Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 483: Bá đạo

Sáng hôm đó,

Vu Giai Giai vừa từ Hồng Kông trở về đã mở chiếc G-Class của mình, hiếm khi ghé qua tòa nhà Doanh Thực.

Trước đây, mọi người đều ở hồ Đoàn Kết, công việc đôi khi lẫn lộn, chồng chéo. Bây giờ, khi đã tách ra, Lưu Cường Đông lãnh đạo mảng thương mại điện tử, còn Vu Giai Giai dẫn dắt mảng văn hóa giải trí, mọi thứ dường như lập tức trở nên độc lập, hay nói đúng hơn là ranh giới giữa các công ty đã rõ ràng hơn.

Mảng 99 của anh là 99, mảng thương mại điện tử của tôi là thương mại điện tử...

Vu Giai Giai đi giày cao gót, cộc cộc cộc bước đến tầng 18. Diêu Viễn lạ thay lại không có mặt, chỉ có Nhân Nhân đang ở bên trong.

"Anh ấy đâu rồi? Đã hẹn mà sao còn không có mặt?"

"Anh ấy vừa mới đi. Anh ấy từ Hồng Kông về nên có vẻ không khỏe lắm."

"Không hợp khí hậu à?"

"Không phải..."

Nhân Nhân dừng một chút, nhỏ giọng nói: "Hôm đó chúng tôi xem xong 《Sắc, Giới》, liền muốn thử 'thao tác kẹp giấy' như trong phim. Thế nhưng 'thao tác' hơi quá đà, nên mồ hôi đầm đìa, rồi lại bị gió lạnh thổi vào."

Ôi! Vu Giai Giai cảm thấy đồng cảm.

Nhân Nhân trò chuyện thêm một lát, Diêu Viễn liền trở lại. Sắc mặt anh không được tốt, nhìn qua có vẻ đang ốm. Anh chưa kịp cất lời đã ho sặc sụa một tràng: "Khụ khụ... Hụ khụ khụ khụ..."

"Thôi được rồi, anh sắp ho lòi phổi ra rồi. Để khi nào anh khỏe hơn tôi sẽ quay lại!"

"Không sao, không sao... Khụ khụ..."

Diêu Viễn xua tay, ra hiệu cô ngồi xuống, ực ực uống cạn ly nước, rồi ngậm một viên cam thảo. Anh nói: "Ở Hồng Kông mọi chuyện thế nào rồi?"

"Các hãng như Mỹ Á, Hoàn Á, Emperor đều rất ủng hộ, còn lại thì không mặn mà tham gia, chỉ muốn phát biểu ủng hộ trên danh nghĩa."

"Có vài hãng là được rồi..."

Diêu Viễn gật đầu, rồi nói tiếp: "Kế hoạch của tôi là kết hợp mạng xã hội + thương mại điện tử + văn hóa giải trí. Mảng văn hóa giải trí có vẻ quy mô không lớn bằng, nhưng nếu tính cả mảng video vào thì lại khác. Tôi chọn khởi động dự án vào thời điểm này là để sang năm được 'nhất lao vĩnh dật' (làm một lần, hưởng mãi mãi). Tôi muốn giải quyết vấn đề bản lậu từ góc độ pháp lý, đưa các trang web video vào thời đại bản quyền. Cô phải hiểu được đại phương hướng này."

"Cô nói muốn 'tích trữ' các ngôi sao, mấy ngày nay tôi đã tìm một số tài liệu. Những người trong danh sách này, tốt nhất cô cũng nên ký hợp đồng."

Diêu Viễn đưa một tập tài liệu. Vu Giai Giai nhìn qua, thấy có Từ Tranh, Hoàng Bột, Vương Bảo Cường, Ngô Kinh, Lưu Thi Thi, Dương Mịch, Đồng Lệ Á, Triệu Lệ Dĩnh và nhiều người khác.

Có phái thực lực, có phái lưu lượng; điện ảnh ít, truyền hình nhiều.

Bởi vì ngành điện ảnh đại lục, tính từ cuộc cải cách những năm 90, những người có thể coi là trụ cột phòng vé chỉ đếm trên đầu ngón tay.

Ban đầu, Cát Ưu là người duy nhất độc lập gánh vác. Sau đó Từ Tranh dần "ngộ" ra cách làm phim, tạo nên vài tác phẩm đình đám. Thẩm Đằng thì nổi lên nhờ gương mặt mang nét hài đặc trưng, tạo ra thuật ngữ riêng là "hàm lượng gây cười". Ngô Kinh là "chưởng môn nhân" của dòng phim chính kịch thời đại mới, không cần phải nói nhiều.

Còn Hoàng Bột và Vương Bảo Cường thì tuy "đơn đả độc đấu" hơi kém một chút, nhưng khi hợp tác lại có thể tạo ra hiệu ứng 1+1>2, cũng xem như có thể gánh vác.

Ngoài ra, còn ai nữa? Hết!

Nếu cô muốn nhắc đến "thái tử bốn chữ" thì tôi không có gì để nói...

Ngược lại, mảng truyền hình thì các loại tiểu hoa, lưu lượng đua nhau tranh giành, tạo nên một cảnh tượng phồn vinh giả dối, tưởng chừng khí thế ngút trời nhưng thực chất lại là một đống lộn xộn.

"..."

Vu Giai Giai xem danh sách. Một vài người cô biết, một vài người không, chẳng hạn như Triệu Lệ Dĩnh này.

"Người này là ai?"

"Một diễn viên nhỏ của Hoa Nghị."

"Có tiềm năng sao?"

"Tôi thấy tạm ổn, dễ phát triển."

"Được, tôi sẽ sắp xếp."

Vu Giai Giai cất tài liệu đi. Cô biết một số người đã ký hợp đồng với công ty khác, nhưng không thành vấn đề, cứ "giành" về là được. Trước đây cô không mặn mà với việc quản lý nghệ sĩ, chỉ có những nghệ sĩ mang đậm phong cách "kết hợp thành thị và thôn quê" như Kim Sa, Đao Lang, Phượng Hoàng Truyền Kỳ.

Giờ đã muốn làm, thì phải thể hiện rõ ràng thực lực của mình.

Diêu Viễn đưa danh sách, rồi nói: "Theo lý mà nói, cô phụ trách mảng văn hóa giải trí, tôi cũng đã tách ra rồi, không nên nhúng tay nhiều, nhưng giai đoạn hiện tại khá quan trọng, nên tôi vẫn muốn trao đổi với cô một chút."

"Anh khách sáo làm gì, cứ nói thẳng đi."

"Cô cảm thấy sau khi bước vào thời đại bản quyền, cục diện ngành điện ảnh, truyền hình sẽ thay đổi ra sao?"

"Ừm?"

Vu Giai Giai vốn là người mẫn cảm, trí tuệ, nhưng do hạn chế của thời đại, lần này cô chưa thể nắm bắt kịp suy nghĩ này.

"Nói cách khác, trước đây các nhà sản xuất phim làm một bộ kịch, nguồn tiêu thụ duy nhất là bán cho đài truyền hình. Sau khi bản quyền được chính quy hóa, các trang web không còn lo lắng về vấn đề pháp lý, cũng có thể mạnh tay chi tiền mua phim, tương đương với việc các nhà sản xuất có thêm một kênh tiêu thụ.

Internet có nguồn vốn dồi dào làm chỗ dựa, lắm tiền nhiều của. Đài truyền hình trả 10 triệu, trang web trả 20 triệu, cô nói nhà sản xuất sẽ bán cho ai?

Khi giới trẻ sử dụng mạng ngày càng nhiều, các nội dung video ngày càng phong phú, đài truyền hình rồi sẽ chỉ còn phục vụ đối tượng trung niên và người già. Trừ một vài kênh đầu ngành, toàn bộ ngành truyền hình sẽ lâm vào tình trạng ảm đạm, trong khi vị thế của các trang web lại 'nước lên thì thuyền lên'.

Nói một cách đơn giản, quyền lên tiếng của chúng ta sẽ tăng lên.

Chúng ta có thể tùy ý 'xào' một bộ kịch lên giá trên trời, chúng ta có thể vung tiền như rác trả hàng trăm triệu cát-xê cho một diễn viên dở tệ, chúng ta cũng có thể đẩy giá toàn bộ phim truyền hình, điện ảnh lên cao, trực tiếp 'khai tử' phần lớn các đài truyền hình.

Nhà sản xuất – Nền tảng phát hành – Thị trường, về lý thuyết, đây là chuỗi ngành sản xuất. Nhưng nếu quyền lên tiếng của chúng ta đủ mạnh đến một mức độ nhất định, thì điều gì sẽ xảy ra?

Chúng ta có thể nói với nhà sản xuất rằng: 'Anh phải quay câu chuyện này cho tôi, anh phải dùng diễn viên này cho tôi, nếu không thì tôi không mua phim của anh đâu!'

Chúng ta có thể nói với diễn viên rằng: 'Nếu anh muốn đóng bộ phim này, anh phải chia một nửa cát-xê cho tôi, không thì đừng hòng xuất hiện trên nền tảng của tôi!'

Chúng ta thậm chí có thể nói với thị trường rằng: 'Thích xem thì xem, không thì thôi! Dù sao thì các anh cũng chẳng có cái gì khác để mà xem đâu!'"

Xì! Vu Giai Giai hít ngược một hơi lạnh toát, cả người đổ mồ hôi lạnh.

Nhân Nhân nghe xong cũng rất sợ hãi, nói: "Thế này thì quá đáng rồi, thật sự có thể biến thành như vậy sao?"

"Khoa trương ư? Tôi chẳng thấy thế chút nào... Khụ khụ..."

Diêu Viễn tựa vào ghế, thong thả uống nước, nói: "Bản chất của các trang web video là gì? Là nền tảng, và nền tảng thì có thể bá đạo như thế đấy."

"Vậy cũng quá..."

"Cô không cần nói gì khác, tôi chỉ hỏi cô, có muốn bá đạo như thế không?"

"Muốn chứ!"

Vu Giai Giai trả lời dứt khoát.

"Muốn là tốt rồi, cô cứ nhắm vào phương hướng đó mà cố gắng. Tiểu thuyết, hoạt hình, trò chơi, truyền hình, điện ảnh, ngôi sao, chương trình giải trí, nhà sản xuất, nền tảng, người xem... hòa quyện vào nhau như nước với sữa, hợp thành một thể, đó mới chính là tinh hoa của Đại Văn Ngu!"

Những lời này khiến Vu Giai Giai nhiệt huyết sôi trào.

Như người ta vẫn nói, sông có khúc người có lúc, đừng khinh tuổi trung niên gặp khó. Sự hưng suy thành bại của ngành điện ảnh, truyền hình chỉ nằm trong một ý niệm của bản thân mỗi người. Một thành tựu như thế, ai mà không muốn có được!

Thực ra Diêu Viễn còn một điều chưa nói: video không chỉ bao gồm video dài, mà còn có video ngắn nữa!

Nói cụ thể hơn, cô cảm thấy mảng văn hóa giải trí không có quy mô lớn, nhưng hãy thử nghĩ đến Tiktok và Douyin xem, quy mô có phải là tăng vọt ngay lập tức không? Tất nhiên, bây giờ nói về video ngắn thì còn hơi sớm, trước mắt cứ tập trung làm tốt video dài đã.

Vu Giai Giai như "gạt mây thấy trăng", đã nhìn rõ đại phương hướng thực sự – đó là sự độc quyền. Trong lòng cô không khỏi vui sướng.

Đúng lúc này, điện thoại trên bàn Diêu Viễn reo.

"Diêu tổng, khách đang dần đến."

"Tốt, tôi biết rồi!"

"Đi thôi, đại diện các công ty đã đến rồi..."

Ba người Diêu Viễn đứng dậy, đi đến một phòng họp lớn. Bên trong đã có rất đông người, đó là đại diện của Hoa Nghị, Bona, Từ Văn, Hải Nhuận và hơn 80 đơn vị sản xuất phim điện ảnh, truyền hình khác.

Hôm nay họ được mời đến đây để thương thảo việc thành lập "Liên minh chống bản lậu trên mạng".

Trước đó, Vu Giai Giai từng nghĩ đây là một việc cần sự đồng tâm hiệp lực, và việc quy phạm hóa bản quyền là mong muốn chung của mọi người. Nhưng nghe Diêu Viễn nói xong, cô nhìn lại những người này...

Với các nhà làm điện ảnh thì còn đỡ, chứ đối với các nhà làm phim truyền hình, cô đã không tự chủ được mà dùng ánh mắt của một "nền tảng" để quan sát những nhà sản xuất này.

Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, không sao ch��p dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free