Trước mùa xuân còn một khoảng thời gian nữa, Diêu Viễn đã bắt đầu chuẩn bị cho chuyến đi.

Cha mẹ hai bên chắc chắn không thể đi cùng. Một gia đình ba người, cộng thêm trợ lý sinh hoạt, trợ lý công việc, đội ngũ an ninh, bác sĩ… sơ sơ cũng phải hai mươi người.

Anh giải thích với Nhân Nhân rằng mình muốn hoàn thành giấc mơ du lịch vòng quanh thế giới trước tuổi 40, để được sống phóng khoáng một phen.

Lý do này nghe có vẻ sáo rỗng, nhưng lại hoàn toàn hợp lý.

Trước khi chính thức nghỉ phép, anh đã lần lượt trò chuyện riêng với Lưu Cường Đông, Lôi Quân, Trình Duy và một số người khác, đặc biệt là Đông Tử. Trong lịch sử, nửa năm sau chính năm nay, anh ta sẽ tới Minnesota, Mỹ và sau đó bị bắt giữ.

Sự kiện này dấy lên vô số thuyết âm mưu.

Đặc biệt là khi liên hệ với việc Đông Tử thoái vị sau đó và Từ Lôi lên nắm quyền. Từ Lôi nhậm chức CEO tập đoàn Kinh Đông vào tháng 4 năm 2022, nhưng đến tháng 5 năm 2023 lại rút lui, Lưu Cường Đông mạnh mẽ trở lại.

Những khúc mắc bên trong không cần bàn tới, chỉ biết hiện tại Lưu Cường Đông và Diêu Viễn có mối quan hệ gắn bó. Nếu thực sự có ai muốn giở trò "ông nội, con muốn cái này" kiểu gì đi nữa, chắc chắn họ cũng sẽ tìm Diêu Viễn trước.

Vậy nên, vấn đề còn lại chính là khả năng tự kiểm soát của Đông Tử.

Nếu anh ta thực sự không giữ được mình, thì ai cũng đành chịu.

***

Trong phòng họp nhỏ.

Diêu Viễn lắng nghe từng báo cáo của các quản lý cấp cao. Lưu Vi Vi mở lời trước: "Hoạt động trong ngày của Meo Đậu đã đạt 150 triệu, bỏ xa các đối thủ. Mục tiêu năm nay là vượt mốc 250 triệu hoạt động trong ngày, và đạt 500 triệu hoạt động hàng tháng!"

"Tôi và Từ Mộng đã lên kế hoạch cho một hoạt động liên quan đến cuộc đại chiến nhóm nhạc nữ toàn châu Á.

Chúng ta sẽ công bố một danh sách các nhóm nhạc được đề cử. Cư dân mạng cũng có thể nêu ý kiến muốn nhóm nào tham gia, sau đó sẽ có vài vòng bình chọn từ cộng đồng mạng để tạo hiệu ứng tiền nhiệt."

"Tình hình về những người sáng tạo clip ngắn thì sao?"

"Rất sôi nổi, dù sao đây cũng là xu hướng mới mà. Tôi có một ý tưởng là tổ chức một giải đấu lớn cho phim ngắn siêu nhỏ. Phim ngắn siêu nhỏ tức là còn ngắn hơn phim ngắn thông thường, mỗi tập chỉ khoảng 2 phút."

"2 phút thì quay được gì?" Có người nghi ngờ.

"Ôi, bây giờ giải trí ngày càng nhanh, nếu mở đầu năm giây mà bạn không vào thẳng vấn đề, khán giả sẽ lướt qua ngay. Mọi người đều rất vội vàng, 2 phút là đủ rồi."

"Cái này có thể làm được. Sau này, khi sản phẩm hoàn chỉnh, chúng ta có thể thử nghiệm thu phí, giống như phim truyền hình, vài tập đầu miễn phí, sau đó tính phí."

Diêu Viễn tỏ ý ủng hộ.

Sau này, TikTok và Kwai đều có kênh phim ngắn siêu nhỏ riêng, tạo ra một số sản phẩm bùng nổ, ví dụ như bộ phim ngắn siêu nhỏ 《Đào thoát khỏi Viện Bảo tàng Anh》 từng gây sốt trước đây.

Thậm chí, thứ này còn vươn ra quốc tế.

Người Trung Quốc đã tạo ra một ứng dụng tên là ReelShort, từng lọt vào top ba lượt tải xuống trên App Store của Mỹ.

Họ khoác lên phim ngắn siêu nhỏ nội địa một lớp áo mới, tìm người nước ngoài đóng, nói lời thoại tiếng Anh. Nào là thiên kim thật giả, con rể ở rể, binh vương trở về, mẹ kế độc ác… đủ cả.

Hơn nữa, chúng ta còn bản địa hóa để quay các câu chuyện về người sói, ma cà rồng, tổng tài bá đạo của Mỹ… Những mô típ cẩu huyết mà chúng ta đã xem đến nhàm chán này lại rất được yêu thích ở thị trường Mỹ.

Sau khi Lưu Vi Vi trình bày xong, những người khác lần lượt báo cáo.

Cố Gia Minh là người cuối cùng phát biểu: "Năm ngoái, doanh thu tổng cộng từ mảng trò chơi của chúng ta đạt 76,2 tỷ, tăng trưởng 32% so với cùng kỳ, chủ yếu nhờ vào hiệu suất vượt trội của các sản phẩm game di động như 《Vương Giả Vinh Diệu》, 《Âm Dương Sư》."

"Các dự án game mới năm nay ngài đã xem qua. Ngược lại, phía miHoYo đang có động thái lớn."

"Chẳng phải ngài đã yêu cầu họ thiết kế hình tượng nhị thứ nguyên cho Meizu Tiểu Khê sao? Vài anh chàng otaku đã nảy ra cảm hứng bùng nổ, khởi động một dự án mới, hiện đang trong quá trình nghiên cứu, dự kiến năm nay sẽ ra mắt manga trước để làm nóng dư luận."

"Vẫn là để tuyên truyền trong cộng đồng nhị thứ nguyên?"

"Đương nhiên rồi, hiệu quả cực kỳ tốt."

"Đã đặt tên rồi sao?"

"Rồi ạ, tên là 《Nguyên Thần》! Tiểu Khê sẽ được đưa vào, trở thành một nhân vật khá quan trọng."

"..."

Nghe thấy hai chữ 《Nguyên Thần》, Diêu Viễn lại thấy hơi hoảng hốt, nhất thời như Trang Chu mộng điệp, không biết mình rốt cuộc có phải đã sống lại hay không, bởi vì khoảng thời gian quá gần.

《Nguyên Thần》 dù có bao nhiêu người yêu thích hay căm ghét, cũng phải thừa nhận rằng họ đã vươn ra quốc tế cực kỳ thành công.

Đợi mọi người báo cáo xong, Diêu Viễn chỉnh lại tư thế ngồi, thái độ điềm đạm nhưng vẫn toát lên sự thân thiết và tin cậy dành cho những cộng sự lâu năm, rồi cất lời:

"Tôi 21 tuổi khởi nghiệp, thấm thoắt đã 38 tuổi, thoáng chốc nữa là đến 40 rồi.

Tiểu Mã 47 tuổi, Lão Mã 54 tuổi, Cường Đông 44 tuổi, Lôi Tổng 49 tuổi… Những đối thủ và bạn bè này, bất giác cũng đã già đi rồi.

Năm 21 tuổi, tôi tuyệt đối không nghĩ mình sẽ có được thành tựu như ngày hôm nay. Tôi vô cùng, vô cùng cảm ơn mọi người. Mỗi gương mặt đang ngồi đây tôi đều rất quen thuộc, ít nhất cũng đã đồng hành cùng tôi hơn 7 năm rồi.

Các bạn là niềm tin lớn nhất của tôi. Tôi hoàn toàn yên tâm giao phó công việc cho các bạn, để bản thân mình đi tận hưởng cuộc sống.

Ý tưởng du lịch vòng quanh thế giới này tôi đã ấp ủ từ lâu, và năm nay cuối cùng cũng quyết định thực hiện hành trình.

Thứ nhất là muốn hoàn thành trước tuổi 40, để lưu giữ kỷ niệm cho một thời thanh xuân bận rộn; thứ hai, về mặt cá nhân hơn, tôi và Nhân Nhân còn muốn có con, cần một khoảng thời gian riêng tư.

Phía Cường Đông, Lôi Tổng, Vu Tổng đã liên lạc xong xuôi. Hôm nay là buổi họp cuối cùng tôi dành cho các bạn. Chuyến đi lần này của tôi, nhanh thì nửa năm, lâu thì đến cuối năm. Trong lúc tôi vắng mặt, xin nhờ cậy cả vào mọi người!"

Dứt lời, Diêu Viễn đứng lên, chân thành cúi mình chào mọi người.

***

Diêu Viễn muốn đi du lịch, đương nhiên phải báo cho một số bạn bè thân thiết.

Thế rồi, dù anh còn chưa đi, tin đồn đã lan ra: Rằng Diêu tư lệnh đã kinh động thiên hạ, chẳng còn gì lưu luyến cõi đời, chuẩn bị rửa tay gác kiếm, thoái ẩn giang hồ.

Weibo còn xuất hiện một từ khóa hot, cư dân mạng "nổ tung" vì tiếc nuối, nhao nhao giữ lại:

"Diêu tư lệnh đừng về hưu chứ! Nếu thật sự muốn lui, thì phát chút lì xì cho mọi người rồi hãy lui!"

"Ngài nâng tỉ lệ rơi đồ trong 《Âm Dương Sư》 lên đi, chúng tôi sẽ chấp thuận cho ngài về hưu!"

"Pinduoduo bán giấy vệ sinh cứa đít, chú ý kiểm soát chất lượng một chút đi!"

"Diêu tư lệnh hủy hoại thanh xuân, làm hỏng tiền đồ của tôi. Meo Đậu chịu đẩy lưu lượng cho tôi thì tôi sẽ tha thứ cho ngài."

"Diêu tư lệnh không phải bị bệnh chứ? Hay có âm mưu động trời gì đây? Nói ra cho mọi người vui vẻ một chút đi!"

Bấy giờ, Diêu Viễn hiếm khi đăng Weibo, nhưng khi thấy tình cảnh này, anh đã đăng một bài: "Không phải về hưu, là nghỉ ngơi. Cũng không có bệnh tật gì cả, đừng đoán mò nữa nhé…"

Lời nói thì rất phù hợp với trải nghiệm, nhưng hình ảnh minh họa thì lại không đứng đắn chút nào.

Đó là một câu thoại của Chung Phát trong phim 《Mãnh Quỷ Sai Quán》:

"Ta năm tuổi học y, bảy tuổi nhập đạo, mười sáu tuổi thành danh, hai mươi tuổi mở tiệm tạp hóa!"

"Vì sao ư?"

"Không có ma!"

Cư dân mạng lại được một phen "666". Suốt 20 năm Internet Trung Quốc, thật sự có thể hòa mình với cư dân mạng, thấu hiểu những "meme" của họ, e rằng chỉ có Diêu tư lệnh mà thôi!

***

Đến mùa xuân, cả nhà bảy người bay đến Tam Á.

Cha mẹ hai bên không thực sự hiểu quyết định này của Diêu Viễn, nhưng cũng không đến mức ngăn cản. Con cái muốn nghỉ ngơi, đi du lịch vòng quanh thế giới thì có gì mà quá đáng?

Chỉ là không nỡ Diêu Tiểu Bảo.

Đứa bé này ở trường mẫu giáo cũng không uổng công. Dù tính cách vẫn còn chút nghịch ngợm, nhưng lại hiểu chuyện lên rất nhiều, biết an ủi người lớn. Nó vỗ vỗ cái thân hình bé nhỏ nói: "Con sẽ gọi video cho ông bà mà! Con đến chỗ nào là gọi liền, là gặp được con rồi!"

"Nhưng con lớn thế này rồi mà còn đi đâu? Lỡ có chuyện gì…"

"Thôi, đầu năm nói lời may mắn chứ!"

"Được rồi, được rồi, sủi cảo chín rồi, ăn sủi cảo thôi! Thôi nào, bật TV lên xem Gala mừng năm mới đi, nghe tiếng thôi cũng được mà!"

Diêu Viễn và Nhân Nhân cố ý chiều theo, làm tan đi nỗi buồn ly biệt của người lớn tuổi. Cả nhà đón giao thừa tưng bừng, Diêu Tiểu Bảo ăn vèo mười cái sủi cảo.

Diêu Viễn cũng cố ý xem qua Gala mừng năm mới một chút, nhưng không có tiết mục nào để lại ấn tượng.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.