(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 1105: Đại kết cục
Chuyện Quốc Khánh dự lễ, lòng Diêu Viễn tĩnh như nước. Khác với Hứa Phi, kẻ luôn ôm chấp niệm sâu nặng, Diêu Viễn không hề có ý định lên thành lầu. Được mời lên thành lầu là chuyện bình thường, việc không đi lên mới là bất thường.
Nhân Nhân, với tư cách là đại biểu nữ doanh nhân kiệt xuất, cũng được mời và cô ấy ở khán ��ài. Diêu Viễn sau khi nghe ngóng thì biết, ngoài ra, những người đứng đầu các tập đoàn kinh doanh khác cũng đều được mời, tương đương với một đội hình toàn sao.
Lôi Quân, dù không còn điều hành Xiaomi, nhưng các hoạt động trong lĩnh vực bán lẻ dịch vụ và xóa đói giảm nghèo hỗ trợ nông nghiệp của anh làm ăn phát đạt. Theo một ý nghĩa nào đó, nó còn quan trọng hơn cả Xiaomi, nên anh vẫn có được vị trí trung tâm trên xe hoa diễu hành.
Điểm khác biệt lớn nhất là ban đầu, Lưu Cường Đông vì vụ án ở Minnesota mà không tham gia Quốc Khánh dự lễ. Vụ án này tác động sâu sắc đến anh ta và Kinh Đông. Trước đây, anh ta rất thẳng thắn, từng nói: "Ba mươi năm trước, mọi người đều nói rằng, một bộ phận người làm giàu trước rồi sẽ kéo những người khác cùng giàu lên. Nhưng ba mươi năm trôi qua, vẫn có hơn chục triệu người sống trong cảnh nghèo khổ. Đây chính là nỗi nhục của những người giàu có như chúng ta…"
Nhưng sau vụ án, Đông tử lại trở nên im lặng. Đầu tiên là liên tiếp từ chức khỏi bốn mươi bảy doanh nghiệp liên quan, rồi sau đó là không ngừng rút vốn. Trong ba năm, anh ta đã rút về khoảng sáu mươi tư tỷ. Ngay sau đó là Mã lão bị "đánh úp", Mã nhỏ càng thêm cẩn trọng. Một kỷ nguyên của những đại gia đang lặng lẽ khép lại, TikTok, Pinduoduo cùng những tân vương khác sắp lên ngôi.
Hiện tại, một là nhờ có Diêu Viễn chỉ dẫn thêm, Đông tử trong các buổi lễ công khai cũng không hề nói những lời trái tai. Hai là Diêu Viễn đã xung phong đứng ra đi trước, với tư cách là người đứng đầu tập đoàn, người giàu nhất Châu Á, một doanh nhân có sức ảnh hưởng cực lớn, anh ta chủ động giảm tỷ lệ cổ phần sở hữu, cắt nhỏ các ngành kinh doanh, "thu hẹp" bản đồ thương mại, thu hút mọi sự chú ý về phía mình... Hành động này đã tạo ra những làn sóng ngầm mạnh mẽ gấp trăm lần so với tưởng tượng.
Tóm lại thì, bây giờ Đông tử không lâm vào vòng xoáy, đã giành được một suất dự lễ.
Diêu Viễn cũng không chuẩn bị gì đặc biệt, cứ ngồi xe riêng đi thẳng đến nơi là được. Lên thành lầu chụp ảnh lưu niệm, biết đâu còn có thể cùng Ấn huynh trò chuyện chút, tiện thể tiễn tên thiếu lịch sự này một đoạn đường.
***
Kỳ nghỉ hè.
Thế giới bên ngoài rực rỡ muôn màu chẳng hề có chút ảnh hưởng nào đối với thị trấn nhỏ vùng đông bắc này, thời gian ở đây dường như đọng lại.
Một chiếc xe thương vụ màu đen chạy xuyên qua khu phố cũ kỹ, đi qua một bùng binh, lái thẳng về phía tây. Diêu Viễn nhìn cái bùng binh này, cùng với chợ lao động tự phát tụ họp bên đường, rồi nói: "Anh nhìn cái anh thông cống, mặc áo ba lỗ kia kìa..."
"Sao ạ?" Nhân Nhân hỏi.
"Hồi tôi học cấp hai, anh ta đã ở đây rồi."
"À? Anh có nhầm người không đấy?"
"Trước đây bồn cầu nhà tôi hay bị tắc, lần nào cũng tìm anh ta đến sửa, cho tới khi tôi thay một cái bồn cầu mới. Sau này, mỗi khi đi qua bùng binh này, tôi vẫn thường xuyên thấy anh ta, chẳng thay đổi chút nào."
Diêu Viễn dừng một chút, nói: "Có những người tuy chẳng hề quen biết bạn, nhưng lại mang đến cho bạn một cảm giác thân thuộc lạ lùng. Ví dụ như tiệm cắt tóc này, tôi ở Kinh thành cũng không tìm được ai có tay nghề làm tôi hài lòng như vị ông chủ n��y... Còn có quán đồ nướng kia, mở hơn hai mươi năm rồi, lẩu cay ăn ngon tuyệt cú mèo... Trên con đường kia còn có một quán internet, cũng đã hai mươi năm rồi, tôi cùng Diêu Tiểu Ba chính là ở trong quán net đó mà quyết định muốn khởi nghiệp..."
"Anh về đây là để hoài niệm ư? Già rồi còn hoài cổ."
"Này, sang năm anh bốn mươi tuổi rồi, hoài niệm chuyện cũ là đúng rồi."
Diêu Viễn thở dài, hai đời cộng lại cũng đã ngoài tám mươi...
Đi thêm một đoạn nữa, Tiểu Mạc dừng xe dưới lầu khu nhà tập thể của giáo viên trường. Lần này anh trở về không hề làm kinh động đến ai, chứ không thì từ trong tỉnh đến trong thôn, người đến thăm có thể xếp hàng dài tới sông Tây Lương mất.
Lên lầu, Diêu Viễn móc ra một chùm chìa khóa, cũng tạm, vẫn còn nhớ là cái nào.
Đã mấy chục năm anh không quay lại rồi, Nhân Nhân chỉ từng đến một lần duy nhất trước khi kết hôn. Hai người vào phòng, bên trong không có ai, Diêu Viễn đi thẳng vào phòng ngủ của mình.
Một cái giường, một cái giá sách vừa hẹp vừa cao, trên đó chất đầy sách, đĩa VCD và băng cassette, bên cạnh còn có một tủ sách kéo ra.
"Mẹ cậu dọn dẹp thật là chăm chỉ, chẳng có một hạt bụi nào."
Nhân Nhân tiện tay cầm lên một tuyển tập của Trương Vũ Sinh, lại cầm lên một đĩa "30 ca khúc vàng phim điện ảnh truyền hình Hong Kong", rồi kêu lên: "Anh lại có cái này, hồi cấp ba em cũng muốn mua được, ông chủ nói bản gốc tận hai mươi đồng, mẹ em không chịu mua cho."
"Cái này anh mua năm đồng một bản, anh cho em này."
Diêu Viễn lật tìm trên giá sách nhưng không thấy, anh gãi đầu rồi lại trèo lên giường, kéo rèm cửa sổ ra, để lộ một hàng ô tủ gỗ được đóng trên tường.
"A, cái này đây rồi!"
Anh rút ra một quyển album ảnh thật dày, nói: "Tất cả ảnh của anh trước khi lên đại học đều ở đó."
"Em xem một chút!"
Nhân Nhân giật lấy, cười khúc khích khi nhìn thấy ảnh đứa trẻ con cởi truồng bên trong. Hai người lật xem vài trang, Diêu Viễn nói: "Được rồi, đi thôi, chắc sau này cũng sẽ không quay lại được nữa."
"Không nỡ à?"
"Coi như là vậy đi, lưu luyến tuổi thanh xuân của mình."
Diêu Viễn cầm album ��nh định ra cửa, Nhân Nhân vẫn không nhúc nhích, ngược lại nhìn đồng hồ đeo tay của mình, nói: "Vẫn còn chút thời gian mà!"
"Ừm?"
"Em còn chưa được nằm trên cái giường này của anh đâu, sau này có khi cũng chẳng có cơ hội."
"Có ý gì?"
"Em sinh đứa lớn cũng đã được ba tháng rồi."
"Em muốn làm gì? ! ! !"
Bảy tám phút sau.
Tiểu Mạc mở cửa xe, để hai người lên xe, rời khỏi khu phố cũ, đi về phía thôn Tiểu Lan.
***
Nhà chú đang ở thôn Tiểu Lan.
Sau khi định cư ở Kinh thành, họ đã dỡ bỏ ngôi nhà cũ để xây dựng lại, biến nó thành một căn nhà lầu hai tầng lộng lẫy màu vàng kim, sân vườn rộng rãi, vừa có thể đậu xe, vừa có chỗ chất củi, lại có thể nuôi thêm vài con vật nhỏ. Đây chính là ngôi nhà mơ ước tiêu chuẩn của người nhà quê.
Chú và thím thỉnh thoảng quay về ở, Diêu Tiểu Ba đã thoát khỏi cái bóng của Diêu Viễn, bản thân đã đạt được những thành tựu đáng kể trong ngành công nghiệp game, tài sản cũng đã hơn hai mươi tỷ, được công nhận là người giàu nhất trong thôn.
Ừm, người giàu nhất trong thôn.
Diêu Viễn thì quá xa vời, bọn họ không dám nghĩ đến.
"Gâu Gâu!"
"Gâu!"
Trong sân, một con chó vườn đang sủa loạn về phía con chó nhà hàng xóm. Nó ở trong sân, con kia ở ngoài sân, cách một cánh cổng mở hé, nhưng cả hai đều không vượt qua một bước, nhe nanh múa vuốt, nước miếng văng tung tóe, cực kỳ giống những "anh hùng bàn phím" thời nay.
Sủa nhặng xị nửa ngày, chó vườn giành chiến thắng, đang dương dương tự đắc nhe răng, chợt thấy một bóng người từ nơi không xa rẽ qua tới, nhất thời "ngao ô" một tiếng, cụp đuôi bỏ chạy.
"Ông nội!"
"Ông nội!"
Người chưa tới, tiếng đã tới trước. Diêu Tiểu Bảo năm tuổi nắm cổ một con ngỗng lớn, hướng về phía trong phòng kêu: "Ông nội, nổi lửa cho cháu, cháu muốn giết nó!"
"Nha, cháu đúng là bắt được thật."
Diêu Dược Dân nghe tiếng đi ra, nói: "Ông nội giữ lời, đã nói ăn ngỗng lớn thì ăn ngỗng lớn, đưa đây cho ông!"
Ông nhận lấy con ngỗng lớn, tìm một chỗ rồi làm thịt.
Mà giờ khắc này, trong bếp đã vội vàng như một đoàn ong vỡ tổ. Viên Lệ Bình, chú và thím, cả nhà bốn miệng của Diêu Tiểu Ba đều ở đó. Diêu Tiểu Bảo lại bắt đầu kêu: "Anh hai, em trai, các anh đi chơi với cháu!"
Tiếng nói vừa dứt, hai cậu bé một lớn một nhỏ bước ra, đó là các con của Diêu Tiểu Ba. Người ta cưới vợ sinh con từ sớm, đứa con thứ hai cũng đã bốn tuổi.
Diêu Tiểu Bảo nghiễm nhiên là người cầm đầu, d���n hai người kia ra bãi đất hoang chơi đùa, vệ sĩ theo sát phía sau.
Vì được nghỉ hè, Diêu Viễn và Nhân Nhân cũng muốn đến thăm cô con gái bé bỏng này. Diêu Tiểu Ba cũng phải đồng thời trở về, thế là cả nhà lại được đoàn tụ đông đủ.
"Didi!"
Không bao lâu, xe của Diêu Viễn cũng đến.
"Bố mẹ!"
"Chú, thím!"
Diêu Viễn cũng rất vui mừng, hai đại gia đình, ba đời cùng quây quần, ngay cả dịp Tết cũng chưa chắc đã đông đủ như vậy. Anh cười nói: "Hai con vừa về nhà lấy album ảnh, không biết có kịp ăn cơm không?"
"Ngỗng hầm vẫn còn đó, ít nhất phải một tiếng nữa mới được."
"Ối, vậy con hơi đói rồi."
"Đói thì ăn đi, hầm xong rồi ăn tiếp."
Trong cái nhà này, lời Viên Lệ Bình nói là có trọng lượng nhất. Bà vung tay lên, khai tiệc!
"Bố! Mẹ!"
Lúc này, ba đứa trẻ cũng đã quay về. Diêu Tiểu Bảo hăm hở chạy đến, nhào vào lòng hai người, không làm nũng, không khóc, mà ngược lại kéo ra một cái túi như khoe báu vật: "Bố mẹ nhìn này, đều là con đào đấy!"
"Cái gì thế con?"
"À, rau dại à..."
Nhân Nh��n nhìn một cái, bên trong từng cây từng cây đều là rau dại, cô hoài nghi nói: "Ăn được không đấy, con biết không mà hái?"
"Ăn cái gì mà ăn! Con bé này giờ thì ở trên mái nhà có thể bóc ngói, xuống đất có thể đào ổ chó, hễ thấy là tranh trứng với gà mái già, ngày nào cũng lấm lem bò lê bò lết, quậy phá ở nhà trẻ. Bố mẹ con ba ngày hai bữa lại phải đi xin lỗi người ta, mất hết cả mặt mũi rồi!"
Viên Lệ Bình lộ vẻ mặt dở khóc dở cười, Diêu Viễn vui vẻ: "Mẹ, mẹ vất vả nửa năm rồi, nghỉ đông con sẽ đón con bé về."
"Mẹ không vất vả thì ai vất vả? Hồi bé con có quậy như vậy đâu!"
"Hồi bé con cũng đâu có người cha giàu nhất đâu ạ!"
"Ấy, sao lại nói thế nhỉ?"
Diêu Dược Dân đang vui vẻ nhấp chén rượu, bỗng nhiên bị "dính đòn".
Nhìn chung, nửa năm Diêu Tiểu Bảo bị "đày" đến Ninh Cổ Tháp này đã đạt được những tiến bộ vượt bậc. Bất quá Diêu Viễn cũng giáo dục con bé một phen: "Tiểu cô nương đừng có mà làm liều, nhỡ có chuyện gì, chẳng lẽ bố còn có thể dùng đến cả thành công chức viên hi���n máu hay sao?"
Cả nhà vừa ăn vừa hàn huyên, ngỗng lớn cũng đã hầm xong, Diêu Viễn cũng chén chú chén anh với các trưởng bối.
Trong sân náo nhiệt, ngoài sân cũng chẳng yên tĩnh.
Chỉ là Diêu Tiểu Ba về nhà thì không sao, nhưng chẳng biết vô tình hay hữu ý, lại có người nhận ra Diêu Viễn. Người này lại là chủ nhiệm phụ nữ của thôn, lập tức báo cáo lên thôn trưởng, thôn trưởng lại báo cáo lên huyện.
Người đứng đầu huyện tức tốc về nông thôn, ngỗng hầm mới ăn được một nửa thì họ đã đến nơi.
Nhưng đến rồi cũng chẳng có gì đặc biệt, chỉ là mấy chuyện vặt vãnh, đòi ân tình, kéo gọi đầu tư. Diêu Viễn chỉ vài ba câu đã tiễn đối phương đi, nghĩ bụng hay là cứ bỏ chút vốn cũng được.
Trước đây hắn không thích môi trường kinh doanh ở quê nhà, không muốn đầu tư, bây giờ lại cảm thấy không sao. Anh ta ở tầm cỡ nào cơ chứ, việc anh ra tay giúp nông dân mà tính theo GDP địa phương thì những nơi nào có tài sản thấp hơn anh mới gọi là nghèo. Chỉ cần hé lộ một chút, cũng đủ để quê nhà "tiêu hóa". Hơn nữa, có lẽ tuổi tác ngày càng lớn, cũng muốn có một chút tiếng tăm "trở về quê hương cống hiến".
Chờ tin tức truyền tới thành phố, lãnh đạo thành phố vội vã chạy tới thì Diêu Viễn đã rời đi, nhưng anh đã giữ Giang Siêu lại để nói rõ ý muốn đầu tư, cũng coi như là cho họ một chút thể diện.
***
Vào năm 2009, 《Kiến Quốc Đại Nghiệp》 đã thay đổi phong cách tuyên truyền "bát cổ" cũ kỹ, áp dụng chiến thuật "quần tinh", khiến người xem được mở mang tầm mắt.
Mười năm trôi qua, đại lễ mừng Quốc khánh 70 năm, những bộ phim tuyên truyền chính thống lại một lần nữa được quy tụ để trình chiếu, lại đón nhận một làn sóng đổi mới, vừa có sự góp mặt của các ngôi sao, lại vừa chú trọng đến câu chuyện; tất nhiên, câu chuyện hay hay dở lại là chuyện khác.
《Kẻ Leo Núi》 lấy sự tích đội leo núi Trung Quốc hai lần lên đỉnh Everest làm bối cảnh, làm dở như cứt vậy.
《Cơ Trưởng Trung Quốc》 chuyển thể từ sự kiện chuyến bay 514 của hãng hàng không Tứ Xuyên chuẩn bị hạ cánh khẩn cấp, thiếu sót rõ ràng, nhưng vẫn xem được.
《Tôi v�� Tổ Quốc Tôi》 được tuyên truyền rầm rộ nhất, một lần nữa khiến ca khúc cùng tên vang lên khắp mọi nẻo đường, đến mức tai cũng nổi kén.
Diêu Viễn đã "đuổi" Trần Đại Đạo, Trương Nhất Bạch, Quản Hổ, Từ Tranh, cũng không dùng Văn Mục Dã, thay vào đó là Ninh Hạo, Hoàng Kiến Tân, Khương Văn, Hàn Duyên, Quách Phàm, Tiết Hiểu Lộ, tổ hợp Bành Phi/Diêm Đại Ma.
Bộ phim về đề tài xóa đói giảm nghèo mang đậm chất văn nghệ của Trần Đại Đạo, 《Sao Rơi Ban Ngày》, không hề xuất hiện trong thế giới này, có thể nói là một công đức lớn.
Phần này giao cho Hoàng Kiến Tân.
Anh ấy tìm một nguyên mẫu, tên là Đường Thắng Kiệt, sinh năm 1989, người gốc Cam Túc, một đứa trẻ nông thôn. Trong nhà có nhiều con, điều kiện khó khăn, nhờ vào sự cố gắng của bản thân mà trở thành phi hành gia— vào năm 2023, anh đã thành công bay vào vũ trụ trên tàu Thần Châu số 17.
Mặc dù Đường Thắng Kiệt bây giờ chỉ là một phi hành gia dự bị, nhưng làm phim thì có thể "gia công nghệ thuật" mà. Kể về một đứa trẻ nông thôn nghèo khổ nhờ sự giúp đỡ c��a cán bộ xóa đói giảm nghèo, cố gắng học tập vượt qua khó khăn để cuối cùng trở thành phi hành gia...
Vừa có chủ đề xóa đói giảm nghèo, vừa có chủ đề phi hành vũ trụ, lại còn có nguyên mẫu thực tế, cái này chẳng phải tốt hơn cả trăm lần so với bộ phim mang màu sắc mê tín phong kiến 《Sao Rơi Ban Ngày》 của Trần Đại Đạo sao!
Điều đáng ghê tởm nhất của bộ phim này nằm ở chỗ:
Ở địa phương có một truyền thuyết, nếu thấy sao rơi vào ban ngày, tức là vùng đất nghèo khổ này sắp biến thành ốc đảo. Bối cảnh là năm 2016, không phải thập niên 80, cũng không phải thập kỷ 90... Hai gã "manh lưu" mới ra tù, hoàn toàn không tin tưởng vị chủ nhiệm xóa đói giảm nghèo đến giúp đỡ bọn họ, trộm tiền của người ta rồi bỏ trốn, sau đó liền nhìn thấy sao rơi vào ban ngày— chính là khoang trở về của tàu Thần Châu số 11.
Ối trời! Hai người này nghĩ là lập tức sẽ thay đổi, chỉ một cái là xong sao! Trong nháy mắt từ những thanh thiếu niên hư hỏng mới ra tù biến thành những đứa trẻ ngoan ngoãn tích cực phấn đấu, còn có thể đưa đón phi hành gia. Đây là sức mạnh gì chứ? Đây là sức mạnh của huyền huyễn, chứ không phải sức mạnh của xóa đói giảm nghèo...
Không sai, Trần Đại Đạo muốn thể hiện một ý hướng thi vị, nhưng chính là một đống phân! Một đống phân! Một đống phân!
***
Ngày Quốc Khánh.
Hương Sơn về đêm.
Những phấn khích ban ngày vẫn chưa nguôi ngoai, vô số người vẫn thảo luận trên mạng về đại lễ duyệt binh. Lần duyệt binh này, tổng quy mô mười lăm ngàn người, hơn 160 máy bay, 580 bộ thiết bị, là lần duyệt binh có quy mô lớn nhất trong vài lần gần đây.
Tên lửa Đông Phong "chuyển phát nhanh" hùng dũng ra mắt, chiến cơ rền vang trời, nhân viên chuyển phát nhanh các hãng, shipper phóng xe máy điện "đột đột đột" qua trước Thiên An Môn, Lôi Quân trên xe hoa cười tươi như một đóa hồng Trung Quốc...
Đây hết thảy đều là tiêu điểm đàm luận.
Tuy vậy, Diêu Viễn lại hơi mệt mỏi, dậy từ rạng sáng, chạy sớm đến cổng thành canh gác, đợi mấy tiếng đồng hồ mới bắt đầu. Ban ngày không có thời gian ngủ bù, tối lại không ngủ được.
"Mùa xuân h��i hoa xuân mở, chim chóc tự do tự tại, ta hay là đang đợi, chờ đợi ta yêu..."
Trong phòng bật bài hát 《Mùa Xuân Hội Hoa Xuân Mở》 của Nhậm Hiền Tề. Diêu Viễn nằm ườn trên ghế lười, cầm một quyển sách định xem, nhưng rồi lại thôi. Bên tai vọng đến tiếng bước chân lệt xệt, kèm theo mùi thơm bánh bao súp chiên.
"Cho anh một cái!"
"A~"
Diêu Viễn há to mồm, Nhân Nhân đút một cái bánh bao cho anh. Vỏ ngoài vàng óng giòn rụm, nhân bên trong đầy đặn, Diêu Viễn khen: "Tài nghệ của dì không cần phải nói, ngon tuyệt."
"Người ta là người Thượng Hải gốc đấy, làm bánh bao súp chiên là cả tâm huyết."
Nhân Nhân bản thân cũng ăn một cái, nói: "Anh ban ngày ở trên thành lầu cảm thấy thế nào?"
"Không có cảm giác gì đặc biệt, cũng giống như mọi khi thôi."
"Xì, ít nhất thì anh rộng rãi hơn em rồi, em suýt bị chèn đến chết."
"Vậy thì chúng ta cũng thoải mái hơn chút... Ai, anh còn giúp cái anh Ấn đó chụp một tấm hình. Anh ta mặc bộ tây trang nhỏ, cà vạt đỏ nhỏ, lại còn có khí khái thanh niên."
Cái kiểu miêu tả "khí khái thanh niên" này, Nhân Nhân cười gần chết, nói: "Vậy anh không nhờ anh ta chụp cho một tấm à?"
"Không, anh sợ xui xẻo."
"Anh sao lại thế? Người ta lên thành lầu đều hừng hực khí thế, sao anh lại có vẻ trầm tư, ủ dột như vậy? Anh đang nghĩ gì thế?"
"..."
Diêu Viễn yên lặng, không có cách nào trả lời.
"Mùa đông gió tuyết tới, hoa vẫn sẽ nở, chim chóc sang năm cũng sẽ trở lại..."
Bài hát vẫn lặp đi lặp lại trong loa. Nhân Nhân tựa vào vai anh, nhẹ giọng nói: "Kỳ thực chẳng có gì quan trọng cả, điều quan trọng nhất là gia đình chúng ta ở bên nhau. Dù đối mặt điều gì, em cũng sẽ luôn ở bên anh, rồi mọi chuyện cũng sẽ qua thôi."
"Anh chỉ đang đa sầu đa cảm thất thường thôi, em đừng lo."
Diêu Viễn sờ sờ mặt cô, cười nói: "Đi qua bao nhiêu năm, anh đã làm được nhiều việc, nhưng cũng còn nhiều việc đang chờ anh phải làm, điều đó khiến anh đôi lúc cảm thấy hoang mang. Có vài điều chúng ta không cần nói ra, chúng ta đều hiểu mọi chuyện sẽ tốt đẹp hơn. Cái câu nói đó là gì nhỉ, câu cuối cùng trong 《Cuốn Theo Chiều Gió》?"
"Ngày mai lại là một ngày mới!"
"Đúng, ngày mai lại là một ngày mới!"
***
Tháng 12, Vũ Hán bùng phát dịch bệnh.
Ngày 31 tháng 12, lời chúc mừng năm mới được phát biểu:
"Năm 2019, tổng giá trị sản xuất trong nước của nước ta dự kiến đạt gần một nghìn tỷ nhân dân tệ, cả nước sẽ có 340 huyện thoát nghèo, hơn mười triệu người thực hiện thoát khỏi nghèo khó. Hằng Nga 4 lần đầu tiên hạ cánh xuống mặt sau của Mặt Trăng trong lịch sử loài người, tên lửa đẩy Trường Chinh 5B đã phóng thành công, Tuyết Long 2 lần đầu đến Nam Cực, hệ thống định vị Bắc Đẩu hoàn thành mạng lưới toàn cầu, bước vào giai đoạn phát triển nhảy vọt, 5G thương mại được đẩy nhanh triển khai, sân bay quốc tế Đại Hưng cất cánh như phượng hoàng...
Dòng chảy lịch sử dài đằng đẵng không ngừng cuộn trào, có lúc êm đềm lặng gió, cũng có lúc sóng cả mãnh liệt. Chúng ta không sợ mưa gió, cũng chẳng sợ hiểm nguy... Vì một tương lai tốt đẹp mà không ngừng cố gắng!"
**Hậu Ký**
Bắt đầu viết sách năm 2014, bất tri bất giác đã gần mười năm.
Cuốn đầu tiên, 《Thời Đại Văn Nghệ》, có thể nói là tác phẩm tôi dồn nhiều tâm huyết và nhiệt tình nhất. Nhưng bây giờ quay đầu lại nhìn một chút, thực ra có rất nhiều chỗ còn ngây thơ, và cũng khá kén người đọc.
Cuốn thứ hai, 《Cố Đạo Trường Sinh》, là một tác phẩm luyện bút thuộc thể loại tu tiên, hoàn toàn chỉ dựa vào một ý tưởng mà viết ra. Vì tôi vốn dĩ không bao giờ chuẩn bị đại cương, đoạn đầu bản thân cảm thấy tạm được, đến đoạn giữa thì không biết viết gì, đến hậu kỳ thì càng phải "vắt" từng chút một, vô cùng mệt mỏi, nhưng thành tích tạm được. Cuốn sách này đoạn trước còn đàm phán bản quyền, nhưng không thành, thật là buồn bực.
Cuốn thứ ba, 《Bắt Đầu Từ Năm 1983》, là cuốn tôi thích nhất, và cũng là cuốn tôi cảm thấy trưởng thành nhất. Đặt bút xuống viết rất trôi chảy, các tình tiết "đắt giá" cứ thế mà nảy ra trong tay, vì viết về một thời đại tôi vô cùng yêu thích, đúng gu. Cũng là lần đầu tiên thử viết với hai nữ chính. Kỳ thực vốn dĩ chỉ có một, viết mãi rồi chẳng nỡ bỏ ai, nên quyết định là có cả hai.
Cuốn thứ tư, 《Đây Không Phải Là Giải Trí》, là làm cho có thôi. Cơ bản là chưa nghĩ ra sẽ viết gì, nhưng sách mới đã trì hoãn quá lâu, không thể không đăng, chỉ có thể chọn đề tài giải trí quen thuộc nhất, đồng thời lại muốn có chút sáng tạo, nên đã thêm vào một chút nội dung khoa học kỹ thuật. Đối tượng độc giả quá ít, thành tích kém nhất, đành kết thúc qua loa. Thành thật mà nói, điều đó đã giáng một đòn không nhỏ vào tôi. May mà 《Lướt Sóng》 lại có thành tích tốt, niềm tin lại được khôi phục.
Cuốn 《Lướt Sóng》 này, coi như là tôi đã rút kinh nghiệm từ cuốn trước, cố ý viết đại chúng hóa hơn một chút. Lối viết Internet + văn nghệ giải trí, bám sát theo mạch phát triển Internet thực tế trong nước, đã thử viết nhiều nội dung thương chiến, có chỗ cảm thấy tạm được, có chỗ lại không như ý muốn. Một số ngành công nghiệp tôi cũng không hiểu rõ lắm, nên về sau đã giảm bớt tỷ trọng, tránh để thiên hạ chê cười. Bởi vì không có đại cương, viết đoạn sau cũng khá vất vả, chỉ có thể lấy văn nghệ giải trí để "lấp đầy", mà cái thứ văn nghệ giải trí này thì căn bản không cần suy nghĩ, lôi ra là dùng được, cũng chính vì vậy mà viết nhanh thấy ớn.
Nói tóm lại, viết sách mười năm, cũng xem như một tác giả có chút thành tích. Điều này không thể rời xa sự ủng hộ của mọi người, xin được nói lời cảm ơn.
Giờ đây tôi cũng đã lớn tuổi, sức khỏe không được tốt như xưa, mà viết sách lại là một công việc hao tâm tổn sức. Nói thật lòng, có lúc thật sự không gánh vác nổi.
Gần đây tôi có ý tưởng thử làm những thứ khác, ví dụ như phim ngắn. Nhưng phim ngắn bây giờ rất cạnh tranh, tôi muốn tìm hiểu kỹ thêm rồi mới tính, xong đợt này sẽ đi Hoành Điếm một chuyến. Mọi chuyện vẫn chưa được xác định, nếu có sách mới được chuẩn bị, nhất định sẽ thông báo mọi người, có thể sẽ viết tiên hiệp. Bây giờ tôi vẫn muốn nghỉ ngơi trước đã.
《Lướt Sóng》 có thể còn vài chương phiên ngoại, sẽ đăng tải không định kỳ.
Cuối cùng, một lần nữa cảm ơn sự ủng hộ của các bạn!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, vui lòng đọc tại nguồn gốc để ủng hộ tác giả và người dịch.