Về đến ký túc xá, mấy người bạn cùng phòng đã có mặt đông đủ. Ti vi mở âm lượng khá lớn, kênh thể thao đang chiếu một trận bóng đá nảy lửa. Mấy người bạn cùng phòng vừa đi dạo bên ngoài về, đã trò chuyện khá thân thiết.

Trên chiếc bàn nhỏ bày biện mấy gói hạt dưa và lạc rang, vài lon bia đã khui. Cảnh tượng này khiến Lý Tuấn ��ông không khỏi nhớ lại cuộc sống đại học ở kiếp trước của mình.

Thấy anh bước vào, mấy người đều gật đầu chào. Lý Tuấn Đông cũng chẳng khách sáo, anh nhón một hạt lạc rang cho vào miệng.

Lối đi bị chiếc bàn nhỏ chặn mất, anh bèn bước hẳn qua bàn, vặn nhỏ âm lượng ti vi rồi hỏi: "Có ai muốn gọi điện thoại về nhà mà chưa mua thẻ không?"

Điển Vệ Hồng, gã béo tròn trịa, cười hỏi: "Lý Tuấn Đông, cậu có ý gì vậy? Chẳng lẽ cậu muốn cho bọn tớ mượn thẻ gọi điện thoại miễn phí sao?"

Ngay sau đó, Lý Tuấn Đông rút mười chiếc thẻ điện thoại ra, anh xòe chúng thành hình quạt trên tay như đang phô bài poker, cười nói: "Vì nhân dân phục vụ! Sợ mọi người quên mua nên tôi mua thêm vài cái. Nếu ai cần thì cứ theo giá gốc mà tính!"

Cả đám người bật cười, nói rằng họ đã mua từ sớm rồi!

Thời điểm này khác xa những năm sau 2009. Trong trường học, gần như không có hội sinh viên nào nghĩ đến việc kinh doanh kiếm tiền, đặc biệt là các tân sinh viên. Đến năm hai, năm ba đại học, việc làm thêm mới phổ biến hơn. Khi mọi người đã quen với môi trường xung quanh, về cơ bản họ sẽ đi phát tờ rơi giúp các thương gia bên ngoài vào những ngày nghỉ lễ để kiếm thêm chút tiền.

Thấy bạn cùng phòng ai cũng đã có thẻ, không ai có nhu cầu, Lý Tuấn Đông cũng không quá thất vọng. Anh nói: "Vậy để tôi sang phòng 505 bên cạnh hỏi xem sao!" Rồi anh vặn lại âm lượng ti vi về mức cũ cho mọi người.

Điển Vệ Hồng, gã béo tròn trịa, dường như cảm thấy Lý Tuấn Đông có gì đó lạ lùng, bèn đi theo anh ra ngoài.

Tình hình ở ký túc xá bên cạnh cũng không khác là bao, phần lớn mọi người đều đang xem ti vi.

Lý Tuấn Đông cùng Điển Vệ Hồng bước vào cửa, rồi tự giới thiệu tên, nói rằng họ ở ký túc xá bên cạnh. Phía bên kia cũng rất khách khí, lần lượt giới thiệu tên mình.

Sau vài câu chuyện phiếm, Lý Tuấn Đông lại rút xấp thẻ điện thoại ra để chào hàng, hỏi: "Có ai muốn gọi điện thoại mà chưa mua thẻ không?"

Lúc này, tất cả mọi người đều nhìn anh như thể nhìn một vật thể lạ.

Là một "người cũ" trong ngành buôn bán, anh đương nhiên không hề lúng túng. Anh mỉm c��ời nói: "Vì nhân dân phục vụ! Tôi biết mọi người đều cần dùng, nên lúc nãy có mua dư một chút, chỉ muốn tạo sự thuận tiện cho mọi người thôi."

"Mười đồng rưỡi hay mười đồng ba hào?" Một nam sinh đeo kính hỏi.

Lý Tuấn Đông cười đáp: "Đã nói vì nhân dân phục vụ thì sao có thể kiếm lời lớn được? Tôi chỉ lấy một hào tiền công, vậy là mười đồng một hào!"

Còn rẻ hơn cả tiệm tạp hóa bên ngoài trường!

Mọi người hơi ngạc nhiên, rồi nam sinh đeo kính liền nói anh ta lấy một cái, ngay sau đó một nam sinh khác cũng nói lấy một cái.

Một người trong số đó không có tiền lẻ, bèn đưa mười một đồng nhờ anh trả lại. Lý Tuấn Đông hơi sững sờ, vì anh cũng chưa chuẩn bị tiền lẻ. Nhưng là buôn bán khai trương, cầu may nên Lý Tuấn Đông cũng phải nhận.

"Tôi cũng không có tiền lẻ, thôi thì cứ mười đồng vậy!"

Anh cười nhận lấy mười đồng chẵn, rồi trả lại một đồng còn thừa kia cho người ta.

Ra khỏi phòng 505, Điển Vệ Hồng hỏi: "Thẻ mười đồng mà cậu bán cũng mười đồng, cậu mưu tính gì vậy?" Lý Tuấn Đông chỉ cười không nói. Sau đó, hai người tiếp tục đến phòng 504, quả nhiên lại bán được hai cái, rồi đến 503, 502, cho đến khi vào phòng 501, trên tay Lý Tuấn Đông chỉ còn lại chiếc thẻ cuối cùng. Anh quyết định giữ lại để mình dùng.

Một nửa số bạn học đều không có tiền lẻ, nên Lý Tuấn Đông cứ thế thu mười đồng. Đương nhiên cũng có vài người có tiền lẻ, vì vậy anh tổng cộng thu được 90.4 đồng sau khi bán chín chiếc thẻ.

Chỉ mất khoảng một lúc, anh bán được chín chiếc thẻ điện thoại, không những không kiếm được đồng nào mà còn lỗ mất 0.6 đồng. Tuy nhiên, anh không bận tâm, vì hôm nay anh chỉ muốn thăm dò thị trường, xem liệu việc cung cấp thẻ điện thoại trong ký túc xá này có khả thi hay không.

Rõ ràng là sau khi thử nghiệm, anh nhận thấy việc kinh doanh này có thể làm được. Đều là bạn học với nhau, nên rào cản tiêu thụ rất nhỏ. Nhưng cũng có vài điểm cần chú ý: Thứ nhất, phải chuẩn bị sẵn tiền lẻ. Ngoài ra, đôi khi sẽ có người hỏi loại thẻ 30 đồng, vì vậy anh cũng cần chuẩn bị đầy đủ các mệnh giá. Bán một chiếc thẻ 30 đồng chẳng khác nào bán ba chiếc thẻ loại 10 đồng, đúng là một món hời.

Điển Vệ Hồng, gã béo đi theo sau anh nãy giờ, đã nhận ra Lý Tuấn Đông không hề chỉ mua thêm thẻ để tạo thuận tiện cho bạn cùng phòng, mà chắc chắn là muốn kinh doanh kiếm lời. Nhìn cái cách chào hàng thành thạo ấy, nếu không phải anh ta cứ đi theo sau và tận mắt chứng kiến, thì cũng khó mà nhận ra Lý Tuấn Đông đang buôn bán.

Tò mò, anh ta lại hỏi: "Lý Tuấn Đông, cậu lấy hàng thẻ này ở đâu? Giá vốn bao nhiêu tiền vậy?"

Lý Tuấn Đông cười hỏi: "Sao, cậu cũng muốn làm ăn món này à?"

Gã béo Điển Vệ Hồng ngượng ngùng cười: "Cậu đừng thấy tớ nói nhiều thế chứ, chứ bảo tớ đi chào bán thẻ điện thoại thì tớ chẳng có gan đâu."

...

Ngày hôm sau không có giờ học. Khóa huấn luyện quân sự của tân sinh viên sẽ bắt đầu từ ngày 13, trước đó không có bất kỳ chương trình học nào. Sau khi thức dậy, Lý Tuấn Đông theo kế hoạch của mình, đi đến tòa nhà hành chính để làm thủ tục xin vay vốn sinh viên. Vừa xuống cầu thang, anh lại bắt gặp Liễu Thanh Thanh.

"Trùng hợp thật!" Lý Tuấn Đông hơi ngạc nhiên hỏi.

"Một ngày không có tiết, chẳng biết làm gì nên cứ đi loanh quanh trong sân trường để làm quen với mọi thứ!" Liễu Thanh Thanh đỏ mặt đáp, rồi hỏi thêm: "Anh định đi đâu vậy?"

"Tôi muốn sang tòa nhà hành chính làm chút việc. Nếu không có gì làm, em có thể đến thư viện đọc sách, hoặc đi dạo ngoài phố ấy!" Lý Tuấn Đông gợi ý.

Liễu Thanh Thanh muốn hỏi anh đi tòa nhà hành chính làm gì, nhưng cuối cùng lại thôi. Nhìn Lý Tuấn Đông vội vã rời đi, trong lòng cô như có điều suy nghĩ.

Về chuyện vay vốn sinh viên, kiếp trước Lý Tuấn Đông có tìm hiểu nhưng chưa từng chính thức làm thủ tục. Anh đến tòa nhà hành chính hỏi thăm nơi nộp đơn xin vay vốn sinh viên, nhân viên công tác chỉ anh lên lầu ba, vào căn phòng trong cùng để tìm cô Lăng chủ nhiệm.

Lên đến lầu ba, anh đi vào căn phòng trong cùng.

Trong phòng có khá nhiều người, đa phần là các cặp cha con hoặc mẹ con. Có vẻ như số lượng sinh viên nghèo khó làm thủ tục vay vốn không ít. Trên mặt các vị phụ huynh đều có vẻ nghiêm nghị, còn mấy em học sinh thì khẽ cúi đầu, cứ như việc làm thủ tục vay vốn sinh viên là một điều gì đó rất đáng xấu hổ.

Đương nhiên, Lý Tuấn Đông không hề có suy nghĩ ngại ngùng ấy. Trên đời này, người thật sự có tiền thì ai mà chẳng nợ ngân hàng một đống. Có một câu nói đùa rằng, nếu bạn chỉ có một đồng trong túi thì bạn là người nghèo. Nhưng nếu bạn có một trăm triệu lẻ một đồng, đồng thời đang nợ một trăm triệu thì bạn lại là một ông chủ lớn.

Đương nhiên, những đạo lý này, đối với những sinh viên nghèo khó mới nhập học thì khó mà hiểu được.

Văn phòng này chỉ có hai nhân viên. Một người đàn ông tóc ngắn trẻ hơn đang hướng dẫn một học sinh điền biểu mẫu. Thấy Lý Tuấn Đông bước vào, anh ta hỏi: "Anh đến làm thủ tục vay vốn sinh viên à?"

Lý Tuấn Đông đáp phải, rồi người kia lại hỏi: "Người lớn nhà anh đâu?"

Lý Tuấn Đông trả lời rằng họ đã về hôm qua. Anh nói tối qua nghe bạn cùng phòng kể có thể làm thủ tục vay vốn này nên mới đến xin.

Người nhân viên công tác đó nói rằng việc làm thủ tục vay vốn sinh viên cần chữ ký của phụ huynh, và còn cần giấy xác nhận của thôn ủy hoặc đồn công an địa phương, chứ không phải muốn làm là làm được ngay.

Lý Tuấn Đông nói: "Gia đình tôi quả thực có hoàn cảnh khó khăn. Nếu làm theo đúng quy trình, chắc chắn tôi đủ điều kiện để xin vay."

Nghe vậy, người đàn ông trẻ tu��i liền mời anh đến bàn làm việc lớn hơn một chút phía sau, nơi có một người phụ nữ trạc ba mươi tuổi đang ngồi. Lý Tuấn Đông biết bà hẳn là cô Lăng chủ nhiệm. Anh không nói nhiều, chỉ đứng đó chờ đợi quyết định của cô.

Cô Lăng chủ nhiệm cẩn thận quan sát Lý Tuấn Đông một lượt. Thấy anh bình tĩnh, cách ăn mặc cũng không quá xuề xòa, cô lại hỏi: "Gia đình em thật sự khó khăn đến vậy sao?"

Lý Tuấn Đông không kiêu ngạo cũng chẳng hèn mọn, anh đáp: "Học phí kỳ này đều là do họ hàng, người thân góp lại. Em muốn giảm bớt gánh nặng cho gia đình nên mới đến xin vay vốn sinh viên. Sau này tốt nghiệp, em sẽ tự mình trả nợ, như vậy cha mẹ sẽ đỡ áp lực hơn chút."

Hàng năm đều giải quyết thủ tục vay vốn sinh viên cho hàng trăm sinh viên nghèo khó, nhưng cô Lăng chủ nhiệm chưa từng thấy ai đến làm thủ tục này mà lại thong dong, trấn tĩnh như vậy. Cô đoán có lẽ điều kiện gia đình cậu không đến mức đặc biệt khó khăn. Tuy nhiên, việc vay vốn sinh viên không nhất thiết phải là sinh viên nghèo đến mức sắp chết đói mới được giải quyết. Các gia đình nông thôn bình thường, chỉ cần có nguyện vọng nộp đơn thì về cơ bản đều đủ điều kiện, chỉ là mọi người thường không nộp mà thôi.

Vay vốn sinh viên được nộp dưới danh nghĩa học sinh, người vay là học sinh chứ không phải phụ huynh. Trong quan niệm truyền thống, việc phụ huynh cho con cái đi học là điều hiển nhiên. Một nguyên nhân khác là do sĩ diện; mỗi một đứa trẻ nông thôn thi đậu đại học đều là niềm tự hào của gia đình, các bậc phụ huynh cảm thấy việc để con cái làm thủ tục vay vốn sinh viên rất mất mặt.

Đối với một đứa trẻ nông thôn chủ động muốn giảm bớt gánh nặng cho cha mẹ như vậy, cô Lăng chủ nhiệm cảm thấy nên khuyến khích. Thế là cô nói với người đàn ông tóc ngắn kia: "Cứ đưa biểu mẫu cho em ấy điền trước."

Để xin vay vốn sinh viên, người nộp đơn cần cung cấp tổng cộng ba loại tài liệu chính. Thứ nhất là "Đơn đề nghị vay vốn sinh viên" do chính học sinh điền. Thứ hai là "Giấy chứng nhận hoàn cảnh gia đình khó khăn của học sinh" do thôn ủy hoặc đồn công an nơi quê quán học sinh cấp. Cuối cùng là "Giấy đồng ý vay vốn" mà phụ huynh cam kết đồng ý cho con vay và nguyện ý gánh chịu nghĩa vụ hoàn trả liên quan. Đương nhiên, các bản sao tài liệu như căn cước công dân, sổ hộ khẩu, học bạ thì khỏi phải nói.

Nhận được "Đơn đề nghị vay vốn sinh viên", Lý Tuấn Đông cùng mấy học sinh khác ngồi bên cạnh bàn dài để điền.

Kính gửi Ban Giám hiệu nhà trường và Quý Ngân hàng:

Tôi là sinh viên nghèo khó khoa Luật khóa 99 của Trường Đại học Mai Giang, đến từ một vùng nông thôn hẻo lánh thuộc huyện Nam Sơn. Cha mẹ tôi đều là nông dân, em gái tôi vẫn đang học cấp hai ở thị trấn huyện. Thu nhập chính của gia đình tôi phụ thuộc vào cây trồng nông nghiệp. Thêm vào đó, năm ngoái cây nông nghiệp mất mùa, nên thu nhập bình quân đầu người trong gia đình không đủ 300 đồng/năm. Học phí năm nhất đại học của tôi đều phải nhờ bạn bè, người thân vay mượn. Sau khi biết nhà trường và ngân hàng có chính sách vay vốn sinh viên, tôi thành khẩn nộp đơn xin vay vốn lên nhà trường và quý ngân hàng. Tôi mong muốn được vay 7800 đ��ng để giúp tôi hoàn thành bốn năm học đại học, và dự định sẽ trả hết cả gốc lẫn lãi trong vòng 2 năm sau khi tốt nghiệp. Cha mẹ tôi cũng đã đồng ý cho tôi vay, và cam kết gánh chịu trách nhiệm hoàn trả liên quan. Tôi cam đoan sẽ thực hiện đúng nghĩa vụ trả nợ sau khi vay, hoàn trả cả gốc và lãi đúng hạn. Kính mong nhà trường và ngân hàng xem xét phê duyệt.

Người làm đơn: Lý Tuấn Đông

Ngày làm đơn: Ngày 11 tháng 9 năm 1999

Chỉ vỏn vẹn mười phút đồng hồ, một "Đơn đề nghị vay vốn sinh viên" đã được hoàn thành. Sau đó, anh liền nộp cho cô Lăng chủ nhiệm.

Sau khi xem xong, cô Lăng chủ nhiệm lại hơi kinh ngạc. Học sinh viết văn hay thì không ít, nhưng để viết một văn bản hành chính ứng dụng mà chỉ trong mười phút đã thành thế này, không một lời thừa thãi, thì đây là lần đầu cô gặp. Cô lại ngẩng đầu đánh giá Lý Tuấn Đông một lượt, hỏi: "Tại sao em không xin 8000 hay 7500 đồng, mà lại xin 7800 đồng vậy?"

Lý Tuấn Đông hơi sững sờ, sau đó mỉm cười đáp: "Học phí năm nhất gia đình em đã đóng rồi. Em tính toán ba năm học phí và tiền sinh hoạt sau này, thấy không cần đến 8000 đồng nhiều như vậy."

Thật ra, khi viết khoản vay này, anh đã cẩn thận suy nghĩ. Anh mơ hồ nhớ rằng 8000 đồng là một mức giới hạn của khoản vay vốn sinh viên. Vượt qua con số này, cơ chế xét duyệt sẽ trở nên nghiêm ngặt hơn, nên anh chỉ xin 7800 đồng.

"Em hãy gửi hai tờ biểu mẫu này cùng với 'Giấy đồng ý vay vốn' về nhà. Sau đó, nhờ người nhà điền xong, đóng dấu của thôn ủy hoặc đồn công an nơi quê quán rồi mang đến đây nộp cho cô!"

Một tiếng "cảm ơn" vang lên từ văn phòng cô Lăng chủ nhiệm. Lý Tuấn Đông cảm thấy nhẹ nhõm hẳn. Anh biết, việc vay vốn sinh viên này thực chất chỉ là thủ tục. Chỉ cần qua được cửa cô Lăng chủ nhiệm của trường, ngân hàng cũng sẽ không tái thẩm tra nữa. Ba phần tài liệu cơ bản hoàn tất cũng có nghĩa là mọi việc đã xong xuôi.

Anh đến tiệm tạp hóa mua một phong bì rồi trở lại ký túc xá, bắt đầu điền hai biểu mẫu còn lại. Phan Việt Minh bên cạnh thấy anh cầm biểu mẫu, cẩn thận hỏi: "Gia đình cậu khó khăn nên muốn làm thủ tục vay vốn sinh viên à?"

Lý Tuấn Đông mỉm cười "Ừm" một tiếng.

Mấy người khác cũng xúm lại nhìn. Mọi người đều im lặng. Lý Tuấn Đông liếc mắt thấy Quý Bình, người với mái tóc húi cua, đang cầm "Giấy đồng ý vay vốn" của anh xem đi xem lại mấy lần, mấy lần định nói gì đó rồi lại thôi.

Lý Tuấn Đông điền xong biểu mẫu, cho cả ba phần vào phong bì, rồi cười ôn hòa với Quý Bình nói: "Xin vay vốn sinh viên không khó đâu. Các gia đình nông thôn bình thường đều có thể xin mà!"

Quý Bình không nói gì, lặng lẽ đi vào nhà vệ sinh.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, xin hãy đọc và trải nghiệm nội dung mà không sao chép lại.