Khi làng giải trí đang xôn xao trước thông tin 99 Group đổ bộ, Mạch Oa mạng cũng công bố báo cáo tài chính năm ngoái.

Do mảng cộng đồng không chi tiền quảng cáo, mỗi năm phải bù lỗ đến ba trăm triệu nhân dân tệ. May mắn thay, mảng trò chơi lại rất khởi sắc. Game mạng xã hội phiên bản web năm ngoái đạt doanh thu quốc tế bốn trăm triệu đô la, lợi nhuận ròng 150 triệu đ�� la.

Đối với mảng game mobile (ứng dụng di động), năm ngoái, tổng số thiết bị Apple bán ra là ba mươi chín triệu chín trăm nghìn chiếc. Mỗi chiếc điện thoại này ít nhất đã cài đặt ba tựa game do 99 sản xuất. Mỗi tựa game có giá 1 đô la.

Doanh thu từ các ứng dụng di động, sau khi trừ đi phần chia sẻ cho Apple, đạt 120 triệu đô la. Ngoài ra, việc khai thác các sản phẩm ăn theo 《Angry Birds》, bao gồm áo phông, thú nhồi bông, bản quyền truyện tranh, v.v., đã mang lại tổng cộng 60 triệu đô la lợi nhuận.

Tóm lại, năm ngoái, Mạch Oa mạng đạt tổng doanh thu 580 triệu đô la, với lợi nhuận ròng có thể đạt tới 250 triệu đô la.

Năm nay chính là năm cuối cùng game mạng xã hội phiên bản web đạt đến đỉnh cao, trước khi ứng dụng di động (APP) lên ngôi. 《Angry Birds》 đã xuất sắc giành vị trí số một trong danh sách "Ứng dụng trả phí được chọn lọc" của Apple năm ngoái.

Nếu không có gì bất ngờ, năm nay tựa game này sẽ tiếp tục giữ vững vị trí đó.

Trong lịch sử, chủ đầu tư của 《Angry Birds》 là một công ty Phần Lan tên Rovio.

Nhờ tựa game này mà phất lên như diều gặp gió, Rovio sau đó trở nên quá đà, thậm chí từng thách thức Disney và đòi xây công viên giải trí trên toàn cầu, hoàn toàn không nhận ra vị thế thực sự của mình.

Disney thì đẳng cấp vượt trội, là cả trăm năm tích lũy với vô số tác phẩm kinh điển.

Ngoài "chú chim nhỏ" đó ra, Rovio không có thêm tác phẩm nào nổi bật. Sau này, họ phát triển các trò chơi tệ hại đến mức người chơi hoàn toàn không đoái hoài, chỉ có thể bám víu vào thương hiệu "chú chim nhỏ" đó.

Hơn nữa, vì kiếm tiền, Rovio đã thực hiện rất nhiều chiêu trò, đáng nói nhất là việc họ lén lút gỡ bỏ 《Angry Birds》 khỏi các cửa hàng ứng dụng chỉ để người dùng phải chơi game mới của mình.

Sau khi bị cộng đồng chỉ trích dữ dội, họ buộc phải đưa game trở lại, nhưng vẫn không thay đổi bản chất, thậm chí còn đổi tên 《Angry Birds》, hòng khiến người dùng không tìm thấy và phải chơi các game mới của họ...

Một công ty như vậy không sụp đổ mới là lạ.

Năm đó, Tencent từng muốn thâu tóm Rovio với giá ba tỷ đô la, nhưng họ cảm thấy bị ép giá n��n không bán. Mấy năm sau, công ty này lại bán mình với giá chỉ 770 triệu đô la.

Rovio vốn chỉ là một công ty nhỏ bé, bỗng nhiên giàu có nhưng lại hoàn toàn không biết cách kinh doanh.

Diêu Viễn cũng không am hiểu lắm về kinh doanh, nhưng anh ta lại hiểu rõ linh hồn của một trò chơi:

Thứ nhất, tuyệt đối không chèn quảng cáo vào game!

Thứ hai, game có thể miễn phí tải về, cho phép người chơi mua vật phẩm bằng tiền thật, nhưng tuyệt đối không làm kiểu game gây khó chịu mà không nạp tiền thì không chơi được. Giống như 《Angry Birds》, công ty đã có kế hoạch ra mắt các loại trang phục (skin).

À, chính là bán trang phục!

Chỉ cần bán trang phục, đây là kiểu kinh doanh một vốn bốn lời, cả đôi bên cùng có lợi.

...

Phúc Châu, NetDragon.

Người sáng lập NetDragon tên Lưu Đức Kiến, tốt nghiệp chuyên ngành hóa sinh từ Đại học bang Kansas, Mỹ. Sau khi tốt nghiệp, anh ta không theo đuổi công việc liên quan mà trở về nước thành lập một công ty game online.

Năm 2001, anh ta sáng lập trang web 17173.

Ai đã từng chơi game online mà lại không biết trang web này?

Đồng thời, anh ta còn ra mắt các tựa game như 《Huyễn Linh Du Hiệp》, 《Ma Vực》, v.v. Mặc dù không thể sánh bằng Netease hay Tencent, nhưng cũng được coi là một tên tuổi hàng đầu trong giới phát hành game trong nước.

Trong số đó, có một trò chơi khá đặc biệt, mang tên 《Chinh Phục》.

Đây là một trò chơi phong cách võ hiệp, trong giai đoạn Open Beta ở trong nước, đã đạt hơn vạn người chơi cùng lúc, kết quả khá khả quan. Sau đó, 《Chinh Phục》 vươn ra thị trường quốc tế, đổ bộ vào Mỹ, Nhật Bản, Tây Ban Nha, Pháp và các thị trường khác, nhưng hiệu quả không mấy khả quan.

Thế nhưng, ở một nơi không ngờ tới, tựa game này lại gặt hái thành công ngoài mong đợi.

Đó chính là Trung Đông!

《Chinh Phục》 cũng không cần làm quá nhiều, chỉ cần thực hiện bản địa hóa đơn giản như dịch thuật văn bản, thêm vào một số trang phục mang phong cách Ả Rập, cùng với các nhiệm vụ liên quan đến các lễ hội tôn giáo như "Tháng ăn chay", "Lễ khai trai".

Và thế là, nó cực kỳ bùng nổ!

Chưa từng có trò chơi nào tập trung bản địa hóa cho thị trường Trung Đông một cách kỹ lưỡng như vậy, khiến các đại gia nơi đây vui mừng khôn xiết. NetDragon đã thu về một nguồn tài chính khổng lồ ngoài dự kiến.

《Chinh Phục》 đã ra mắt hai phiên bản tiếng Ả Rập và tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, với doanh thu hàng tháng dễ dàng vượt mười triệu.

Vào thời điểm này, tại tổ dự án Trung Đông của bộ phận phát triển thị tr��ờng hải ngoại.

Một nhân viên đang than phiền với quản lý Mã Chí Quân: "Anh Mã, vị khách đó thật khó chiều, ngày nào cũng một yêu cầu mới, cứ như chúng ta là người hầu riêng của anh ta vậy!"

"Người ta là dân "áo trắng" đấy, anh hiểu không? Trong máu chảy toàn dầu mỏ với tiền đô la đấy! Mười triệu của chúng ta đối với họ chỉ như tiền lẻ vậy. Chỉ cần giữ chân được những khách hàng VIP này, đừng nói là đáp ứng yêu cầu, bảo tôi bán mạng cho họ cũng được nữa là!"

Mã Chí Quân đi đến, nói: "Để tôi xem nào, anh ta lại yêu cầu gì rồi?"

"Anh ta bảo chơi chán, muốn giết người Do Thái! Trời ơi, đây là game võ hiệp mà, tìm người Do Thái ở đâu ra chứ?"

"Haizz, ân oán ngàn năm này khó mà hóa giải được, ngay cả Saddam cũng đã hóa thành thánh..."

Mã Chí Quân từng học chuyên ngành tiếng Ả Rập ở đại học, lại có sáu năm du học và sinh sống ở Trung Đông nên rất am hiểu văn hóa nơi đây. Anh ta suy nghĩ về yêu cầu "giết người Do Thái" này, nhất thời cũng thấy khó xử, nhưng suy đi tính lại rồi vỗ đùi cái đét.

"Thế này nhé! Chúng ta sẽ thêm một phó bản Người Do Thái vào bản mở rộng sắp tới."

"Nhưng game của chúng ta có bối cảnh Trung Quốc cổ đại mà?"

"Gì mà cứng nhắc thế! Cái này gọi là "giá không" (bối cảnh hư cấu), anh hiểu không? Đừng có cứng nhắc với lịch sử quá. Người Do Thái chẳng phải thích đi khắp thế giới sao? Vậy thì cứ thiết lập một trấn nhỏ bị người Do Thái xâm nhập, rồi vị anh hùng vĩ đại của chúng ta sẽ đi giải cứu dân làng."

Mã Chí Quân linh cảm chợt lóe, nói: "Đối với phiên bản Thổ Nhĩ Kỳ thì sẽ làm nhiệm vụ về tàn dư của Đế chế Ottoman, thế này thế này thế này..."

Thổ Nhĩ Kỳ về mặt địa lý cũng thuộc khu vực Trung Đông, nằm trong phạm vi công việc của họ, và trong lịch sử cũng có nhiều mối liên hệ sâu sắc với thế giới Ả Rập.

"Anh cứ thế mà trả lời, nhớ phải giữ chân khách VIP thật tốt đấy."

Mã Chí Quân vỗ vai nhân viên kia, người này đành phải đi trấn an vị đại gia Trung Đông nọ, bày tỏ sẽ làm mọi cách để ngài hài lòng với việc "giết người Do Thái" vân vân và mây mây.

Mã Chí Quân trở lại chỗ ngồi. Mặc dù là quản lý chủ yếu phụ trách tổng thể, nhưng thực tế anh ta cũng có một tâm hồn đam mê game.

Anh ta cho rằng công ty quá bảo thủ, hoàn toàn có thể khai thác sâu hơn nữa. Thị trường Trung Đông tiềm năng cực lớn, nhưng hiện tại mới chỉ khai thác được khoảng hai, ba phần mười.

Thế nhưng anh ta chỉ là trưởng nhóm nhỏ, không thể quyết định được gì nhiều.

Đang lúc suy nghĩ miên man, cấp trên của anh ta – tổng giám đốc bộ phận phát triển thị trường hải ngoại – bỗng vội vã đi ra ngoài. Khoảng 40 phút sau, ông ta lại vội vã quay trở lại, với vẻ mặt đầy suy tư.

...

Mã Chí Quân do dự một chút, dựa vào mối quan hệ thân thiết, liền bước đến hỏi nhỏ: "Sếp, có chuyện gì vậy ạ?"

"Không có gì!"

Tổng giám đốc đáp bâng quơ một tiếng, nhưng rồi lại dừng lại, gọi anh ta: "Nói cho cậu cũng không sao, nhưng đừng tiết lộ ra ngoài nhé."

"Nhất định giữ bí mật ạ!"

"Vừa rồi chủ tịch triệu tập cuộc họp các quản lý cấp cao, nói rằng 99 Group muốn thâu tóm NetDragon."

Hít hà!

Mã Chí Quân cả người chấn động, vội vàng hỏi: "Họ đã ra giá chưa ạ?"

"Năm trăm triệu USD!"

Tổng giám đốc không hiểu sao lại cảm thấy rất tự hào.

"Vậy chủ tịch của chúng ta đã đồng ý chưa ạ?"

"Chuyện lớn như vậy sao có thể qua loa được, công ty đang nghiên cứu đấy. Nhưng chủ tịch của chúng ta trước giờ luôn rất kiên quyết và có chủ kiến riêng, chưa chắc đã đồng ý đâu!"

Ôi chao!

Mã Chí Quân bỗng nhiên cũng cảm thấy xao xuyến. NetDragon tuy rất tốt ở Phúc Kiến và có tiếng tăm trong giới game, nhưng đó là 99 Group cơ mà...

Bản văn này được biên soạn độc quyền bởi truyen.free.