cũng không muốn chuyện gì cũng ỷ lại vào đệ đệ Hàn Nhi. Sau này khi tu luyện, hắn nhất định phải cố gắng gấp bội, để sau này có thể tự mình bảo vệ đệ đệ. Chứ không phải chuyện gì cũng để đệ đệ xông ra bảo vệ người ca ca này.
Giang Ngữ Hinh vừa mới xuống lầu chưa bao lâu đã nghe thấy tiếng bọn trẻ nói chuyện. Cô thấy lạ, sao chúng ra nhanh vậy? Cô nhớ là không gian đó rất lớn, không thể nào thăm thú hết trong thời gian ngắn được. Nhưng thấy chúng đã ra ngoài, cô vội đến nhắc chúng đi ngủ.
Đêm đó bọn trẻ đều ngủ rất ngon giấc, chúng đều nằm một giấc mơ giống nhau, đó là cùng đệ đệ Hàn Nhi tu luyện, rồi sau đó tất cả đều trở thành những người lợi hại...
Sáng hôm sau, bọn trẻ thức dậy rất sớm, hưng phấn kể lại những điều đã nghe thấy đêm qua cho người lớn nghe. Lúc này chúng ước gì bây giờ là ngày nghỉ, để có thể ở trong đó nghỉ ngơi cả ngày.
Có điều nghĩ thì nghĩ, nhưng vẫn phải đi học.
Ăn xong điểm tâm, bọn trẻ đều đeo cặp sách đi học.
Tần Lộ và Tần Mãn đều là học sinh cấp ba, bình thường hai người họ đi xe đạp chung, vừa hay Tần Mãn có thể đèo Tần Lộ, còn Tần Lộ thì giữ cặp sách cho cậu ta.
Còn những người khác thì đều đi bộ đến trường. Như Tần Tuyết và vài đứa đang học cấp hai, dù nói là biết đi xe đạp, nhưng xe đạp sườn ngang không hợp với con gái đi lắm, thêm vào đó đường núi gồ ghề rất dễ ngã. Bởi vậy Tần lão thái không đồng ý cho chúng đi xe đạp đến trường, mà đều phải đi bộ.
Tần Hàn như mọi ngày, vừa đến cổng trường đã bị Chu Lệ Khang gọi lại. Hai đứa đi đến chỗ vắng người, Chu Lệ Khang liền mở cặp sách, chuẩn bị đưa bài tập mà cậu ta đã làm giúp Tần Hàn cho hắn.
Kết quả cậu ta lật qua lật lại, vậy mà không thấy tập bài tập đâu cả, lập tức cuống quýt lên: "Chuyện gì thế này? Rõ ràng là sau khi làm xong tôi đã cho bài tập vào cặp rồi mà, sao lại không có?"
Lúc này Tần Hàn mới sực nhớ ra, hôm qua để chứng minh mình đã làm bài tập, hắn đã lấy tập bài tập của mình từ trong cặp của Chu Lệ Khang ra, sau đó quên trả lại. Nhưng hắn không thể nói rõ lý do, chỉ có thể nói không sao, bảo cậu ta đừng tìm nữa.
Thế nhưng Chu Lệ Khang lại không chịu: "Vậy không được, thầy giáo nói, sáng nay trước giờ học nhất định phải nộp bài tập. Cậu là lớp trưởng, phải làm gương đấy chứ. Nếu không nộp, thầy giáo biết chắc sẽ tức giận. Nhưng tôi bây giờ chạy về nhà cũng không kịp. Vậy lát nữa tôi sẽ đổi tên bài tập của tôi thành tên cậu, thầy giáo có mắng thì cũng mắng tôi thôi."
Tần Hàn nhìn cậu bé đơn thuần, lương thiện này, trong lòng chợt thấy ấm áp. Lập tức hắn đưa tay ngăn lại hành động lục lọi cặp sách của cậu ta: "Đừng tìm nữa. Cứ nói là tôi quên mang đi, chứ nếu thầy giáo mà phát hiện đây là bài tập của cậu nhưng lại sửa thành tên tôi, thì lúc đó mới thật sự tức giận."
"Tần lớp trưởng ơi, xin lỗi, tôi không cố ý đâu." Chu Lệ Khang tự trách cúi đầu.
"Tôi không trách cậu đâu. Đúng ra là tôi phải cảm ơn cậu vì đã thường xuyên giúp đỡ tôi mới phải. Đi thôi, chúng ta cùng vào lớp." Tần Hàn ôm vai Chu Lệ Khang, hai đứa cùng nhau đi vào phòng học.
Mà cuộc đối thoại của bọn họ, Mạnh Lực Hành đã nghe rõ mồn một.
Khoảng thời gian này, hắn vẫn im lặng, không còn tố cáo Tần Hàn nữa. Đó là bởi vì hắn biết mình dù có nói Tần Hàn ngủ gật trong lớp, thầy giáo cũng sẽ không tin, hơn nữa, cả lớp, trừ mình ra, tất cả mọi người đều bao che cho hắn.
Nhưng hắn vạn lần không ngờ tới, Tần Hàn lại để Chu Lệ Khang làm bài tập giúp mình. Cái gan này thật sự quá lớn. Không được, hắn phải nói chuyện này cho thầy giáo, xem cậu ta mua chuộc bạn học, làm loạn được đến mức nào. Chuyện của Tần Hàn, hắn có thể không so đo, nhưng việc khiến mình bị chịu tai tiếng, mất đi chức tổ trưởng, thì không dễ dàng bỏ qua vậy đâu.
Còn chưa tới giờ vào lớp, bọn học sinh đều đã ngồi vào chỗ của mình. Tần Hàn nhờ Chu Lệ Khang giúp mình thu bài tập.
Các bạn học đều rất hợp tác với Chu Lệ Khang, họ không hề coi cậu ta là tay sai của Tần Hàn, trái lại còn ngưỡng mộ cậu ta vì được ngồi cùng bàn với lớp trưởng Tần. Mỗi lần nhìn thấy lớp trưởng Tần mang đồ ăn của mình cho Chu Lệ Khang ăn, là họ lại càng ngưỡng mộ. Đặc biệt là khi ăn gà nướng, cậu ta luôn được phần một cái đùi. Dù tất cả mọi người đều có phần để nếm thử, nhưng đùi gà là phần mềm nhất, lại nhiều thịt, ai mà chẳng muốn ăn chứ!
Cuối cùng, khi đến lượt Mạnh Lực Hành, hắn nhìn tập bài tập trên tay Chu Lệ Khang, nói một câu không đầu không cuối: "Chu Lệ Khang, lát nữa đừng có khóc nhè đấy nhé..."
Chu Lệ Khang đặt bài tập lên bục giảng xong, trở về chỗ ngồi, trong lòng bất an nhìn Tần Hàn: "Tần lớp trưởng, sao tôi cứ có cảm giác Mạnh Lực Hành biết chuyện tôi làm bài tập giúp cậu vậy?"
"Đừng lo lắng, cho dù hắn có nói cho thầy giáo, thầy giáo cũng sẽ không tin đâu." Tần Hàn biết rõ Mạnh Lực Hành đã nghe đư���c lời mình nói, nếu không thì hắn đã tu luyện uổng phí rồi. Sở dĩ hắn không hề kiêng dè nói những điều này với Chu Lệ Khang là bởi vì hắn còn chưa đến mức bị một đứa trẻ dọa dẫm, đến mức ngay cả lời nói thật cũng không dám thốt ra. Thằng nhóc này không phải thích mách lẻo sao, vậy cứ để hắn mách cho đủ. Hôm nay hắn phải dạy cho cậu ta một bài học, cho cậu ta biết thế nào là tuyệt vọng, để sau này cậu ta không còn dám mách lẻo nữa.
Rất nhanh, chuông vào học vang lên. Cô giáo Uông cầm sách giáo khoa và phấn bảng liền bước vào. Tiết học đầu tiên sáng thứ Hai là môn ngữ văn, mọi người đã sớm lấy sách ngữ văn ra rồi.
Cô giáo Uông nhìn thấy tập bài tập trên bàn, lúc này hỏi ngay: "Tần lớp trưởng, tất cả mọi người đã nộp bài tập chưa?"
Tần Hàn đứng dậy gật đầu: "Thưa cô, đã nộp đủ rồi ạ."
Nghe được Tần Hàn trả lời, Chu Lệ Khang đứng bên cạnh trợn tròn hai mắt. Chẳng lẽ lớp trưởng Tần lại quên mất bài tập mình chưa mang đến sao?
Còn Mạnh Lực Hành càng không ngờ tới, Tần Hàn lại có gan lớn đến thế, dám giữa thanh thiên bạch nhật lừa dối cô giáo. Rõ ràng Chu Lệ Khang đã để quên bài tập của hắn ở nhà, vậy mà hắn còn dám nói là đã mang đến đủ. Nhưng như vậy lại càng hay, lát nữa vạch trần hắn thì càng có sức thuyết phục.
Cô giáo Uông thì hài lòng gật đầu, liền bảo Tần Hàn ngồi xuống. Cô vừa chuẩn bị bắt đầu tiết học thì Mạnh Lực Hành đột nhiên giơ tay lên: "Thưa cô, em muốn báo cáo một chuyện ạ."
Nhìn thấy Mạnh Lực Hành, cô giáo Uông cảm thấy hơi bất đắc dĩ. Đứa bé này tuổi còn nhỏ mà không lo học hành tử tế, thường xuyên oan uổng bạn học ngủ gật, lại còn hay mách lẻo. Là cô giáo, cô không thích nhất loại học sinh này. Có điều hắn đã giơ tay rồi, cũng không tiện bảo hắn ngồi xuống ngay, liền nén giận hỏi hắn có chuyện gì.
Mạnh Lực Hành liếc nhìn Tần Hàn và Chu Lệ Khang. Chu Lệ Khang thì sợ hãi vô cùng. Cậu ta không sợ mình bị mắng, chỉ sợ mình làm liên lụy lớp trưởng Tần bị mắng. Rõ ràng Mạnh Lực Hành đang nhắm vào hai người họ.
Tần Hàn nhận ra sự bất an của cậu ta, liền vươn tay nắm chặt bàn tay nhỏ đang vì căng thẳng mà không biết đặt vào đâu của cậu ta, nhỏ giọng trấn an: "Đừng sợ, sẽ không sao đâu."
Rõ ràng lớp trưởng Tần còn nhỏ tuổi hơn cậu ta, thế mà Chu Lệ Khang lại cảm nhận được từ hắn một cảm giác an toàn chưa từng có, cảm giác bất an kia dường như trong nháy mắt đã tiêu tan.
Mạnh Lực Hành tiếp tục cất tiếng: "Thưa cô, em muốn báo cáo Chu Lệ Khang đã làm bài tập giúp lớp trưởng Tần, hơn nữa bài tập của lớp trưởng Tần cũng chưa nộp. Không tin cô có thể lật tập bài tập kiểm tra, em đảm bảo bài tập của lớp trưởng Tần không có ở trong đó đâu."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.