Mấy hôm trước, kinh thành có trận tuyết lớn.

Tuyết lúc này không còn vẻ đẹp tinh khôi, từng bông rơi xuống lẫn với những hạt tạp chất li ti, đọng trên con đường đã được quét dọn hai bên, trông càng bẩn thỉu.

Mùa đông phương Bắc vốn là như vậy, tuyết thường được dồn thành đống ở một góc, để chúng tự tan chảy dần.

Giữa trưa, ánh nắng hắt chút ấm áp.

Diêu Viễn dắt Nhân Nhân vòng qua một đống tuyết ven đường, bước vào một tiệm cắt tóc nhỏ.

Ông chủ là một người đàn ông ngoài ba mươi, thấy hai người thì khẽ lộ vẻ ngạc nhiên. Với phong thái của họ, đáng lẽ phải là khách quen của những tiệm làm tóc sang trọng với các "Tony" nổi tiếng.

Nhưng trùng hợp là, Diêu Viễn tuy phóng khoáng trong nhiều chuyện khác, riêng khoản này lại không.

Hắn cực ghét những tiệm cắt tóc sang trọng hoành tráng kia!

"Ai cắt tóc?"

"Tôi."

"À, vậy mời anh gội đầu trước."

Diêu Viễn gội đầu xong, ngồi lên ghế, vuốt vuốt mái tóc dài vừa phải của mình rồi nói: "Cắt ngắn thôi, kiểu dài hơn đầu đinh một chút ấy."

"Được thôi!"

Ông chủ gật gù tỏ vẻ đã hiểu, rồi bắt tay vào việc ngay, tuyệt nhiên không tán gẫu đủ thứ chuyện, cũng chẳng chèo kéo giới thiệu sản phẩm này nọ, hay bắt khách mua thẻ thành viên mấy chục ngàn đồng.

Nhân Nhân ngồi chờ bên cạnh, tiện tay cầm lấy cuốn tạp chí lật vài trang. Nhân lúc rảnh rỗi, cô soi gương hỏi: "Anh thấy em có nên cắt tóc không?"

"Tóc em cũng chẳng dài lắm, nếu thích thì tỉa nhẹ một chút thôi."

"Thôi vậy, em cũng đã quen để tóc dài rồi. Hồi chưa quen anh, em toàn để tóc ngắn."

"Lúc đó em còn chưa lớn phổng phao, tóc ngắn hay dài cũng chẳng sao. Giờ thành thiếu nữ lớn rồi, cắt ngắn nữa cũng không hợp."

Diêu Viễn nhìn mình trong gương, tiện miệng hỏi: "Anh có xem qua phim 《7 viên ngọc rồng》 không?"

"Hả?"

Ông chủ ngớ người, rồi kịp nhận ra đang hỏi mình, đáp: "Cũng xem qua một chút rồi."

"Làm kiểu tóc Siêu Xayda, nhuộm đỏ toàn bộ, đại khái tốn bao nhiêu tiền?"

"À... Cái này tùy thuộc vào loại thuốc nhuộm. Loại tốt thì vài trăm đến hơn nghìn, loại rẻ vài chục cũng có."

Vài chục tệ thôi à!

Diêu Viễn âm thầm gật đầu, mức giá này cũng chấp nhận được. Suy nghĩ kỹ thì đúng là như vậy, để có kiểu tóc đó cần có chi phí, và những người đó thường có một mức thu nhập nhất định, không có tiền thì làm sao mà làm nổi.

Nhân Nhân tất nhiên biết hắn đang làm gì, cô hỏi: "Anh chắc chắn có thể tập hợp được một nhóm đông đảo người không?"

"Em nghĩ nhóm người này là ai?"

"Giới trẻ ở các thành phố nhỏ?"

"Cũng đúng, còn nữa không?"

"À, giới trẻ nông thôn? Học sinh học kém ở thành phố? Bọn ma cà bông ngoài đường?"

"Em vẫn còn quá thiện lương, hãy nghĩ tiêu cực hơn chút đi."

"Em không nghĩ ra."

"Anh nói cho em biết, nhóm người này có độ trùng khớp rất cao với những người chơi 《Audition》. Người chơi 《Audition》 đúng là bao gồm mấy loại em vừa kể, nhưng còn một đối tượng khách hàng chủ yếu nữa, đó là nông dân công đời thứ hai."

"Nông dân công đời thứ hai?"

Nhân Nhân nhấm nháp từ này.

"Họ sống ở hương trấn, nông thôn, cha mẹ quanh năm đi làm xa. Bản thân học hành không giỏi, hoặc căn bản chẳng mấy coi trọng việc học. Mười bốn mười lăm tuổi, thậm chí mười một mười hai tuổi đã bỏ học, rồi qua bạn bè, người thân giới thiệu mà lên thành phố lớn làm việc.

Làm thợ học việc, vào xưởng, trong môi trường khép kín, không hợp đồng, đứt ngón tay cũng chẳng được bồi thường. Mỗi tháng chỉ mong đến giờ nghỉ được lên mạng..."

"Cái này..."

Nhân Nhân không phải là người không biết mùi đời, nhưng cô thật sự chưa từng thấy qua.

Diêu Viễn nói tiếp: "Những nông dân công đời thứ hai này, cộng thêm những người em vừa nói, gom lại một chỗ chính là một cách gọi chung: Thanh niên ranh giới!"

"Xong rồi đấy, anh xem thế nào?"

Tay kéo của ông chủ nhẹ nhàng đưa lên, và vài sợi tóc cuối cùng rơi xuống.

"Tay nghề không tệ. Gội lại lần nữa nhé?"

"Được chứ!"

Thế là, Diêu Viễn được gội sạch tóc vụn một lần nữa, rồi dùng máy sấy làm khô.

Trong một thời kỳ, có một tin đồn nổi lên rằng: có người chuyên đến các tiệm làm tóc để thu mua tóc vụn, dùng chúng để làm xì dầu – về mặt công nghệ thì quả thật có thể làm được, nhưng thực tế có xảy ra hay không thì không rõ.

Diêu Viễn trả năm tệ, ông chủ chỉ xem đây là một giao dịch bình thường, nào hay biết vài ba lời trò chuyện vừa rồi đã hé mở một thời đại đầy biến động.

Tóc vừa cắt xong, ra cửa gặp gió liền thấy lạnh buốt.

Nhân Nhân đưa mũ của mình đội cho hắn, ngưỡng mộ nói: "Con trai làm tóc rẻ ghê, gội cắt sấy mới có năm tệ. Em cắt qua loa cũng tốn mười tệ rồi."

"Có mấy tiệm cũng chẳng rẻ đâu, gội cắt sấy lên đến mấy trăm ấy chứ."

"Ý anh là, gội cắt vẫn năm tệ đúng không?"

"Ối, em bây giờ cũng sắp thành bậc thầy rồi!"

"Hừ!"

Nhân Nhân hừ lạnh một tiếng, hoài niệm cái tôi đơn thuần ngày trước của mình.

Từ tiệm cắt tóc đi bộ chưa đầy ba phút là đến một rạp chiếu phim. Đúng vậy, hôm nay hai người đến để xem phim – 《Cả thành tận mang hoàng kim giáp》, còn được gọi là 《Cả thành toàn là gái ngực bự》.

Những bộ phim bom tấn như thế này, Nhân Nhân chẳng bỏ lỡ bộ nào, Diêu Viễn đành phải đi cùng. Cứ thế, việc xem đi xem lại những phim cũ, phim dở cũng trở thành hoạt động thường niên của họ.

Bước vào rạp chiếu phim, sức hút của Trương Nghệ Mưu quả nhiên không phải để trưng bày, khán phòng đã kín chín phần. Mọi người háo hức mong chờ tác phẩm, còn Diêu Viễn thì ngó nghiêng khắp nơi, đánh giá xem có thể mua lại rạp chiếu này không.

Gia Hòa mới đang trong giai đoạn chuyển giao, nhân viên hai bên đang tiến hành bàn giao công việc, sau đó sẽ mua lại cổ phần từ các cổ đông khác, để thực hiện việc niêm yết trên sàn chứng khoán bằng cách thâu tóm công ty khác.

Đến lúc đó, họ có th��� thành lập một công ty quản lý rạp chiếu phim, chuyên phát triển tối đa ở thị trường nội địa.

Ban đầu, 《Hoàng Kim Giáp》 có tên gọi là 《Ký ức mùa thu》, 《Trùng Dương》, 《Cúc Sát》... nhưng Trương Nghệ Mưu thấy không ổn. Ông hy vọng có một cái tên mang khí phách như 《Chúa tể của những chiếc nhẫn》, vì vậy đã chọn một câu thơ của Hoàng Sào: "Ngất trời hương trận thấu Trường An, cả thành tận mang hoàng kim giáp."

Cốt truyện phim được lấy cảm hứng từ vở kịch 《Lôi Vũ》 của Tào Ngu.

Nghe là thấy không đáng tin rồi, giống như căn bệnh chung của 《Dạ Yến》 vậy, dùng cấu trúc của kịch sân khấu để dựng thành phim điện ảnh, khiến phim trở nên dở dở ương ương, không ra thể thống gì.

Trương Nghệ Mưu luôn đặt hình thức lên trên nội dung, nói thẳng ra là ông giỏi "tạo cảnh tượng kỳ vĩ".

Ngay từ đầu phim, cảnh tượng kỳ vĩ liền xuất hiện: Sáng sớm trong hoàng cung, hàng trăm cung nữ ở tuổi thanh xuân, nhờ tiếng trống canh thúc giục mà "biểu diễn" màn rời giường. Tại sao lại nói là "biểu diễn" ư?

Bởi vì các nàng chỉ mặc áo lót, quần lót, vội vàng bò dậy, lần lượt thay chăn ga gối đệm. Sau đó, họ ngồi trước thềm mang giày, ống kính đặc tả từng cặp đùi trắng nõn lủng lẳng, trông như những tảng thịt rừng.

Thay vì mặc quần áo, họ lại phô bày vòng một.

Cảnh quay ấy vừa xuất hiện, cả rạp ồ lên!

Nhân Nhân cau mày, nói: "Lão Trương Nghệ Mưu trở nên tục tĩu rồi!"

"Sao em nói vậy?"

"Trước đây ông ấy làm 《Cúc Đậu》, tuy cũng có cảnh tình cảm, nhạy cảm, nhưng đều là vì câu chuyện và tính cách nhân vật. Đoạn này em không thấy có sự cần thiết nào cả, đơn thuần là khoe da thịt."

"Hơn nữa đây là hoàng cung mà, cho dù là thời Đường cũng không có chuyện các nàng chen chúc thế này. Phong thái khác xa, chẳng phải nhà tử tế gì."

"Ha ha, đúng là chẳng phải nhà tử tế gì."

Gia đình được tạo thành từ Châu Nhuận Phát, Củng Lợi, Châu Kiệt Luân, Lưu Diệp, Tần Tuấn Kiệt này, có thể nói là một gia đình biến thái. Trừ Châu Kiệt Luân đóng vai nhị hoàng tử, những người còn lại ít nhiều đều có vấn đề tâm lý lớn.

Hoàng hậu Củng Lợi còn thông dâm, loạn luân với đại hoàng tử Lưu Diệp, mặc dù không phải mẹ con ruột.

Phong cách mỹ thuật trong phim vô cùng xa hoa, Vương Sóc gọi là "sửa sang lại". Đóng góp lớn nhất của bộ phim này chính là để lại một "meme gái ngực bự", cùng với bài hát 《Cúc Hoa Đài》 kia.

Sau đó đến cả câu "Cúc hoa tàn, đầy đất thương" cũng chẳng còn đứng đắn nữa...

Nhìn chung, cảm nhận của Nhân Nhân khi xem phim còn nhỉnh hơn 《Dạ Yến》 một chút, nhưng cô vẫn thấy chán nản, mệt mỏi, bực tức nói:

"Dự án của anh mau chiếu đi, em không chịu đựng nổi nữa. Thực ra trước kia em cũng không cảm thấy gì, toàn tại anh cứ nói phim dở phim dở, làm em cũng chẳng muốn xem nữa."

"Nhanh nhất thì phải sang năm mới công chiếu. 《Giết Lầm》 sẽ mở màn."

"Vậy diễn viên chọn xong chưa?"

"..."

Diêu Viễn vẫn chưa nghĩ ra, nhưng thuận miệng buột ra ba cái tên: "Lương Gia Huy, Củng Lợi, Hác Lôi thì sao?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về họ.