Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 585: Nhìn tiết mục đưa trứng gà rồi!

Đầu tháng 2, tiết trời vẫn còn se lạnh.

Sáng sớm, Diêu Viễn ngồi trong chiếc xe thương vụ sang trọng đi về phía khu đại viện thành phố.

Hôm nay tài xế là Tiểu Mạc, cậu chàng lẩm nhẩm hát, cái đầu lắc lư vẻ tinh quái: "Thân ái tiểu muội muội, xin em đừng đừng khóc, nhà em ở đâu, anh sẽ đưa em về...".

Giai điệu quen thuộc vang lên, Diêu Viễn gõ gõ trán, nhất thời không nhớ ra tên bài hát, bèn hỏi: "Bài này tên là gì?"

"Dưới đèn đường tiểu tỷ tỷ!"

"Gì?"

"Dưới đèn đường tiểu tỷ tỷ... À không phải, dưới đèn đường tiểu cô nương, nói chung cũng vậy thôi."

"Cút ngay! 'Dưới đèn đường tiểu tỷ tỷ' với 'Dưới đèn đường tiểu cô nương' mà giống nhau à? Ta thấy thằng nhóc mày bây giờ thật là..."

Diêu Viễn mắng một câu, suy nghĩ lại không tự chủ trôi về mấy năm trước, khi anh tìm thấy cô bé mỉm cười dưới ánh đèn đường.

Haizz, khi đó thật vui vẻ biết bao! Bây giờ dù tiền nhiều xài không hết, nhưng có ích gì đâu? Cuộc đời vội vã mấy mươi năm, có vài chục tỷ là đủ rồi.

Thoáng chốc, anh lại nhớ về tấm lòng son ban đầu, mộc mạc tự nhiên.

"Bíp bíp!"

Xe lái vào khu đại viện thành phố, Diêu Viễn chờ Lưu Cường Đông rồi cả hai cùng lên lầu.

Bước vào một phòng họp, mọi người đều rất thức thời. Phàm là những doanh nghiệp đã bén rễ ở kinh thành, các ông chủ đều đích thân có mặt; còn những doanh nghiệp chỉ có bộ phận kinh doanh ở kinh thành thì cử tổng giám đốc công ty con đến dự.

Ví dụ như Tô Ninh.

Dù chính quyền thành phố kinh thành có đặc thù đến mấy, cũng không thể quản lý được những tập đoàn lớn tầm cỡ quốc gia như thế này. Trừ phi đệ đơn lên cấp trên, nhưng đây cũng không phải thâm thù đại hận, không cần thiết phải làm vậy.

Ngồi một lát, các lãnh đạo liên quan sải bước đi vào.

Liếc mắt nhìn những người đại diện đang ngồi, lòng ông ta có chút không vui, nhưng khi thấy Diêu Viễn và Lưu Cường Đông ngồi nghiêm chỉnh, lúc này mới thoải mái đôi chút.

"Hoan nghênh mọi người đến, hôm nay chúng ta họp bàn nhỏ, tôi xin nói tóm tắt..."

Vị lãnh đạo hắng giọng nói: "Sau 8 ngày bán thử nghiệm, theo thống kê, chúng ta tổng cộng bán được 164 mặt hàng, doanh thu hai trăm năm mươi ngàn. Số liệu rất không lý tưởng, còn xa mới đạt chuẩn kích cầu tiêu dùng. Điện gia dụng xuống nông thôn là hạng mục trọng điểm quốc gia, vẫn mong mọi người tích cực tham gia."

Lãnh đạo vừa dứt lời, bên dưới lập tức có người kêu ca:

"Thời gian quá gấp gáp, nhà máy sản xuất và điểm bán hàng của chúng tôi vẫn chưa thiết lập được liên kết hiệu quả, chỉ có thể cung ứng một số ít mẫu mã sản phẩm."

"Đúng vậy, công tác tuyên truyền cũng chưa đến nơi đến chốn, rất nhiều bà con nông dân còn chưa biết."

"Hơn nữa lại đúng dịp đầu xuân, bà con nông dân đều bận đi thăm hỏi họ hàng, bạn bè, họ cũng cần một quá trình để tiếp nhận hoạt động này."

Toàn là viện cớ.

Vị lãnh đạo càng thêm khó chịu, lướt mắt nhìn từng người một, chợt dừng lại ở một gương mặt quen thuộc – ông ta từng quen biết người này, hồi đó lãnh đạo cấp cao đi thị sát, ông ta đã đi cùng bên cạnh.

"Đồng chí Diêu Viễn, anh có ý kiến gì không?"

"Tôi nghe nói trong thời gian bán thử nghiệm có hơn 4000 lượt người đến tư vấn, thực ra rất đáng chú ý, đủ để thấy tiềm năng của thị trường..."

Diêu Viễn cất lời, giọng điệu khá hợp lý: "Chẳng qua vạn sự khởi đầu nan, trong ngắn hạn không thể thấy ngay hiệu quả. Điện gia dụng xuống nông thôn là một hạng mục lâu dài, phát hiện vấn đề lúc nào thì giải quyết lúc đó, đó mới là điều quan trọng nhất.

Theo quan điểm cá nhân tôi, mức định giá hiện tại của chúng ta nhắm vào số đông nông dân nghèo khó trên cả nước. Tuy nhiên, nông dân ngoại thành kinh thành có sức mua tương đối khá cao, một số người có thể coi thường những mẫu mã cũ kỹ, hay những chiếc điện thoại di động chỉ vài trăm đồng.

Mẫu mã sản phẩm lại tương đối ít, tôi nghĩ có thể điều tra thêm, căn cứ vào nhu cầu của bà con nông dân để kịp thời tăng thêm mẫu mã sản phẩm."

"Ừm, chúng tôi cũng đang chuẩn bị tương tự."

Vị lãnh đạo gật đầu, nói: "Điều này cần mọi người cùng nhau cố gắng, nghiên cứu kỹ lưỡng nhu cầu tiêu dùng của nông dân ngoại thành kinh thành, sản xuất những sản phẩm phù hợp, như vậy mới có thể thực sự kích thích tiềm năng tiêu dùng ở nông thôn."

Ông ta không thể quản được những tập đoàn lớn như vậy, chỉ có thể nói chuyện.

Thế nên các đại biểu cũng phải nể mặt, rối rít bày tỏ thái độ, hứa sẽ nhất định phối hợp chính sách quốc gia, tích cực tham gia. Vị lãnh đạo cũng bày tỏ, chính phủ sẽ tăng cường công tác tuyên truyền, cố gắng thực hiện các chính sách vì lợi ích của người dân, vân vân.

...

Diêu Viễn tay xoay bút dưới gầm bàn, trên mặt không biểu cảm gì. Việc điện gia dụng xuống nông thôn có cả một đống chuyện rắc rối, anh không thể quản nhiều như vậy, làm tốt phần việc của mình là đã không tệ rồi.

Tan họp, mọi người lục tục ra về.

Lưu Cường Đông vẻ mặt sầu não nói: "Không quyết đoán như tôi tưởng tượng. Tôi nghi ngờ ngay cả khi chúng ta đi bán tận cửa từng nhà trong thôn, cũng không đạt được doanh thu bao nhiêu."

"Chưa đến lúc đó đâu, vài tháng nữa mà vẫn cứ cái vẻ ủ dột này, tất nhiên sẽ phải quyết đoán thôi. Chúng ta cứ bán cho tốt, đừng để ý đến họ."

...

Đây càng giống như một buổi họp động viên, mọi người bày tỏ thái độ xong là lập tức bắt tay vào làm việc.

Phòng Sơn, Thông Châu, Thuận Nghĩa, Đại Hưng, Mật Vân, năm khu huyện này có hơn một trăm ngàn hộ nông dân, được coi là khu vực trọng điểm. Thành phố nhanh chóng triển khai hoạt động tuyên truyền trong tháng, phát 30.000 áp phích để đẩy mạnh phổ biến.

Còn Tô Ninh, Mỹ, Tổng công ty Viễn thông Trung Quốc – những doanh nghiệp lớn này đều có điểm bán hàng ở các khu huyện kinh thành, đương nhiên tận dụng lợi thế đó.

M��ch Oa Thương Thành không có điểm bán hàng, nhưng họ có Diêu Viễn.

Mùng tám Tết.

Thôn Long Dương, huyện Mật Vân.

Sáng sớm, ông Dương, bí thư thôn, đã chạy ra mảnh đất ruộng, bởi vì hôm nay là ngày trở lại làm việc sau Tết. Trên hơn 300 mẫu đất ở đó, một số nhà kính lớn và vài căn phòng đã được dựng lên.

Công ty nông nghiệp, trạm kỹ thuật nông nghiệp cùng một số thôn dân ra vào tấp nập, một giáo sư đang vừa hướng dẫn vừa thực hành.

Sản phẩm chủ yếu là ớt sừng bò "Trung Nông Đại số 12". Hiện tại đang là giai đoạn gieo hạt, kỹ thuật viên hướng dẫn cách ngâm hạt, ủ mầm, rồi gieo vào các khay ươm.

Tháng 3 sẽ trồng cải thìa, tháng 4 trồng xen canh ớt có thời gian nhất định, cần trồng gối vụ, đồng thời trồng ba loại rau củ.

Bí thư Dương không hiểu kỹ thuật, nhưng nhìn những cây ớt non mơn mởn, lòng cũng rất thư thái. Có công ty cam kết thu mua nông sản, giải quyết vấn đề tiêu thụ, nên bà con thôn dân có tinh thần rất tích cực.

Cả thôn có hơn 200 người, một nửa trong số đó đã gia nhập hợp tác xã.

Ông chắp tay đứng nhìn một lát, rồi lắc đầu bước đi, theo con đường từ ruộng đất vào trong thôn. Ánh mắt ông lướt qua những ngôi nhà thấp bé, xung quanh là núi non trơ trọi và cây cối khô cằn, nhưng khung cảnh hoàn toàn không còn vẻ tiêu điều như năm trước, trong lòng ông tràn đầy nhiệt huyết.

"Rẹc rẹc ~ kẽo kẹt!"

Bí thư Dương đột nhiên đứng khựng lại, có tiếng động gì vậy?

Ngay sau đó lại là tiếng "Rẹc ~", một giọng nữ rõ ràng, vang vọng cất lên: "Mua tivi màu được hoàn tiền rồi! Mua tủ lạnh được hoàn tiền rồi! Mua điện thoại di động, máy giặt quần áo, tất cả đều được hoàn tiền!"

"Mua 500 hoàn 65, mua 800 hoàn 104, mua 1000 hoàn 130, cao nhất mua 2000 tệ hoàn trả 260 tệ!"

"Đặt hàng tại chỗ, giao hàng tận nơi, đưa đến tận cửa nhà quý vị, miễn phí không lấy tiền! Miễn phí không lấy tiền!"

"Địa điểm bán hàng: Nhà hát lớn huyện Mật Vân. Có xe đưa đón miễn phí! Đưa quý vị đi, rồi đón quý vị về! Lại còn có biểu diễn ca múa, có quà tặng trứng gà, tất cả đều miễn phí không lấy tiền!"

...

Bí thư Dương vẻ mặt ngẩn người, bước nhanh vài bước, rẽ vào một con đường, liền thấy một chiếc xe buýt cỡ trung đang chạy dọc theo đường thôn, tiếng loa phóng thanh lớn đang phát ra từ bên trong, trên thân xe treo những dải băng đỏ hồng rực:

"Xem văn nghệ tặng trứng gà, xe đưa đón miễn phí, tủ lạnh tivi màu hoàn tiền mặt!"

"Cái này là gì vậy?"

"Làm cái trò gì thế, có đáng tin không?"

"Đáng tin chứ, không thấy ghi Mạch Oa sao, cái công ty đã dựng nhà kính cho thôn mình đó!"

"À, vậy phải ra xem mới được!"

Thấy rêu rao khắp làng như vậy, người già kẻ trẻ trong thôn từng người một thò đầu ra ngó. Chiếc xe kia mở cửa, chầm chậm bò như ốc sên, những người hiếu kỳ bèn một chân đặt lên bậc lên xuống, cả người liền leo lên.

Thấy có người lên xe, tiếng loa phóng thanh đột nhiên thay đổi: "Đủ chỗ rồi, đi thôi! Đủ chỗ rồi, đi thôi! Ai muốn đi thì đợi chuyến sau nhé, nhanh chân lên nào nhanh chân lên!"

Xì! Thấy các thôn dân nhấp nhổm không yên, Bí thư Dương chợt hít một hơi thật sâu. Ông cũng muốn leo lên ngồi thử một chuyến.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free