Mấy ngày sau, thị trường thức ăn nhanh bỗng trở nên yên ắng lạ thường. Ngay cả tầng một của Đông Phương Phạn điếm, nơi đặt cửa hàng Chịu Nổi, cũng đã ngừng kinh doanh.

Tuy nhiên, văn phòng của Chịu Nổi vẫn đặt ở tầng hai Đông Phương Phạn điếm, điểm này không hề thay đổi.

Trương Tứ Hải ngồi trên ghế làm việc, vò đầu bứt tai. Hắn đang vô cùng bực bội. Một mặt, ngày khai trương cửa hàng mới đã cận kề. Mặt khác, trong lòng hắn lại tuyệt nhiên không an tâm chút nào, bởi Wasley lại quá đỗi yên ắng.

Sự yên ắng này khiến hắn có chút lo sợ. Theo chiến lược mở rộng thị trường trước đây của Wasley mà xét, Trương Tứ Hải tin rằng đối thủ này sẽ không đời nào nhân nhượng. Thế mà đến tận bây giờ, họ chẳng hề có động tĩnh gì, thật quá đỗi bất thường.

Sau đó, khi chỉ còn hai ngày nữa là đến ngày mười lăm tháng mười, Wasley đã ra chiêu.

Ngày mười ba tháng mười, Chu Triều Hải như thường lệ đi kiểm tra một vòng xưởng rồi trở về phòng làm việc. Anh theo thói quen cầm lấy tờ báo được đưa tới buổi sáng. Vừa lật ra, anh đã thấy kẹp bên trong một tờ giấy A4 màu, đầu trang là logo to đùng của Wasley.

Phía dưới là những ô vuông nhỏ, mỗi ô ghi rõ các gói ưu đãi của Wasley.

Đúng vậy, đây chính là những gói ưu đãi tràn lan khiến các bà nội trợ mê khuyến mãi phát ngán trong những năm thiên niên kỷ trước.

Khi Đức Khắc Mười và Chịu Nổi đối đầu nhau, họ cũng từng dùng chiêu này: vô vàn gói combo hấp dẫn, giảm giá cũng không hề nhỏ.

Trước cửa một số cửa hàng Chịu Nổi, những mẩu giấy ưu đãi bị xé bỏ, không ai thèm lấy, nằm vương vãi khắp nơi.

Chu Triều Hải vẫn khá hứng thú với Wasley, nhưng anh luôn thấy giá cả hơi cao, nên mỗi tháng chỉ ghé một lần. Không ngờ hôm nay lại có phiếu ưu đãi, thật là đúng lúc.

"Tan làm xong đi một chuyến nhỉ, hơn nửa tháng rồi không ăn, thật sự là có chút thèm hương vị gà rán." Anh lẩm bẩm rồi chăm chú mở ra, cân nhắc xem nên dùng phiếu ưu đãi nào cho bữa tối.

Trong văn phòng tại Tòa nhà Chính phủ Ma Đô, những phiếu giảm giá Chịu Nổi mà Ngụy Viên Triều nhận được mấy hôm trước đã bị ông ném đi đâu không rõ. Những món mới như Hamburger và khoai tây chiên của Chịu Nổi sắp ra mắt, ông vẫn chưa có dịp thử. Nhưng chỉ riêng cái kiểu sao chép trắng trợn của Chịu Nổi đã khiến ông không ưa rồi.

Hơn nữa, mấy ngày nay, cháu trai lớn của ông cứ đòi ăn Wasley. Ông đang định hôm nay tan làm sẽ dẫn cháu đi cửa hàng tổng Wasley.

Không ngờ, vừa lật báo, Ngụy Viên Triều đã thấy ngay phiếu ưu đãi gói combo của Wasley.

Xem kỹ thì mức ưu đãi không hề nhỏ. Ông cười tủm tỉm, ban đầu còn thắc mắc tại sao Chịu Nổi sắp khai trương cửa hàng mới mà Wasley vẫn thờ ơ, giữ nguyên hiện trạng.

Ông còn nghĩ chắc lãnh đạo cấp cao của Wasley đã đi các nơi mở chi nhánh, không có mặt ở Ma Đô nên không nắm rõ tình hình.

Vừa hay tối nay ông muốn đi, thế mà thoáng cái, phiếu ưu đãi đã tới tay, đúng là "cơn mưa giữa trời hạn".

So với phiếu giảm giá mà Chịu Nổi gửi đến các cơ quan, đơn vị, phiếu ưu đãi của Wasley kẹp trong báo chí lại hợp lòng dân hơn nhiều.

Trước đó không có sự so sánh, mọi người cũng chẳng nói gì, cùng lắm thì chỉ thấy Chịu Nổi có chút keo kiệt, bởi dù sao Wasley khi mới thành lập cũng trực tiếp kẹp phiếu giảm giá vào báo để phát mà.

Thế mà giờ đây, Chịu Nổi lại chỉ phát cho nhân viên làm việc ở các cơ quan chính phủ, đây chẳng phải rõ ràng là phân biệt đối xử sao?

Tuy nhiên, cũng chẳng trách được, ban quản lý của Chịu Nổi ở Mỹ Quốc đã lâu, tư duy chưa kịp chuyển đổi. Ở Mỹ, chỉ cần quan chức chính phủ lên tiếng, ắt sẽ có đông đảo người mộ danh tìm đến.

Nhưng Hoa Quốc thì khác. Trước kia không ai nói gì là vì chưa có sự so sánh, giờ đây phiếu ưu đãi của Wasley vừa xuất hiện, cách làm của Chịu Nổi lập tức bị dư luận chỉ trích gay gắt.

Chỉ trích xong, họ lại vui vẻ nhận phiếu ưu đãi Wasley, đồng thời phần lớn đều bày tỏ rằng sẽ đến Wasley tiêu dùng một lần trong hai ngày tới.

Còn những người dân thành thị vốn vẫn còn chút mong đợi vào Chịu Nổi, giờ đây, trong làn sóng chỉ trích đó, dần dần không còn chút hy vọng nào. Họ cũng chẳng chút do dự cầm phiếu ưu đãi, quay sang ủng hộ Wasley.

Trương Tứ Hải, vốn đã lo lắng mấy ngày nay, giờ đây trong phòng làm việc của mình, tức giận đập vỡ cả chiếc chén: “Quá hiểm độc! Wasley đúng là quá hiểm độc. Được thôi, ngươi đã muốn đối đầu trực diện với chúng ta, ta sẽ chiều ngươi đến cùng!”

Mắng thầm một tiếng, Trương Tứ Hải lập tức ra lệnh cấp dưới, bắt đầu từ ngày mai, cũng in phiếu giảm giá giống như cách Wasley đã làm khi mới thành lập, thậm chí mức chiết khấu còn phải thấp hơn của Wasley.

Sáng hôm sau, những phiếu giảm giá sáu mươi phần trăm của Chịu Nổi bắt đầu xuất hiện khắp Ma Đô.

Vốn dĩ, các sản phẩm của Chịu Nổi có giá cao hơn Wasley khoảng năm xu. Giờ đây, khi áp dụng mức giảm giá sáu mươi phần trăm, giá của chúng lập tức thấp hơn Wasley rất nhiều.

Chỉ thoáng chốc, điều này lại thu hút sự chú ý của người dân, và họ bắt đầu đặt kỳ vọng.

Chẳng mấy chốc đã đến ngày mười lăm tháng mười. Trước cửa hàng Chịu Nổi mới khai trương, sau hơn một tháng vắng bóng, cuối cùng lại xuất hiện cảnh xếp hàng tấp nập. Tuy nhiên, không xa đó, Wasley cũng đang có hàng dài người chờ.

Hàng người xếp chờ Wasley thì đã kéo dài mấy ngày nay rồi. Rất nhiều người yêu thích hương vị của Wasley, nên dù Chịu Nổi có rẻ hơn trong thời gian này, họ vẫn chọn Wasley.

Sáng hôm đó, sau cuộc họp, Ngụy Viên Triều cùng Thư ký Hồng đến trước cửa một cửa hàng Chịu Nổi nằm ở khu ngoại ô bãi biển. Nhìn hàng người xếp chờ ở Chịu Nổi còn đông hơn một chút so với Wasley, ông nhận thấy phong cách trang trí của Chịu Nổi quả thật hoàn toàn sao chép Wasley.

Thư ký Hồng chậc lưỡi một tiếng: “Đám người Mỹ này thật quá trơ trẽn, đây chẳng phải là sao chép trắng trợn sao? Đã sao chép rồi, lại còn sao chép một cách công khai như vậy.”

Ngụy Viên Triều lắc đầu, không nói thêm gì, cũng theo sau dòng người, từ tốn xếp hàng.

Tuy nhiên, lúc này cả hai cũng phát hiện một vấn đề: những người dân bước ra từ Chịu Nổi, trên mặt họ chẳng hề có được vẻ hài lòng đáng lẽ phải có.

Cả hai đều nhìn thấy sự nghi hoặc trong mắt đối phương.

Sau nửa giờ, Ngụy Viên Triều đứng ở quầy chọn món, gọi một gói combo dành cho hai người, bao gồm khoai tây chiên, gà rán, Hamburger và Cocacola.

Không lâu sau, ông bưng đồ ăn và ngồi xuống một bên. Ngụy Viên Triều nóng lòng cầm chiếc Hamburger lên, cắn một miếng lớn.

Ngay khoảnh khắc cắn miếng đầu tiên, ông đã nhận ra vấn đề.

Người nước ngoài dù sao vẫn là người nước ngoài, họ vẫn chưa hiểu rõ thói quen khẩu vị của người Hoa. Nếu không có Wasley, Hamburger của Chịu Nổi chắc chắn sẽ "gây sốt".

Nhưng khi Wasley đã có công thức bản địa hóa phù hợp, đem ra so sánh, loại Hamburger thuần vị Mỹ này lại không còn ngon đến vậy nữa.

Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.