(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 1064: Chia cắt Vạn Đạt
Đại hội kéo dài hai ngày đã kết thúc.
Giới chức công bố đã đạt được thành quả hợp tác với 5 hạng mục lớn, 76 hạng mục phụ và hơn 270 thỏa thuận hợp tác cụ thể.
"Muốn giàu, trước phải sửa đường!"
Đối với Sáng kiến Vành đai và Con đường, không gì phù hợp hơn công trình hạ tầng vĩ đại này, nhằm kết nối các hành lang kinh tế thông qua đường bộ, đường biển và hàng không.
Đường bộ là trọng tâm, hiện tại có sáu tuyến chính: Trung – Mông – Nga, Cầu đất liền Á – Âu mới, Trung Quốc – Trung Á – Tây Á, Trung Quốc – Bán đảo Đông Dương, Trung Quốc – Pakistan, và Hành lang kinh tế Bangladesh – Trung Quốc – Ấn Độ.
...
Về phần Diêu Viễn, trước tiên anh ấy đã thu hút gian hàng của Serbia, chắc chắn sẽ khai trương trên Meo Dou.
Sau đó, TikTok ở các quốc gia khác cũng sẽ lần lượt lên sóng. Tuy nhiên, việc này không thể đốt tiền liều mạng như ở Bắc Mỹ, vì căn bản không thể chi nổi. May mắn là ở những nước này không có sản phẩm video ngắn nào nổi bật, nên chỉ cần phổ biến bình thường là ổn.
Anh ấy lại tranh thủ đi một chuyến đến Quý Cảng, Quảng Tây để thực địa khảo sát.
Chủ yếu là xem xét đường sá, liệu nông sản có thuận tiện vận chuyển ra ngoài hay không, còn những vấn đề khác thì không đáng lo.
Vẫn là câu nói ấy, tất cả đều dựa trên nền tảng phát triển cơ sở hạ tầng của quốc gia. Nếu không có chính phủ sửa đường, lắp đặt mạng lưới và các cơ sở vật chất khác, liệu Diêu Viễn có tự mình xây dựng không? Liệu lão Mã có tự mình xây dựng không?
Dĩ nhiên là không rồi.
Quý Cảng đã chọn 15 loại sản phẩm, cộng thêm Vị Nam, tổng cộng năm nay có hơn 20 loại sản phẩm sẽ đổ bộ livestream, hứa hẹn sôi động hơn năm trước.
Với tấm gương Vị Nam đi trước, chính quyền địa phương Quý Cảng đã vô cùng chủ động, đề cử một nữ cán bộ xinh đẹp. Diêu Viễn ghi nhận sự chủ động này, nhưng đã từ chối nữ cán bộ đó, yêu cầu đổi sang một nữ cán bộ dân tộc thiểu số.
Cán bộ cấp thấp thì không cần vội, có thể phối hợp với một nam cán bộ cấp cao để livestream cùng.
Tại sao lại là dân tộc thiểu số ư?
Bởi vì Diêu Viễn muốn "ké" bài hát "Xa Hương phu nhân" của Phượng Hoàng Truyền Kỳ. Mặc dù bài hát này viết về một nữ thổ ty ở Quý Châu, nhưng nữ thổ ty cũng là người dân tộc thiểu số mà!
Phượng Hoàng Truyền Kỳ dĩ nhiên là khách mời.
Thêm vào đó, trong lúc Musical.ly đang trong quá trình sáp nhập, vụ việc Facebook thông đồng với Nga ngày càng trở nên nghiêm trọng, khiến Musical.ly không muốn dính dáng đến những rắc rối đó và thể hiện thiện chí thân thiết với Diêu Viễn.
C��ng ty này không có nhiều tiền, dù hiện tại có lượng lớn người dùng, nhưng với loại hình video ngắn hát nhép theo nhạc thì khó có thể tạo đột phá, và họ cũng hy vọng tìm được chỗ dựa.
Tóm lại, sau khi cuộc họp kết thúc, Diêu Viễn một mặt bận r���n với các công việc khác nhau, một mặt vẫn dõi theo mọi động thái của Vạn Đạt.
Những việc khác đều là chuyện nhỏ, kiếm lời lớn mới là điều quan trọng.
Mọi việc diễn ra rất nhanh. Lão Vương vừa mới bày tỏ ý định xây dựng Bandar Malaysia tại hội nghị, thì ngay sau đó, Thủ tướng Malaysia đã phủ nhận hoàn toàn, tuyên bố không có chuyện đó và Vạn Đạt tuyệt đối sẽ không tham gia.
Rõ ràng là người ta đã thông báo cho phía Trung Quốc có liên quan.
Ngay sau đó, vào tháng 6, một tin tức cực sốc đã đến:
Ủy ban Điều tiết Ngân hàng Trung Quốc bất ngờ yêu cầu các ngân hàng rà soát, phân tích rủi ro tín dụng đối với một số doanh nghiệp lớn, bao gồm Vạn Đạt, tập đoàn Hải Hàng và Fosun. Đây đều là những doanh nghiệp đầu tư ra nước ngoài khá "mạnh tay" và có khoản vay lớn tại ngân hàng.
Sau đó, trên mạng bắt đầu rộ lên những tin đồn.
Tin đồn cho rằng: "Ngân hàng đã ra thông báo, yêu cầu bán tháo trái phiếu Vạn Đạt, Vạn Đạt đã phá sản và nợ chồng chất, ai có thể thoát thì mau thoát đi!"
Trong chốc lát, Vạn Đạt phải đối mặt với nguy cơ kép từ cổ phiếu và nợ. Không chỉ trái phiếu bị bán tháo, cổ phiếu Vạn Đạt Điện ảnh cũng bị bán tháo, khiến giá trị thị trường giảm hơn 60 tỷ.
Nhưng đó chưa phải là đòn chí mạng. Nguyên nhân thực sự gây ra đòn chí mạng chính là việc ngân hàng thu hồi khoản vay!
Đối với những khoản vay chưa đến hạn thanh toán, ngân hàng cho rằng doanh nghiệp gặp vấn đề trong kinh doanh nên muốn thu hồi trước hạn. Hành động này được gọi là "rút vốn vay".
Đơn giản hai chữ: Trả nợ!
Vạn Đạt nhẩm tính, chết tiệt, nợ đến sáu trăm tỷ.
...
Năm nay chính là bước ngoặt đánh dấu Vạn Đạt chuyển từ thời thịnh vượng sang suy thoái.
Ngay cả Vương Tư Thông cũng kín tiếng bất thường, hiếm khi xuất hiện ở tuyến đầu "hóng hớt" như mọi khi. Chợt có vài tin tức lộ ra, đều là về việc anh ta bị đưa vào danh sách người mất uy tín.
Tại tòa nhà B, số 93 đường Kiến Quốc, quảng trường Vạn Đạt, Kinh thành.
Đây là trụ sở chính của tập đoàn.
Từ trong phòng làm việc vọng ra những tiếng cãi vã, thậm chí cả tiếng đập bàn, ném đồ. Ngay sau đó, cánh cửa bật mở, Chủ tịch Sunac, Tôn Hoành Bân, phất tay áo bỏ đi.
Vốn dĩ ông ta nổi giận đùng đùng, nhưng lúc này trên mặt lại hiện lên nụ cười, bởi vì ông ta đã thăm dò được giới hạn của lão Vương.
Tập đoàn Vạn Đạt có bốn ngành kinh doanh chính: bất động sản thương mại, khách sạn cao cấp, văn hóa du lịch và chuỗi bách hóa. Tôn Hoành Bân mong muốn có được mảng văn hóa du lịch này.
Ông ta biết Tập đoàn Phú Lực cũng đang dòm ngó, nhưng Phú Lực chỉ muốn mảng khách sạn nên không có xung đột.
"Xưa khác nay khác rồi!"
Tôn Hoành Bân chợt cảm thán, mới một tháng trước còn là Vạn Đạt hùng mạnh, vậy mà đột nhiên lại trở thành đối tượng bị xâu xé.
...
Trong khi đó, ở trong phòng làm việc, lão Vương ngồi trên ghế sofa, giận đến nỗi rất lâu không thể bình tĩnh lại, mang cảm giác như "hổ lạc đồng bằng". Nhưng ông ta đã lăn lộn thương trường mấy chục năm, tự có sự nhạy bén và quyết đoán riêng.
Hiện tại, tài sản ở nước ngoài của Vạn Đạt đã lên đến hơn 254 tỷ nhân dân tệ, tương đ��ơng hơn 40 tỷ đô la, chiếm khoảng 1.3% dự trữ ngoại hối của Trung Quốc.
Vì vậy, các biện pháp của giới chức đối với ông ta là: chặn những dòng tiền đang chuẩn bị chảy ra nước ngoài; và thu hồi những khoản tiền đã chảy ra.
Hiểu được điểm này, ông ta đã dứt khoát "cắt tay cầu sinh", cần bán là bán ngay.
Lăn lộn giang hồ, bị đánh thì phải đứng thẳng mà chịu.
"Vương Đổng!"
"Lại có ai đến nữa vậy?"
"Có Diêu tiên sinh của Cửu Cửu đến ạ!" Thư ký thận trọng nói.
"Diêu Viễn..."
Lão Vương lại có chút hoảng hốt, mới chỉ bao lâu kể từ Đại hội Vành đai và Con đường mà bản thân đã rơi vào tình cảnh này.
Ông ta không tin vào những lời đánh giá Diêu Viễn là "thánh nhân" bên ngoài, biết rõ cái "cháu trai" này chắc chắn là kẻ mặt dày tâm đen, không từ thủ đoạn nào. Ông ta thở dài nói: "Mời cậu ta vào đi!"
Không lâu sau, người đã đến.
Lão Vương ngớ người, không phải chỉ mỗi Diêu Viễn mà cả Lưu Cường Đông, Lôi Quân, Vu Giai Giai, Bạch Vĩnh Tường cũng đều đến.
"Các cậu đây là kéo cả đoàn đến để kiếm chác sao!"
Ông ta có chút tức giận.
"Ôi, lời ngài nói làm tổn thương lòng tôi quá. Tôi biết Vạn Đạt gặp chuyện nên đã vội vàng đến thăm hỏi." Diêu Viễn chân thành nói.
...
Lão Vương xua tay, "Mẹ kiếp chứ, ta còn chẳng buồn mắng."
"Chúng ta đi thẳng vào vấn đề. Những thứ tôi có thể bán đều ở trên bàn đây!"
Ông ta lướt qua đống tài liệu trên bàn, nói: "Phú Lực muốn mua 77 khách sạn, ra giá 19 tỷ 900 triệu; Sunac muốn mua 13 dự án văn hóa du lịch, ra giá 43 tỷ 800 triệu.
Ali muốn mua 12.7% cổ phần của Vạn Đạt Điện ảnh, ra giá 7 tỷ 800 triệu.
Các cậu chọn được cái nào thì cứ nói, ai trả giá cao hơn thì lấy!"
"Bán riêng lẻ sao?"
"Không được, muốn mua thì phải mua trọn gói!"
Diêu Viễn giả vờ lật xem tài liệu. Lão Vương nhìn anh ta mà chẳng hiểu sao lại thấy rất tức giận, nói: "Ta có tổng cộng năm dự án ở Anh, Mỹ, Úc, giá 5 tỷ đô la nếu mua trọn gói, được không?"
"Tài sản ở nước ngoài thì tôi không cân nhắc nhất là ở ba quốc gia này."
"Vậy còn mảng thể thao thì sao? Tôi có cổ phần ở Atlético Madrid, cậu có hứng thú không?"
Atlético ư?
Atlético toàn là những ngôi sao xuất thần thôi!
Diêu Viễn quả thực có chút hứng thú, cười nói: "Cái này để sau rồi bàn. Chúng ta bốn người đến đây trước là vì, ngài thực ra cũng rõ trong lòng rồi, là đang tính toán đến Vạn Đạt Commercial, đúng không?"
Vạn Đạt Commercial là công ty con nòng cốt của tập đoàn, sở hữu hơn 200 trung tâm thương mại Vạn Đạt Plaza.
Trước đó đã niêm yết ở Hồng Kông, nhưng năm ngoái đã hủy niêm yết.
Sau khi lão Vương vượt qua đợt khủng hoảng này, ông ta sẽ chuyển đổi công ty này, không còn phát triển bất động sản mới mà biến thành một công ty quản lý thương mại. Với diện tích bất động sản quản lý vượt quá mười triệu mét vuông, công ty đã liên tục nhiều năm đạt tỷ lệ thu hồi tiền thuê vượt quá 99%, lập kỷ lục trong ngành trên thế giới.
Nói đơn giản, biến thành chủ nhà chuyên thu tiền thuê.
"Vạn Đạt Commercial ư?"
Lão Vương vừa nghe đã suýt bật dậy, đây là "mạch máu" của ông ta, giữ lại còn mong "đông sơn tái khởi". Ông ta lắc đầu nói: "Không bán, không bán, đừng nói nữa!"
"Ôi, chúng tôi không muốn thâu tóm trọn gói, chúng tôi góp vốn cổ phần thì không được sao?"
Diêu Viễn chỉ vào Lưu Cường Đông, Lôi Quân, Bạch Vĩnh Tường, cười nói: "Bốn chúng tôi liên kết góp vốn vào Vạn Đạt Commercial, còn ông chủ Vu sẽ góp vốn vào chuỗi rạp chiếu phim Vạn Đạt, ngài thấy sao?" Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.