Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 1003: 2016

Đã hơn 1 giờ sáng.

Khương Dật Lỗi trở về căn phòng thuê ở kinh thành. Thấy cô về, chồng cô đã ngủ say, nhưng cô thì làm thế nào cũng không tài nào chợp mắt được. Không khí sôi động của bữa tiệc đêm vẫn còn vương vấn quanh cô, cảm giác phấn khích vẫn chưa tan biến.

Diêu tư lệnh đã nhấn mạnh kế hoạch khuyến khích trị giá một tỷ tệ, hơn nữa đích thân đứng ra tuyên truyền.

Điều này làm cô nhớ tới chương trình khuyến khích người sáng tạo nội dung của Mạch Oa nhiều năm trước, cũng rầm rộ như vậy, sau đó liền xuất hiện một nhóm lớn các nhà sáng tạo nội dung gốc. Ban đầu họ hoạt động trong cộng đồng sáng tạo ảnh và bài viết, sau đó chuyển sang Mạch Lạp làm video.

Không thể nói tất cả đều thành công, nhưng không ít người đã mở công ty, kiếm được nhiều tiền, có hàng triệu người hâm mộ.

Cách tính thu nhập của các nhà sáng tạo Mạch Lạp: Trung bình cứ mười nghìn lượt xem, thu nhập dao động từ 30-80 tệ tùy theo chất lượng nội dung, độ dài video, tỷ lệ xem hết, mức độ uy tín của tài khoản và nhiều yếu tố khác.

Đây là mức cao nhất trên toàn mạng. Ngoài ra còn có nhiệm vụ hàng tháng, nhiệm vụ hàng quý, chia sẻ doanh thu từ livestream, chia sẻ doanh thu quảng cáo và các khoản khác.

Nhân tiện nhắc tới, đời sau trang B có thể là nơi có mức thu nhập thấp nhất toàn mạng, mười nghìn lượt xem chỉ cho 15-30 tệ...

Và hôm nay, Diêu tư lệnh đích thân công bố chi tiết quy tắc chia sẻ lợi nhuận của Meo Đậu. Thu nhập cơ bản không cao bằng Mạch Lạp, bởi vì video dài và video ngắn có độ khó sáng tạo khác nhau, và động lực xem hết một video của người dùng mạng cũng không giống nhau.

Video dài có thể tới nửa giờ, trong khi video ngắn chỉ vài chục giây, đương nhiên người dùng dễ xem hết cái thứ hai hơn.

Tuy nhiên, trở lại với quy tắc khen thưởng trên Meo Đậu, Diêu tư lệnh đã đưa ra khái niệm "giá trị video". Cụ thể thì rất phức tạp, nhưng nói một cách đơn giản là:

Chẳng hạn, đoạn video "Thượng Hải lời + tiếng Anh" mà cô ấy sáng tạo, hiện tại đã có hai triệu lượt thích và hơn một triệu lượt lưu. Dựa trên đánh giá giá trị về số lượt xem của Meo Đậu, cô sẽ nhận được khoản tiền thưởng năm mươi nghìn tệ.

Trời ạ!

Một tháng thu nhập của cô và chồng mới được bao nhiêu chứ!

Điều này khiến cô gái trẻ 28 tuổi, à không, 29 tuổi đã kết hôn và đang hoang mang này, dường như tìm thấy ánh sáng trong cuộc đời.

Khương Dật Lỗi nhiệt huyết sôi trào, định chạy ngay sang phòng khác, vừa đóng cửa đã muốn tiếp tục hoàn thiện tác phẩm đang dở dang. Tác phẩm này tên là "Canh gà năm mới của papi tương".

Đáng lẽ vào ngày 1 tháng 1 năm 2016, video này đã được đăng tải.

Thế nhưng, vì toàn bộ tế bào trong cô đều đang rung động, linh cảm bùng nổ, lại có rất nhiều ý tưởng mới, cô tự nhốt mình trong phòng, vừa kêu la vừa xóa sửa liên tục, để tác phẩm hoàn thiện hơn một bước.

Mãi mới thu thập đủ tư liệu thực tế, cô lại tự mình biên tập, vậy mà thức trắng đêm, vật lộn đến tận chiều hôm sau mới hoàn thành. Tổng cộng video dài 1 phút 40 giây.

...

"Ha!"

Cùng lúc đó, Diêu Viễn ngáp một cái, tiếp tục nằm ườn, tóc tai bù xù, chẳng còn chút nào dáng vẻ lộng lẫy trên sân khấu.

Anh ta không thích mặc đồ ngủ hay áo choàng, chỉ thích quần đùi áo ba lỗ, mùa hè còn phải cởi trần. Ngay cả Nhân Nhân đôi khi cũng lười biếng, chỉ mặc độc bộ đồ lót, nhưng đôi chân dài 122cm của cô ấy vẫn cứ lợi hại như thần binh.

"Không!"

Diêu tiểu Bảo bị kẹp giữa hai "người khổng lồ", trông thật đáng thương, bé nhỏ và bất lực.

Bọn họ đã ăn cơm xong, nhưng không thích vận động. Cả nhà ba người cùng nằm ườn. Nhân Nhân lướt điện thoại một lúc, cảm thấy chán, liền hỏi: "Anh đang xem gì thế?"

"《Tuyết Trung Hãn Đao Hành》!"

"Tiểu thuyết võ hiệp à?"

"Tính là cao võ đi!"

"Sao lại gọi là cao võ?"

"Ừm..."

Diêu Viễn gãi đầu, cố gắng giải thích đơn giản nhất có thể: "Một kiếm đâm xuyên một cái cây, gọi là đê võ; một kiếm bổ đôi tường thành, gọi là trung võ; một kiếm chém gục thần tiên trên trời, gọi là cao võ.

Thật ra cái này rất phức tạp. Có truyện còn viết một quyền đánh nát cả một hành tinh, thần niệm vừa động có thể làm đảo lộn dòng chảy thời gian, thế nhưng vẫn được gọi là cao võ, phạm vi bao hàm rất rộng, còn tùy thuộc vào cách thiết lập cụ thể."

"À!"

Nhân Nhân ậm ừ đáp một tiếng.

Cô thỉnh thoảng cũng xem truyện mạng dưới sự lôi kéo của Diêu Viễn, nhưng không say mê như anh. Diêu Viễn thỉnh thoảng giới thiệu cho cô vài quyển sách mới, ví dụ như những tác phẩm khá "hot" trong hai năm qua như 《Hành Trình Thần Bí》, 《Nho Đạo Chí Thánh》, 《Nhất Đại Tông Sư》, 《Ghi Chép Về Sinh Vật Dị Thường》 và nhiều cuốn khác.

Nhân Nhân phần lớn không có hứng thú, tiếp tục chơi điện thoại của mình. Diêu Viễn tiếp tục xem, miệng lẩm bẩm: "Dưới tiên nhân ta vô địch, trên tiên nhân một đổi một..."

Anh ta vẫn giữ vững một tâm hồn trẻ trung. Dù đã 36 tuổi, trông thấy chiếc gậy trượt ánh sáng bên đường vẫn muốn nhặt lên chơi thử hai cái.

Đây cũng là cách anh ta giải tỏa áp lực.

Nhân Nhân lướt Meo Đậu, những ngón tay thon dài lướt lướt trên màn hình, thỉnh thoảng dừng lại, rồi đột nhiên khựng lại. Cô nhìn thấy một video "Canh gà năm mới của papi tương".

Cảnh quay đơn giản như trong chính ngôi nhà của mình, không hề có đồ vật trang trí cầu kỳ, chỉ có một người đứng trước ống kính và nói.

"Đã là năm 2016 rồi, bạn còn nhớ những kế hoạch bạn từng hứa sẽ hoàn thành vào năm 2014, mà kết quả là đến năm 2015 vẫn chưa hoàn thành chúng ư?

Không sao đâu, bạn thân mến! Vào năm 2016, bạn vẫn sẽ ngơ ngơ ngác ngác, ăn no chờ chết, vừa gián đoạn lại vừa hả hê, vừa trì hoãn lại vừa ủ rũ rệu rã."

"Những ai đang 'ăn đất' vào năm 2015 không cần lo lắng, đến năm 2016 bạn sẽ quen dần với việc đó thôi!"

"Các bạn sắp tốt nghiệp ơi, năm 2016 tình hình việc làm nghiêm trọng lắm đấy, nhưng không sao, dù không nghiêm trọng thì bạn cũng chẳng tìm được việc làm đâu!"

"Những người thất tình vào năm 2015 đừng cảm thấy thế giới đã vứt bỏ mình, vì vào năm 2016 thế giới vẫn không cần đến bạn!"

"Tôi là papi tương, giáo chủ súp gà cho tâm hồn, người tập hợp cả xinh đẹp và tài hoa trong một. Chúc mọi người năm mới vui vẻ... Phụt! Bạn có gì mà vui vẻ chứ?"

"Ha ha!"

Nhân Nhân bật cười hai tiếng, sau đó lại không cười nổi. Cô đưa điện thoại cho Diêu Viễn: "Anh xem cái này đi!"

"Sao thế?"

"Anh cứ xem đi đã!"

Anh ta đành phải xem lại video của papi tương sau hơn 20 năm, rồi nói: "Rất có sáng tạo đấy chứ, có thể sẽ hot."

"Em biết nó có thể hot, chỉ là em có một cảm giác không thoải mái lắm, như thể thời đại đã thay đổi rồi."

"Thay đổi thế nào?"

"Không hình dung ra được!"

...

Diêu Viễn nhìn dáng vẻ của cô, đặt điện thoại xuống, nói: "Anh hiểu cảm giác của em. Trước kia, canh gà thường dạy chúng ta cố gắng phấn đấu, dạy chúng ta đừng quá quan tâm đến tiền bạc, dạy rằng tinh thần tự do và tâm hồn cao thượng mới là quan trọng nhất.

Nhưng người trẻ bây giờ không ăn theo bộ đó.

Vì áp lực xã hội ngày càng lớn. Năm ngoái có bảy triệu bốn trăm chín mươi nghìn sinh viên tốt nghiệp. Lúc đi học thì hùng hồn tráng chí, lương tháng hai mươi nghìn, ba năm mua nhà. Ra trường mới biết lương tháng ba nghìn mà giữ được bình an đã là may.

Mọi người không còn cảm thấy cứ cố gắng là sẽ thành công nữa. Khi định luật này bị phá vỡ, mọi người liền trở nên 'tuyệt vọng', nảy sinh tâm lý chống đối các quy tắc xã hội đã có. Bởi vậy, loại canh gà độc này mới tạo được sự đồng cảm.

Cái papi tương này rất thông minh, nắm bắt được 'điểm G' của giới trẻ. Anh định nâng đỡ cô ấy."

...

Nhân Nhân suy nghĩ kỹ một chút, thở dài nói: "Anh nói có lý. Người trẻ bây giờ quả thực không dễ dàng, phải chịu đựng rất nhiều khó khăn."

"Cứ ăn đi, chỉ cần quen với việc chịu khổ, sẽ có lúc không còn khổ nữa."

Diêu Viễn xoa đầu cô, cười nói: "Em đừng có 'tuyệt vọng' thế chứ. Cứ làm thương mại điện tử, làm chuyển phát nhanh, làm giao hàng, làm dịch vụ xe công nghệ, làm livestream, làm nông nghiệp sạch đi... Cả Đại Minh triều với hai kinh mười ba tỉnh đang nằm trên vai chúng ta đấy!"

"Yue~"

Nhân Nhân giả vờ nôn khan một tiếng. Diêu tiểu Bảo đang nằm sấp ủ rũ, thấy thế cũng vội "yue" theo một tiếng—ở tuổi này, các bé rất thích bắt chước.

Hai người đùa vui vẻ, nhìn đồng hồ, cuối cùng quyết định rời giường.

Dù sao cũng là Tết Dương lịch, mà ở kinh thành lại có nhiều hoạt động giải trí. Cả nhà ba người quyết định đi dạo đêm trấn Cổ Bắc Thủy, và ở lại đó một đêm. Diêu Viễn gọi điện thoại, tổng giám đốc tập đoàn du lịch thị trấn nước đã đích thân ra đón tiếp.

Vừa đúng mùa đông nên du khách không quá đông đúc, họ đã mở riêng một lối đi cho ba người. Con đường trải dài hai dặm với đèn lồng đỏ rực, dẫn thẳng đến Trường Thành Tư Mã Đài.

Diêu tiểu Bảo cũng có tiến bộ, chập chững nói được câu "Năm mới vui vẻ".

Mọi người xung quanh đều tâng bốc nịnh nọt, không khí vui tươi rộn ràng.

Diêu Viễn cũng không đến mức kiêu ngạo đến thế, nhưng anh ta cũng không hề khách sáo. Dựa vào kinh nghiệm từ kiếp trước, anh có thể hiểu được sự thay đổi của xã hội hiện tại và "văn hóa tuyệt vọng" của giới trẻ. Tuy nhiên, nếu cứ khăng khăng nói có thể đồng cảm với họ, thì đó là điều không thể.

Vốn dĩ cuộc sống của họ đã là hai thế giới khác biệt.

...

Về phần papi tương, dùng một câu nói của đời sau mà diễn tả: Ngày cô ấy đăng video đó lên Meo Đậu, bánh xe vận mệnh đã bắt đầu chuyển động.

(Không!

Quốc Khánh vui vẻ! Nói thật, phim Quốc Khánh không làm tôi hứng thú lắm, có ai đi xem rồi thì cho tôi ý kiến nhé.)

Sẵn tiện nói thêm, quyển sách này được viết đến năm 2019.

Những dòng chữ này được biên tập lại cho truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được thêu dệt nên.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free