(Đã dịch) Trọng Sinh 80: Ma Đế Làm Ruộng Hằng Ngày - Chương 567: Cái kia không thành heo đi
Tần lão thái thấy khuyên bảo không có kết quả, biết không thể lay chuyển được nữa, đành không nói thêm gì: "Tôi có thể không ngăn cản con đi Ma Đô, nhưng con nhất định phải hứa với Nhị cô là sẽ cố gắng."
"Được thôi, con hứa với Nhị cô. Chờ con xử lý ổn thỏa mọi chuyện bên kia, không còn nguy cơ tiềm ẩn nào nữa, con sẽ đón mọi người về Ma Đô. Ở đó, các cháu sẽ có một nền giáo dục tốt hơn, sau này lớn lên sẽ có thêm nhiều lựa chọn hơn." Chu Vệ Quốc gật đầu.
Tần lão thái đưa mắt nhìn con dâu thứ ba rồi cười nói: "Vệ Quốc, có thể con chưa biết, nhà ngoại của Ngữ Hinh cũng ở Ma Đô đấy. Bình thường khi được nghỉ hè, nghỉ đông, họ còn mời chúng ta qua chơi thường xuyên nữa cơ!"
"Hơn nữa, ba mẹ con bé cũng từng nói đến việc cho lũ trẻ sang đó học, chỉ là bọn nhỏ không muốn, chúng đã quen nếp sống ở đây rồi. Còn về chuyện giáo dục mà con nói, con nhìn xem những tấm giấy khen dán đầy tường này mà xem, bọn nhỏ học ở đâu cũng vậy thôi."
Đến lúc này, Chu Vệ Quốc mới để ý đến vô số giấy khen treo trên tường, không khỏi cười nói: "Xem ra, thành tích của các cháu đều rất tốt đây. Nhưng càng như vậy, con lại càng thấy cần phải đầu tư bồi dưỡng. Con nhà giàu ở Ma Đô, chúng được học đủ các lớp năng khiếu, còn có thể được các trường đại học danh tiếng tuyển thẳng, thậm chí chẳng cần tham gia thi đại học."
Nhưng lời tiếp theo của Tần Kiến Quốc khiến anh ta không thể nói gì hơn: "Vệ Quốc ca, có thể anh chưa biết, hai đứa con gái lớn của Kiến Đảng năm nay đều thi đỗ Đại học Kinh Đô."
"Cái gì? Thi đỗ Đại học Kinh Đô ư? Vậy thì quá giỏi rồi, xem ra là tôi có tầm nhìn hạn hẹp, cứ nghĩ chỉ có con nhà ở thành phố lớn mới có thể thi đỗ đại học tốt!" Chu Vệ Quốc nói xong, tự đáy lòng chúc mừng Tần Kiến Đảng và Trương Tú Mỹ.
Đại học Kinh Đô, đó là ước mơ lớn nhất của mọi học sinh mà!
Chính anh ta cũng từng nghĩ đến việc thi đỗ vào trường đại học hàng đầu trong nước, chỉ tiếc hồi đó không có kỳ thi đại học, bằng cấp cuối cùng chỉ dừng lại ở cấp ba.
Sau này, khi kỳ thi đại học được khôi phục, dù đã có gia đình, con cái cũng có thể đăng ký và theo học đại học.
Nhưng hồi đó anh ta đã gần ba mươi, bận rộn với công việc công ty mỗi ngày, hoàn toàn không có thời gian học, nói gì đến chuyện học đại học.
"Đúng rồi, chị cả của con còn chưa biết con đến đâu. Vậy thì tôi gọi điện về làng cho chị ấy, báo tin tốt này cho chị ấy." Tần lão thái chợt nhớ ra một chuyện quan trọng.
Vốn dĩ, bà đã sớm định nói với chị cả rồi, nhưng dù sao hồi đó Vệ Quốc đầu óc không được bình thường cho lắm.
Dù có nói cho chị ấy thì cũng chỉ thêm một người phải lo lắng. Bây giờ nói cũng chưa muộn.
"Xem ra, gia đình Nhị cô sống ở trong thôn cũng không tệ, đến cả điện thoại cá nhân cũng được lắp đặt rồi." Chu Vệ Quốc thấy cuộc sống của Nhị cô vẫn rất tốt, tự đáy lòng cảm thấy vui mừng cho họ.
"Cái này vẫn là ba mẹ Ngữ Hinh mua điện thoại, thuê người lắp đặt đấy." Trương Tú Mỹ vừa giải thích.
Nhớ đến việc Nhị cô nói nhà ngoại của em dâu thứ ba cũng ở Ma Đô, Chu Vệ Quốc tò mò hỏi: "Tam đệ muội, ba mẹ cô ở khu vực nào của Ma Đô vậy?"
"Họ ở khu vực trung tâm thành phố, trong một khu biệt thự." Giang Ngữ Hinh cười trả lời.
Khu biệt thự ở trung tâm thành phố thì Chu Vệ Quốc biết. Những người ở đó toàn là những người giàu có hoặc quyền quý, chẳng trách họ có thể lắp điện thoại ở đây.
Sau đó, anh ta không hỏi thêm gì nữa, sợ hỏi nhiều sẽ khiến em dâu thứ ba phật ý.
Lúc này, Tần lão thái cũng gọi điện thoại xong. Bà từ trong phòng đi ra, nói với Vệ Quốc: "Vệ Quốc, tôi vừa nói chuyện điện thoại với chị cả của con xong. Chị ấy biết con đến rồi, kích động nói rằng ngày mai sẽ sang đây thăm con."
"Khi chị ấy đến, con hãy cẩn thận nói chuyện với chị. Thực ra nhiều năm nay, người thực sự lo lắng cho con chính là chị cả đấy, mỗi lần nhắc đến con là lại rơm rớm nước mắt. Trước đây chúng tôi cũng từng tìm con, nhưng vẫn không có manh mối nào. Về sau này, cũng bởi vì chiến loạn, mọi người đều phải phiêu bạt khắp nơi mưu sinh, tìm được một người quả là khó như mò kim đáy biển."
Chu Vệ Quốc gật đầu: "Vâng, con biết ạ. Thực ra mẹ con cũng từng kể chuyện nhà cho con nghe rồi, nhưng hồi đó con vẫn còn là một đứa trẻ, chưa có khả năng tìm được mọi người. Khi con có đủ năng lực, vốn định giải quyết ổn thỏa chuyện nhà cửa rồi mới dành thời gian và tâm sức tìm mọi người, ai ngờ lại xảy ra chuyện này."
"Thôi không nói những chuyện đó nữa, cũng may cô cháu ta vẫn được đoàn tụ. Hai đứa cứ trò chuyện đi, trời cũng tối rồi, tôi với ông nhà đi nấu cơm đây." Nói xong, Tần lão thái liền cùng ông nhà vào bếp.
Thấy người lớn bận rộn nấu cơm, trò chuyện, Tần Hàn liền ra sân, định chơi cùng lũ chó con của Nhị Cẩu Tử.
Ngoài trời đã ngừng tuyết rơi, chỉ là tuyết đọng vẫn còn khá dày.
Ổ chó của Nhị Cẩu Tử đ��ợc trải đệm êm, lại được che chắn cẩn thận không cho gió lùa vào, nên không cần lo lũ chó con bị lạnh.
Ăn tối xong, lũ trẻ đều đi ngủ sớm.
Ở nông thôn, buổi tối thường đi ngủ sớm, nhất là vào mùa đông.
Mùa đông điện áp không ổn định, thường xuyên bị cúp điện, nên mọi người đành phải đi ngủ sớm một chút.
Buổi tối, Tần Hàn đưa Nhị Cẩu Tử và Tần Phượng vào Càn Khôn giới để tu luyện.
Tần Hàn cảm thấy, trong hai ngày tới sẽ có thiên kiếp giáng xuống để cậu đột phá Kim Đan kỳ.
Nhưng loại thiên kiếp này cậu ta vẫn chưa thèm để mắt tới. Khi thiên kiếp đến, cậu ta sẽ tìm một khu vực hoang vắng không người, tùy tiện đón vài đạo thiên lôi coi như xong chuyện, thậm chí còn chẳng cần đến hộ thể pháp bảo.
Tuy nhiên, càng về sau, thiên lôi càng trở nên mạnh mẽ hơn, nhưng Tần Hàn chưa bao giờ để việc độ kiếp bận tâm trong lòng.
Sáng sớm ngày thứ hai, lũ trẻ ăn sáng xong, lại rủ nhau đến trường.
Tuy ngoài trời vẫn còn tuyết đọng, nhưng dù sao mới tháng Mười Hai, nghỉ học thì vẫn còn quá sớm.
Nhưng c�� Tần Hàn đi cùng, đường tuyết cũng chẳng mấy khó khăn.
Chu Vệ Quốc vốn còn muốn đưa bọn nhỏ đi, nhưng bị Tần lão thái ngăn lại.
Anh ta không biết bản lĩnh của Hàn nhi, nhưng những người lớn trong nhà họ Tần thì biết. Có Hàn nhi đi cùng đến trường thì sẽ chẳng có vấn đề gì cả, nếu không thì chẳng khác nào đang nghi ngờ năng lực của Hàn nhi.
Hơn nữa, bà cũng sợ nếu Vệ Quốc đưa bọn nhỏ đến trường, lát nữa chị cả đến lại không thấy Vệ Quốc thì cuống lên.
Dọc đường đi, lũ trẻ đều bước nhanh. Khi đến trường, vẫn còn 20 phút nữa mới vào học.
Tần Hàn thấy Chu Lệ Khang khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ ửng vì lạnh, còn để ý thấy đôi giày của cậu bé bị rách một lỗ lớn, quần áo mặc cũng không mấy vừa vặn.
Liền không chút do dự đưa mũ và găng tay của mình cho cậu bé. Những thứ này là bà nội làm từ lông thỏ rừng, trời lạnh mà đeo thì ấm áp khỏi phải nói.
Thế nhưng, cậu ta vốn dĩ chẳng cần dùng đến những thứ này. Đường đường là Ma Đế, sao cậu ta có thể sợ lạnh được chứ!
Chu Lệ Khang ôm đồ vật trong tay, cảm động đến rơi nước mắt. Trên đời này, ngoài mẹ và bà nội, Tần Hàn là người tốt nhất đối với cậu bé.
Khoảnh khắc ấy, cậu bé nhỏ nhắn đã thầm thề trong lòng một lời thề lớn lao.
Chờ lớn lên, cậu sẽ kiếm thật nhiều tiền, nuôi Tần lớp trưởng cả đời, để anh ấy mỗi ngày chỉ việc ăn rồi ngủ, ngủ rồi lại ăn.
Nếu Tần Hàn biết được ước nguyện của Chu Lệ Khang, có lẽ sẽ phải nói "Thật lòng cảm ơn cậu!"
Kiểu ăn rồi ngủ, ngủ rồi ăn như vậy thì khác gì lợn đâu!
Bản chuyển ngữ tinh tế này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.