Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 189: Dần dần nổi lên

"Ha ha ha!"

Bên ngoài phòng thu âm của đài phát thanh, mấy người cười nghiêng ngả. Đại Bằng từng nghe trực tiếp ở quán trà một lần, giờ nghe lại vẫn thấy cực kỳ hay ho, thầm nghĩ đúng là tìm được bảo bối!

Anh ta là một người dẫn chương trình chuyên nghiệp, hiểu biết về tướng thanh, vừa nghe là biết Quách Đức Cương thuộc mô-típ nào.

Đây chính là những vở diễn nhỏ trong rạp hát, đoạn tử cũ kết hợp với những mảng miếng hài hước thịnh hành, mang chút chất "ba tục" hay còn gọi là tướng thanh "sát biên cầu". Nhưng Đại Bằng chẳng màng đến. Ngược lại, những người càng nghiên cứu sâu về khúc nghệ truyền thống thì càng ít bận tâm đến giới hạn.

Như đã nói ở các chương trước, những nghệ sĩ lão làng ít nhiều cũng có những mảng "đen", 《Tra Rõ Nước Sông》 chính là một vở hài "đen" điển hình.

Ngược lại, anh ta thấy rất hay, vì nó mới mẻ, gần gũi với cuộc sống. Những người nghe đã quá chán ngán với "tướng thanh bát cổ" suốt một thời gian dài, cần một luồng gió mới.

"Vất vả quá!"

"Vất vả rồi!"

Quách Đức Cương, Vu Khiêm, Trương Văn Thuận ba người, đã ghi âm hai đoạn, mỗi người đều phụ họa theo. Ông Quách bước ra, chắp tay, lòng đầy thấp thỏm, chủ động hỏi: "Tôi nói như vậy có ổn không?"

"Có chuyện gì sao?"

"Gà à, tiệm lúa mạch à... mấy thứ này trên TV không được phép nói đâu."

Đại Bằng cười nói: "Trên TV không cho nói, nhưng đài phát thanh thì được. Đài phát thanh có giới hạn rộng hơn nhiều."

Những ai thường xuyên nghe đài phát thanh đều biết, đặc biệt là những chương trình tâm sự tình cảm. Thính giả gọi điện vào, người này kể chuyện ngoại tình, người kia tâm sự bị "cắm sừng", kể lể chi tiết đến mức:

"Vợ tôi quay mặt mình, cho thằng đàn ông khác xem..."

Sau đó, người dẫn chương trình mới mắng xối xả: "Vợ anh không biết liêm sỉ đến thế, bảo khoe ngực là khoe, bảo quay mặt là quay. Anh còn nặng tình với cô ta à? Tôi nói thẳng nhé, anh không thấy mình hèn à?"

Giới hạn kiểu này cũng quá rộng rồi còn gì.

Quách Đức Cương nghe xong hơi yên tâm, lại làm quen với Đại Bằng, ba hoa chích chòe một hồi. Đại Bằng là một người dẫn chương trình rất chuyên nghiệp, anh ta lịch sự tiếp chuyện, cốt là để chương trình được suôn sẻ.

Cuối cùng khi phải về, ông Quách không nén được lòng, hỏi: "Vở này của chúng tôi khi nào thì phát sóng được?"

"Mấy kỳ gần đây đã có lịch cả rồi, muốn phát sóng thì phải sang tháng tới."

"Tháng sau à, ôi, được thôi!"

Ba người rời đi, Vu Khiêm đi trước để uống rượu. Hai người còn lại đi cùng nhau, tâm trạng cũng rất phấn khởi, bởi vì họ cảm nhận được sự thành công của việc này.

Hai người trên xe buýt bắt đầu bàn chuyện, Trương Văn Thuận hỏi: "Lần này nếu thành công, anh có tính toán gì không?"

"Tạm thời thì chưa có tính toán gì..."

Ông Quách ngập ngừng một chút, nói: "Hôm qua tôi lấy hợp đồng ra, xem xét kỹ lại một lần, thật lòng mà nói, hơi hối hận chút."

"Là sao vậy?"

"Ông Diêu cứu giúp lúc khó khăn, tôi rất cảm kích, nhưng lúc đó tôi chỉ lo kích động. Hôm qua xem lại hợp đồng..."

Ông Quách gãi đầu, nói: "Mặc dù ông ấy không can thiệp vào Đức Vân Xã, nhưng sau này mọi hoạt động thương mại và doanh thu bán vé của Đức Vân Xã đều do ông Diêu xử lý... Tôi không phải loại người qua cầu rút ván, nhưng thấy mình lúc đó hơi vội vàng."

"Trong họa có phúc, phúc họa là lẽ thường, mọi việc đều có hai mặt. Nếu lúc đó anh không chấp nhận, có lẽ giờ đã không trụ nổi rồi."

"Đúng là vậy."

"Ông Diêu có kế hoạch gì tiếp theo không?"

"Ông ấy bảo là trước tiên cứ phổ biến trên đài phát thanh một thời gian đã, rồi sau một thời gian nữa sẽ ghi âm thêm hai đoạn tử mới, dùng để thu hút khán giả đến rạp hát nhỏ, lấp đầy chỗ ngồi trước đã."

"Ổn đó, rất thận trọng. Tôi thấy ông ấy không phải loại người vẽ vời viển vông. Nếu đã làm việc này, cứ cẩn thận mà tiến h��nh thôi."

Trương Văn Thuận khai thông cho, ông Quách cũng thấy thuận lòng hơn nhiều.

Ông Trương chính là người đứng đầu Đức Vân Xã, khi còn sống ông ấy vẫn còn quán xuyến được một phần việc, tiếc rằng đã qua đời rồi.

...

Thoáng cái đã đến cuối tháng 11.

Kinh thành đang mùa ngân hạnh vàng rực, những con đường ngân hạnh khắp nơi đón không ít du khách. Người ta ăn mặc cũng không quá dày dặn, chỉ cần một chiếc áo len bên trong, khoác thêm áo khoác ngoài là đủ.

Kinh thành ở khu vực nội đô, không lạnh như vùng đông bắc, cuối tháng 11 giống như cuối thu vậy, nhưng đến hạ tuần thì bắt đầu se lạnh.

Sau buổi trưa, tại một trạm xe buýt ở Hải Điến.

Một vị hành khách đưa lưng về phía đường phố, đứng ngắm biển quảng cáo lớn: "Mạch Oa, thế giới của tôi! Cuộc thi sáng tác ca khúc gốc trên mạng lần thứ nhất sắp kết thúc thời hạn bình chọn, bắt đầu từ hôm nay đến hết ngày 20 tháng 12, người bình chọn có thể tùy ý chọn một bài hát để nghe, miễn phí tặng kèm nhiều ưu đãi khác..."

Bên dưới còn có địa chỉ trang web.

H��nh khách nhìn rất cẩn thận, có lẽ từng lướt qua trang Mạch Oa. Anh ta đứng nhìn một lúc rồi quay người, xe buýt vẫn chưa tới. Anh ta nhìn đồng hồ, không chờ nữa, vẫy một chiếc taxi.

"Anh đi đâu vậy?"

Anh ta đọc một địa chỉ ở Triều Dương, đoạn đường khá xa.

Xe khởi động, lướt qua những con phố đã se lạnh của Kinh thành. Lúc này vẫn chưa có lò sưởi tập trung, thời tiết hanh khô, trời trong xanh. Chạy được một đoạn, tài xế mở đài phát thanh, chỉnh đến kênh 《Quán Trà Vui Vẻ》. Bên trong đang phát một đoạn tướng thanh của Hầu Bảo Lâm:

"Đến xưng tên!"

"Đường tướng Tần Quỳnh! Ngươi là người phương nào?"

"Hán tướng Quan Vũ!"

Đó chính là đoạn tướng thanh cũ 《Quan Công chiến Tần Quỳnh》.

Tài xế vừa cười vừa lầm bầm: "《Quán Trà Vui Vẻ》 chẳng có gì mới, ngày nào cũng phát mấy thứ này, nghe thuộc làu cả rồi."

"Thế phát cái gì? Phát bài phát biểu của lãnh đạo à?" Hành khách hỏi.

"Ối giời, ai mà hứng thú mấy cái đó. Giờ cũng chẳng dám phát mấy thứ đó nữa."

Ngồi taxi, tài xế cứ như kênh phát thanh vậy, luyên thuyên suốt dọc đường không dứt. Có khi còn ngại không dám lấy tiền của khách ấy chứ. Chẳng lẽ im re suốt cả chuyến, khó chịu lắm sao?

Hai người nói chuyện hợp ý, tài xế nói: "Ngày xưa tướng thanh hay biết bao, cái gì cũng có, muôn màu muôn vẻ. Giờ thì cứ rập khuôn, chẳng khác gì văn bát cổ. Khó lắm mới có một người nổi bật, đột phá, vừa mới được chú ý, thì ôi thôi, bị mấy thằng cháu trời đánh kia 'thiến' mất!"

"Đúng vậy, khi chưa nổi tiếng thì tác phẩm của người ta hay ho biết bao, đến lúc nổi rồi thì lại không được như vậy nữa."

"Người nổi tiếng thì lắm thị phi mà! Đặc biệt là đừng có lên Giao thừa. Nếu muốn giữ chất lượng thì tuyệt đối đừng có lên Giao thừa."

"Nói thế có quá lời không?"

"Không quá lời chút nào. Giao thừa bây giờ khác hẳn ngày xưa, chẳng cho nói gì, lên đó là tự tìm đường bị cắt xén thôi. Bao gồm cả tướng thanh trên truyền hình, gọi đó là thứ gì chứ. Hồi trước làm cái cuộc thi tướng thanh lớn, tôi xem từ đầu đến cuối, thật là hết chỗ nói, nhạt nhẽo như nước ốc."

Khi hai người đang trò chuyện, tiếng Đại Bằng vang lên từ radio:

"Gần đây không ít bạn bè phản ánh, nói đoạn tử của chúng ta quá cũ, nghe cũng chán rồi. Chúng ta luôn lấy ý kiến khán giả làm kim chỉ nam, khó khăn lắm mới tìm được đoạn tử mới, cuối cùng cũng tìm được hai đoạn. Đây là một đoàn nghệ thuật dân gian, người biểu diễn tên là Quách Đức Cương, Vu Khiêm... Sau đây mời quý vị cùng thưởng thức tác phẩm của họ: 《Mua Một Bát Cháo Đặc》."

《Mua Một Bát Cháo Đặc》 là một đoạn tử cũ, giờ gần như không ai còn nói nữa.

Nhưng tài xế đã nghe qua, cứ nghĩ là kiểu sách vở máy móc, nhưng nghe mấy câu lại thấy không phải, sao lại có cả Iraq ở đây thế này?

"Giờ tôi phát tài rồi... Toàn bộ hộp cơm của quân Mỹ, tôi cung ứng... Đại đội trưởng đến ăn, cà chua trứng gà. Đại đội trưởng khi đi về, khoai tây chiên ớt..."

"Ha ha!"

Hành khách bật cười: "Cái này, chẳng phải tin tức đó sao?"

"Tin tức á? Chuyện có thật hả?"

"Ừm, thật mà!"

Nhiều mảng miếng hài hước của ông Quách đều lấy từ tin tức. Về chuyện bán hộp cơm này, nhân vật chính là một người trẻ tuổi tên Lưu Lỗi, một kỹ sư IT ở Thâm Quyến. Năm nay chiến tranh Iraq bùng nổ, như chúng ta thì chỉ đọc tin cho biết, nhưng người ta tư duy độc đáo, lại chạy sang Iraq mở quán ăn!

Anh ta mở một nhà quán ăn tên "Rồng Trung Quốc" ngay tại đó. Tháng 9, đài Truyền hình Phượng Hoàng đi chiến trường phỏng vấn, còn đặc biệt phỏng vấn anh ta nữa...

Tài xế nghe nửa ngày 《Mua Một Bát Cháo Đặc》, nói linh tinh, khác hẳn với những gì ông ấy nhớ. Cái lối nói chuyện này hoàn toàn không ăn nhập gì cả.

Nhưng không ăn nhập thì có sao đâu, nghe vừa buồn cười, vừa mới lạ!

"Giờ đang thịnh hành một loại gà rán Hàn Quốc, quết lên sốt cà chua, nửa con bán một trăm bốn mươi."

"Tìm mãi tìm mãi người ta mới nói cho tôi biết, làm gì có, chỉ có tiệm lúa mạch thôi!"

"Các anh ở đây, có gà không?"

"Suỵt... Tôi đây thì được!"

"Dẫn tôi vào một căn phòng nhỏ, trông chẳng giống chỗ ăn uống gì cả... Rồi cả cô phục vụ cũng bước vào, khép cửa lại, tắt đèn... Sáng hôm sau, ánh nắng chiếu rọi khắp nơi!"

"Ha ha ha!"

Hai người vốn dĩ đã cười không ngớt, những mảng miếng về tiệm lúa mạch, tiệm uốn tóc quá đỗi quen thuộc với người dân Kinh thành. Kết quả lại đột ngột chạm đúng điểm cười của bác tài. Ông ta thấy phía trước có chiếc xe đang chậm lại chờ đèn đỏ, ối giời ơi... RẦM!

Thôi rồi, tông đuôi xe người ta rồi!

Nội dung này được truyen.free giữ bản quyền, như một món quà nhỏ cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free