Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trùng Sinh Chi Ngã Yếu Xung Lãng - Chương 658: Lão nam hài

Buổi sáng, trong một quán internet.

Bây giờ kinh doanh internet không còn tốt như trước, nhưng cũng chỉ là tương đối, vẫn được xem là một ngành "hot". Chờ thêm mười năm nữa, đó mới thực sự khó khăn, nghe nói đã rộ lên cái gọi là "khách sạn eSports".

Vương Thái Lợi, 41 tuổi, ngồi trên chiếc ghế sofa êm ái, cầm cốc giữ nhiệt uống nước, thỉnh thoảng lại nhìn quanh, thoáng chút ngưỡng mộ tuổi trẻ.

Giờ bọn trẻ sướng thật, mạng cũng hiện đại hơn trước nhiều.

Hồi tôi mới tập tọe lên mạng, toàn màn hình bé tí, xấu xí, mở trang web là lag đơ luôn, chỉ chơi được QQ, game Tiên Kiếm, thêm được một người bạn thôi cũng vui cả tuần.

Đâu như bây giờ, màn hình với thùng máy sang chảnh thế này... Ơ? Mở máy kiểu gì đây?

Nhiều năm không đến quán internet, Vương Thái Lợi có chút lúng túng, loay hoay mãi mới khởi động được máy. Nhìn desktop rực rỡ lóa mắt với đủ icon, nhất thời chẳng biết chơi gì.

"..."

Anh gãi đầu, đành phải mở trình duyệt, thông qua cộng đồng Mạch Oa để vào Mạch Lạp, mở xem một video kỷ niệm Michael Jackson.

Trong lịch sử, vì Michael Jackson qua đời vào năm 2009, Vương Thái Lợi, một fan cuồng nhiệt, đã vô cùng đau buồn. Lại càng thêm hoài niệm khi nghĩ mình đã ngoài bốn mươi, tuổi trẻ đã qua, nên đã đặt bút viết lời ca khúc 《Old Boy》.

Anh cùng Tiếu Ương hợp tác ăn ý, quyết định làm thành một phim ngắn.

Tình cờ Tập đoàn Điện ảnh Trung Quốc cùng Youku hợp tác, thực hiện một "series 11 độ thanh xuân", tìm 11 đạo diễn trẻ để quay phim ngắn, phát sóng trên Youku. Trong đó có cả 《Old Boy》.

Nói đến cũng thần kỳ, trong 11 phim đó, chỉ có 《Old Boy》 là nổi đình đám.

Thêm vào đó, với 《Quả táo nhỏ》 gây "nghiện" khắp nơi, Chopstick Brothers đã thực sự bùng nổ trên toàn quốc, có thể coi là đã hoàn toàn thành công rồi.

Tiếu Ương đạo diễn không mấy thành công, nhưng trên con đường diễn xuất lại khá suôn sẻ. Vương Thái Lợi lớn hơn anh 11 tuổi, tiền bạc cũng đã rủng rỉnh, nên dần dà ít xuất hiện hơn.

Còn bây giờ thì sao?

Tiếu Ương giờ đây cùng Vu Giai Giai hợp tác, trở thành UP chủ được hàng trăm ngàn người yêu thích, thường quay các clip quảng bá cho công ty, cũng đóng nhiều vai phụ, tuy không bằng người trên nhưng cũng chẳng thua kém ai.

Vương Thái Lợi tuy cơ hội không nhiều, nhưng anh cũng có một công ty nhỏ của riêng mình, cuộc sống an nhàn, không phải lo nghĩ.

"Lão Vương!"

"Đến rồi à?"

Vương Thái Lợi đợi một lúc, Tiếu Ương xuất hiện ở quán internet, ngồi xuống bên cạnh. Vương Thái Lợi nói: "Anh hẹn chỗ nào chả được, sao lại là quán net, tôi có đến đây bao giờ nữa đâu."

"Ở đây có không khí mà, hoài niệm những ngày tuổi trẻ của chúng ta."

"Anh mới 30 tuổi, hoài niệm cái gì!"

"30 thì sao chứ? Người xưa bảo "tam thập nhi lập", năm nay tôi nhất định phải làm nên sự nghiệp lẫy lừng. Cô Vu nói với tôi, chỉ cần bộ phim này thành công, cô ấy sẽ ủng hộ tôi làm một phim điện ảnh dài. Đến lúc đó chúng ta sẽ là những diễn viên "đường đường chính chính"."

"Ừm ừm, diễn viên..."

Vương Thái Lợi ậm ừ hùa theo, thực ra ước mơ của anh là làm ca sĩ, còn làm phim truyền hình điện ảnh là giấc mơ của Tiếu Ương, hai người không có cùng chí hướng.

Khi khán giả xem một tác phẩm cảm động, thường chủ quan gán ghép tình cảm của người sáng tác vào tác phẩm đó.

Nhiều người vẫn thường nói, hai người này quay 《Old Boy》 là để đánh cược lần cuối cho ước mơ, nhưng đó chỉ là lời nói nhảm. Họ cơ bản không đến mức đó, chỉ là nhân cái chết của Michael Jackson mà nảy ra ý tưởng, rồi làm thành tác phẩm thôi.

Nhưng mà, đợi đến khi tác phẩm này nổi tiếng, lúc quay lại nói chuyện, người sáng tác lại ngại ngùng không dám nói sự thật, đành phải thuận theo số đông mà nói rằng, tôi khi ấy vì mơ ước mà thế này thế nọ...

Cũng như Quách Đức Cương, khi đó bị ép không còn cách nào, đành phải diễn ở những rạp hát nhỏ. Sau này khi nổi tiếng rồi, ông ấy cũng quay lại nói: "Tướng thanh thì phải trở về rạp hát, năm đó chúng tôi là những người đầu tiên khởi xướng Ba la ba la."

Chuyện đời vẫn thế thôi.

. . .

"Bánh kẹp thêm trứng thêm lòng!"

"Muốn tương gì?"

"Tương tiêu đen đi!"

"Được thôi!"

Đầu con phố lúc chập tối, Đào Nhạc mua một cái bánh kẹp, thân thể rệu rã, bước vào một khu chung cư bình dân cách đó không xa.

Lên lầu, mở cửa, bạn cùng phòng cũng vừa về đến.

Hai kẻ "xã súc" chẳng có gì để trao đổi, chỉ khẽ gật đầu chào hỏi, ai nấy đều bận rộn. Đào Nhạc đêm qua tăng ca đến khuya, định ngủ luôn ở công ty, chợp mắt được ba bốn tiếng rồi lại tiếp tục làm việc cả ngày hôm nay.

Anh đặt ấm nước lên bếp, ngồi trước máy tính, bắt đầu thưởng thức bữa tối của mình.

Ăn không cái bánh kẹp thì đơn điệu quá, vì vậy anh mở xem phiên bản mới của 《Tam Quốc》 trên iQIYI, coi như món "dưa muối" điện tử cho đỡ ngán.

Mấy năm trước, người ta nhắc đến thế hệ 8x như những đứa trẻ mới lớn. Giờ thì tính ra, những người 8x lớn nhất đã ngoài 30, người trẻ nhất cũng 21 rồi.

Đào Nhạc tốt nghiệp 4 năm, làm một công việc không rõ ràng lắm ở một công ty không lớn không nhỏ.

Chính là chẳng biết gọi là vị trí gì, nào là lên kế hoạch, tuyên truyền, chạy khách hàng, tổ chức sự kiện, bê vác đồ đạc... tóm lại, miễn là việc chân tay làm được thì anh đều có phần.

Từng có lúc, anh còn mơ ước lương hai vạn tệ, tốt nghiệp 5 năm kiếm đủ một triệu tệ, mua nhà ở Kinh thành sống sung sướng.

Bây giờ thì lương tháng năm ngàn tệ, trừ tiền thuê nhà và sinh hoạt phí, mỗi tháng còn dư ít tiền để chơi game, mua được bộ quần áo mới thôi cũng đã thấy vui rồi.

"Haizz, trước kia không hiểu vì sao người ta gọi là "lợi tức dân số" (lãi suất dân số), hóa ra đó là một khóa học tự thân trải nghiệm."

Đào Nhạc vừa nhai bánh kẹp vừa lầm bầm tự chửi: "À không đúng, mình dù gì cũng là sinh viên đại học mà, phải gọi là "tài nguyên nhân lực có lãi" chứ!"

Anh vừa ăn, vừa xem 《Tam Quốc》 phiên bản mới, chất lượng rất tệ, thỉnh thoảng lại có một đoạn diễn thừa thãi gây ngán. Ví dụ như tập "Quần Anh Hội" này:

Bản cũ Tam Quốc, Chu Du thiết yến đãi Tưởng Cán, Đại đô đốc uống rượu múa kiếm, thật oai hùng, phong độ đúng chất Chu Lang.

Bản mới thì lại thành Tiểu Kiều ra tiếp khách, múa kiếm rồi còn chơi trò hành tửu lệnh, các tướng sĩ cười tươi như hoa, vỗ tay khen hay...

"Ôi giời, Tiểu Kiều bay!"

"Với võ nghệ này thì chẳng phải cô ấy có thể một mình xông vào doanh Tào giết bảy ra bảy vào sao!"

Đào Nhạc trừng to mắt, chỉ biết lắc đầu than thở. Anh biết đây là một bộ phim dở tệ, nhưng vẫn nguyện ý xem, bởi trong quá trình xem có thể tìm thấy niềm vui và tận hưởng khoảng thời gian riêng tư.

Đúng vậy, sở dĩ anh về nhà mà không nghỉ ngơi, chính vì đây là khoảng thời gian riêng tư quý báu.

Rất nhanh, một tập 《Tam Quốc》 mới ra đã xem xong. Anh tiếp tục tìm phim trên iQIYI. Trước kia anh hay xem Mạch Lạp, nhưng dạo này phim trên Mạch Lạp không hợp gu anh lắm.

Đang chuẩn bị mở 《Chuyện tình nông thôn》 thì bỗng có một bong bóng thoại hiện lên ở góc dưới bên phải màn hình.

Một pop-up của 360 bật ra.

��ào Nhạc nhìn một cái, là một thông báo nâng cấp gì đó, nhưng thông báo này khác biệt, lại khá "có da có thịt": Có vẻ là một buổi hoàng hôn, một người đang ôm đàn guitar hát.

Kèm theo ba chữ nghệ thuật rất đẹp: "Lão nam hài!"

Và một dòng chữ nhỏ: "Nhấp vào video, có thể nhận được hai tháng hội viên miễn phí của Thiên Thiên Music!"

Ừm?

Đào Nhạc theo tiềm thức nhấp vào, ngay lập tức nhảy đến trang Mạch Lạp, chính là phim ngắn 《Old Boy》 này.

Đã vào rồi thì xem thử vậy.

. . .

"99 Entertainments, Mạch Lạp liên hiệp sản xuất!"

"Nhà sản xuất: Vu Giai Giai!"

"Biên kịch / đạo diễn: Tiếu Ương! Diễn viên chính: Chopstick Brothers (Tiếu Ương, Vương Thái Lợi)"

《Chàng Ngốc Đổi Đời》 đã là chuyện của năm sáu năm trước, cư dân mạng cũng đã đổi mới tư duy, hai tác phẩm này chủ đề cũng không hề giống nhau.

Đều là hoài niệm thanh xuân, nhưng Hạ Lạc lại là để bán Meizu MP3, để Hứa Nguy hát mấy bài, khuyến khích mọi người bỏ việc, trốn tránh gông cùm của hiện thực.

Còn 《Old Boy》 lại là câu chuyện về những người trung ni��n không ngại bị cười chê, vẫn theo đuổi ước mơ.

Mở đầu phim vẫn là khung cảnh trường học với gam màu ấm áp: hành lang dán biển "Giữ yên lặng", bàn ghế gỗ, mọi người mặc đồng phục thể thao học sinh, học theo Lý Lôi và Hàn Mai Mai, còn có một con vẹt tên Polly.

Phần này chủ yếu là những trò đùa nghịch, quay khá là lố lăng.

Tiếu Ương đóng vai một "đại ca trường", có một đám đàn em, trong đó có một người tên là Bánh Bao, thường xuyên bị anh ta bắt nạt.

Anh thích hoa hậu lớp, dùng đàn guitar hát 《Tiểu Phương》 để khoe khoang, nhưng hoa hậu lớp chưa bao giờ liếc nhìn anh lấy một lần. Còn Vương Thái Lợi thì điên cuồng si mê Michael Jackson, bắt chước Michael nhảy.

Hai người trở thành anh em.

Thoáng chốc thời gian trôi mau, Tiếu Ương làm MC đám cưới, Vương Thái Lợi mở một tiệm cắt tóc nhỏ. Cuộc sống mệt mỏi, sự nghiệp chẳng ra đâu vào đâu, hai người cứ thế âm thầm sống qua ngày.

Tiếu Ương trong một lần làm MC đám cưới đã mắc lỗi, bị người nhà đánh cho bầm dập, còn phải gọi điện xin lỗi người ta, không dám nói một lời nào nặng.

Anh lái chiếc Alto cũ nát chạy trong đêm Kinh thành. Bên ngoài là một thế giới muôn màu rực rỡ, vui vẻ phồn vinh; bên trong, anh nhỏ bé như hạt bụi, nghe đài phát tin tức:

"Giá bán nhà ở 70 thành phố lớn và vừa tăng 8,9% so với cùng kỳ, trong đó giá nhà ở thương mại mới xây tăng 10% so với cùng kỳ!"

"Tổng sản phẩm quốc nội (GDP) của Trung Quốc đạt 33 nghìn 535 tỷ 300 triệu nhân dân tệ!"

"Số lượng sinh viên tốt nghiệp năm nay trên cả nước đạt 6 triệu 1 trăm nghìn người, cộng với số người chưa có việc làm của năm trước nữa là tổng cộng 7 triệu 1 trăm nghìn người!"

". . ."

Đào Nhạc ban đầu xem rất vui vẻ, nhưng rồi lại dần trầm mặc. Anh vứt túi ni lông đựng bánh kẹp sang một bên, trong căn nhà trống trải, điện thoại di động lại nhận được tin nhắn công việc từ sếp...

Thế giới muôn màu rực rỡ kia chẳng liên quan gì đến anh, chỉ có áp lực cuộc sống là bầu bạn.

Tiếu Ương nghe tin Michael Jackson qua đời, thất thần nên đã va phải xe phía trước, không ngờ người ngồi trong xe lại là Bánh Bao. Bánh Bao ngày xưa bị bắt nạt giờ lại sống vui vẻ sung sướng, cưới hoa hậu lớp, trở thành nhà sản xuất chương trình, đang làm một show tuyển chọn tài năng.

Hai người đàn ông trung niên một lần nữa tìm lại ước mơ, một người lại ôm đàn guitar, một người lại bắt đầu luyện nhảy.

Chopstick Brothers ghi danh tham gia.

Bánh Bao vốn dĩ muốn xem họ làm trò cười, dù sao bây giờ là thời đại của các show tuyển chọn "tiểu thịt tươi". Ai ngờ Chopstick Brothers lại rất được hoan nghênh, liên tiếp thăng cấp, thế là Bánh Bao quyết định loại họ ở vòng tiếp theo.

"Hai người một là MC đám cưới, một là thợ cắt tóc đúng không?"

"Hai người có biết trong tất cả các thí sinh, tuổi tác của hai người là lớn nhất không?"

"Hai người cảm thấy mình có thể nổi tiếng sao?"

Đối mặt với vị giám khảo trước đó nhiệt tình, nay bỗng trở nên khắc nghiệt, cả hai vừa hoảng hốt lại vừa bình tĩnh. Họ đi đến bước này đã rất thỏa mãn, bây giờ chỉ còn lại ca khúc cuối cùng, đó là thanh xuân và ước mơ của chính họ.

Một người ôm chặt đàn guitar, một người tạo dáng, âm nhạc từ từ vang lên.

"Đó là người tôi ngày đêm thương nhớ, người tôi yêu tha thiết, rốt cuộc tôi nên bày tỏ thế nào để nàng chấp nhận tôi đây..."

Trong màn hình lúc này, vô số người đang dõi theo họ, những người bạn học ngày xưa:

Đàn em ngày xưa giờ thành "xã súc" công sở, đêm khuya tăng ca ăn mì gói;

Tên mập mở quán nướng, cởi trần đầu đầm đìa mồ hôi;

Một nữ sinh trong lớp sống không thuận lợi, đang làm nghề mát xa, bấm huyệt cho người khác;

Hoa hậu lớp lấy Bánh Bao, giờ thành "chim hoàng yến" buồn bực trong nhà, khóc không thành tiếng trước màn hình TV. Cô ấy hoài niệm về bản thân ngày trước, mỗi ngày chăm chỉ học từ vựng tiếng Anh, với trái tim đầy ắp ước mơ.

"Tuổi trẻ như dòng suối chảy xiết, một đi không trở lại chẳng kịp nói lời từ biệt, chỉ còn lại sự chai sạn, không còn nhiệt huyết của năm xưa..."

Chẳng biết từ lúc nào, Đào Nhạc đã nước mắt giàn giụa, hoàn toàn không thể kìm nén được cảm xúc.

90% thành công của 《Old Boy》 nằm ở ca khúc này. Cốt truyện của nó tuy đơn giản và có phần sắp đặt, nhưng không thành vấn đề, bởi nó phù hợp với nhu cầu giải trí "đập bóng" của mọi người trong thời đại video.

Với nội dung giải trí nhanh, nếu có thể làm cho người xem cộng hưởng cảm xúc, thì đó chính là thành công.

《Old Boy》 đã làm được điều đó, một ca khúc đã chạm đến cảm xúc của vô số người. Ai mà chẳng có thanh xuân? Ai mà chẳng có câu chuyện trong thanh xuân của mình?

". . ."

Bất tri bất giác, video đã chiếu xong, ở phần cuối, lại quay về khung cảnh trường học ấm áp ngày xưa.

Trong mưa, hoa hậu lớp che dù đi qua, vẫn không hề nhìn chàng trai đang chơi guitar đó, nhưng khi đi đến khúc quanh, cô ấy lại ngoảnh đầu nhìn một cái.

Cô ấy đã từng quay đầu nhìn anh.

". . ."

Đào Nhạc ngồi trên ghế, mãi nửa ngày mới hoàn hồn. Anh khó khăn lắm mới lết vào phòng vệ sinh rửa mặt, rồi trở ra thở phào một hơi thật dài. Việc được khóc lớn đã giải tỏa áp lực, anh cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều.

Ngón tay anh đặt trên bàn phím, thận trọng gõ một bình luận:

"Kể từ sau kỳ thi đại học, mọi ng��y đều như bay đi, thời gian trôi qua quá nhanh khiến tôi hoảng hốt. Giờ tôi mới thực sự hiểu vì sao người ta luôn hoài niệm những ngày tháng đi học..."

. . .

Đợt lan truyền này, về bản chất là Diêu Viễn đã tìm 360 để chạy quảng cáo.

Mượn pop-up của họ để dẫn lưu cho 《Old Boy》, đồng thời trên trang điều hướng của 360, cũng "phủ sóng" hình ảnh 《Old Boy》.

Cư dân mạng hiện nay, không chỉ sử dụng hệ thống 99, 360 hay Sogou, mà cả Baidu và QQ cũng không thể thiếu. Vì vậy, miễn là máy tính có kết nối internet, cư dân mạng đều sẽ thấy đợt quảng bá này.

Trong lúc nhất thời, khán giả từ bốn phương tám hướng ào đến xem, ban đầu vui vẻ nhưng rồi lại tan nát cõi lòng khi rời đi.

"Kinh nghiệm của chúng tôi cũng chẳng kém là bao đâu, tôi từng thi môn mỹ thuật đạt hạng nhất toàn huyện, thành tích thi đại học cũng khá tốt, nhưng lại bị trường dự tuyển từ chối. Vốn dĩ định học lại để tiếp tục bồi dưỡng sâu hơn, nhưng vì lý do gia đình và cá nhân nên đã từ bỏ. Đi làm sáu năm, đã làm đủ thứ việc, nhưng chưa bao giờ từ bỏ vi���c vẽ vời, bởi vì đã thích từ nhỏ, mà đã thích thì phải kiên trì."

"Nếu bạn xem bộ phim này khi còn đang ở tuổi thanh xuân, xin chúc mừng vì tuổi trẻ may mắn chưa qua đi, hãy trân trọng thời gian."

"Chất lượng phim này hoàn toàn có thể chiếu rạp toàn quốc ấy chứ!"

"Hồi bé tôi đã mong mình làm được điều gì đó phi thường, ước mơ của tôi tuyệt không phải là mua một căn nhà nhỏ."

"Xem ở ký túc xá đại học mà khóc như mưa, tôi rất lạ là rõ ràng còn đang ở giảng đường, vì sao lại có sự đồng cảm lớn đến vậy với bộ phim này?"

Dưới phần bình luận còn có những câu hỏi chân thành:

"Anh em ơi, tôi muốn hỏi, không học đại học thật sự là hết đường rồi sao?"

Sau đó là một loạt các câu trả lời khuyên nhủ:

"Không phải là không có đường đi, chỉ là sau này học đại học thì con đường sẽ dễ đi hơn, đương nhiên là dựa trên nền tảng học giỏi."

"Người từng trải nói thật lòng, dù có làm gì đi nữa, bạn cũng phải có bằng đại học."

"Đột nhiên cảm thấy áp lực công việc bây giờ thật lớn, trước kia rõ ràng không có kiểu lo âu này."

"Số lượng sinh viên tốt nghiệp ngày càng nhiều, bây giờ mới mấy triệu, đợi đến lúc mười triệu thì quốc gia cũng đau đầu đây."

Và còn những lời thấu hiểu chân lý:

"Tôi thấy thật kỳ lạ, rõ ràng trong túi không có đến 1 ngàn tệ, vậy mà lại vô duyên vô cớ cảm thấy một trăm ngàn tệ là rất ít."

"Chỉ có thể nói, tiền cỏn con!"

"Không, là do khoảng cách giàu nghèo gia tăng, thời đại internet giúp mọi người tiếp nhận đủ loại tin tức, ai cũng dần nhận biết thế giới này, nhưng bản thân thì vẫn sống trong thực tế phũ phàng."

Đời sau có một từ rất thịnh hành: "Cảm giác lo âu".

Loại cảm giác lo âu này hình thành như thế nào, có lẽ cũng bởi vì áp lực cuộc sống ngày càng lớn, người giàu càng giàu thêm, người nghèo thì cứ mãi nghèo. Vào năm 2010, người ta vừa lúc cảm nhận được điềm báo này.

《Old Boy》 cũng đã chạm đúng vào nỗi lòng của một bộ phận người như thế.

. . .

Trụ sở iQIYI, Cung Vũ cũng làm một hành động mà bất kỳ ông chủ nào đang cạnh tranh với 99 cũng sẽ làm: đập vỡ ly.

Mới tốt đẹp được bao lâu chứ, lại bị Mạch Lạp đè bẹp!

《Old Boy》 đạt ba mươi triệu lượt xem, cho thấy chiến lược chèn ép đã thất bại.

Theo suy luận thông thường, mục đích tạo thế của iQIYI cũng đã đạt được, nên dừng lại là phải rồi, nhưng Cung Vũ không cam tâm, vẫn muốn thử thêm lần nữa.

Anh gọi điện cho Lý Ngạn Hoành, Lý Ngạn Hoành nghe xong không lập tức đồng ý, nói: "Anh nhất định phải tiếp tục sao? 99 đã tìm được kênh khác rồi, chúng ta có tiếp tục chặn đường cũng chẳng có tác dụng gì."

"iQIYI và Mạch Lạp mãi mãi là đối thủ, đây là một cuộc đấu giằng co lâu dài. Việc chặn kênh luôn có thể làm giảm lượt xem của họ, tăng chi phí quảng bá, về lâu dài là có lợi cho chúng ta."

"Được rồi!"

Anh ấy mới nhậm chức CEO, Lý Ngạn Hoành không tiện từ chối, đành phải lựa chọn chiến lược cũ.

"Quả nhiên là một đối thủ khó đối phó!"

Cung Vũ cúp điện thoại, suy nghĩ về chuyện này, cũng không cảm thấy ai thắng ai thua.

Mình chèn ép, đối phương phá vây thành công, coi như huề.

Tất cả quyền đối với bản văn này đều do truyen.free nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free