(Đã dịch) Trọng Sinh 90: Dẫn Đầu Gia Tộc Trở Thành Tập Đoàn - Chương 180: Video game đại thế giới
Chủ sở hữu của tòa nhà lộng lẫy này là Lý Quốc Cường – không ai khác chính là Tam thúc của Lý Tử Hiên. Đây là món quà ông chuẩn bị cho con gái lớn của mình, món quà dành cho ngày cô bé thi đậu vào trường điện ảnh hai năm sau.
Vậy tại sao lại phải xây dựng sớm đến vậy? Dù các thiết bị có thể được thay mới bất cứ lúc nào, nhưng đội ngũ chuyên nghiệp thì cần thời gian để đào tạo, bồi dưỡng dần dần.
“Đây là lần đầu tiên em đến Vạn Hoa Văn Tuệ đấy, không ngờ nó lại nhỏ hơn nhiều so với cái ở Vương Phủ Tỉnh,” Hứa Tĩnh Nhã vừa đi trong lối đi ở tầng một, vừa ngó nghiêng khắp nơi rồi thốt lên.
“Em cũng phải nghĩ đến vị trí địa lý chứ. Bên này dù lượng khách cũng không tệ, nhưng so với bên Vương Phủ Tỉnh thì chắc chắn vẫn kém hơn một chút. Xây quá lớn ở đây căn bản là không cần thiết đâu.”
Hứa Tĩnh Nhã gật đầu: “À, đúng thật. Lượng người ở đây tuy cũng đông, nhưng đúng là ít hơn hẳn so với bên Vương Phủ Tỉnh nhiều.”
Nói rồi, Hứa Tĩnh Nhã quay đầu nhìn Lý Tử Hiên hỏi: “Thế bây giờ chúng ta đi dạo thong thả thôi, hay là lên thẳng tầng 7, chỗ quán net xem thử?”
Lý Tử Hiên cười khẽ: “Sao em biết quán net ở tầng 7 thế?”
“Trên bảng hiệu bên cạnh thang máy ấy, tầng 7 chỉ có vỏn vẹn năm cửa hàng thôi: rạp chiếu phim Vạn Hoa, KTV Hoan Hỷ, công viên nhún nhảy Biển Vui, Thế Giới Game và quán net. Nhìn qua là thấy ngay mà.”
Lý Tử Hiên gật đầu: “Ừm, xem ra quảng cáo làm tốt đấy chứ. Vậy em có muốn đi dạo một vòng không?”
“Ừm… Vậy mình đi thang cuốn lên nhé?”
Nhìn Hứa Tĩnh Nhã bỗng nhiên nở nụ cười rạng rỡ, Lý Tử Hiên thoáng sững người.
“Sao thế ạ?” Thấy Lý Tử Hiên cứ nhìn mình mà chẳng nói gì, Hứa Tĩnh Nhã bĩu môi, lay lay ống tay áo anh, nũng nịu hỏi.
“Được rồi, được rồi, vậy chúng ta cứ thong thả đi dạo lên trên.”
Tầng một có bố cục khá giống với những trung tâm thương mại sau này, chủ yếu là các cửa hàng quà tặng, đồ trang sức... và tất nhiên không thể thiếu Điện thoại Tiểu Linh Thông với vài cửa hàng của các nhãn hiệu khác nhau.
Tầng hai và tầng ba lần lượt là thời trang nam và thời trang nữ. Tầng bốn là các cửa hàng hàng gia dụng, cùng một số tiệm văn phòng phẩm, đồ chơi, v.v.
Tầng năm và tầng sáu là khu ẩm thực, đủ thứ món ngon từ lẩu nướng, hải sản gọi món cho đến các loại hương vị độc đáo, phong phú.
Hai người dành trọn hai tiếng đồng hồ đi dạo, mãi mới lên đến tầng 7.
À, đương nhiên là ở tầng hầm B1 còn có một siêu thị rồi, đó là tài sản của tập đoàn, mỗi khu phức hợp ở các thành phố đều có một siêu thị ở tầng hầm B1. Tuy nhiên, hôm nay cả hai đều bỏ qua sự tồn tại của siêu thị này, dù sao cũng chẳng có gì cần mua sắm cả.
Vừa lên đến thang máy, Hứa Tĩnh Nhã đã nhìn thấy năm chữ lớn "Thế Giới Game", liền kéo tay áo Lý Tử Hiên: “Tử Hiên, hay là mình vào xem thử nhé?”
Phản ứng đầu tiên của Lý Tử Hiên là nghĩ đến chiếc máy nhảy đặt ở cổng, hẳn là chẳng mấy cô gái có thể cưỡng lại được sự hấp dẫn của nó.
“Đi thôi, vào xem thử.”
Hôm nay là cuối tuần, bên trong Thế Giới Game người người chen chúc, vô cùng náo nhiệt.
Xung quanh các loại máy chơi game đều có đám đông tụ tập, người thì mải mê chiến đấu, người thì vây xem cổ vũ.
Đặc biệt là các game thùng như Quyền Vương và các trò chơi Arcade khác được hoan nghênh nhất, mọi người đều tập trung tinh thần, khoa tay múa chân, chơi vô cùng sảng khoái!
Ngoài ra, đáng chú ý nhất phải kể đến chiếc máy nhảy đầu tiên ra mắt tại Thế Giới Game, xung quanh người xem đông như mắc cửi, trong ba ngoài ba lớp, vây kín mít, đúng là chen vai thích cánh, tiếng người huyên náo!
Lý Tử Hiên vốn định chen vào xem thử, nhưng sau một hồi ngập ngừng giữa biển người, cuối cùng anh đành từ bỏ.
Sau khi đi một vòng lớn bên trong, bỗng nhiên Hứa Tĩnh Nhã lay lay cánh tay Lý Tử Hiên: “Anh nhìn bên kia kìa, đồ chơi nhồi bông hình tiểu tinh linh! Oa, giờ đã có nhiều mẫu thế này rồi sao? Nhanh, mình qua xem chút đi.”
Lý Tử Hiên khá bất ngờ, không nghĩ Hứa Tĩnh Nhã lại thích tiểu tinh linh đến vậy.
Chen vào đám đông, Hứa Tĩnh Nhã ghé vào một máy gắp thú, đứng ngắm nghía rất lâu. Suốt quá trình đó, Lý Tử Hiên chẳng nói gì, chỉ mỉm cười dõi theo nàng từ phía sau.
Anh dùng tay che chắn xung quanh cho nàng, tránh để nàng bị người khác chen lấn.
Bỗng dưng Hứa Tĩnh Nhã quay đầu lại, hơi ngượng ngùng hỏi Lý Tử Hiên: “À này… Chuyện anh đi kiểm tra quán net có gấp không ạ?”
Lý Tử Hiên mỉm cười: “Không vội. Hay là anh đi mua xu nhé?”
Hứa Tĩnh Nhã hào phóng nói: “Như vậy sao được chứ! Em mời khách. Hôm nay em phải gắp cho bằng hết mấy con mà em chưa có ở nhà mới thôi!”
Hứa Tĩnh Nhã cũng chẳng khách sáo, trực tiếp chạy đến quầy mua 50 đồng xu. Đến cả Lý Tử Hiên cũng không ngờ, cô nàng lại là một tiểu phú bà.
Lý Tử Hiên thấy vậy cũng không khách sáo. Thầm nghĩ, chẳng lẽ mình lại vô tư đến mức chỉ dùng xu của cô ấy sao? Thế là anh cũng ra tay, trực tiếp mua 100 tệ, được tròn 500 đồng xu trò chơi.
Anh vác ba hộp xu trò chơi lớn chạy về chỗ máy gắp thú. Vừa đến nơi đã thấy Hứa Tĩnh Nhã đang chen lẫn trong đám trẻ nhỏ, tập trung cao độ thao tác cần điều khiển máy gắp thú.
Thấy Hứa Tĩnh Nhã lại bỏ xu vào, Lý Tử Hiên chen lên trước hỏi: “Định bắt đầu gắp ở đây à?”
“Ấy chết! Em mua nhiều thế rồi, sao anh còn mua nữa?” Hứa Tĩnh Nhã đang chuyên tâm xoay cần điều khiển, nghiêng đầu nhìn ba hộp xu trò chơi lớn trong tay Lý Tử Hiên, lẩm bẩm gắt gỏng.
Lý Tử Hiên cười hắc hắc: “Gắp thú đúng là rất tốn tiền, nhưng tôi làm vậy chủ yếu là do không tin tưởng kỹ thuật của em thôi.”
“Cắt! Anh dám coi thường em ư? Cứ chờ đấy, bà đây sẽ cho anh biết thế nào là kỹ thuật thực sự!”
Nói rồi, Hứa Tĩnh Nhã “BA~” một tiếng nhấn mạnh nút điều khiển trong tay. Cần gắp từ từ hạ xuống, cuối cùng gắp trượt ngay giữa hai con tiểu tinh linh, rồi sau đó… thì chẳng có sau đó nữa.
Lý Tử Hiên hít sâu một hơi nén cười, cố gắng không bật thành tiếng: “Ừm, kỹ thuật này quả nhiên lợi hại.”
Hứa Tĩnh Nhã cũng ngẩn người ra, sau đó liếc xéo Lý Tử Hiên rồi nói: “Muốn cười thì cứ việc cười đi, đừng có nín nhịn mà sinh bệnh.”
“A ha ha ha ha ha…”
Lần này đúng là được “lệnh” cười thật, Lý Tử Hiên cười không chút áp lực nào, ôm bụng cười ngặt nghẽo, đến nỗi bụng cũng mơ hồ hơi đau.
Ngay lập tức, anh ngừng cười, vẻ mặt bình tĩnh nhìn Hứa Tĩnh Nhã nói: “Cười xong rồi nha.”
Hứa Tĩnh Nhã đang định giơ nắm đấm đánh anh thì sững người, bàn tay nhỏ giơ lên cũng không biết có nên hạ xuống hay không.
Lý Tử Hiên lại cười một tiếng, thuận thế chồng ba hộp xu trò chơi trong tay lên hộp xu Hứa Tĩnh Nhã vừa mua, rồi móc ra hai đồng xu nhét vào máy gắp thú.
“Thôi được rồi, tránh ra nào, để tôi cho em thấy kỹ thuật thật sự là thế nào, chuẩn bị mà choáng ngợp đi!”
Vài phút sau, nhìn con tiểu tinh linh trên tay, cả hai đưa mắt nhìn nhau.
“Hai đồng xu gắp được một lần, mà hai đứa mình đã gắp con tiểu tinh linh này mười lăm lần rồi sao?”
Lý Tử Hiên gật đầu: “Đúng vậy, chắc chắn rồi. Thêm cả lần đầu tiên của em nữa, tổng cộng chúng ta đã gắp con này mười sáu lần.”
“Không đúng, trước khi anh đến em cũng đã gắp ba bốn lần rồi.”
Khóe miệng Lý Tử Hiên giật giật. Nếu vậy thì tổng cộng đã gắp gần hai mươi lần rồi chứ.
Bản dịch sắc sảo này là thành quả tâm huyết từ đội ngũ biên tập viên truyen.free.