Ngày 19 tháng 1, Thượng Hải.

Tại rạp hát lớn ngập tràn ánh sao, lễ trao giải Bảng xếp hạng âm nhạc Hoa ngữ toàn cầu lần thứ 9 đang được cử hành.

Đây là giải thưởng do Channel V, Đài Truyền hình Trung ương, Tập đoàn Truyền thông Phương Đông Thượng Hải và Sina đồng tổ chức, có quy mô rất lớn, thu hút sự quan tâm của giới nghệ sĩ ba miền.

Các nghệ sĩ gạo cội trong nước như Lưu Hoan, Điền Chấn, Lạt Anh, Tang Thiên Thạc... lần lượt xuất hiện, còn thế hệ mới như Dương Khôn, Thủy Mộc Niên Hoa, Vương Giác... cũng không hề kém cạnh.

Dương Khôn đã hoạt động nhiều năm, năm ngoái mới nổi tiếng nhờ ca khúc 《Không Có Vấn Đề》, cũng được xem là gương mặt mới của thế hệ trẻ.

Mai Diễm Phương, Trần Tuệ Lâm, Lương Triều Vĩ của Hồng Kông; La Đại Hữu, Nhậm Hiền Tề của Đài Loan; Tôn Yến Tư, Hamasaki Ayumi ở hải ngoại... hoặc được đề cử, hoặc là khách mời trao giải.

Các giải thưởng được chia riêng cho khu vực đại lục và Hồng Kông.

Tôn Nam và Hàn Hồng đoạt giải Nam/Nữ ca sĩ được yêu thích nhất. Hàn Hồng nhận được rất nhiều sự chú ý, bởi trước đây giải thưởng này luôn là cuộc tranh tài giữa hai tên tuổi lớn Điền Chấn và Lạt Anh, đây là lần đầu tiên giải thưởng thuộc về một cái tên khác.

Bây giờ chúng ta nhắc đến Hàn Hồng đều nói cô ấy là một tiền bối gạo cội, nhưng thực ra vào lúc này cô ấy vẫn còn là một hậu bối, năm 1998 mới phát hành album đầu tay, trước đó đều hoạt động trong các đoàn ca nhạc nhà nước.

Giải thưởng nhóm nhạc thuộc về Vũ Tuyền.

Đối với khu vực Hồng Kông, Nhậm Hiền Tề và Tôn Yến Tư giành được giải thưởng danh giá nhất, A Đỗ đạt giải nghệ sĩ mới xuất sắc nhất, giải nhóm nhạc thuộc về Ngũ Nguyệt Thiên.

Nữ ca sĩ Tôn Yến Tư, từ khi ra mắt đến nay, một mạch thăng tiến nhanh chóng, gần như không có đối thủ, lúc ấy được mệnh danh là "Phía Nam có Châu Kiệt Luân, phía Nữ có Tôn Yến Tư".

Năm ngoái, tổng lượng tiêu thụ album cả năm tại Đài Loan, hai người họ đã chiếm đến 40%.

Sau khi một giải thưởng được công bố, người nhận giải sẽ đến phòng họp báo để trả lời phỏng vấn. Khi toàn bộ lễ trao giải kết thúc, mọi người sẽ cùng đến dự tiệc chiêu đãi.

Người quen thì tụ tập lại một chỗ trò chuyện phiếm, người không quen thì bắt chuyện làm quen.

"Cái Mạch Oa lưới đó đã tìm cậu chưa?"

"Chưa tìm, có chuyện gì sao?"

"Họ nói muốn mua bản quyền ca khúc trên mạng của tôi, tôi còn thấy lạ, thời buổi này mà vẫn có người chủ động mua bản quyền sao?"

"À, thế các cậu ra giá thế nào?"

"Giá bèo bọt thôi, có người mua là may rồi. Nhưng hợp đồng cover của họ thật thú vị, cộng đồng mạng cover ca khúc, sau đó tặng quà thưởng, chúng ta được chia một phần lợi nhuận."

"Thế thì không tệ chứ, rất có lương tâm."

"Đúng vậy, bao nhiêu năm nay những người hát chùa chúng ta biết bao nhiêu ca kh��c, chẳng trả đồng nào!"

Trong lúc họ đang trò chuyện, Lạt Anh nhận được điện thoại.

Cuối năm ngoái cô ấy phát hành album 《Bây Giờ》, với ca khúc chủ đề 《Yêu Các Bạn Với Yêu Cô Đơn》, bán được 800.000 đến 900.000 bản, chứng minh thực lực diva của bản thân.

Album phát hành quá muộn nên không được đưa vào danh sách đề cử giải thưởng, cô ấy tham dự với tư cách khách mời.

Hàn Hồng nhận giải thì cô ấy không có ý kiến gì, chỉ cần Điền Chấn không nhận giải là được. Ân oán tình thù giữa tứ đại thiên hậu ngày xưa cũng thú vị thật...

"Mạch cái gì?"

"Mạch Oa làm gì vậy?"

"A, mua bản quyền trên mạng đúng không... Được rồi, tôi biết rồi, ừm, được rồi!"

Bản quyền của 《Bây Giờ》 thuộc về Warner, vừa rồi họ chỉ thông báo cho cô ấy một tiếng. Lạt Anh cũng không để tâm lắm, thời điểm này doanh số đĩa nhạc vật lý đang sụt giảm mạnh, nhưng vẫn có thể bán chạy, còn các trang âm nhạc trực tuyến thì chưa phổ biến rộng rãi nên cũng không đáng kể.

Cô ấy vẫn quan tâm đến đĩa lậu vật lý, chứ không phải bản lậu trên mạng...

Trước thềm năm mới 2003, Thâm Quyến.

Cũng như những năm trước, Thâm Quyến tràn ngập không khí vui tươi đón Tết, chỉ có một điều khác biệt là niềm vui ấy xen lẫn một nỗi lo âu.

Khoảng tháng 11 năm ngoái, tại Phật Sơn xuất hiện một bệnh nhân bị sốt, nhức đầu, suy nhược, được khẩn cấp đưa vào bệnh viện điều trị. Ngay sau đó, tại thành phố HY cũng ghi nhận trường hợp tương tự.

Đến đầu tháng 1, thành phố ZS lại bất ngờ xuất hiện vài trường hợp nhân viên y tế bị lây nhiễm.

Tình hình này trở nên khá nghiêm trọng, các chuyên gia trong tỉnh đã đến tận nơi điều tra, sau đó toàn tỉnh ban hành thông báo, yêu cầu thực hiện tốt công tác phòng chống.

Cho đến bây giờ, các bệnh nhân nguy kịch bắt đầu được chuyển đến các bệnh viện lớn ở Quảng Châu để tập trung điều trị, đã gần một trăm trường hợp, trong đó có không ít là nhân viên y tế, thậm chí đã có ca tử vong.

Khiến lòng người toàn tỉnh hoang mang.

Nghe nói Bộ Y tế quốc gia đang thành lập một tổ chuyên gia, sắp sửa đến điều tra.

Trong một phòng thu âm, Hà Mộc Dương đang thu âm cho một nữ ca sĩ. Anh là một nhà sản xuất âm nhạc nổi tiếng, từng viết các ca khúc như 《Đám Mây Phía Nam》, 《Ngồi Lên Xe Lửa Đến LS》, 《Trung Quốc Xinh Đẹp》 v.v.

Do tình hình dịch bệnh truyền nhiễm gần đây đang gây xôn xao, anh ấy muốn sáng tác một ca khúc cộng đồng, muốn tìm một nữ ca sĩ có giọng hát nội lực, bùng nổ để biểu diễn. Vì vậy anh đã tìm được cô gái này, với khuôn mặt tròn trịa, mang đậm nét đặc trưng của dân tộc Mông Cổ, ngoại hình không mấy nổi bật, nhưng khi cất giọng hát thì lại mạnh mẽ, vang vọng như xuyên thấu trời cao.

Nàng tên Linh Hoa.

Cô ấy cùng với một người đàn ông tên Tằng Nghị lập thành một nhóm nhạc, hằng năm vẫn đi biểu diễn ở các buổi tiệc tối tại Thâm Quyến, cũng có chút tiếng tăm, tên nhóm là "Khốc Hỏa".

Vì làn sóng Hallyu mới đổ bộ, có một nhóm nhạc tên "Clon" rất nổi tiếng, nên họ đã mô phỏng nhóm Clon. Trong nhóm Clon có một thành viên tên là Koo Jun-yup, sau khi Đại S ly hôn Uông Tiểu Phỉ, người cô ấy tái hôn chính là anh này.

Tằng Nghị cạo trọc đầu, đeo kính mát, đeo găng tay, đó gọi là "Khốc" (ngầu); còn Linh Hoa với kiểu tóc đỏ xù tung, đeo khuyên mũi, thì đó gọi là "Hỏa" (cháy).

Đậm chất ngông cuồng của tuổi trẻ.

Trước kia họ từng có một đồng đội, lúc đó còn đổi tên thành nhóm "Lên Cơn", nhưng đồng đội đó nhanh chóng rời nhóm, nên họ lại đổi tên như cũ.

Linh Hoa hát xong, Hà Mộc Dương khen ngợi vài câu, cảm thấy cô có tiềm năng, rồi lại lấy ra một ca khúc, nói: "Đây là một bài hát tôi viết trước kia, tên là 《Nghĩ Tới Người》, luôn không tìm được người phù hợp để hát, em thử xem?"

Linh Hoa nhận lấy ngẫm nghĩ một lúc, cảm thấy không ổn lắm, nói: "Thầy Hà, bài hát này hơi chậm, quá dịu dàng, em không thể hiện được sự dịu dàng đó."

"Không, không, bài hát này chỉ có em hát mới được!"

"Nhưng em cảm thấy không hợp lắm, em không hát được nhạc trữ tình."

"Hãy tin tưởng kinh nghiệm của tôi. Tôi nói khi đưa vào bản phối khí phù hợp thì chắc chắn sẽ rất hợp. Tất nhiên, tôi sẽ phải chỉnh sửa lại, nếu em đồng ý, tôi sẽ liên lạc lại với em sau."

"Vậy em cảm ơn thầy Hà."

Linh Hoa xách túi rời đi, đến bên ngoài, Tằng Nghị với cái đầu trọc lốc đang chờ sẵn, hỏi: "Thế nào rồi?"

"Hát xong rồi!"

"Hát xong là thôi à?"

"Còn muốn làm gì nữa, anh nghĩ chúng ta được đối đãi như ngôi sao lớn à? Nếu là ngôi sao lớn thì đâu đến nỗi không có công ty nào quản lý, còn phải chạy show khắp các buổi tiệc tối?" "Chạy show buổi tiệc tối thì sao, mỗi tháng cũng kiếm được năm chữ số đấy thôi..."

Hai người họ dù chưa nổi tiếng, nhưng thu nhập cũng không hề ít. Tằng Nghị nói vòng vo một hồi, bỗng nhiên nói một câu: "Vừa rồi có người tìm tôi, nói muốn ký hợp đồng với chúng ta."

"Nha... Gì?!"

"Họ nói muốn ký hợp đồng với chúng ta."

"Ký... ký hợp đồng với chúng ta ư?"

"Đúng đúng đúng, ký hợp đồng với chúng ta, chỉ là công ty đó hơi xa, ở tận thủ đô, mời chúng ta đến trò chuyện một chút, chi phí đi lại sẽ được thanh toán." Nhóm Khốc Hỏa và Kim Sa lần lượt đến nơi.

Kim Sa đang nghỉ đông, được Vu Giai Giai gọi đến.

Lúc này đang ngồi trong "phòng chat người nổi tiếng" để làm việc, Vu Giai Giai xoa bàn tay nhỏ bé của cô bé, nói: "Em bây giờ có một trăm ngàn người hâm mộ, bốn mươi ngàn trong số đó là do chúng ta tạo ra, nhưng cũng tương đối ấn tượng, có thể thử một lần."

"Lát nữa em lên mạng trò chuyện, đến cuối buổi thì giới thiệu một chút, rằng em có một ca khúc gốc mới." "Thế rồi sau đó thì sao ạ?"

"Sau đó cứ để chúng tôi lo, em cứ ở thủ đô vài ngày, mỗi ngày chỉ cần online trò chuyện như bình thường là được. Chị sẽ tìm thêm người cho em chụp vài bộ ảnh, để chuẩn bị cho việc ra mắt sau này."

"Ừm ừm!"

Kim Sa gật đầu lia lịa, nhưng trong lòng vẫn không mấy tin tưởng: "Chị Giai Giai, em thật sự có thể nổi tiếng không ạ?"

"Xét trên một khía cạnh nào đó, em đã nổi rồi, chỉ là không phải theo cách nổi tiếng truyền thống. Đừng lo lắng, em là quân bài dự bị của chúng ta cho đêm Giao thừa đó."

"Oa! Đêm Giao thừa ư!"

Kim Sa EQ thấp, ngây thơ, ngọt ngào, Vu Giai Giai càng nhìn càng yêu, người đàn ông lớn tuổi, à không, người phụ nữ lớn tuổi mới thích kiểu người như vậy.

Toàn bộ nội dung bản dịch thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.