(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Hương Thôn Dưỡng Trư - Chương 204: Ai vậy, sao rồi
"A Dũng, cậu cố ý đấy à..."
"Nói cái gì thế?"
"Thằng quỷ cậu rõ ràng là cố ý!"
"Khụ khụ, đồng chí Lưu Tiểu Minh, cậu nói rõ xem nào. Người dân cảnh chúng tôi không bao giờ oan uổng người tốt, cũng chẳng làm hại công dân nào cả. Nhưng mà, chúng tôi tuyệt đối sẽ không bỏ qua bất kỳ kẻ nào dám vu oan cho chúng tôi đâu nhé. Cậu nhóc cẩn thận không lại vào bóc lịch đấy..."
"Biến đi! Đúng là gặp phải thằng anh em đểu!"
"Ờ... cậu cẩn thận lời nói đấy nhé, tôi đây chính là cảnh sát nhân dân. Cậu mà nói lung tung là tôi có thể tố cáo cậu tội phỉ báng đấy."
"Thằng quỷ, cậu có phải người không vậy? Tôi bảo cậu giới thiệu xe tốt cho tôi, thế mà cậu lại cho tôi xem cái đồ quỷ này. Cậu không phải đang hại tôi sao?"
"Ờ..."
Nghe giọng Lưu Tiểu Minh, Trần A Dũng cũng hơi bất ngờ.
"Sao thế..."
"Ai mà biết..."
"Cậu chứ ai..."
"Sao cơ..."
"Tôi á, tôi đến chịu cậu luôn! Đừng có nói vòng vo nữa. Giờ tôi chỉ muốn hỏi một câu thôi, đồng chí Trần A Dũng, người công bộc của nhân dân như cậu định giải quyết vấn đề của tôi thế nào đây? Cái xe này tôi mua, cái giá của nó đặc biệt đến nỗi tôi không thể nào ra tay được. Mà không mua thì tôi lại không đành lòng. Cậu nói xem, tôi phải làm sao đây, giờ tôi buồn chết đi được. Toàn là tại cậu nhóc này hại!"
"Khụ khụ, đồng chí Tiểu Minh à, có những lúc người ta không nên giả vờ! Ai vừa mới nói không thiếu tiền, ai vừa mới nói chỉ mua đồ đắt, không mua đồ đúng cơ? Cậu xem tôi này, vì cậu mà còn phải đặc biệt tìm người hỏi thăm, tôi vất vả lắm chứ bộ!"
Những lời nói móc họng vừa thốt ra khiến Lưu Tiểu Minh tức điên.
"Lảm nhảm cái gì đấy, Tiểu Minh ca đây mua! Chẳng phải mỗi chiếc Brabus thôi sao, Tiểu Minh ca đây có tiền, cứ là nó! Có cách nào mua được không, tôi nghe nói trong nước không bán. Hơn nữa, tôi cần xe khá gấp, ngày 15 đã phải dùng rồi."
Lời Lưu Tiểu Minh nói khiến Trần A Dũng sững sờ.
"Thằng nhóc này, cậu thật sự muốn mua à? Tôi đùa cậu đấy, tôi còn có một chiếc xe khác muốn giới thiệu cho cậu cơ mà! Xe này đắt quá, cậu không tiếc thì tôi cũng thấy xót tiền cho cậu."
"Mẹ kiếp, tôi biết ngay là cậu đang trêu tôi mà, nhưng thôi, cứ là nó đi. Giờ tôi cũng cần một chiếc xe sang trọng, nếu không mỗi lần ra ngoài quả thật khá là ngại."
"Ờ... Được rồi, thằng nhóc cậu đã quyết mua thì tôi sẽ giúp cậu liên hệ. Nhưng tôi vẫn phải hỏi lại một lần nữa, cậu có thật sự quyết định mua không đấy?"
"Cậu có thôi lằng nhằng đi không, sao mà cứ như con gái thế? Giờ tôi là đại lão bản rồi, cần một chiếc xe sang trọng để làm thể diện chứ. Cứ chiếc Brabus ấy, chó má gì, Hoàng Kim cái gì, đắt thế này..."
Chỉ có Lưu Tiểu Minh tự mình biết, khi nói ra những lời này, trong lòng anh ta đau xót đến thế nào. Thế nhưng, nhiều khi mua xe lại là cái duyên.
Đã lỡ nhìn trúng rồi, thì giá tiền thường sẽ tự động bị bỏ qua. Lúc này Lưu Tiểu Minh cũng y hệt như vậy, khi nhìn thấy chiếc Brabus, anh ta cứ như thấy một mỹ nữ tuyệt sắc vậy. Nếu đã thích đến thế, cứ chiều lòng mình một lần đi, vậy thì mua thôi!
"...Cậu là sếp mà, tôi giúp cậu hỏi xem có thể mau chóng mua được không."
Nói rồi, A Dũng cúp điện thoại. Hiện tại các nhà phân phối Brabus trong nước vẫn chưa bán dòng xe này, muốn mua chỉ có thể nhờ mối quan hệ nhập từ nước ngoài về. Lưu Tiểu Minh đương nhiên không có cách nào, may mà Trần A Dũng có quan hệ rộng.
"Nhị Hắc, chiếc xe cậu vừa giới thiệu, thằng em của tôi muốn mua rồi, tìm cách đưa về đây đi."
"Cái gì... Đại ca, em trai anh đúng là một thổ hào mà, đồ chơi này cũng mua sao?"
"Mắc mớ gì đến cậu? Nhanh tay lên chút đi, tốt nhất là giải quyết xong trong vòng một tuần. Đến ngày 15, công ty thằng em tôi sẽ khai trương, lúc đó mọi người đến chỗ nó tụ tập, uống rượu với nhau một bữa."
Nghe vậy, Nhị Hắc đương nhiên không có ý kiến gì.
"Được, chuyện này cứ để tôi nghĩ cách, đến lúc đó tôi gọi điện cho anh. À mà này, uống rượu thì không thành vấn đề, nhưng anh đừng có như mấy năm trước, uống lưng chừng rồi chuồn mất nhé, không thì đừng trách chúng tôi chơi xấu đấy."
"Lão tử sợ quái gì, Niếp Tân cũng ở đây, cậu có bản lĩnh thì tìm nó mà uống!"
"Ờ... tôi đi giúp em trai anh liên hệ vụ xe cộ đây, những lời vừa rồi coi như tôi chưa nói gì nhé..."
Nói xong, A Dũng cúp điện thoại. Rất nhanh, Lưu Tiểu Minh nhận được hồi âm, trong lòng nửa vui nửa buồn. Vừa tiếc tiền vì đã chi quá nhiều để mua xe, đồng thời cũng mừng rỡ vì sắp sở hữu được chiếc xe tốt như vậy.
"Mặc kệ đi, tiền bạc mất đi nhưng lòng vui vẻ là được, miễn là mình vui là được rồi..."
Nói xong, anh không nghĩ đến chuyện chiếc Brabus nữa. Quay đầu lại, anh bắt đầu thúc giục tiến độ công trình.
"Ông chủ Tiếu, trước ngày mười, công trình có hoàn thành kịp không?"
Ông chủ Tiếu đội chiếc mũ bảo hiểm màu đỏ, đang giám sát công trình tại công trường. Đây là hạng mục cuối cùng, cũng là quan trọng nhất trong việc xây dựng trại heo. Đó chính là nhà ăn cho nhân viên, dù sao vài trăm người ăn uống cần một không gian rất lớn. Vì vậy, người ta đã tính toán xây dựng nhà ăn rộng hơn ngàn mét vuông.
"Không thành vấn đề, chỉ hai ngày nữa là xong thôi. Mà này, ông chủ Lưu, chúng ta có nên tìm một thời gian để thanh toán nốt tiền không?"
Nghe vậy, Lưu Tiểu Minh cười sảng khoái.
"Không thành vấn đề, nhưng phải đợi kế toán quay lại đã, hôm nay cậu ấy về nhà rồi."
"Được, ông chủ Lưu sảng khoái quá..."
Thời gian cứ thế trôi đi, rạng sáng ngày hôm sau, khi Lưu Tiểu Minh đang chuẩn bị tìm một chuyến xe chở số nguyên liệu thô còn sót lại trong kho đến chợ, thì tiếng chuông điện thoại cắt ngang.
"Niếp Tân? Cậu gọi điện sớm thế có chuyện gì à..."
"Ông chủ, bên tôi có chút chuyện rồi, Trân Châu gặp rắc rối."
"Chuyện gì, nói mau!"
Lưu Tiểu Minh sớm đã có dự cảm, chắc chắn nhà Phùng Trân Châu có chuyện gì, nếu không thì sắc mặt cô ấy đã chẳng tệ đến thế. Quả nhiên, cuộc điện thoại của Niếp Tân đã biến suy đoán của anh thành sự thật.
"Đúng là như vậy, cha của Trân Châu cô ấy..."
"Mẹ kiếp, gặp phải người cha như thế, cô ấy thật đáng thương."
Lưu Tiểu Minh nghe Niếp Tân kể xong, không khỏi tức giận. Hóa ra, cha của Trân Châu có hai thói xấu lớn, một là rượu chè, hai là cờ bạc. Khuôn mặt của Phùng Trân Châu hiện giờ chính là do cha cô ấy sau khi say rượu đã đổ nước sôi vào mặt cô mà ra.
Mấy năm nay, thói cờ bạc của cha cô ấy ngày càng nặng. Lần này không phải sao, ông ta lại nợ hơn 20 vạn, lũ đòi nợ đã kéo đến tận nhà. Chúng lớn tiếng la hét, dọa rằng nếu không trả tiền sẽ viết bậy lên tường, thậm chí chiếm luôn nhà.
Mấy năm nay, số tiền Trân Châu kiếm được phần lớn đều bị cha cô ta nướng vào sòng bạc hết. Hít một hơi thật sâu, Lưu Tiểu Minh lấy lại bình tĩnh.
"Giờ tình hình thế nào rồi, bọn chúng sẽ không động thủ chứ? Cậu cẩn thận một chút đấy..."
"Lũ đòi nợ vẫn đang chờ ngoài cửa đấy, vừa nãy tôi đã dạy cho chúng một bài học rồi, nên chúng không dám động thủ nữa đâu. Nhưng chúng cứ đứng chực chờ ngoài đó, anh đi đâu là chúng bám theo đấy."
"Mẹ kiếp, không chơi mạnh tay thì chơi trò lưu manh hèn hạ!"
Quả thật, đa số sòng bạc không dám làm lớn chuyện, vì làm lớn chuyện thì chẳng có lợi cho ai. Nói tóm lại, chỉ cần thu được tiền thì chúng cũng sẽ không động thủ. Dù sao, động thủ thì được không bù mất.
Những gì thấy trên tiểu thuyết hay tivi dù sao cũng chỉ là số ít. Mở sòng bạc cũng là làm ăn, dĩ nhiên là lấy tiền làm trọng. Nếu không thì ông ta mở sòng bạc làm gì chứ.
"Thôi được rồi, cậu đưa số tài khoản đây, tôi chuyển tiền cho cậu, cậu lo giải quyết đi. Giải quyết cho ổn thỏa vào, tốt nhất là để cho cha Trân Châu sau này không dám cờ bạc nữa."
Nghe vậy, Niếp Tân đáp lời.
"Không thành vấn đề, tôi nhất định sẽ làm cho ra trò."
Nghe Niếp Tân nói vậy, Lưu Tiểu Minh có chút nghi ngờ.
"Niếp đại ca, chẳng lẽ anh lại có tình ý với Trân Châu... Khụ khụ, nói thật đi, sau này tôi sẽ tổ chức đám cưới cho hai người."
"Ờ... Ông chủ, anh cẩn thận lời nói đấy nhé, không thì tôi sẽ nói với Trân Châu là anh thích uống món canh 'đặc biệt' của cô ấy nhất đấy."
Lưu Tiểu Minh: "..." Món canh của Trân Châu, đúng là một thứ kinh khủng.
Từng câu chữ trong tác phẩm này đều được truyen.free độc quyền phát hành, xin độc giả vui lòng không sao chép.