(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Hương Thôn Dưỡng Trư - Chương 264: Tháng tám tám,
Mùi rượu thật nồng nặc! Đây quả là một hầm rượu hoàn hảo, nhiệt độ luôn ổn định, không phải dễ tìm chút nào. Hầm rượu này có thể nói là ân huệ từ trời. Lão bản Lưu quả thực rất may mắn, tôi từng thấy rất nhiều người vất vả tìm kiếm một nơi tốt như thế này.
Chu Quang Đấu nhìn hầm rượu của Lưu Tiểu Minh không khỏi cảm thán. Cùng lúc đó, hơi lạnh từ trong h��m nhanh chóng xua đi cái nóng oi ả cuối thu đang bủa vây mấy người họ.
"Đúng vậy, một hầm rượu thật hoàn hảo. Bao nhiêu năm rồi, một nơi như thế này vẫn rất hiếm có."
Triển Tuấn cũng cảm thán, rồi đưa tay sờ thử xung quanh.
"Nào, chúng ta lấy ra một vò rượu ngon nhất của tôi. Loại rượu này, tôi mới chỉ khui một lần thôi đấy."
Nói rồi, Lưu Tiểu Minh dẫn mấy người đi sâu vào trong hầm rượu. Đến một góc khuất, đất bùn ở đó vẫn còn khá ẩm ướt.
"Lão bản Lưu dùng bã rượu để rưới lên chỗ này đúng không? Có phải anh định tạo một khu ủ rượu đặc biệt ở đây không?"
Màu đất bùn đã thay đổi và còn vương mùi rượu. Thấy vậy, Sài Hồng Cơ không kìm được hỏi.
"Lão bản Sài đây quả là người có nghề. Đúng vậy. Tôi định từ từ cải tạo cấu trúc và tính chất của đất đai ở đây, để biến nó thành nơi lý tưởng nhất để giấu rượu."
"Lão bản Lưu có dã tâm lớn thật đấy. Thứ như thế này cần thời gian để ủ men. Nếu không có một khoảng thời gian dài, không thể nào tạo ra được loại này."
Lưu Tiểu Minh đương nhiên biết, thứ mình ấp ủ này không thể nào hoàn thành trong một, hai hay mười năm.
"Tôi biết điều này cần thời gian, nên tôi đã chuẩn bị tinh thần mười năm sau mới có thể có được một nơi hoàn hảo như vậy. Nhưng mà, chỉ cần có hy vọng là đủ rồi."
Nghe vậy, mọi người đều ngạc nhiên nhìn Lưu Tiểu Minh.
"Chàng trai trẻ không tệ. Kiểu tư tưởng như vậy rất hiếm gặp ở người trẻ tuổi. Giới trẻ bây giờ, hiếm ai có thể tĩnh tâm làm việc được."
"Quá khen rồi, đây chỉ là một chút hy vọng của tôi thôi."
Vừa nói, Lưu Tiểu Minh nhẹ nhàng đào lên một vò rượu năm cân từ đống đất trên mặt đất. Khi Lưu Tiểu Minh chôn xuống, loại rượu này vốn là để tự mình uống. Vì thế, đa số đều là vò năm cân, tiện lợi khi lấy ra thưởng thức.
"Được rồi, chúng ta xuống đây. Lát nữa, mọi người sẽ được thưởng thức rượu ngon nhất của tôi."
Nói rồi, mọi người cùng ra khỏi hầm.
"Lão bản, các anh còn vào nữa không? Tôi khóa cửa đây..."
"Khóa cửa đi, chúng ta ra ngoài."
Nói xong, Lưu Tiểu Minh chuẩn bị rời đi. Niếp Tân lại một lần nữa liếc nhìn Uông Hà tiểu thư, rồi im lặng đi đóng cửa.
"Hương rượu tinh khiết, tựa như thiếu nữ cam liệt. Đồng thời, sắc rượu trong vắt, hệt như Cam Tuyền hảo hạng."
"Đúng vậy, còn dậy mùi hoa bia đều đặn nữa."
Trong năm chiếc chén sứ trắng ngần, chất rượu trong suốt nằm yên lặng. Tựa như cô g��i đẹp nhất, đang vẫy gọi bạn.
"Tôi tới trước."
Sài Hồng Cơ là người đầu tiên cầm ly rượu lên, rồi khẽ đưa lên chóp mũi ngửi. Sau đó, chiếc chén sứ trắng đặt lên vành môi.
"Sách..."
Khẽ nhấp một ngụm, rồi nét mặt tràn đầy vẻ hưởng thụ.
"Này ông già kia, đừng có mà tự mình hưởng thụ thế chứ, mau kể cho bọn tôi nghe xem nào..."
Lời còn chưa dứt, những người còn lại đã thấy Sài Hồng Cơ không chờ được mà nhấp thêm một ngụm nữa.
"Thôi được... Tôi không chờ lão già này nói nữa, tôi tự nếm trước đây."
Nói rồi, Triển Tuấn cũng nâng ly nhấp rượu. Thấy vậy, Uông Hà và Chu Quang Đấu còn lại cũng chẳng nói thêm lời nào.
"Hú... Rượu ngon hiếm có quá đi mất! Lâu lắm rồi mới được uống một thứ rượu tuyệt hảo đến thế này. Lần trước hình như có ai đó từng uống rượu Mao Đài hai mươi năm đúng không nhỉ?"
Sài Hồng Cơ, người nếm thử đầu tiên, lên tiếng, vừa mở lời đã là một tràng ngợi khen không ngớt. Ông ta ca ngợi rượu ngon, đồng thời cũng tự than thở cho chính mình. Than thở rằng mình đã uống được loại rượu tuyệt vời như vậy, và than thở rằng hôm nay mình đã đến đúng lúc.
"Chuyến đi hôm nay, mấy anh em chúng ta không hề lỗ đâu nhé. Uống được thứ rượu ngon như thế này, cho dù có đi xa đến mấy cũng đáng."
"Tiệc rượu năm nay, bên chúng ta có hy vọng rồi. Nếu thứ rượu ngon thế này mà còn không thể 'gãy Quế' (đoạt giải), thì lão tử đời này sẽ không uống rượu nữa!"
Sau khi than thở xong, mọi người đều cuồng nhiệt nhìn Lưu Tiểu Minh. Không, chính xác hơn là họ cuồng nhiệt nhìn vò rượu trước mặt Lưu Tiểu Minh.
"Tôi cảm thấy vừa rồi mình chưa nếm hết được mùi vị của nó, phải nếm lại lần nữa."
"Ừ, tôi cũng vậy, tôi nghĩ rượu ngon phải uống nhiều một chút mới biết được hay dở."
"Này hai ông, còn muốn giữ thể diện nữa không đấy? Vô liêm sỉ! Thật xấu hổ khi làm bạn với mấy người!"
"Tên Chu Quang Đấu khốn nạn kia! Ông không muốn làm bạn với chúng tôi thì đừng có mà đụng vào vò rượu nhé!"
"Đúng thế! Lão già vô sỉ kia, buông ra!"
"Lão tử đây là đang nghĩ tốt cho các ông đấy, uống nhiều rượu hại sức khỏe. Vậy nên, cái thứ hại thân đó, cứ để lão tử đây gánh chịu cho. Ta không vào địa ngục thì ai vào đây chứ. Các ông không cần cảm ơn tôi đâu, tôi đây là tự nguyện cả."
Nói rồi, Chu Quang Đấu giật lấy vò rượu và bắt đầu rót đầy một ly cho mình.
"Chuyện này..."
Lưu Tiểu Minh nhìn ba người mà không kịp phản ứng, thật không ngờ mấy người vừa rồi còn tao nhã thế kia, giờ phút này lại trở nên như vậy.
"Lão bản Lưu không nghĩ tới phải không?"
Uông Hà bưng ly rượu, nói với Lưu Tiểu Minh.
"Quả thật không nghĩ tới, họ thế này là..."
"Cũng không thể trách lão Chu và mấy người họ được, chỉ có thể nói rượu của anh quá ngon thôi. Ngay cả tôi đây, nếu không phải là con gái, bây giờ cũng đã tranh cướp với họ rồi."
"À, có hơi quá lời rồi đấy!"
"Hoàn toàn không hề khoa trương chút nào đâu, có lẽ lão bản Lưu anh còn chưa biết, nếu rượu của anh mà xuất hiện trong tiệc rượu của chúng tôi, đến lúc đó sẽ gây ra chấn động lớn đến nhường nào."
Nói rồi, Uông Hà cũng nhấp một ngụm đầy vẻ hưởng thụ. Mười mấy phút sau, mấy người hoàn toàn mê mẩn, lúc này mới chỉnh trang lại quần áo, đi tới trước mặt Lưu Tiểu Minh.
"Lão bản Lưu, tiệc rượu lần này, anh nhất định phải tham gia đấy nhé. Thành phố chúng tôi, đến lúc đó sẽ đặt hết hy vọng vào anh đó."
"Đúng vậy, đã liên tục năm năm bị người ta châm chọc, năm nay chúng ta nhất định phải kiên cường lên."
"Đúng, nếu cậu mà không đi thì tôi từ nay sẽ bám riết lấy chỗ này của cậu đấy."
Nhìn vẻ mặt có chút kích động của ba người, Lưu Tiểu Minh vội vàng nhận lời.
"Các vị cứ yên tâm, đây là chuyện tốt, tôi nhất định sẽ đi. Tuy nhiên, không biết khi nào thì bắt đầu ạ?"
Lưu Tiểu Minh quyết định đi là có lý do riêng của anh ấy. Hiện tại, xưởng rượu của anh ấy mỗi ngày sản xuất rất nhiều rượu, cần phải có kênh tiêu thụ rồi.
Nếu không, sau này tất cả số rượu ở đây sẽ chỉ nằm mãi trong kho, không biến thành tiền thì cũng vô dụng. Vì thế, tiệc rượu lần này thực sự là một cơ hội tuyệt vời. Chỉ cần đoạt giải "gãy Quế", việc tiêu thụ sau này sẽ hoàn toàn không phải lo lắng. Đương nhiên sẽ có người tranh nhau đến tận cửa để đặt hàng, đến lúc đó tiền tài của Lưu Tiểu Minh sẽ tăng lên như quả cầu tuyết lăn.
Hiện tại, mỗi ngày có vài nghìn cân rượu được cất trữ, khiến Lưu Tiểu Minh đã có hàng trăm nghìn cân rượu ngon ở đây. Vì vậy, cần phải biến các loại sản phẩm này thành tiền.
"Thật sao? Thật là tuyệt vời! Thời gian là ngày mùng 8 tháng 8, còn nửa tháng nữa. Đến lúc đó, cậu nhất định phải nhớ đấy nhé."
Chu Quang Đấu là người phấn khích nhất, nên khi Lưu Tiểu Minh hỏi, ông ta trả lời tuôn ra như đậu đổ.
"Ngày mùng 8 tháng 8?"
Lưu Tiểu Minh như có điều suy nghĩ nhìn mấy người, rồi sảng khoái đồng ý.
"Vậy được, đến lúc đó tôi sẽ đến đúng giờ."
"Vậy thì tốt quá, tốt quá rồi..."
"Lão bản Lưu, rất hoan nghênh anh."
Uông Hà đưa tay trái ra, đồng thời Lưu Tiểu Minh cũng đưa tay phải đáp lại.
"Thật vinh hạnh..."
Đây là lần thứ hai họ bắt tay trong ngày, vẫn là ở nơi đây, và vẫn là hai con người ấy...
Bản dịch này là m���t phần của thư viện truyện độc quyền tại truyen.free.