Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Bát Thập Niên Đại Tân Nông Dân - Chương 211: Người hiền bị người gạt

Mấy cô nương bắt đầu bàn tán.

"Như vậy cũng được mà, Loan Anh tỷ về nhà làm xong mang về hộ chúng ta thì tốt quá rồi."

"Vậy chúng ta đi tìm Loan Anh tỷ đi."

"Hình như em gái chị ấy đến, người ta đang tiếp khách nên chúng ta đi lúc khác vậy."

Mấy cô nương này cũng không tệ, ít nhất biết người ta đang tiếp khách mà đến làm phiền thì bất lịch sự.

Khi hai bên đang nói chuyện vui vẻ thì bỗng một giọng nói lạnh lùng vang lên.

"Thằng nhóc kia, mày làm gì ở đây?"

Vạn Phong quay đầu nhìn, thấy hai gã thanh niên mười bảy, mười tám tuổi với vẻ mặt không thiện cảm đang tiến lại.

Cả hai đều cắt tóc trái đào. Một gã mặt mũi bành trướng, gã kia thì mặt vuông chữ điền.

Cô gái tên Tú Tú hỏi: "Nhị Lại tử, mày muốn làm gì?"

"Cút đi! Một lũ con gái không biết ngại, suốt ngày chỉ biết ríu rít bàn chuyện mua quần áo cho người yêu, không biết ngượng à?" Cái tên Nhị Lại tử này chính là gã mặt giống trái bầu hồ lô vậy.

"Bảo sao mày không tìm được người yêu, nhìn cái tướng gấu của mày xem!" một cô nương khác bực bội nói.

"Cút mau! Lại lảm nhảm tao đánh cho bây giờ!" Nhị Lại tử trừng mắt dọa nạt.

Mấy cô gái nhìn nhau.

"Đi thôi, cái tên khốn này lại giở thói côn đồ, chắc lại uống rượu say rồi."

Mấy cô gái còn lưu luyến nhìn quần áo của Vạn Phong thêm hai lần rồi mới quay lưng đi.

Vậy là Vạn Phong nhận ra, cái tên Nhị Lại tử này có tiềm chất của một "đại ca" trong thôn.

"Thằng nhóc kia, mày từ đâu ra?" Nhị Lại tử liếc mắt hỏi Vạn Phong.

"Công xã Dũng Sĩ." Vạn Phong thành thật đáp.

"Mày đi cùng con nhỏ Trầm Hồng Quân à?"

Vạn Phong gật đầu.

"Mày với con nhỏ Trầm Hồng Quân có họ hàng gì không?"

Vạn Phong lắc đầu.

"Vậy sao mày lại đi cùng nó?" Từ đầu đến cuối, giọng Nhị Lại tử đều lạnh như băng, điều này khiến Vạn Phong vô cùng khó hiểu.

Ta có quen biết mày đâu, sao mày lại thái độ kiểu đó?

Một đứa trẻ từ thôn khác đến sẽ bị trẻ con trong thôn xa lánh, đằng này mày là người lớn mà lại đi hóng hớt chuyện vặt.

Hơn nữa, câu hỏi đó nghe thật có lý! Trời ạ, không phải họ hàng thì không được đi cùng à? Với lại, ta có đi cùng ai thì cũng chẳng liên quan gì đến mấy người cả.

"Chúng tôi cùng đội, tiện đường gặp nhau thôi." Thấy thái độ của hai gã này không mấy thiện chí, Vạn Phong không muốn đôi co thêm. "Không chọc nổi thì tránh được", anh nghĩ thầm, rồi đứng dậy định về nhà Loan Anh.

Nhị Lại tử dang tay ra, chắn ngang đường đi của Vạn Phong.

"Loan Anh vừa nói em gái chị ấy đã có người yêu, không lẽ là mày, cái thằng nhóc con này à?"

Điểm mấu chốt đã lộ rõ, hóa ra vấn đề nằm ở đây.

Tất cả đều do lòng ghen tị mà ra.

Sức hút của Loan Phượng lớn đến vậy sao? Mới đến đây một lần mà đã có người vì cô ấy mà ghen tuông rồi, chuyện gì thế này?

Vạn Phong nhíu mày. Bị gọi là "thằng nhóc con", ai mà chẳng khó chịu?

Nhưng sau khi nghĩ lại, trên mặt anh vẫn nở một nụ cười vô hại: "Hai vị đại ca, trông tôi giống thế sao?"

"Hừ, quả thật không giống! Nói cho mày biết, em gái Loan Anh là của tao. Hai ngày nữa, tao sẽ bảo bố tao đến nhà cô ấy dạm hỏi. Mày tốt nhất đừng có tơ tưởng gì đến em gái Loan Anh, để tao mà biết thì liệu hồn đấy!"

"Haha, đó là chuyện của các anh, chẳng liên quan gì đến tôi cả. Tôi nói thật đấy, hai vị đại ca, giờ tôi đi được chưa?"

Chàng trai mặt vuông lên tiếng: "Bộ quần áo trên người mày đẹp thật đấy, bán không? Tao mua."

Vạn Phong ngớ người. Sao mấy chuyện lạ lùng cứ dồn đến hôm nay vậy?

Bên kia thì có gã đầu óc nóng nảy đi gây sự, bên này lại có kẻ chặn đường đòi mua quần áo.

Vạn Phong lắc đầu: "Không bán. Bộ quần áo này người thân tôi ở phương Nam mang về hộ, tôi còn giữ để mặc đây."

"Cởi ra, tao thử một chút." Gã mặt vuông nói bằng giọng điệu hách dịch.

Cái yêu cầu này thật vô lý! Người ta đang mặc quần áo trên người mà lại đòi thử. Mày nghĩ mày là ai mà lại ngang ngược như vậy? Nếu không cởi ra, chẳng lẽ tao phải xé rách để lấy à?

"Xin lỗi, yêu cầu này tôi không thể đáp ứng."

Người ta vẫn nói, vợ là tấm áo trên người. Thằng này mà đòi mặc quần áo của mình, chẳng khác nào muốn chiếm đoạt vợ mình sao? Tuyệt đối không được!

"Mày nói gì tao không nghe rõ, nhắc lại lần nữa xem nào?" Gã mặt vuông nghển mặt lại gần, làm bộ như đang lắng nghe.

Đúng là cái điệu bộ đáng ghét.

Thật tình mà nói, với cái thái độ như bây giờ của hắn, đối sách tốt nhất là tặng cho hắn một bạt tai thật kêu, để hắn biết "một dòng nước xuân vì sao phải chảy về đông".

Nhưng đây là nhà chị gái Loan Phượng, Vạn Phong nghĩ nếu gây chuyện ở đây thì chẳng khác nào tự đâm đầu vào rắc rối, không khéo còn mang phiền phức đến cho gia đình chị cô ấy.

Vậy nên, nhịn được thì nhịn.

"Đại ca, tôi không có thói quen mặc quần áo của người khác, đồng thời cũng không có thói quen cho người khác mượn quần áo của mình. Mong anh thông cảm."

Nói rồi, Vạn Phong liền dịch sang bên một bước, định lách qua.

"Muốn đi à?" Gã mặt vuông đưa tay túm chặt lấy cánh tay Vạn Phong.

Vạn Phong khựng lại, định hỏi rốt cuộc hắn muốn gì thì đúng lúc đó, tiếng Loan Anh vang lên.

"Mấy đứa, các người làm gì vậy?"

Loan Anh từ trong nhà vội vã chạy ra, đến đứng trước mặt ba người.

Loan Phượng cũng đi theo ra ngoài, đứng cạnh Vạn Phong.

"Các người không biết đây là khách của nhà tôi sao?"

"Nhà mày khách khứa đông như gà con ấy à? Ở làng Hạ Tôn này, đụng đến anh em tao thì đừng trách ai được!" Nhị Lại tử nghển mặt lên, bộ dạng cực kỳ vênh váo.

"Tiểu Vạn, chúng ta vào nhà đi, đừng để ý đến bọn họ."

Vạn Phong hít sâu một hơi, theo Loan Anh vào nhà. Loan Phượng liền nắm lấy cánh tay anh.

"Con ranh thối, mấy đứa sau này liệu hồn đấy, đừng có mà giở trò. Còn thằng nhóc kia, lúc về nhớ cẩn thận đấy!"

Vạn Phong khựng chân lại một chút, nhưng bị Loan Phượng kéo đi, rồi lôi tuột vào trong nhà.

"Chị, chúng ta có phải không nên đến đây không?" Loan Phượng nhìn chị gái với vẻ mặt không vui mà hỏi.

"Không phải lỗi của các em. Mấy cái đứa ranh con trong làng này, tuổi trẻ mà đã có cái nết như vậy rồi, suốt ngày chỉ biết gây sự, cứ như thể không ai dám động vào chúng nó vậy."

"Chị cả, anh rể có phải người quá hiền lành không ạ?" Vạn Phong không kìm được hỏi một câu.

Qua những gì hai tên kia vừa thể hiện, xem ra anh rể Loan Phượng là một người đặc biệt trung hậu, đến mức bị người ta ức hiếp ngay trước cửa nhà.

Loan Anh thở dài: "Anh rể các em hiền lành là một chuyện, nhưng chị cũng không muốn để anh ấy gây mâu thuẫn với ai cả. Nhà mình sống nhờ vào sự chăm chỉ, chứ đâu phải sống nhờ vào đánh nhau. Mấy cái trò đó có cho mình cơm ăn đâu."

"Chị cả, cái suy nghĩ này của chị là sai lầm rồi. Chị không hiểu cái đạo lý 'người hiền bị kẻ ác lấn lướt' sao? Dù ở đâu đi nữa, con người cũng không thể quá mức hiền lành. Trong một cái thôn làng, nếu chị cứ trung thực quá mức, đến mèo chó cũng biết bắt nạt chị thì cuộc sống này làm sao mà sống yên được? Cho dù có sống được, thì đó là sống cái kiểu gì?"

"Đúng đấy chị, không thể cứ mãi bị người ta bắt nạt đâu."

Loan Anh dường như có chút hoang mang: "Vậy chẳng lẽ cứ ngày nào cũng đi đánh nhau với người ta à?"

"Không phải. Người khác không gây sự thì tôi sẽ không kiếm chuyện, nhưng nếu họ đã gây sự, muốn ức hiếp tôi thì nhất định phải đáp trả. Bị ức hiếp một lần thì sẽ có mười lần, hai mươi lần khác nữa."

Loan Phượng khoác tay Vạn Phong: "Thấy chưa chị? Đây chính là người đàn ông em tìm đấy, oai phong chưa này!"

"Đi đi, ra chỗ khác chơi đi!"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi trang văn đều là một công trình tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free