(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Như Nước Năm Xưa - Chương 141: Mặc sức tưởng tượng đoàn đội
Tề Quốc Đống thể hiện phong thái thương nhân chuyên nghiệp, dần dần bộc lộ bản chất giang hồ với khí thế của một người anh cả, môi nhếch lên đầy đắc ý.
“Cứ yên tâm đi! Chứ có phải hơn một trăm tiệm làm ăn đâu mà anh em mình phải lo bụng hẹp hòi?”
“...”
Lý Cương nghe mà cả người cứng đơ, cái gì mà "chứ có phải hơn trăm tiệm đâu"?
Thế nhưng, như đã nói, anh ta thật sự không định thay mình sao? Nếu không định thay mình, sao hôm đó anh ta lại bỏ đi đầy tiêu sái như vậy chứ?
Sững sờ một lúc lâu, Lý Cương gượng gạo nặn ra một nụ cười vô cùng khó coi: “Ấy... có lẽ... anh nghĩ nhiều rồi?”
Tề Quốc Đống: “Chắc là nghĩ nhiều thật!”
Thực ra, Tề Quốc Đống và Tề Lỗi ngay từ đầu đã không hề có ý định thay Lý Cương, mà chính Lý Cương tự mình không giữ được bình tĩnh. Hơn nữa, họ thực sự muốn định giá lại. Tuy nhiên, hai chú cháu cũng không định ép giá đến cùng, làm thu hẹp quá nhiều lợi nhuận của Lý Cương.
Mua sắm linh kiện và thi công lắp đặt là hai việc khác nhau. Linh kiện máy tính chỉ cần xác định thương hiệu và cấu hình, giá có bị ép đến đâu cũng không thành vấn đề. Trừ khi là hàng giả, còn không thì món đồ vẫn ở đó, giá cả cũng chênh lệch không đáng kể.
Thế nhưng, thi công lắp đặt lại là chuyện khác. Cùng một mặt bằng trăm mét vuông, phương án sửa sang của ông Chu có thể tốn hai mươi ngàn, nhưng cũng có thể lên đến mười vạn, bên trong phức tạp lắm. Nếu ép Lý Cương quá mức, anh ta có thể cung cấp nguyên vật liệu kém chất lượng mà bạn thậm chí không kiểm nghiệm được.
Vì vậy, mục tiêu chính hôm nay vẫn là đảm bảo chất lượng công trình và vật liệu, giá cả chỉ là thứ yếu. Trong tình huống hai bên cùng có lợi, tìm ra một mức giá hợp lý làm điểm neo.
“Lý ca!” Tề Quốc Đống lại lên tiếng, “Công việc vẫn sẽ giao cho anh đảm nhiệm, nhưng chúng tôi chỉ có thể đưa ra một vài đề nghị.”
Lý Cương: “Cứ nói đi! Đó là điều đương nhiên.”
Tề Quốc Đống: “Anh có lẽ cần mở rộng đội ngũ thi công rồi. Một trăm ba mươi tiệm này, cần phải hoàn thành trong hai tháng, nhiệm vụ có vẻ khá nặng!”
Lý Cương nghe xong cũng cau mày, đúng là hơi gấp thật. Nhưng anh ta cắn răng một cái: “Ngày mai tôi sẽ đi tìm người ngay! Các cậu cứ yên tâm, tuyệt đối không để các cậu chậm trễ.”
Tề Quốc Đống: “Sau đó là vật liệu. Thực ra, anh cũng có thể cân nhắc việc tập trung mua sắm vật liệu cho khoảng hai trăm, thậm chí ba trăm quán net, thậm chí đủ để tổ chức một buổi đấu thầu.”
Lý Cương gật đầu, đây đúng là một biện pháp hay, có thể tiết kiệm một khoản vật liệu phí rất lớn. Thế nhưng, vấn đề duy nhất là Lý Cương sẽ phải bỏ tiền ra trước, anh ta cần ứng trước một phần tiền hàng.
Suy nghĩ một lát, Lý Cương tặc lưỡi: Ép thì ép đi!
Cuối cùng anh ta nói: “Được, tôi nghe các cậu!”
Tề Quốc Đống và T�� Lỗi nghe xong, thầm thở phào nhẹ nhõm. Thật lòng mà nói, họ hơi lo Lý Cương không có quyết đoán này, không dám ứng tiền vật liệu, bởi đây là khoản tiết kiệm chi phí rất lớn. Nhưng Ba Thạch bên này thật sự không có tài chính để tự mình làm việc này, chỉ có thể trông cậy vào Lý Cương.
Lý Cương lại tiếp lời: “Vậy thì, tôi sẽ mua sắm vật liệu trước, cuối cùng tiết kiệm được bao nhiêu tiền, chúng ta sẽ bàn bạc về giá cả sau. Anh đây đảm bảo không để các cậu thiệt, được chứ?”
Tề Quốc Đống cũng thẳng thắn: “Được!”
Rồi nói thêm: “Còn một chuyện nữa, nhiều tiệm thi công cùng lúc như vậy, Lý ca có thể cân nhắc làm việc theo dây chuyền sản xuất, chuyên công chuyên gia.”
Lý Cương cười: “Việc này anh em mình nghĩ giống nhau rồi! Mấy hôm nay, tôi vẫn luôn suy nghĩ, nếu có hơn trăm tiệm thật thì phải làm thế nào? Cứ theo kiểu cũ, một đội thi công phụ trách một quán net thì chắc chắn không được. Phải như cậu nói, thợ trần thì chuyên làm trần, thợ sơn thì chuyên sơn tường, thợ điện, thợ mộc, và cả phần biển hiệu nữa, mỗi người một việc. Như vậy, hiệu suất có thể tăng lên, cũng tiết kiệm được tiền bạc và công sức!”
Sau đó, hai bên lại bàn bạc thêm một số chi tiết, Lý Cương thậm chí nói lớn: “Ngày mai tôi sẽ đích thân dẫn người cùng các cậu đi Cáp Thị, cái quán net lớn nhất đó, anh đây sẽ tự mình giám sát cho các cậu. Một tháng, không! Hai mươi ngày, sẽ có hình mẫu cơ bản dựng lên!”
Có lời của Lý Cương, Tề Quốc Đống và Tề Lỗi an tâm hơn rất nhiều, tiếp theo cũng chỉ là chuyện nhà cửa, trò chuyện phiếm.
Trong lúc đó, nhắc đến Lý Mân Mân, Lý Cương mới tìm cơ hội nói chuyện với Tề Lỗi: “Tôi nghe Mân Mân nói, Thạch Đầu đã đề nghị con bé thi vào trường Thông tin Viện?”
“Đúng vậy!”
Tề Lỗi trước đó không nói gì, hôm nay anh đến là để tỏ lòng lễ phép. Năm trước, Lý Mân Mân có mời anh vào nhà chơi, Tề Lỗi lúc đó không có thời gian, nhưng đã hứa, hôm nay chính là đến để cảm tạ. Còn chuyện làm ăn, có Tam thúc mở lời là đủ rồi.
Nhắc đến Lý Mân Mân, anh không thể giả câm được, dù sao đó là chuyện đại sự của con nhà người ta. Tề Lỗi liền kể lại đầu đuôi câu chuyện cho Lý Cương nghe.
Lý Cương rất ủng hộ chuyện này, nửa năm nay Mân Mân cứ như biến thành một người khác vậy, làm cha tự nhiên rất mừng. Hơn nữa, Lý Cương còn biết, sở dĩ Lý Mân Mân thay đổi lớn như vậy, Tề Lỗi đã đóng góp không nhỏ.
“Tôi đây làm cha không được khéo cho lắm, Thạch Đầu có rảnh thì cứ khuyên nhủ con bé nhiều hơn, lời của cậu nó nghe đó.”
Lời nói này, Tề Lỗi cũng không thể nhận, nhỡ sai vai vế thì sao?
Thăm hỏi Lý Cương xong, ngày hôm sau, Tề Lỗi và Tề Quốc Đống liền chuẩn bị đi Cáp Thị để lo chuyện đấu thầu. Mà cơn bão sắp tới, cũng đang chờ Tề Lỗi ở Cáp Thị.
Tối hôm đó, Tề Lỗi gọi vài cuộc điện thoại, đơn giản là chào hỏi bạn bè. Chủ yếu là nói, mấy hôm nay đừng tìm tôi, ngày mai sẽ đi rồi, trở về là đi học.
Ngày hôm sau, Tề Quốc Đống lái xe, chở Tề Lỗi, Triệu Duy, Triệu Na lại lên đường đến Cáp Thị. Lý Cương và đội thi công của anh ta đi riêng. Lần này không có Từ Thiến, cô nàng vẫn chưa được dỡ bỏ lệnh cấm túc, đang ở nhà than thở đây!
Tối qua, khi Tề Lỗi gọi điện thoại, anh luôn giữ thái độ cung kính, không dám nói một lời nào khác thường. Thật sự là bà ngoại quá mức tinh quái, còn nghe lén nữa chứ? Chỉ có thể lịch sự, ứng phó theo kiểu công thức rồi chào tạm biệt Từ Thiến. Sau đó, anh cẩn thận cúp điện thoại.
Khiến Từ Thiến không biết nói gì, sao anh ấy đột nhiên như biến thành người khác vậy? Tự nhiên trở nên đứng đắn.
Trong khi đó, trên lầu, tại phòng ngủ của Chương Nam và Từ Văn Lương. Chương Nam từ phòng vệ sinh đi ra, liền thấy Từ Văn Lương đang cầm điện thoại, sắc mặt vui vẻ.
“Thế nào? Có chuyện gì đáng mừng à?”
“À?” Từ Văn Lương lúc này mới nhớ ra tắt điện thoại, “Không có gì, đơn thuần là vui thôi.”
Chương Nam thì không vui nổi, Từ Văn Lương thấy vậy, biết rõ cô đang không hài lòng chuyện gì, cười nói: “Cứ yên tâm đi, thằng bé đó sẽ không làm bậy đâu!”
“Ừ?” Chương Nam không hiểu, “Sao anh biết?”
Từ Văn Lương: “Cái này... đoán thôi.”
“...”
Từ Văn Lương cố tình lái sang chuyện khác: “À đúng rồi, công việc ở trường bên đó không được thuận lợi lắm à? Tôi thấy mấy ngày cuối năm này, em cũng không ít lần nghe điện thoại. Thế nào? Có phải đã xảy ra chuyện gì không?”
Chương Nam nghe vậy, cũng coi như tìm được một nơi để giải tỏa bức xúc, xoa xoa thái dương: “Ôi, không phải vẫn là chuyện điểm số của khối cuối cấp sao! Cứ tìm đủ mọi mối quan hệ, muốn nhét con vào lớp 14.”
Từ Văn Lương chớp mắt: “Thế cái lớp học sinh cá biệt đó lại thành ‘miếng bánh ngọt’ rồi à?”
Không phải là miếng bánh ngọt sao? Từ vị trí đội sổ của năm học đầu tiên, giờ đã lên đến thứ mười từ dưới lên. Ba người trong top 5 của năm học đã vào được top 900. Lớp 14 nói là một bước thành danh cũng không quá đáng. Hơn nữa, với đội ngũ giáo viên được phân bổ như lớp mũi nhọn, đương nhiên có phụ huynh cho rằng, con trai ngốc của mình vào lớp 14 cũng có thể tiến bộ.
Từ Văn Lương hỏi: “Vậy em định làm thế nào?”
Chương Nam: “Không cho vào một ai cả!”
“Em không sợ đắc tội người ta à?”
Chương Nam: “Tôi là vợ một bí thư, sợ cái gì?” Cô thở dài một tiếng: “Chủ yếu là, thành tích lớp 14 hiện tại chưa đủ xuất sắc, nếu còn tiến bộ thêm được vài hạng nữa thì tốt, không thể gây thêm phiền phức cho các em ấy.”
...
Tề Lỗi phải về Cáp Thị vào mùng ba Tết chủ yếu là vì không thể không đi, Chu Đào đã không xoay sở kịp, đến nỗi Tết nhất cũng không được ăn ngon.
Đến công ty, vừa vào cửa, mọi người liền ngạc nhiên, sao mùng ba Tết mà lại đông người đến vậy?
Chỉ thấy Chu Đào bận rộn không ngừng, Lưu Duyên, Trương Lệ, cùng Phùng Cường, ngày hôm qua đã trở lại công ty. Chỉ ở nhà ăn bữa cơm tất niên, qua đêm giao thừa, rồi liền quay lại làm việc.
Hiện tại, cả tầng trên lẫn tầng dưới đều chật kín người. Dưới lầu là các đại lý doanh nghiệp từ khắp nơi, còn trên lầu, là đoàn giám đốc hiệp hội chủ sở hữu do ông Cảnh đứng đầu.
Thôi được, ông Cảnh có làm giám đốc hay không thì không thành vấn đề, ông ấy chủ yếu phải có mặt ở đây để giám sát, xem ai là người từ tổng công ty Lenovo tới. Chỉ có ��iều, đến giờ vẫn chưa thấy ai lộ diện cả!
Để Tề Quốc Đống và Triệu Duy ứng phó ở dưới lầu, Tề Lỗi lên lầu tìm lão Cảnh.
Vừa gặp mặt liền hỏi: “Thế nào? Đã thăm dò được bao nhiêu giá rồi?”
Lão Cảnh cười tủm tỉm: “Cũng không nói dài dòng, cái đại lý I gì đó của Liêu Ninh ở dưới lầu, khá đáng tin, 5600 là gần đúng rồi.”
“Có một nhà cung cấp linh kiện ở Kinh Thành, chuyên xuất nhập khẩu, tôi cảm thấy cũng được. Hơi đắt một chút, 5750. Thế nhưng, họ toàn là linh kiện nhập khẩu, còn phụ trách lắp ráp cho chúng ta, hơn nữa phái chuyên gia đến điều chỉnh nữa.”
Đám nhà cung cấp này mỗi ngày vùi mình ở công ty Ba Thạch, ý đồ ban đầu là moi ra giá của Ba Thạch. Kết quả, không ai ngờ rằng, một ông lão mặc áo khoác quân đội, trông như ông cụ đánh trống rao vặt, lại là cao thủ thật sự.
Giá của Ba Thạch dò la không được, nhưng giá khởi điểm của họ là bao nhiêu thì ông Cảnh chỉ cần trò chuyện vài câu là không còn bí mật gì nữa. Điều đặc biệt là, ông lão này chưa bao giờ hỏi người ta “các anh ra giá bao nhiêu”.
Chỉ trò chuyện một lát rồi nói: “Tôi thấy nhà đại lý kia khá đáng tin, 5800 là làm được rồi.”
Người ta nghe xong, dù không hé răng, nhưng vẻ mặt đã bán đứng tất cả. Ông Cảnh liếc mắt một cái là biết, sau khi trở về, ông bảo người chuyên ghi chép lại: “Nhà này không được, 5800 đã sợ rồi, còn muốn đắt hơn nữa ư?”
Cứ như vậy, không ai biết ông cụ gác cổng này rốt cuộc làm gì, cứ tìm người này nói chuyện một chút, tìm người kia nói chuyện một chút, rốt cuộc ông Cảnh đã moi ra hết tất cả.
“Vệ Quang Minh chưa đến à?”
Tề Lỗi hỏi, anh vẫn khá quan tâm đến phản ứng từ phía Vệ Quang Minh của Lenovo.
Chỉ thấy ông Cảnh lắc đầu: “Cái thằng Béo đó, vẫn chưa thấy bóng dáng đâu!”
Điều này cũng khiến Tề Lỗi hơi bất ngờ, mấu chốt là, phía tổng công ty Lenovo cũng không có động tĩnh gì. Đây không phải là chuyện mà họ có thể đoán được chỉ bằng suy nghĩ thông thường. Thật lòng mà nói, Tề Lỗi có chút sốt ruột.
Ông Cảnh lại nói: “Cứ bình tĩnh! Đến được thì tốt, không đến thì chỉ cần những đại lý này chúng ta cũng đủ dùng rồi, sợ gì chứ?”
Tề Lỗi gật đầu, ông Cảnh vẫn là ông Cảnh, nhìn xa trông rộng.
...
Thực ra Tề Lỗi không biết, Vệ Quang Minh thật sự không vội. Tổng công ty Lenovo mấy hôm nay không gọi điện thoại cho anh ta, có lẽ là đã không còn hứng thú gì với cái báo giá giả đó nữa rồi. Cho nên, anh ta cũng không vội chạy đến tìm Ba Thạch. Cứ chờ đi, chờ đến hết năm rồi tính! Dù sao anh ta là đại lý của Lenovo, ở thị trường máy tính trong nước, ít nhất về mặt giá cả vẫn có lợi thế nhất định.
Còn về phía tổng công ty Lenovo, họ tỉnh táo hơn Vệ Quang Minh nhiều. Ở thị trường máy tính thời điểm đó, lợi thế về giá cả thật ra không thể quyết định tất cả.
Cũng như, CPU Pentium thế hệ 2 tiên tiến nhất và CPU Celeron thế hệ 2, nếu chỉ nói riêng về giá cả, thì Celeron chắc chắn có lợi thế. Nhưng tình hình thực tế lại là, Celeron vẫn không bán chạy bằng Pentium, về hiệu năng và độ ổn định đều không bằng Pentium.
Các linh kiện máy tính khác cũng vậy, về card màn hình, MSI, Colorful, và cả các thương hiệu n��i địa như ASUS (Đài Loan), hiệu năng không đồng nhất, chất lượng cũng khác biệt.
Không chỉ đơn thuần là sự khác biệt về giá cả và hiệu năng của từng linh kiện, mà cả khả năng tương thích của bo mạch chủ, nguồn điện, card mạng với mỗi linh kiện cũng là một vấn đề lớn.
Lắp ráp chúng lại với nhau, liệu có phát huy được trạng thái tốt nhất của linh kiện hay không? Đây là một công việc đòi hỏi kỹ thuật.
Mặc dù công ty Ba Thạch đưa ra cấu hình, là Triệu Na và bạn học của cô ấy dựa trên trình độ kỹ thuật của họ đã chọn lọc và phối hợp để tạo ra một loạt các máy có hiệu năng tốt. Tay nghề rất cao, rất chuyên nghiệp, phù hợp với nhu cầu của nhiều người dùng khác nhau.
Thế nhưng, dù sao đi nữa, trong lĩnh vực lắp ráp máy tính, Triệu Na và đội của cô ấy dù có giỏi đến mấy cũng không dám vỗ ngực xưng là "Thiên Hạ Đệ Nhất", bởi cao thủ trong ngành máy tính thì khắp nơi đều có. Nếu không phải vậy, thế hệ sau cũng không cần có nhiều phòng làm việc và thương hiệu riêng chuyên về lắp ráp PC như vậy. Mỗi "cỗ máy vương" của từng thời đại cũng không phải chỉ đơn thuần là ghép các linh kiện tốt nhất lại với nhau là được.
Lúc này, việc các đại lý doanh nghiệp lớn đến Cáp Thị sớm như vậy, thực ra cũng vì lý do này. Danh sách cấu hình của công ty Ba Thạch, không ai dám đảm bảo đó là danh sách mua sắm cuối cùng, thậm chí có một số đại lý đã mang theo cả cao thủ lắp ráp máy tính đến. Họ không chỉ muốn cạnh tranh, mà còn muốn thông qua ảnh hưởng kỹ thuật, bán các phương án lắp ráp của chính mình cho Ba Thạch.
Đoàn đội từ tổng công ty Lenovo biết rõ điều này, cho nên họ cũng không vội vàng tiếp xúc ngay với công ty Ba Thạch. Hơn nữa, đội ngũ kỹ thuật của họ cũng không phải là loại “đường dây dã chiến” của các đại lý kia có thể so sánh được.
Cho nên, không vội tiếp xúc với công ty Ba Thạch, cứ chờ xem sao.
...
Lúc này, Tề Lỗi vừa đến Cáp Thị cũng cảm nhận được áp lực từ các cao thủ bốn phương, có đến hàng chục phương án cấu hình được đề xuất.
“Cái này thì phải trông cậy vào Triệu Na rồi, nếu không được thì phải mời Trương Kiến và đội của cậu ấy về sớm.”
Trong lĩnh vực này, Tề Lỗi không thể giúp được gì. Vô hình trung, độ khó kỹ thuật của buổi đấu thầu cũng có phần tăng lên.
“Chỉ có thể nói, không nhất định phải chọn cái rẻ nhất, nhưng nhất định phải chọn phương án cấu hình phù hợp nhất, và có khả năng tương thích tốt nhất.”
Lời này Tề Lỗi nói cho ông Cảnh và hiệp hội chủ sở hữu nghe, mọi người cũng nhao nhao gật đầu. Không thể không nói, công ty Ba Thạch đã làm rất tốt trong việc minh bạch giao dịch. Hiện tại Ba Thạch cũng đứng cùng chiến tuyến với các chủ sở hữu, ông Cảnh đưa cho Tề Lỗi một viên thuốc an thần: “Cứ yên tâm làm, chúng tôi tin tưởng các cậu!”
Chỉ có điều, nếu không có câu nói này thì còn đỡ, ông Cảnh vừa nói vậy, áp lực của Tề Lỗi lại càng lớn. Thật sự không thể để xảy ra bất kỳ vấn đề nhỏ nào, nếu không sẽ rất phiền phức.
...
Thời gian đấu thầu là ngày 26 tháng 2.
Ngày 20, tức là chiều mùng một Tết, dưới sự nỗ lực chung của Triệu Na, cùng Trương Kiến và những người khác, và giữa rất nhiều phương án đề xuất từ các đại lý doanh nghiệp, công ty Ba Thạch cuối cùng đã điều chỉnh lại phương án cấu hình, và gửi phương án mua sắm cuối cùng cho từng đại lý doanh nghiệp.
Lần này, vẫn không gửi cho Vệ Béo.
Cũng chính vào chiều mùng một Tết, tại một khách sạn 4 sao ở Cáp Thị, đội đấu thầu của Lenovo nhận được danh sách cấu hình mới nhất từ tổng công ty.
Vương Thần, Tổng giám đốc phụ trách kinh doanh PC khu vực Đại Trung Hoa, cùng Tổng công trình sư và Phó tổng công trình sư được tổng công ty phái đến đều không nói nên lời.
“Cái tên Vệ Quang Minh này, rốt cuộc đang làm cái quái gì vậy!?”
Vương Thần không để lại dấu vết liếc nhìn ông lão bên cạnh, trong lòng cười khổ, cấp trên nghĩ gì mà lại phái ông lão này đến đây chứ?
Cuối cùng vẫn phải gọi cho Vệ Quang Minh một cuộc điện thoại. Nhưng lần này, anh ta giữ kín ý đồ, không tiết lộ cho Vệ Quang Minh danh sách mua sắm mới nhất của công ty Ba Thạch, chỉ giả vờ quan tâm đến tiến độ của Vệ Quang Minh.
Lúc này, Vệ Béo đang cùng bạn bè đánh mạt chược ở nhà! Nghe điện thoại, anh ta nói: “Ngày mai à... Công ty Ba Thạch bên đó ngày mai mới bắt đầu làm việc trở lại sau Tết. Xin tổng công ty cứ yên tâm, sáng mai, tôi sẽ đến công ty Ba Thạch đàm phán.”
Vương Thần nghe xong, hoàn toàn thất vọng về Vệ Béo. Anh ta lập tức gọi điện cho tổng công ty: “Ngày mai hãy gửi thư của luật sư cho tổng đại lý Long Giang, hủy bỏ hợp đồng đại lý, truy cứu trách nhiệm giả mạo danh sách cấu hình của người dùng. Thay đổi đại lý ngay!”
Cúp điện thoại, Vương Thần điều chỉnh lại tâm trạng, cung kính đưa danh sách cấu hình từ tổng công ty cho ông lão bên cạnh. “Ông Nam, mời ông xem qua, danh sách này phải làm thế nào đây ạ?”
Ông lão tên là Nam Quang Hồng, một nhân vật lãnh đạo kỹ thuật máy tính trong nước, Tổng công trình sư của Tập đoàn Lenovo. Chỉ tiếc là, Vương Thần không hề mong muốn người kỹ thuật quyền lực này xuất hiện trong đội cạnh tranh của mình. Bởi vì, vị Tổng công trình sư này và ban lãnh đạo tập đoàn đã mâu thuẫn gay gắt trong gần hai năm qua.
Sự bất đồng cũng không có gì mới mẻ, đó là vấn đề mà nhiều công ty công nghệ không thể tránh khỏi. Đó chính là, rốt cuộc nên đặt nặng kỹ thuật, hay đặt nặng kinh doanh.
Ông Nam lão là người làm kỹ thuật, cho rằng công ty nên lấy kỹ thuật làm chủ, dùng sự dẫn dắt của kỹ thuật để chuyển hóa thành lợi thế thị trường. Còn ban lãnh đạo thì lại tính toán khác, công ty phải tồn tại trước đã, dừng lại đã, rồi mới nói đến những chuyện khác. Một công ty Trung Quốc bước vào thị trường máy tính quốc tế đâu dễ dàng như vậy? Cứ làm ăn tốt trước rồi hãy bàn kỹ thuật, thậm chí không nói kỹ thuật cũng không thành vấn đề sao!
Đây chính là cuộc chiến giữa phe kỹ thuật và phe kinh doanh, là vấn đề bộ phận kỹ thuật hay bộ phận kinh doanh có tiếng nói trọng lượng hơn, cái nào được ưu tiên hơn. Không riêng gì Lenovo, đây là vấn đề mà rất nhiều doanh nghiệp trong và ngoài nước đều không thể tránh khỏi.
Nổi tiếng nhất chính là Apple ở thế hệ sau này. Apple của "Kiều bang chủ" (Steve Jobs) đặt nặng kỹ thuật, cho nên Apple thời đó đã làm kinh ngạc thế giới. Nhưng Apple của Cook thì đặt nặng kinh doanh, nên Apple thời của ông đã sống nhờ tiền tiết kiệm, nhưng thành tích lại độc bá thiên hạ.
Jobs đã từng nói một câu rất nổi tiếng: Khi vị trí lãnh đạo của một công ty bị bộ phận kinh doanh chiếm lĩnh, thì sự sáng tạo kỹ thuật chắc chắn sẽ bị đình trệ. Giữa hai bên, tồn tại mâu thuẫn không thể điều hòa. Một bên là kiếm tiền, là lợi nhuận. Còn một bên là tiêu tiền, làm ra những thứ không nhất định mang lại lợi nhuận.
Sự lãng mạn của những người làm kỹ thuật thì người bình thường không thể hiểu được. Huống chi, mục tiêu chiến lược lớn của Lenovo căn bản không liên quan gì đến kỹ thuật.
Đây là một ông lão đã bị loại bỏ, nhưng không biết ông ấy chạy đến Long Giang làm gì.
---
Bản chuyển ngữ này là tài sản sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.