Baburev thò đầu vào hỏi: "Mấy người trên chuyến xe vừa rồi có làm khó dễ các anh không?"

Trương Chí Viễn đáp: "Họ đòi chúng tôi hai trăm Rúp."

Baburev tuôn ra một câu chửi thề tục tĩu kiểu Liên Xô rồi quay người định bỏ đi.

Vạn Phong, đang ngồi trong xe, không muốn gây chuyện, liền nói: "Baburev, thôi bỏ đi, chắc lần này xong xuôi rồi. Hai trăm Rúp chứ có đáng gì đâu."

"Vạn Phong! Cậu nghĩ đơn giản quá. Cậu tưởng cứ thế này là xong ư? Chúng ta còn phải ngồi xe gần mười tiếng đồng hồ nữa. Nếu cứ để vậy, tôi dám chắc hơn một tiếng nữa chúng sẽ lại quay lại. Thế nên không thể nào xong xuôi được. Nếu cứ để yên thì sẽ chẳng bao giờ yên ổn. Các cậu cứ đợi đây, tôi đi tìm bọn chúng."

Nói rồi, Baburev biến mất sau cánh cửa khoang.

Lần này, Vạn Phong lại có dịp mục sở thị sự trơ trẽn của những kẻ phương Tây.

Ở Trung Quốc, cho dù có bị đòi tiền, nhưng trong tình huống thông thường, chỉ cần đưa một lần là xong chuyện. Ví dụ, cảnh sát giao thông phạt một lần, ít nhất bạn cầm biên lai phạt, lái xe đến nơi cần đến, họ sẽ không bao giờ quay lại đòi tiền nữa. Nhờ vả người khác làm việc cũng vậy, gần như chỉ khi nào mọi chuyện xong xuôi thì mới phải chi tiền.

Không ngờ bên Liên Xô này, chi tiền còn có "thời hạn sử dụng", hết hạn rồi chúng lại hứng lên đòi thêm một lần, thậm chí nhiều lần nữa. Kiểu này thì còn chút thể diện nào mà nói? Đúng là lần này đã mở rộng tầm mắt thật sự.

Với tình hình như vậy, Vạn Phong cũng không ngăn Baburev đi đòi tiền nữa.

Baburev quay lại sau khoảng 10 phút. Anh ta đã đòi được tiền về, nhưng cũng chỉ lấy lại được một trăm Rúp.

"Lần này, đến Khabarovsk họ sẽ không dám tới đòi tiền nữa."

Trương Chí Viễn cười: "Ha ha, Baburev, tiền người ta đã nuốt vào bụng rồi, cậu còn đòi lại được sao?"

"Chúng nó mà dám không trả à? Dù không đi Blagoveshchensk mỗi ngày thì chúng cũng đi vài chuyến một tháng. Tôi đã nói nếu không nhả tiền ra, tôi sẽ cho bọn chúng biến mất ở Obninsk. Thế mà bọn chúng cũng chỉ chịu nhả ra một nửa thôi, chứ không chịu trả hết. Tuy nhiên, chúng đã đảm bảo rằng đến Khabarovsk thì sẽ không đến đòi nữa."

Lúc này, thế lực bang hội quả thật có chút tác dụng răn đe.

Vạn Phong hỏi: "Cậu không sợ chúng nó đến Khabarovsk trả thù sao?"

Baburev bật cười: "Mấy cái nhân viên và cảnh sát tàu hỏa bé tí trên chuyến xe này có gì mà đáng sợ? Nếu chúng nó dám trả thù, thì còn dám làm việc trên chuyến tàu này nữa không? Tôi ở Obninsk tùy tiện sắp xếp vài tên thủ hạ là đủ để khiến chúng nơm nớp lo sợ rồi. Thôi được rồi, các cậu cứ nghỉ ngơi đi, có chuyện gì thì gọi chúng tôi." Nói xong, Baburev rút đầu lại.

Trương Chí Viễn cầm đồng tiền in hình Lenin trong tay, cảm khái: "Shamirov quả là có uy đấy chứ!"

Vạn Phong lập tức nhắc nhở: "Chú ơi! Chú ngàn vạn lần đừng để cái lợi trước mắt làm mờ mắt. Bọn Tây chẳng có chút nhân tính nào đâu. Sở dĩ Shamirov khách khí với chúng ta là vì lợi ích. Nếu không, chúng nó còn cắn người ghê gớm hơn nhiều. Hãy nhớ, sau này dù gặp bất cứ bọn Tây nào, cũng đừng nên quá thân thiết hay đặt hết niềm tin vào chúng, vì chúng trở mặt nhanh hơn lật sách."

Điều này không phải là nói xấu bọn Tây sau lưng. Từ khi hai bên cửa khẩu thông thương, những người làm ăn sang bên đó thường nói câu đầu tiên nhiều nhất là: Bọn Tây vô nhân tính. Đây chính là lời cảnh tỉnh quý giá, kết tinh từ máu và nước mắt.

Vạn Phong và mọi người lên xe lúc 3 giờ chiều. Theo kế hoạch, tàu sẽ đến Khabarovsk vào khoảng nửa đêm về sáng. Bây giờ là 5 rưỡi chiều, đến giờ ăn tối.

Khóa cửa khoang lại, cả nhóm đi đến toa ăn số 4.

Vạn Phong không mấy hứng thú với đồ ăn thức uống của Nga, chỉ gọi một phần thịt nướng và hai cái bánh nướng nhỏ.

Anh mới ăn được hai miếng thì đột nhiên có một giọng tiếng Hoa từ phía sau vọng đến: "Đồng bào, anh là người Trung Quốc phải không?"

Một bàn ăn trên tàu không thể ngồi được 5-6 người, nên nhóm mười người của Vạn Phong phải chia thành ba bàn. Vạn Phong ngồi cùng Ariksey, Baburev và Hàn Quảng Gia ở một bàn vuông. Phía sau Vạn Phong là Ariksey cùng người thanh niên phương Tây anh ta dẫn theo. Còn Trương Chí Viễn, Trần Đạo và Mãnh thì ngồi ở một bàn sau lưng họ.

Ai lại gọi "đồng bào" thế?

Từ "đồng bào" này thường chỉ được dùng trong văn viết hoặc trong các bài tuyên truyền, chứ trong khẩu ngữ dân gian thì chẳng ai dùng cả. Ít nhất ở phương Bắc, Vạn Phong chưa từng nghe ai gọi "đồng bào" cả. Gọi "đồng hương" thì khắp nơi đều có. Vậy mà người này lại còn đi ra ngoài gọi "đồng bào".

Vạn Phong quay đầu lại thì thấy ở bàn của Trương Chí Viễn và Trần Đạo xu���t hiện một người tóc đen da vàng. Người đó trông chừng khoảng ba mươi tuổi, mặc một chiếc áo len dài tay màu đỏ sậm. Kiểu tóc của anh ta không giống kiểu người Hoa chút nào, trông khá quê mùa.

Giữa một đám người ngoại quốc tóc vàng mắt xanh lạnh lùng, tự nhiên xuất hiện một người giống mình, Trương Chí Viễn cũng có chút phấn khởi: "Đúng vậy, huynh đệ, anh cũng là người Trung Quốc sao?"

"Đúng vậy, đúng vậy, tôi cũng là người Trung Quốc. Đồng hương, anh từ đâu đến thế?"

Trương Chí Viễn còn rất nhiệt tình mời đối phương ngồi xuống, rồi bắt chuyện rôm rả.

Người kia tự giới thiệu tên là Tần Quang Bác.

Tiếng Hoa của Tần Quang Bác đã không còn trôi chảy lắm. Một số từ ngữ, ngữ điệu và cách ngắt nghỉ của anh ta nghe đã không còn rõ ràng nữa. Vạn Phong kết luận rằng Tần Quang Bác này đã ở Liên Xô quá 5 năm, thậm chí còn lâu hơn.

Ở Liên Xô lâu như vậy, khả năng lớn nhất là anh ta đã phạm tội ở Trung Quốc, đường cùng phải bỏ trốn đến đây. Vạn Phong giờ thường xuyên nghe nói về những người bỏ trốn sang Liên Xô này. Khi đó, có một danh từ riêng để gọi họ là: "Đầu xây". Có nghĩa là nương tựa, dựa dẫm vào người khác. Có thể xác định, đây chính là một "phần tử đầu xây".

Vạn Phong lại có chút tò mò về loại "phần tử đầu xây" này, không biết họ sống thế nào? Không bị bọn Tây bắn chết sao?

Mãi cho đến khi cơm nước xong, Trương Chí Viễn và Trần Đạo vẫn còn nói chuyện say sưa với Tần Quang Bác.

Ăn cơm xong trở lại phòng riêng, Vạn Phong liền đi đến khoang của Ariksey. Anh muốn biết tình trạng cuộc sống hiện tại của những "phần tử đầu xây" này.

Vạn Phong nói: "Ariksey à? Thôi, chuyện này hỏi cậu chắc cậu cũng không biết đâu. Baburev! Tôi muốn hỏi một chút về những người Trung Quốc trước kia trốn sang bên này, anh có thấy qua không?"

Baburev gật đầu: "Có thấy, ở Obninsk cũng có nhưng không nhiều."

Vạn Phong tiếp lời: "Anh nói sơ qua về tình hình của họ đi. Tôi thấy những người vượt biên sang đây, nếu không có giá trị chính trị gì thì sẽ không bị bắn chết sao?"

Baburev nhớ lại một lát rồi nói: "Hình như chưa nghe nói ai bị bắn chết, nhưng đều bị bắt lại, rồi đưa vào rừng sâu không người để đốn cây, khai hoang các kiểu."

Bọn khốn kiếp này cứ tưởng chạy sang đây sẽ được hưởng phúc, đâu ngờ lại bị đưa đi lao động. Coi như cũng là trời có mắt.

"Anh có biết tình hình sinh tồn chung của những người đó không?"

Baburev đáp: "Có ngư��i thì chết trong rừng, không chết thì tìm mọi cách chạy ra ngoài. Một số thì trốn ở nông thôn, một số thì chạy vào thành phố."

"Chính quyền các anh bỏ mặc họ sao?"

"Sau này thì cũng không quản nữa. Cậu cũng biết đấy, đất nước chúng tôi đất rộng người thưa, nhất là vùng Viễn Đông này, bình thường cả mấy trăm dặm đất cũng chẳng có bóng người. Nên những người này đến cũng coi như bổ sung dân số."

Chỉ cái việc bổ sung dân số này thì có ích lợi gì đâu chứ.

Bản văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với những câu chữ được chọn lọc kỹ càng nhất.