(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 1047: 2017
Táo ruộng Tây, lê đất vàng, óc chó dễ bóc – ba loại này được người dân địa phương gọi là “Mật Vân tam bảo”. Mà đứng đầu trong ba bảo vật ấy, chính là thứ táo kim tơ nhỏ đang nằm gọn trong tay tôi đây.
Năm 2017 là năm mở đầu cho trào lưu livestream bán hàng.
Diêu Viễn đã nhận lời giúp Mật Vân thực hiện chương trình livestream, vậy thì cần phải san sẻ lợi ích, đưa các khu vực khác cùng tham gia, để tạo nên một hội chợ Tết lớn.
Năm nay Tết đến sớm, ngày 27 tháng 1 đã là đêm giao thừa, vì vậy chỉ vài ngày sau Tết Dương lịch, hội chợ Tết đã khai mạc. Lần này, các địa phương đều đã có kinh nghiệm, vội vàng cử nhân sự giỏi giang.
Từ cấp phó cục trưởng đến cục trưởng đều nghiêm túc ngồi trước ống kính livestream.
“Vì sao nó lại có tên là táo kim tơ nhỏ? Mọi người hãy nhìn kỹ nhé, tôi tách nó ra này, thấy không, phần thịt táo có màu vàng kim, và có rất nhiều sợi tơ mỏng liên kết với nhau, nghe nói sợi dài nhất có thể kéo tới 30 cm…”
Người dẫn chương trình vẫn là Lý Liệt, anh càng ngày càng bán hàng thuần thục.
“Vào thời kỳ hưng thịnh nhất, táo kim tơ nhỏ có tới ba trăm nghìn cây. Đến thập niên 60, Hà Bắc Thương Châu đã mang về hơn 3.000 cây giống. Sau đó, tất cả cây ở Mật Vân đều bị chặt phá, táo kim tơ nhỏ từng có nguy cơ tuyệt chủng.
Mãi đến năm 2010, Mật Vân mới từ Thương Châu mời về cây non, trồng lại trên mảnh đất này. Nhờ vậy, bây giờ chúng ta mới lại có thể chiêm ngưỡng cảnh tượng quả treo đầy cành của táo kim tơ nhỏ…”
“Được rồi, vẫn quy tắc cũ, 1.000 đơn hàng!”
“3, 2, 1, lên link!”
“Oa, cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, các bạn thật tuyệt vời!”
Không có gì bất ngờ, 1.000 đơn hàng đã cháy hàng chỉ trong vài giây.
Vị lãnh đạo ngồi giữa không thể kìm được lòng, “Ôi, hóa ra cảm giác này lại tuyệt vời đến thế, mình cũng được nếm trải niềm vui sướng của cô cục trưởng xinh đẹp!”
Mật Vân xong việc, các khu vực lân cận lần lượt lên sóng.
Lê trắng Môn Đầu Câu Bắc Kinh, hồng sấy Phòng Sơn, lê vàng Đại Hưng... Vì trái mùa nên nhiều đặc sản không thể bày bán, đành phải mang ra các loại thực phẩm đóng gói như kẹo lạc giòn, chân giò om, mứt hoa quả.
Lưu Vi Vi tại hiện trường chỉ biết trợn mắt, những thứ này toàn bán cho du khách, chỉ tổ thêm phiền.
Nhưng cũng đành chịu.
Khó khăn lắm mới hoàn thành một buổi livestream, Lưu Vi Vi tiễn khách xong, lau mồ hôi, thở dài nói: “Khó xử thật!”
“Đúng vậy, vẫn là Vị Nam hiệu quả tốt, tôi cũng thấy hăng hái hơn.”
Lý Liệt đồng cảm hỏi: “Chị ơi, bao giờ Diêu tổng mới lại khởi động chương trình ‘xuống nông thôn’ vậy? Hoặc là làm mấy món ‘đinh’ đi, chứ những thứ này quá đỗi tầm thường.”
“Chương trình ‘xuống nông thôn’ phải đợi đến mùa thu. Còn việc xóa đói giảm nghèo thì anh ấy tự mình đích thân phụ trách.”
“Người ta đang đi New Zealand nghỉ dưỡng rồi, để anh ấy về rồi tính. Dù sao thì người này cũng lắm chiêu trò, biết đâu thật sự sẽ mang về cho chúng ta vài sản phẩm đột phá, cứ chờ xem.”
Lời nói của Lưu Vi Vi đã thành sự thật.
...
Ngày 20 tháng 1, tổng thống mới nhậm chức.
Mở ra một thời đại hiện thực huyền ảo của nước Mỹ.
Diêu Viễn hoàn tất công việc ở Hồng Kông, bay thẳng đến New Zealand để hội họp với Nhân Nhân và Diêu Tiểu Bảo. Hai người có khoảng nửa tháng nghỉ ngơi, sau khi mùa xuân kết thúc thì về nước.
Năm nay, bố mẹ anh không đi cùng, họ vẫn thích không khí trong nước, nên lại đi Tam Á. Nhờ vậy, ba người Diêu Viễn được thoải mái tận hưởng kỳ nghỉ.
Họ vẫn ở trong căn biệt thự lớn đó, năm nào cũng đến. Một số hàng xóm quen biết, dù không rõ thân phận cụ thể của Diêu Viễn, nhưng đều đoán anh là một phú hào Trung Quốc.
Chồng thì anh tuấn, vợ thì xinh đẹp, con gái lại hoạt bát đáng yêu, một gia đình phương Đông rất đáng ngưỡng mộ.
“Ăn cơm thôi!”
Chiều tối, Nhân Nhân tự tay xuống bếp, làm bít tết bò áp chảo, khoai tây nướng, súp lơ xanh, nấm các loại, còn kèm theo một chai rượu vang đỏ. Nàng bưng món ăn ra, nghiêng đầu nhìn anh, cười nói: “Anh đoán xem, em làm bộ thôi đấy à?”
“Lúc mới tốt nghiệp anh cũng chỉ có trình độ tiếng Anh ở mức trung bình. Học hành chăm chỉ bao nhiêu năm nay, giờ thì không thành vấn đề rồi. Ít nhất cũng hơn cái tên mắc chứng khó đọc kia.”
Diêu Viễn cầm một tờ báo tiếng Anh tới, nói: “Em đoán xem anh vừa đọc được tin tức của ai?”
“Lão Mã?”
“Không phải!”
“Tiểu Mã?”
“Cũng không phải, là Lão Vương.”
“Lão Vương của Vạn Đạt à? Chuyện gì vậy?”
“Anh thấy ông ta bây giờ nhẹ nhàng quá…”
Diêu Viễn vừa cắt bít tết, vừa kể chuyện cho Nhân Nhân nghe.
Sau khi tổng thống mới đắc cử, đã thể hiện rõ xu hướng bảo hộ thương mại mạnh mẽ. Gần đây, giới chức Mỹ đã gửi thư cho tổng thống, yêu cầu điều tra tập đoàn Vạn Đạt.
Vạn Đạt đang ở thời kỳ đỉnh cao, đã mua lại AMC, Hoyts, Carmike, Odeon và các chuỗi rạp chiếu phim khác, còn thâu tóm cả Legendary Pictures, tạo nên một chuỗi cung ứng khép kín từ thượng nguồn đến hạ nguồn.
Điều này đã đụng chạm đến Hollywood và các thế lực tư bản phía sau.
Nhưng Lão Vương lại càng ngông cuồng hơn, trong một cuộc phỏng vấn với Reuters, ông công khai tuyên bố: “Vạn Đạt đã đầu tư hơn 10 tỷ USD vào Mỹ, có hơn hai mươi nghìn nhân viên. Nếu chính sách không được tốt, bọn họ sẽ không có cơm ăn!”
“Ông ấy thực sự nói như vậy à?” Nhân Nhân ngạc nhiên.
“Rõ ràng rành mạch trên mặt báo mà, rất đúng phong cách của Lão Vương.”
“Oa, cái này là công khai dùng chuyện mất việc để uy hiếp chính phủ Mỹ. Em nghĩ ông ta sẽ bị sờ gáy đấy.”
“Đúng vậy, sẽ bị sờ gáy đấy!”
Diêu Viễn phụ họa, nhưng ý tứ của anh hoàn toàn khác.
Lão Vương quả thật đã bị giáng đòn nặng, nhưng không phải do Mỹ.
Năm nay chính là bước ngoặt lịch sử của Vạn Đạt, tập đoàn này đã rơi thẳng từ đỉnh cao xuống vực thẳm chỉ trong chớp mắt…
Cũng chính từ năm nay, Lão Vương bắt đầu hành trình dài đằng đẵng bán tháo tài sản để trả nợ.
Tuy trông có vẻ thê thảm, nhưng nh�� may mắn mà ông đã tránh được đại dịch. Sau khi đại dịch qua đi, ông vẫn có thể tái tập hợp lực lượng, đúng là một tay anh chị.
...
Diêu Viễn miệng nhai không biết là thứ gì, đầu óc đang suy nghĩ. Lão Vương bây giờ có hơn 200 khu phức hợp Vạn Đạt Plaza, hơn chục thành phố Vạn Đạt, 80 khách sạn năm sao, 1.300 rạp chiếu phim trên toàn cầu, hai công ty điện ảnh Mỹ và một công ty du thuyền Anh.
Trong số đó có rất nhiều tài sản chất lượng cao. Nếu không nhân cơ hội này mà vơ vét chút đỉnh, thì thật phí công làm bạn bấy lâu.
Anh biết có dịch bệnh, nhưng dịch rồi cũng sẽ qua.
“Em cũng thấy Lão Vương gần đây quá ngông cuồng. Ông ta còn thích công khai phát biểu, toàn những lời rỗng tuếch, cứ như Vạn Đạt đang chống đỡ huyết mạch kinh tế của cả nước vậy…”
Nhân Nhân không ưa ông ta, nói: “Ông ấy rồi sớm muộn cũng sẽ gặp chuyện không lành thôi. Chúng ta đừng học theo ông ấy, phải khiêm tốn, phải làm điều tốt.”
“Oa, em thấy anh lúc nào mà chẳng là tấm gương đối lập? Người ta bóc lột, anh thì xóa đói giảm nghèo; người ta chuyển dịch tài sản ra nước ngoài, anh thì làm văn hóa vươn ra biển lớn; người ta nằm ườn tiêu tiền như phá, anh thì hưởng ứng sáng kiến ‘Một vành đai, một con đường’… Đồ xa xỉ lớn nhất của anh cũng chỉ là một chiếc du thuyền tồi tàn ở Auckland, em còn muốn anh thế nào nữa?”
“Đồ quỷ sứ! Anh còn thấy oan ức à? Đây là những việc chúng ta phải làm.”
Nhân Nhân lườm anh một cái, nói: “À đúng rồi, vào tháng 5 sẽ tổ chức Diễn đàn Cấp cao Quốc tế về ‘Một vành đai, một con đường’, anh định phát biểu những gì?”
“Dùng Hugelive và TikTok để quảng bá chứ gì!
Haizz, anh định về nước tìm Thường ca hàn huyên chút, bảo các vị lãnh đạo hoặc bộ trưởng của những nước nhỏ kia mang theo ít đặc sản địa phương đến họp, sau đó livestream trên Meo Dou để bán hàng, cho họ biết đến phép màu kỳ diệu của phương Đông.”
“Tuyệt vời đấy! Cùng nhịp với đại hội, giỏi thật. Người ta chưa bắn mà anh đã ngã xuống rồi, nịnh bợ khéo thế là cùng.”
Nhân Nhân vô tình châm chọc.
“Cái này gọi là nương theo làn sóng thời đại, nịnh bợ gì chứ.”
Diêu Viễn thở dài, nói: “Nếu không phải anh giỏi chiêu trò này, liệu anh có được như ngày hôm nay? Em có thể làm phu nhân của nhà giàu nhất không? Chúng ta có thể mua được ngôi nhà lớn như vậy ở New Zealand không?
Cả con bé Diêu Tiểu Bảo nữa!”
Anh nhìn đứa con bé bỏng ngây thơ, “Con bé có thể lớn lên trong hoàn cảnh này sao? Có được chén cháo cầm hơi đã là may mắn lắm rồi.”
...
Năm nay là lần đầu tiên Diễn đàn Cấp cao Quốc tế về “Một vành đai, một con đường” được tổ chức.
Quy mô sự kiện vô cùng lớn.
Một số doanh nghiệp lớn trong nước cũng được mời tham dự, như Lão Vương, Lão Mã, Quách Quảng Xương, Diêu Viễn... Nhân Nhân thì không có tên, nàng vẫn chưa đủ tư cách.
Điều bất ngờ là Tiểu Mã cũng không được mời.
Cốt lõi của “Một vành đai, một con đường” là vươn ra thế giới, hợp tác quốc tế, đôi bên cùng có lợi. Có lẽ vì thế mà Tencent thiếu đi đặc điểm này.
Mỗi dòng chữ này đều là thành quả lao động của truyen.free, xin đừng mang đi mà chưa được phép.