Tằng Quang Minh nghiêng đầu khó hiểu, liếc nhìn màn hình máy tính của cô thiết kế. Chà chà, cả màn hình đỏ chóe, mang đậm phong cách “nông gia lạc”, toàn là những tác phẩm do người dùng Kwai đăng tải.

“Đàn ông phải ngầu, đàn bà phải bốc!”

“Ta chính là nhân hoàng!”

“Bá đạo tiên tôn, nữ yêu nhận lấy cái chết!”

“Lưu Hoa Cường mua dưa, mỗi ngày cười ha hả!”

Khi đăng tác phẩm lên Kwai, người dùng có thể thêm những hiệu ứng nền, hiệu ứng chữ viết có sẵn, phần lớn là thiết kế ban đầu, cực kỳ khoa trương và quê mùa.

Sau khi Tằng Quang Minh đến, anh đã yêu cầu cô thiết kế làm ra những sản phẩm cao cấp hơn, ví như so sánh gu thẩm mỹ giữa thời Ung Chính và Càn Long vậy…

“Ngài xem này!”

Cô thiết kế chỉ vào màn hình, bất lực nói: “Chúng tôi đã đẩy những hiệu ứng quê mùa này xuống cuối danh sách, nhưng họ vẫn cố chấp chọn dùng, vẫn cứ xanh xanh đỏ đỏ lòe loẹt.”

“Một lũ nhà quê, kém sang kinh khủng!”

Tằng Quang Minh không hề che giấu sự tức giận, mắng một câu rồi nói: “Vậy thì gỡ bỏ chúng đi, xem họ còn dùng thế nào nữa!”

“Người dùng có ý kiến không ạ?”

“Chẳng qua chỉ là hiệu ứng thôi, chủ yếu là do thói quen, dùng mãi thành quen.”

“Vâng, vậy cũng tốt!”

Cô thiết kế rất nghe lời, lập tức gỡ bỏ những hiệu ứng đó.

Việc nhỏ nhặt ấy, Tằng Quang Minh chẳng mấy bận tâm, anh tập trung tinh thần chuẩn bị cho buổi livestream của bảy thành viên nhóm 《Running Man》.

…

“A a a a!”

Trong sân biệt thự Hương Sơn, Diêu tiểu Bảo dang rộng hai tay, hăng hái đá quả bóng.

Cô bé đã được một tuổi rưỡi, một đứa bé một tuổi rưỡi vô cùng đáng yêu: đi bộ vững vàng, dễ dàng ngồi xuống nhặt đồ vật, bắt đầu tập chạy, vịn lan can còn có thể tự lên cầu thang.

Cô bé rất thích quả bóng này, rảnh rỗi là lại đá bóng.

Cách đó không xa, cha mẹ nắm tay nhau tình tứ, đang tản bộ sau bữa ăn.

“Em nghĩ mở livestream trên 【Youzi】, anh thấy sao?”

“Nền tảng của chúng ta có gánh vác nổi không, livestream rất tốn tiền đó.”

“Không phải tất cả mọi người đều livestream, mà là livestream chính thức của chúng ta, để giới thiệu xu hướng mới, hướng dẫn phối đồ, gợi ý trang điểm đẹp các kiểu cho mọi người. Em cũng không định mở cho tất cả mọi người cùng livestream, không cần thiết, chủ yếu là bán hàng là được.”

“Được thôi, ý tưởng của em không tồi, thực ra không cần hỏi anh đâu.”

“Chẳng phải thói quen rồi sao, em… Ai da!”

Nhân Nhân đột nhiên kêu lên một tiếng, Diêu Viễn nghiêng đầu nhìn lại, thì ra là Diêu tiểu Bảo dùng sức đá một cú, quả bóng đập trúng chậu cây mà cô rất thích.

“Đã bảo đừng đá về phía đó, con cứ nhằm chỗ đó mà đá, có muốn ăn đòn không hả?” Nhân Nhân quát lên.

“Mẹ đánh đi! Mẹ đánh đi!”

Diêu tiểu Bảo cũng hét lại.

“Nếu con có gan thì đừng chạy!”

Nhân Nhân hăm hở bước đến, Diêu tiểu Bảo cũng hăm hở xông tới, lao sà vào chân cô, ngẩng đầu nũng nịu: “Mẹ ~ mẹ đừng đánh bảo bảo, đừng đánh bảo bảo mà!”

“Hôm nay con có nói gì cũng vô ích!”

Nhân Nhân lật người bé lại, đặt lên đùi mình, nhắm thẳng mông mà bốp bốp mấy cái thật đau, thật dứt khoát. Diêu tiểu Bảo hai chân chạm đất, không khóc lóc mè nheo, gãi gãi mông, rồi lại hăm hở đá bóng tiếp.

“Em nói xem, con bé giống ai mà có cái tính này vậy? Hồi bé em đâu có thế, hồi bé anh có như vậy không?”

“Anh thì chắc chắn bỏ chạy, chẳng dám chọc tức mẹ. Còn nó thì trước khiêu khích, sau làm nũng, nũng nịu xong lại kiếm chuyện, đúng là không biết chán.”

Diêu Viễn cũng lấy làm lạ, nói: “Nhưng như v��y cũng tốt, ít nhất không yếu ớt, lại lì đòn.”

Hai người tản bộ thêm một lúc, Diêu Viễn nhìn đồng hồ rồi đi vào nhà trước, Nhân Nhân ở bên ngoài chơi với con. Đứa bé tinh lực dồi dào, không biết mệt mỏi, khi nào tinh lực tiêu hao hết thì như pin cạn, ngả lưng là ngủ say.

Diêu tiểu Bảo càng đặc biệt hiếu động, cả ngày quậy phá không ngừng, Diêu Viễn cũng muốn gửi cô bé về quê, bầu bạn cùng gà vịt, ngỗng.

Anh vào phòng, ngả lưng xuống ghế sô pha, lấy điện thoại ra mở ứng dụng Kwai. Kwai đang rầm rộ quảng bá buổi livestream của bảy thành viên 《Running Man》, hôm nay là người đầu tiên – Vương Tổ Lam.

Anh xem thử hiệu ứng thế nào.

Lướt xem một hồi, rõ ràng là những tác phẩm vi phạm quy định đã ít hơn, nhưng phong cách thì vẫn khó tả một cách đặc biệt.

Ví dụ như anh thấy một đứa bé mập mạp tám, chín tuổi, nặng hơn trăm cân, bụng phình to như túi khí. Cậu bé bắt chước những người trong xã hội hút thuốc, uống rượu, tán gái – mà những video này, đều do chính mẹ cậu bé quay.

Lại còn một gã thanh niên mười lăm, mười sáu tuổi xăm trổ đầy mình, hút thuốc, ôm bạn gái hôn hít…

So với cảnh ăn phân uống nước tiểu, tụ tập đánh nhau, thì những thứ này đã bớt thô tục hơn rất nhiều. Có vẻ như Kwai có một bộ giá trị quan riêng, coi đây là “ghi lại cuộc sống”, nên chẳng thèm quản tới.

“Bị gỡ bỏ cũng không oan uổng!”

“Nếu là ở chỗ tôi, cũng sẽ không để cho họ đăng tải đâu.”

Diêu Viễn lắc đầu, lướt thêm một lúc nữa thì buổi livestream rốt cuộc cũng bắt đầu.

Anh nhấp vào xem Vương Tổ Lam đang livestream, không biết là số liệu ảo hay là thật, hiển thị hơn một trăm nghìn lượt xem. Vương Tổ Lam đội mũ lưỡi trai, ăn mặc thường ngày, hình như đang ăn gì đó trong một cửa tiệm ở Hồng Kông, xung quanh tất cả đều nói tiếng Quảng Đông.

“Đúng, tôi ở Hồng Kông!”

“Nơi này là Hồng Kông, ạch, khu phố ẩm thực.”

“Chim bồ câu quay ăn rất ngon!”

Dù đây là lần đầu livestream nhưng kinh nghiệm diễn xuất nhiều năm khiến Vương Tổ Lam vô cùng tự tin và thành thạo, chẳng nói gì khác, chỉ nói về món ăn ngon. Số người xem livestream càng ngày càng nhiều, những món quà nhỏ giá vài hào, vài đồng bay lượn khắp màn hình.

Nhân Nhân lúc này cũng bước vào, nhìn một lúc rồi hỏi: “Tiền quà tặng này có được chia không?”

“Đáng lẽ phải cho hết ngôi sao chứ, cái này mà cũng phải chia chác thì nền tảng đó thật quá keo kiệt.”

“Anh nói xem họ kiếm tiền dễ dàng thật đấy, có thể không bằng anh, nhưng chắc chắn dễ hơn em nhiều.”

“Sau này sẽ còn dễ dàng hơn nữa, đóng một bộ phim dở cũng có cát-xê cả trăm, hai trăm triệu, còn nhiều hơn lợi nhuận ròng của một công ty niêm yết nữa, chẳng thể nào sánh được đâu.”

“Anh thật hay giả đấy, tiền này anh chịu trả sao?”

“Tôi không trả thì người khác cũng trả, họ đã bắt tay nhau rồi.”

Diêu Viễn ôm chầm lấy Nhân Nhân, cùng nhau xem livestream. Nhân Nhân gối lên ngực anh, dường như cảm nhận được sự chán nản và mệt mỏi — là với cái vòng luẩn quẩn đó.

Một giờ trôi qua rất nhanh, Vương Tổ Lam ăn uống rất thoải mái.

Khi buổi livestream được một nửa, những món quà giá trị bắt đầu xuất hiện nhiều, bởi vì một lượng lớn những streamer nhỏ cũng đổ xô vào, điên cuồng tặng quà. Theo thông lệ, streamer sẽ cảm ơn và chỉ đọc tên người tặng.

Thế nên họ đều tới để kiếm fame.

Kết quả, Vương Tổ Lam hoàn toàn không hiểu, hoặc cũng có thể là chẳng thèm quan tâm, căn bản không thèm đọc tên.

Diêu Viễn mở bảng xếp hạng, ước tính sơ qua, tổng giá trị đã lên đến hai triệu nhân dân tệ. Đại ca đứng đầu bảng chính là gương mặt tiêu biểu của Kwai: MC Thiên Hữu!

Thiên Hữu không thiếu tiền, không thiếu độ hot, càng giống như thể hiện thái độ của một “chủ nhà” tiếp đãi khách.

Kết quả Vương Tổ Lam cũng không thèm đọc tên, khiến anh ta có chút mất mặt.

Người hâm mộ của Thiên Hữu càng không thể nhịn được nữa, và thế là cả màn hình tràn ngập những lời chửi rủa. Các streamer và người hâm mộ khác cũng nhân cơ hội hùa theo, trộn lẫn vào nhau, ngay lập tức tìm thấy “nhịp điệu” và “lĩnh vực” mà mình giỏi nhất: “Ai thèm xem ngôi sao livestream chứ? Chửi nhau mới là cái chúng ta muốn xem!”

“Anh có hiểu quy củ không đó, tặng quà mà đến tên cũng không thèm đọc?”

“Cái tên lùn lại xấu xí lại còn lấn lướt, chẳng hiểu sao lại nổi tiếng được, cút nhanh lên đi!”

“Cút ra khỏi Kwai, ghi hình mày cút đi!”

Sắc mặt Vương Tổ Lam vô cùng khó coi, dù sao cũng sắp hết giờ, anh ấy định tắt livestream luôn.

“Ha ha ha!”

Diêu Viễn suýt nữa thì cười bò.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.