(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 621: Weibo ra đời
Tháng Bảy chưa qua, khí trời vẫn vậy.
Buổi chạng vạng, biệt thự Hương Sơn càng trở nên mát mẻ. Xa xa, vầng tà dương như muốn rơi rụng, nhuộm đỏ cả khoảng sân vườn.
Đối với một người bận rộn công việc mà muốn nghỉ ngơi, cách tốt nhất không phải là ngủ, mà là thay đổi một hoạt động thư giãn. Diêu Viễn thì đang làm đúng việc đó, ừm, nấu ăn.
"Tới rồi!"
Hắn bưng hai đĩa thức ăn từ nhà bếp ra, đặt lên bàn rồi nói: "Thấy thế nào?"
"Cái gì vậy?"
Nhân Nhân liếc nhìn, chê bai: "Anh bảo xuống bếp mà làm mỗi mì thôi à?"
"Đây chính là mì Ý chính gốc đấy, ngay cả nguyên liệu làm sốt cũng là hàng châu Âu xịn!"
"Thôi đi, anh làm mì thịt băm còn hơn. Nếu muốn ăn đồ Tây thật sự thì đi nhà hàng Michelin ấy."
"Làm kiểu Michelin dễ ợt, để anh làm cho em xem..."
Diêu Viễn chợt nảy ra ý tưởng, liền chạy đi lấy một chiếc đĩa lớn, dùng nĩa xiên mấy sợi mì rồi quấn thành một đống nhỏ đặt vào giữa đĩa.
Rưới thêm một chút sa tế Lão Can Ma, phết một đường trên đĩa, ôi chao, trông như một vệt màu đỏ rực của ánh chiều tà.
Cuối cùng, hắn tìm một quả ớt đỏ và một cọng ngò, đặt cạnh nhau, tạo thành sắc đỏ điểm xanh trang trí.
"OK! Tiệc Michelin!"
"Ha ha ha!"
Nhân Nhân cười không ngớt, vội vàng chụp lại: "Lát nữa em phải đăng lên mạng mới được, khoe hôm nay ăn Michelin!"
"Đúng thế mà! Michelin là thế đấy, món chính tí tẹo, chỗ trống thì bày một cọng cỏ. Th��i được rồi, ăn nhanh đi, không thì nguội mất."
Có một người đàn ông như Diêu Tư Lệnh, cuộc sống gia đình thường ngày của cô ấy cũng thật vui vẻ.
Hai người hì hục chén sạch đĩa mì Ý, sờ bụng mà vẫn chẳng no. Đúng là lượng mì Ý này, chỉ đủ cho mèo ăn, thế mà hắn còn cố ý nấu phần của bốn người.
"Xem xong rồi ăn tiếp, bây giờ thì đi thôi!"
"Cũng tốt!"
Hai người ra cửa, lái xe đến rạp chiếu phim Hoa Tinh Cineplex.
Nhân Nhân đã là fan trung thành của 99 Entertainments, phim nào cũng xem, và hôm nay họ xem chính là 《Silver Medalist》.
Hai người họ chưa bao giờ che giấu khi xuất hiện ở nơi công cộng, dù không phải ngôi sao giải trí và được nhiều người nhận ra, nhưng trừ vài kẻ quá khích, cơ bản sẽ không có ai đến quấy rầy.
Với 《Crazy Stone》 và 《Giết lầm》, Ninh Hạo nghiễm nhiên trở thành đạo diễn hàng đầu của thế hệ mới, thậm chí còn được ca ngợi là "đạo diễn đại lục biết kể chuyện nhất".
Rạp chiếu phim lấp đầy bảy, tám phần khán giả, họ ngồi ở hàng ghế giữa phía sau, và chẳng mấy chốc bộ phim bắt đầu chiếu.
Các diễn viên chính gồm Hoàng Bột, Cửu Khổng, Nhung Tường, Vương Song Bảo... Hoàng Bột tuy được xếp đầu tiên, nhưng thực chất đây là một bộ phim có dàn diễn viên đông đảo, các vai phụ cũng có rất nhiều đất diễn.
So với 《Crazy Stone》, câu chuyện đua xe phức tạp hơn, dàn diễn viên cũng đa dạng hơn. Tuy không tự nhiên bằng 《Crazy Stone》 và mang cảm giác cố ý khoa trương một chút, nhưng đây vẫn là một bộ phim hay.
Ninh Hạo rất am hiểu cách kiểm soát những câu chuyện có nhiều tầng lớp nhân vật phức tạp đan xen. Anh thích định hình đặc điểm cho nhân vật, mỗi người đại diện cho một nhóm người trong xã hội.
Chẳng hạn như Hoàng Bột luôn vào vai những nhân vật nhỏ bé, lấm lem bụi đời, còn Từ Tranh thường là người thành thị tinh ranh, chỉ biết lợi mình. Khi hai kiểu thân phận này va chạm nhau, tự nhiên sẽ tạo ra kịch tính.
Đáng tiếc là sau đó Ninh Hạo lại sang Hollywood một chuyến, học hỏi sai đường, bắt đầu làm hiệu ứng đặc biệt, bỏ quên sở trường của mình, vậy nên 《Người ngoài hành tinh điên rồ》 chỉ ở mức bình th��ờng mà thôi.
"Toàn những lời học thuật suông, anh muốn thi nghiên cứu sinh à?"
"Mấy băng nhóm địa phương này thật là vô lễ!"
"Ha ha ha!"
Khán giả cười nghiêng ngả, Diêu Viễn cũng vui vẻ, dù xem lại nhưng anh vẫn bật cười thích thú trong lòng.
Tiếng vỗ tay rào rào!
Khi buổi chiếu kết thúc, đèn bật sáng, đột nhiên một tràng vỗ tay lại vang lên. Thì ra là Ninh Hạo cùng Hoàng Bột đã đến để quảng bá phim. Hai người bước lên sân khấu trong tiếng vỗ tay, cúi người cảm ơn, và có một màn giao lưu nhỏ.
"Đi thôi!" Nhân Nhân kéo Diêu Viễn, không quan tâm đến những điều đó, lẳng lặng rời đi.
"Haizz, sau những ồn ào vừa rồi, đúng là phải thư giãn một chút!"
Diêu Viễn bước vào xe, không nhịn được xoay vặn lưng, nói: "Vì cái điện thoại rắc rối này mà tôi bận muốn chết, giờ phải nghỉ ngơi một chút."
"Còn điện thoại rách nát gì nữa, để người khác nghe thấy thì anh sẽ bị đánh chết đấy."
Nhân Nhân cầm cây kem vừa mua, dặn tài xế lái xe đến một quán ăn Quảng Đông, thở dài nói: "Em cũng bận túi bụi đây, gần đây các trang web quản lý rất nghiêm ngặt. Hôm qua có một người dùng căn bản không nói lời nào nhạy cảm, mà chúng tôi vẫn bị cảnh cáo. Sợ đến mức em vội vàng giấu cái bài đăng đó đi."
"Sau đó họ không tìm em nữa à?"
"Có chứ, họ lại dặn đi dặn lại một hồi, bảo đừng ôm tâm lý may mắn, phát hiện là khóa tài khoản ngay!"
"Thời kỳ đặc biệt thì đành chịu thôi, cứ làm đúng luật mà giữ mình, không thì tiêu đời. Haizz, tôi cũng phải hỏi thăm chút..."
Diêu Viễn nghe Nhân Nhân nói mà giật mình, vội gọi điện cho Ngô Quân: "Này? Cộng đồng của mình không sao chứ?"
"Không sao, nhưng có người xảy ra chuyện!"
"Ừm?"
"Sáu trang rồi, tôi nghe nói ít nhất có sáu trang web bị phong tỏa, Fanfou cũng bị phong."
"Fanfou bị phong rồi à? Ai da..."
Diêu Viễn nhún vai, nói với Nhân Nhân: "Em thấy chưa, tiêu rồi."
... ...
Ngày hôm sau.
Diêu Viễn vừa đến công ty liền vội vã bật máy tính, vào cộng đồng để kiểm tra ngay lập tức.
Cộng đồng vẫn bình yên.
Sau khi kiểm tra, hắn lại mở Fanfou.
Màn hình hiện lên dòng chữ: "Tên miền không thể phân giải!"
Diêu Viễn mặt không cảm xúc, lại truy cập các trang web tiểu blog tương tự như "Lải nhải" và "Lẩm bẩm" để xem, nhưng tất cả đều đã bị đóng cửa.
"Chỉ có thể nói các ngươi không may mắn!"
Hắn chẳng hề thương xót thầm mặc niệm một giây, rồi lại thấy may mắn thay cho Ninh Hạo.
Trong lịch sử, Ninh Hạo vừa đúng lúc trong năm nay đã quay một bộ phim 《Khu không người》. Với bối cảnh đặt ở vùng Tây Bắc vốn nhạy cảm, bộ phim này đã bị cấm chiếu ngay lập tức trong bốn năm, mãi đến năm 2013 mới được phát hành.
Tuy nhiên, bây giờ hiệu ứng cánh bướm đã xảy ra, Ninh Hạo căn bản không quay 《Khu không người》 mà đang đầu tắt mặt tối quảng bá cho 《Silver Medalist》.
Thảm nhất vẫn là Fanfou của Vương Hưng, bị phong tỏa 505 ngày, điều này trực tiếp thay đổi cục diện Internet.
Đây không phải là nói quá, nếu Fanfou không bị phong tỏa, Vương Hưng hoàn toàn có thể biến nó thành cộng đồng dạng Weibo số một hoặc số hai, chứ sẽ không phải đi mò mẫm cái gì gọi là Meituan.
Người ta vẫn thường nói người trọng sinh tạo ra hi��u ứng cánh bướm, nhưng thực tế, trong dòng chảy lịch sử, chỉ vì một khúc ngoặt tình cờ mà tạo ra những ảnh hưởng sâu sắc đến đời sau là chuyện có ở khắp mọi nơi.
Ví dụ như việc Khưu Xử Cơ đi ngang qua Ngưu Gia Thôn...
Diêu Viễn cảm khái một hồi, đột nhiên gọi: "Trình Duy!"
"Ở đây ở đây!"
Thư ký riêng vội vàng móc ra quyển sổ nhỏ, cung kính lắng nghe lời huấn thị.
"Được rồi, thôi đừng làm bộ nữa, thông báo bộ phận Cộng đồng và bộ phận Kỹ thuật họp một cuộc họp nhỏ."
"Được rồi!" Trình Duy cười ngây ngô một tiếng, lập tức thông báo hai, ba người. Cuộc họp nhỏ, ý là những người cấp bậc không đủ thì không cần tham gia.
... ...
Sau năm phút.
Diêu Viễn bước vào phòng họp nhỏ.
"Fanfou, Lải Nhải, Lẩm Bẩm đều đã bị phong tỏa. Chúng là các sản phẩm Twitter bản địa hóa. Twitter là gì, chắc tôi không cần phải giải thích chứ?"
"Trước đây chúng ta luôn không làm, là vì thị trường trong nước chưa chín muồi. Nhưng nhìn số liệu của Fanfou, đã có hơn một triệu người dùng, chứng tỏ tình hình đang thay đ��i.
Chúng ta bây giờ có thể làm.
Ngô Quân, Hàn Đào, hai cậu nghiên cứu một chút, làm một trang web. Không cần quá phức tạp, chỉ cần là phiên bản rút gọn của cộng đồng, điểm mấu chốt là giới hạn bài đăng ở 140 ký tự.
Mới thành lập một bộ phận, tìm vài biên tập viên, tạm thời do tôi quản lý."
Hai người vừa nghe, lập tức trở nên nghiêm túc.
Phàm là việc Diêu Tư Lệnh đích thân nhúng tay vào, thì đó đều là những việc cốt lõi nhất.
"Về mặt kỹ thuật thì rất dễ dàng, anh muốn khi nào ra mắt?"
"Làm xong thì ra mắt luôn."
"Được, không thành vấn đề."
"Vậy tên gọi là gì?" Ngô Quân hỏi.
"Ừm..."
Diêu Viễn giả vờ suy nghĩ một chút, rồi nói: "Cộng đồng của Mạch Oa tuy đồ sộ, nhưng về bản chất vẫn bắt nguồn từ Blog. Loại trang web này coi như là kiểu tiểu blog, ban đầu lấy chữ viết làm chủ đạo, vậy thì gọi là Weibo đi!"
Mọi bản quyền của nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.