(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Như Nước Năm Xưa - Chương 264: Đều chết đi cho ta!
Đinh Lôi và nhóm bạn bước vào tòa nhà cao ốc dịch vụ khách hàng 30, tham quan một vòng, rồi được Tề Lỗi dẫn vào tận phòng Tổng giám đốc ở tầng ba.
Vừa bước vào, họ đã thấy Tề Quốc Quân, với cặp kính lão đeo trễ trên sống mũi, đang trò chuyện cùng Tiểu Lượng ca.
Thấy Tề Lỗi cùng nhóm bạn đi vào, ông không lấy làm lạ, chỉ nói: "Đến rồi à!"
Đinh Lôi và mọi người đương nhiên phải chào hỏi.
Sau khi chào hỏi xong, ai nấy đều có chút thắc mắc. Họ chưa từng gặp Tiểu Lượng, cũng lấy làm lạ vì sao Tề Quốc Quân lại ở đây.
Tề Lỗi liền giới thiệu: "Nền tảng 30 này vốn dĩ không thuộc công ty Tam Thạch, pháp nhân bên đây là Tiểu Lượng, cha tôi hỗ trợ quản lý."
Mọi người chợt hiểu ra, không hỏi thêm nữa.
Nhưng trong lòng lại thầm bĩu môi: "Thằng cháu này giấu kín thật sâu nha! Chẳng lẽ đã lộ ra hết với Tam Thạch rồi sao?"
Bên kia, Tề Quốc Quân vừa rồi đã nhận được điện thoại của Tề Lỗi, biết nhóm người này sắp đến.
"Mấy đứa ngồi đi, hai chúng ta còn có việc." Vừa nói, ông cùng Tiểu Lượng ca liền đi ra ngoài.
Tề Lỗi lặng lẽ đi theo, ghé tai cha nói nhỏ một câu: "Gọi điện cho dì Chương và chú Từ giúp con."
Tề Quốc Quân khẽ khựng lại: "Để làm gì?"
Tề Lỗi đáp: "Cứ nói mấy người này đến rồi, đừng nói nhiều, họ đều hiểu hết!"
Tề Quốc Quân đảo mắt một vòng, đại khái cũng hiểu chuyện gì, lắc đầu cười một tiếng: "Biết rồi."
Tiểu Lượng ca vẫn chưa hiểu ý nghĩa, đợi khi Tề Lỗi quay trở lại, anh ta còn hỏi: "Thế nào rồi?"
Tề Quốc Quân bất đắc dĩ cười: "Không có gì, Thần Tài đến rồi."
Trong phòng, mấy người kia không hề hay biết, có người sắp đến móc túi, càng không biết Tề Lỗi lại gài bẫy bọn họ thêm một lần nữa.
Chờ Tề Lỗi quay lại, vài người liền đi thẳng vào vấn đề.
Đường Hải Triều hỏi trước câu hỏi quan trọng nhất: "Nền tảng này có kiếm được tiền không?"
Thôi được, hỏi vậy vẫn còn khá kín đáo. Thông thường, một nền tảng thương mại điện tử như thế này, đáng lẽ phải hỏi: "Có đốt tiền không?"
Bởi vì những thứ này còn tốn tiền hơn cả các trang web cổng thông tin của họ.
Thế nhưng…
Thứ nhất, Tề Lỗi rất ít khi làm ăn kiểu đốt tiền. Thứ hai, trước đây Tề Lỗi nói, doanh thu giao dịch hàng ngày đã lên tới 3,3 triệu rồi.
Vì vậy, họ thực sự không rõ nền tảng này rốt cuộc là đang đốt tiền hay kiếm tiền.
Vốn tưởng Tề Lỗi sẽ còn giấu giếm, dù sao lợi nhuận và đường lối kinh doanh vốn là những thứ cốt lõi nhất, cũng là những điều Tề Lỗi muốn giấu kín nhất.
Nhưng không ngờ, đối với câu hỏi về lợi nhuận, hắn lại rất thoải mái.
"Cũng được chứ, hiện tại đã đạt tỷ suất lợi nhuận gộp khoảng 5%! Hơi ít một chút, nhưng chẳng mấy chốc sẽ tốt hơn thôi."
"..."
Vậy là cậu đã bắt đầu tính toán tỷ suất lợi nhuận gộp rồi ư?
Đường Hải Triều và mọi người nhìn nhau, ai nấy đều bất đắc dĩ.
Họ cũng không thể hiểu nổi, tại sao ở chỗ Tề Lỗi, việc kiếm tiền từ Internet lại dễ như trở bàn tay, còn họ thì vẫn chật vật dựa vào đầu tư bỏ vốn?
Thôi được, có lẽ đây chính là giới hạn của thời đại! Tư duy kinh doanh vượt trội của Tam Thạch,
Thực sự không phải những người như họ có thể sánh bằng.
Chỉ nghe Tề Lỗi nói: "Mỗi ngày nền tảng phải thông qua dịch vụ khách hàng thủ công giao dịch gần 10 vạn huy chương dũng sĩ, mỗi khoản giao dịch thu 4% phí."
Một huy chương dũng sĩ có giá trên nền tảng là từ 27 đến 29 tệ, 10 vạn huy chương tức là doanh thu giao dịch trung bình 2,8 triệu tệ, 4% phí giao dịch là 11,2 vạn tệ.
"Giao dịch kim tệ và trang bị, chúng tôi chọn mức thu phí 5+5%. Tức là, giá trị 50 tệ tiền vàng thu phí 7,5 tệ, 100 tệ tiền vàng thu 10 tệ."
"Số lượng càng lớn, phí giao dịch càng ít, thực ra đó cũng là một biện pháp khuyến khích giao dịch giá trị lớn."
"Nhưng hiện tại xem ra, vẫn chủ yếu là giao dịch nhỏ, trung bình khoảng 10% phí giao dịch."
《Truyền Kỳ》 có hơn 3 triệu người dùng, mỗi ngày tạo ra hàng chục nghìn giao dịch trang bị và tiền trong game, tổng giá trị gần 800 nghìn. Nền tảng 30 có thể thu về bảy, tám vạn từ đây.
"Hơn nữa, những con số này thay đổi từng ngày, mỗi ngày đều tăng trưởng."
"Sau đó còn có giao dịch tài khoản, vân vân..."
"Hiện tại, tỷ trọng giao dịch huy chương dũng sĩ vẫn là lớn nhất, nên tỷ suất lợi nhuận gộp thấp hơn một chút. Đợi đến khi người chơi lên cấp, nhu cầu trang bị cao cấp và kim tệ tăng lớn, tỷ trọng giao dịch cũng sẽ theo đó tăng lên, đạt 10% chắc chắn không thành vấn đề."
"..." Đường Hải Triều và nhóm người vô cùng sửng sốt. Đây đúng là một phi vụ hời!
Chưa cần nói đến tương lai, hiện tại mỗi ngày đã có khoảng 200 nghìn tỷ suất lợi nhuận gộp, đây mới chỉ là một ngày thôi! Vậy một tháng là khoảng sáu triệu, một năm là bảy mươi triệu!
Thực sự không thể coi thường.
Nhưng, nghĩ lại một chút, không đúng chứ? Doanh thu nạp tiền của 《Truyền Kỳ》 một tháng phải hơn năm mươi triệu, sao hắn lại giấu một khoản tiền lớn như vậy?
Vương Chấn Đông cau mày nói: "Chỉ vì khoản tiền nhỏ này mà cậu muốn giấu kín trong hai ba năm ư?"
Trước đây Tề Lỗi từng nói, hắn muốn giữ bí mật nền tảng 30 trong hai ba năm.
Kết quả, Tề Lỗi hiểu lầm, cho rằng mấy người họ đang phát cuồng vì tiền, muốn tiếp quản nền tảng 30 ngay lập tức.
Cười hắc hắc: "Mấy anh cứ để tôi kiếm tiền thêm hai năm nữa, sau đó tôi và Tiểu Mã ca sẽ có những việc khá là tốn kém cần làm."
"..."
Sau đó, những lời này lọt vào tai Vương Chấn Đông và nhóm bạn, lại càng không đúng ý nữa rồi.
Kiếm tiền hai năm? Nền tảng này có thể kiếm được bao nhiêu tiền?
Thôi được, có đánh chết họ cũng không nghĩ ra, một nền tảng giao dịch game rốt cuộc có thể kiếm được bao nhiêu, mà Tề Lỗi thì biết rất rõ.
Bảy mươi triệu ư? Đó là bởi vì thị trường game online chỉ mới chập chững, nền tảng cũng vừa thành lập. Đợi thêm nửa năm nữa mà xem, bảy mươi triệu thậm chí còn không đủ tiền lẻ.
Thế hệ sau nhắc đến thương mại điện tử, đầu tiên nghĩ đến là Taobao. Ai ngờ, có một công ty thành lập cùng năm với Taobao, hơn nữa còn sớm hơn Taobao về lợi nhuận, sớm hơn trong việc thu hút tiền.
Khi Taobao vẫn còn đang đốt tiền, vẫn đang đặt nền móng, công ty này đã đạt lợi nhuận hàng năm hơn 300 triệu.
Công ty này, chính là sàn giao dịch game sớm nhất Trung Quốc —— 5173.
Nền tảng 30 hiện tại là bản sao của mô hình sinh thái 5173.
Điểm khác biệt duy nhất là, 5173 đơn thuần chỉ là một nền tảng bên thứ ba, bị đa số các công ty game phản đối, cũng bị các nền tảng riêng của công ty vận hành game như NetEase Tàng Bảo Các hay Snail Chợ Phiên công kích.
Còn nền tảng 30, lại được hậu thuẫn bởi phía vận hành game, cùng với Phố 17 Đông, được các nền tảng l��n hỗ trợ, con đường phát triển vững chắc hơn 5173.
Huống chi, Tề Lỗi không chỉ muốn làm một sàn giao dịch game mà thôi.
Đương nhiên, những điều này Đinh Lôi và nhóm bạn không thể biết trước, họ chỉ có thể nhìn thấy lợi ích trước mắt.
Trong mắt họ, khoản lợi nhuận này quả thực đáng kể, nhưng so với giá trị bản thân của 《Truyền Kỳ》, chỉ có thể coi là tiền lẻ.
Không đáng để phải giấu giếm đến thế chứ!?
Sau đó, vấn đề tiếp theo mà Đinh Lôi và nhóm bạn nghĩ đến là – đường lối kinh doanh.
Mỗi ngày 3 đến 4 triệu doanh thu giao dịch, số tiền này làm cách nào để đưa lên Internet?
Trước đã nói, cho đến hiện tại, hệ thống tiền tệ online ở Trung Quốc thực ra có rất ít người dùng, tỷ lệ cũng vô cùng nhỏ, càng không có Alipay và WeChat Pay phát triển như thế hệ sau.
Vào thời đại này, rào cản lớn nhất đối với việc nạp tiền game và thương mại điện tử, chính là làm thế nào để chuyển tiền thật thành tiền điện tử có thể giao dịch online.
Rất nhiều người thậm chí còn không biết tiền online là gì, chứ đừng nói là có để dùng.
Về phương diện này, Tam Thạch có giải pháp hàng đầu —— hệ thống quản lý quán net.
Công ty Tam Thạch đã có giấy phép tài chính, hệ thống quản lý quán net của họ không chỉ có thể nạp tiền cho game, mà còn có khả năng nạp tiền cho nền tảng 30.
Đồng thời cũng cung cấp chức năng rút tiền, ngoài việc rút tiền điện tử, còn có thể rút tiền mặt tại quán net.
Ở bất kỳ quán net nào trên toàn quốc có sử dụng phần mềm quản lý của Tam Thạch đều có thể rút tiền, chỉ cần phải trả một khoản phí nhỏ.
Đây mới là cốt lõi!
Hệ thống quản lý quán net mới là cốt lõi của Tam Thạch, nó giúp người chơi có thể giao dịch online một cách nhanh chóng và tiện lợi hơn.
Nhưng, điểm này dường như cũng không cần phải giấu giếm, bởi vì người khác rất khó sao chép.
Ngay sau đó, người dùng Internet dần chuyển sang sử dụng quán net. Và trong mảng phần mềm quản lý quán net, Tam Thạch lại có thị phần tuyệt đối.
Trên thực tế, cho đến hiện tại, thị phần của phần mềm quản lý Tam Thạch đã áp sát 60%.
Không sai, năm trước vẫn là 44%, chỉ trong nửa tháng ngắn ngủi này, đã tăng thêm mười mấy điểm.
Bởi vì 《Truyền Kỳ》 quá hot, trong quán net không còn thấy game thủ chơi các game khác nữa, tất cả đều đang chơi 《Truyền Kỳ》!
Nhưng nếu chơi 《Truyền Kỳ》 mà không có hệ thống quản lý Tam Thạch, thì sẽ không có dịch vụ nạp tiền online, không thể sử dụng sàn giao dịch 30.
Hậu quả là, rất nhiều người đều tìm đến các quán net có hệ thống quản lý, điều này ảnh hưởng không nhỏ đến việc kinh doanh.
Vì vậy, rất nhiều quán net nhỏ lẻ bắt đầu cài đặt hệ thống quản lý Tam Thạch.
Không có cách nào khác, thị trường buộc họ phải dùng.
Hậu quả là, không ai có thể lay chuyển được vị thế của Tam Thạch trong lĩnh vực quán net nữa.
Mà các công ty khác dù có muốn chiếm lấy thị trường của Tam Thạch, cũng không có khả năng đó.
Bởi vì, dù bạn có nghiên cứu ra hệ thống quản lý, cũng không có sự dẫn dắt của 《Truyền Kỳ》, các diễn đàn, nền tảng 30 và những thứ đi kèm này.
Nói cách khác, Tề Lỗi căn bản không sợ bạn định chiếm đoạt đường lối kinh doanh của hắn.
Vậy thì, Tề Lỗi rốt cuộc đang giấu giếm điều gì?
Thôi được...
Chỉ thấy Tề Lỗi cười khổ một tiếng: "Các anh cảm thấy không ai có thể chiếm đoạt con đường quản lý quán net, đó là bởi vì góc nhìn của các anh khác biệt, hơn nữa điểm chú ý của các anh cũng không đúng!"
Mọi người đồng thanh: "Nói sao?"
Tề Lỗi đáp: "Đầu tiên, hệ thống quản lý quán net cũng như đường lối kinh doanh, không phải là không thể sao chép. Hơn nữa... độ khó sao chép rất thấp!"
"Chỉ là một bộ phần mềm quản lý thôi! Tôi đặc biệt tốn hai vạn tệ, tìm mấy sinh viên đại học, một tháng là làm xong."
"Dù cho trong đó có một vài sáng tạo của tôi, nhưng bây giờ cũng không còn tính là độc đáo nữa."
"Nếu ai muốn làm, chỉ cần sao chép y nguyên, làm một phần mềm tương tự như của tôi thì tốn bao nhiêu tiền? Mất bao lâu?"
"Thứ hai, về quảng bá, nhìn có vẻ rất khó, Tam Thạch đã chiếm lĩnh hơn nửa thị trường."
"Cái này cũng chỉ là vấn đề đổ bao nhiêu tiền, vấn đề đầu tư và lợi nhuận có cân xứng hay không thôi!"
"Hiện tại không ai làm, không phải vì không làm được, mà là vì làm chưa chắc đã có lời!"
Mảng quản lý quán net này, bản thân lợi nhuận thực ra không lớn. Năm ngoái, Tam Thạch thu phí sử dụng phần mềm cũng chỉ được mấy triệu, phần lớn hơn là doanh thu phụ trợ.
Ví dụ như hệ thống nạp tiền, bạn phải có một game để nạp.
Mà game đó, còn phải là game vượt qua 《Truyền Kỳ》, game vận hành vượt trội 《Truyền Kỳ》, thì khoản đầu tư sẽ rất lớn.
Không phải là không thể làm được, chỉ có điều không có lợi lớn, đây mới là nguyên nhân chính khiến không ai động đến phần mềm quản lý.
"Có lẽ!!" Tề Lỗi bĩu môi nói: "Có lẽ bỏ ra ba, năm trăm triệu, thậm chí 1 tỷ, được không? Làm một phần mềm quản lý tốt như của Tam Thạch. Sau đó..."
"Bạn dùng phần mềm của tôi không những không tốn tiền, tôi còn rót tiền cho bạn, xem thử có người dùng không? Có thể giành được thị trường không?"
"Đây không phải là Tam Thạch mạnh đến mức nào, càng không phải là chiếm đoạt đường lối kinh doanh khó khăn đến đâu, mà là vấn đề về tỷ lệ hiệu quả chi phí!"
Mọi người nghe Tề Lỗi giải thích, ai nấy đều gật đầu đồng ý, quả thực có lý.
"Nhưng điều này chỉ tồn tại trên lý thuyết chứ? Ai sẽ bỏ ra 1 tỷ để cướp một đường lối như vậy? Không đáng giá chút nào!"
Kết quả, Tề Lỗi nói một câu: "Nhưng bây giờ, điểm khiến người ta đ��ng lòng, muốn cướp đoạt đường lối kinh doanh đã xuất hiện rồi!"
Trong lòng mọi người run lên, lập tức kịp phản ứng: "Cậu nói là... nền tảng 30?"
Tề Lỗi đáp: "Phải! Cũng không phải!"
"Sao lại nói vậy?"
Tề Lỗi: "Điều quan trọng không phải là nền tảng 30, mà là logic kinh doanh đằng sau nền tảng 30."
"..."
Tề Lỗi nói tiếp: "Khoảng thời gian này, các anh vẫn luôn tìm hiểu bí ẩn thành công của công ty Tam Thạch. Tôi nghĩ, ngoài các anh ra, những người tìm hiểu điểm này cũng không thiếu. Chẳng mấy chốc các công ty Internet và nhà đầu tư trên toàn quốc đều sẽ dòm ngó."
"Nhưng, tôi thực sự không sợ các anh dòm ngó, dòm ngó cũng vô ích!"
"Bởi vì mô hình của Tam Thạch không thể sao chép được. Nó không bắt nguồn từ hoạt động kinh doanh cụ thể, mà đến từ trực giác cá nhân của tôi. Trừ phi các anh đào được tôi về, nếu không các anh sẽ không bao giờ có được."
Lời này có chút khoe khoang, nhưng lại là sự thật.
Hệ thống quản lý quán net, các diễn đàn, và cả 《Truyền Kỳ》, tất cả đều đến từ sự biết trước c���a kẻ trọng sinh, chứ không phải Tề Lỗi nắm được bí quyết kinh doanh phi thường nào, mở ra cánh cửa thành công.
Mà là cánh cửa thành công ở đó, lẫn lộn trong một đống lựa chọn, là một người trọng sinh, hắn có thể không chút lý do mà né tránh tất cả các lựa chọn thất bại.
Điểm này, người khác không thể sao chép được.
"Thế nhưng, duy chỉ có nền tảng 30, logic vận hành của nó hoàn toàn phù hợp với logic kinh doanh, và cũng là một điểm mấu chốt mà các công ty Internet và nhà đầu tư hiện tại chưa chú ý đến!"
"Một khi bị người khác tìm hiểu ra, thì mảng phần mềm quản lý này của tôi, sẽ phải chịu một cú sốc rất lớn."
Mọi người cau mày: "Lớn đến mức nào? 1 tỷ ùa vào sao?"
"Ha ha." Tề Lỗi cười chua chát: "1 tỷ ư? Một trăm, một nghìn tỷ đổ vào đều không có gì lạ! Có người thậm chí sẽ tự bỏ tiền xây quán net để giành giật thị trường quản lý hệ thống này."
"..."
"..."
"..."
"..."
"Không đến nỗi chứ?" Mọi người nhìn nhau, ai nấy đều kinh ngạc.
Hàng trăm hàng nghìn tỷ ư?
Thôi được, họ cũng chưa từng chứng kiến cảnh tượng này, hoàn toàn không thể hiểu được.
Mà Tề Lỗi đã nói đến bước này, thì cũng không còn bất cứ điều gì đáng giấu giếm nữa.
"Nền tảng 30, sẽ mang đến hai điểm gợi ý."
"Hai điểm nào?"
"Số một, bản chất khác biệt giữa Internet Trung Quốc và Internet nước ngoài."
"Thứ hai, năng lượng khổng lồ sinh ra từ sự chồng chéo ngành công nghiệp, cùng với hướng phát triển tương lai của thương mại điện tử."
Lúc này, Tề Lỗi muốn sắp xếp lại lời nói, cúi đầu suy tư.
Mà Đường Hải Triều đã không thể chờ đợi, từ trong túi ném ra 500 đồng: "Cho cậu! Nói mau lên!"
...
"Đầu tiên, tôi hỏi các anh một câu hỏi nhé!"
Tề Lỗi đột nhiên hứng thú nhìn Đinh Lôi, nhìn Vương Chấn Đông, cả Tiểu Mã ca, Trần Phương Chu và Đường Hải Triều.
"Các anh cho rằng, tương lai của các doanh nghiệp Internet Trung Quốc, thuộc về những 'hải quy' (người về nước) như các anh, hay là những thương nhân địa phương không có kinh nghiệm nước ngoài như Tiểu Mã ca?"
Chỉ thấy tất cả mọi người đồng loạt chỉ T��� Lỗi: "Cần gì phải hỏi nữa? Thuộc về cậu chứ!"
Câu hỏi này thật đặc biệt ngu ngốc, ai có thể sánh bằng cậu được? 17 tuổi đã phi thăng rồi, về sau cơ bản là vô đối.
"Ách!" Tề Lỗi lúng túng, quên mất cả mình sao?
"Đừng tính tôi, hai năm nữa tôi sẽ không còn lăn lộn cùng các anh nữa."
"Không tính cậu ư?" Đường Hải Triều vặn vẹo người: "Vậy... còn cần hỏi sao?"
Liếc xéo Tiểu Mã ca: "Anh xem, trừ Tiểu Mã ca và những người còn tồn tại, trong vòng này còn có thương nhân địa phương nào không?"
Thôi được, không phải Đường Hải Triều khoác lác, thực sự là như vậy.
Ngành Internet, Sina, Sohu, NetEase, Yicheng, ChinaRen, Tom vân vân và vân vân, chỉ cần có chút tiếng tăm, nào cái không phải do những "hải quy" như họ sáng lập?
Điểm này, họ có ưu thế hiển nhiên.
Internet nước ngoài phát triển sớm, đã đi trước, học được những lý niệm tiên tiến từ nước ngoài, đương nhiên mạnh mẽ và kinh nghiệm hơn các thương nhân địa phương trong nước.
Đối mặt với thái độ kiêu ngạo của Đường Hải Triều, Tề Lỗi cười khẩy: "Có dám đánh cược với tôi không? Tất cả các anh, từng người một, sau này chắc chắn sẽ không thể làm được như những người địa phương kia đâu."
"Không thể nào!" Đường Hải Triều khinh bỉ: "Cậu nói gì tôi cũng tin, thế nhưng điểm này... tôi không tin cậu."
Ưu thế quá rõ ràng rồi, thật không phải Đường Hải Triều tự đại.
Lại nghe Tề Lỗi nói: "Thật đấy, tôi không đùa!"
Đường Hải Triều: "Được rồi, cậu nói cho tôi biết, tại sao?"
Tề Lỗi: "Bởi vì, Internet Trung Quốc và nước ngoài căn bản là hai chuyện khác nhau! Các anh mang bộ tư duy của người nước ngoài để xây dựng trang web, ban đầu có lẽ hiệu quả, nhưng về lâu dài, các anh chắc chắn sẽ thất bại!"
"Không hiểu chuyện gì sao? Bởi vì các anh bay bổng quá cao, không biết người dân Trung Quốc đang nghĩ gì, muốn gì, ngay cả cấu trúc mạng lưới người dùng trong nước còn không nắm rõ, thì các anh còn chơi bời gì nữa?"
"..."
"..."
"..."
Lời này... quá tổn thương người rồi chứ?
Nhưng, Tề Lỗi nói là sự thật.
Có rất ít người từ góc độ cấu trúc đi sâu suy nghĩ về vấn đề Internet trong nước, nhưng hầu như ai cũng đều nhìn thấy.
Thế hệ sau có một hiện tượng rất thú vị, những người vang danh một thời, hầu như không có ai là phái hải quy.
Jack Ma của Alibaba...
Tony Ma của Tencent...
Lôi Quân của Xiaomi...
Chu mỗ ta của 360...
Cùng với Đông ca của JD...
Trương mỗ ta của Douyin...
Không một ai có kinh nghiệm du học ở trường danh tiếng nước ngoài, nắm giữ bằng MBA hay loại hình kinh nghiệm tương tự, càng không từng chứng kiến sự phát triển bùng nổ của Internet nước ngoài.
Ngược lại, những kẻ được gọi là thượng cổ cự thần, Tam Kiếm Khách mạng lưới, Vương Chấn Đông, Đinh Lôi và Trương Triều Dương.
Những người được gọi là Lý Ngạn Hoành của Baidu, vân vân, cuối cùng không rơi đài thảm hại bị chửi bới thậm tệ, thì cũng ở trạng thái dưỡng già. Hoặc là dậm chân tại chỗ, đã rút khỏi hàng ngũ dẫn đầu.
Mặc dù vẫn còn khá ổn, nhưng so với mấy vị đứng đầu thì vẫn không cách nào sánh bằng.
Tại sao vậy chứ?
Bởi vì không sát với thực tế!
Đây không chỉ là không sát với thực tế về mặt hình ảnh công chúng, mà là sự khác biệt về toàn bộ phương thức tư duy.
Có thể nói, việc học được điều gì đó ở nước ngoài đã tạo nên thành công của họ, nhưng đồng thời cũng hạn chế họ.
Trung Quốc và Mỹ không giống nhau! Hơn nữa còn hoàn toàn khác nhau.
Mỹ hiện tại, dù nhìn từ góc độ nào cũng dẫn trước chúng ta vài chục năm, GDP bình quân đầu người của họ gấp mười mấy, hai mươi mấy lần chúng ta.
Ở Mỹ, mua một chiếc máy tính, đó gọi là chi tiêu bình thường. Nhưng ở Trung Quốc, đó còn hơn cả chi tiêu xa xỉ phẩm.
Ở Mỹ, điện thoại di động, máy tính, ô tô đều là nhu yếu phẩm thiết yếu trong cuộc sống, còn ở Trung Quốc...
Bạn mang bộ tư duy học được ở Mỹ về Trung Quốc áp dụng, kết quả là trở nên cao ngạo.
Phong cách Internet chính là cao ngạo!
Lấy thương mại điện tử làm ví dụ đi!
Thương mại điện tử lúc bấy giờ là gì? Ở Mỹ, đó là một phương thức mua sắm mới nổi.
Nhưng ở Trung Quốc, đó là một khái niệm bay bổng trên trời, có thể liên quan đến gu cá nhân, đến phong cách sống.
Nước ngoài có những điển hình thành công, ví dụ như Amazon, ví dụ như eBay.
Người trong nước lấy thành công của Âu Mỹ làm thước đo, muốn thương mại điện tử Trung Quốc cũng ở trên mây.
Nói khó nghe, năm nay, nếu bạn nói mình mua sắm online, phản ứng đầu tiên của người khác không phải là hỏi bạn tốn bao nhiêu tiền, mua gì, mà là: "Người này giỏi thật, sành điệu thật, đã mua sắm online rồi!"
Đến mức mua sắm online đã trở thành một hành động xa xỉ, người bình thường nghĩ cũng không dám nghĩ.
Mà người Trung Quốc, ai là nhiều nhất?
Người nghèo! Người bình thường!
Vì vậy các trang thương mại điện tử lúc bấy giờ, lại càng phi lý.
8848, ngay từ đầu đã là sàn thương mại điện thoại di động online, nền tảng sản phẩm điện tử cao cấp online.
Điện thoại di động ư! Năm nay có mấy người đủ khả năng dùng điện thoại di động?
Yicheng thì muốn xây dựng một cộng đồng giới trẻ chất lượng cao, kết hợp giữa online và offline.
Nghe có quen không?
eBay thì muốn trở thành căn cứ của những người dẫn đầu xu hướng, ngay cả chợ đồ cũ cũng phải khoác lên một cái tên gọi cao sang, cái này gọi là "săn hàng thời đại điện tử".
Thực ra không chỉ là thương mại điện tử, Internet vào thời đại này, dù tự nhiên hay do tạo dựng hình ảnh, đều được coi là một thứ cao cấp.
Các trang web tự coi mình là tiên phong của thời đại, người dùng mạng tự hào mình thời thượng hơn tất cả, ai không lên mạng đều là kẻ lạc hậu!
Ngay cả những gì các nhà văn viết trên các diễn đàn cũng mang giọng điệu ưu nhã, giữa những dòng chữ cũng toát lên vẻ tự mãn.
Nhưng, nếu dùng con mắt của thế hệ sau nhìn lại, Internet đó chỉ là một công cụ, có gì mà phải tự cao?
Những trang thương mại điện tử mang phong cách đó, từng cái một, mộ phần cỏ đã cao ba thước rồi (đã tàn lụi từ lâu).
Những trang thương mại điện tử thực sự có thể vươn lên là gì?
Là Taobao, dựa vào việc bán hàng nhái mà thành danh.
Là JD.com (Tadong), siêu thị online! Siêu thị, đủ gần gũi với dân chúng không?
Là Pinduoduo, dẫn dắt kỷ nguyên hậu hàng nhái.
Tình hình thực tế của Trung Quốc là, người khoe khoang thực ra rất ít, phần lớn đều là người dân bình thường sống thật, hơn nữa còn nghèo!
Vậy thì không thể sinh ra những trang thương mại điện tử có phong cách như Amazon, eBay.
Ai học theo người đó chết!
Vì vậy, ở Trung Quốc, ai nắm bắt được tâm lý tiêu dùng của người dân bình thường, ai có thể hạ thấp mình, người đó sẽ thắng trên chiến trường thương mại điện tử.
Điểm này, các thương nhân địa phương có ưu thế lớn hơn rất nhiều so với các thương nhân "hải quy", bởi vì họ biết rõ người dân bình thường muốn gì.
Vì vậy, bạn xem QQ của Tiểu Mã ca, năm đó QQ ban đầu rất "thổ" (quê mùa), còn MSN thì tự hào là cao cấp... và giờ đã chết hẳn.
Bạn xem Jack Ma, Taobao thì rẻ tiền, muốn kéo thương mại điện tử từ trên mây xuống, đến tận tầng lớp thấp nhất. Còn eBay mang phong cách... đã chết hẳn.
360 thì miễn phí, những phần mềm diệt virus thu phí đặc biệt? Rising, Kaba và Kingsoft, đều thua chạy.
Douyin, Kwai, là văn hóa bình dân, ban đầu chỉ là một nhóm người giả ngốc giả khùng để mua vui cho người khác.
Trung Quốc hơn một tỷ người, những người thuộc tầng lớp cao cấp có bao nhiêu? Người dân bình thường có bao nhiêu?
Đinh Lôi và nhóm bạn, bao gồm cả các doanh nghiệp Internet hiện tại, tập trung tinh thần muốn biến Internet Trung Quốc thành một đỉnh cao văn hóa, phong cách sang chảnh.
Cho đến khi, năm 2002 Tencent của Tiểu Mã ca bắt đầu có lợi nhuận, năm 2003 Taobao của Jack Ma ra đời, đám người từng bay bổng trên trời ấy mới chợt bừng tỉnh, hóa ra Internet Trung Quốc phải được khai thác như vậy!
Thôi được, thực ra cũng không chỉ là Internet Trung Quốc, nước ngoài cũng không kém. Năm 2004, Mark Zuckerberg ra mắt Facebook, cũng khiến cả thế giới kinh ngạc một lần.
Thực ra, đây là một mệnh đề cốt lõi nhất của Internet, không khó lý giải, có chút mùi vị "chỉ vì thân ở trong núi này" (bị che mắt).
Thế nhưng, đây chính là một lớp cửa sổ, một khi có người bắt đầu làm, thì nó cũng sẽ hoàn toàn được vén màn.
"Cái đám 'hải quy' các anh không sát với thực tế, cuối cùng không thể làm được như Tiểu Mã ca và nhóm của cậu ấy, họ hiểu Trung Quốc hơn các anh, hiểu người Trung Quốc hơn các anh!"
"Tôi..."
Đường Hải Triều cực kỳ không phục, trợn mắt: "Nói tôi cứ như không phải người Trung Quốc vậy!"
Tuy nhiên, những gì Tề Lỗi nói có lý, không phải hắn nói không có sức thuyết phục, mà là sự thật đang hiển hiện trước mắt.
Nền tảng 30, chính là tiền lệ tốt nhất.
Mà Tề Lỗi vẫn chưa nói hết: "Ngoài tư duy, sau đó là vấn đề về ai giao dịch với ai."
Vấn đề này đối với mấy người này mà nói, không khó hiểu.
"Các trang thương mại điện tử hiện tại đều không ngoại lệ, hướng tấn công chủ yếu đều là giữa trang web và khách hàng, tức là mô hình "B2C"."
(B là doanh nghiệp.
To
C là cá nhân.)
Trang web là người bán, bán sản phẩm cho cá nhân.
"Mà nền tảng 30 là C2C."
C2C, tức là cá nhân với cá nhân, trang web chỉ đóng vai trò trung gian, cung cấp nền tảng.
"Điểm này, vừa nhìn là hiểu, vừa nhìn là biết!"
Tề Lỗi nói xong nhìn tất cả mọi người: "Các anh nói, nếu để người ta để mắt tới nền tảng 30, đặc biệt là với doanh thu giao dịch hàng trăm triệu m��i năm, và đó chỉ là một sàn giao dịch vật phẩm ảo trong game!"
"Là người đầu tiên đưa ra C2C, con đường và triết lý thâm nhập thị trường ngách. Là một cá nhân liền biết sự liên hệ trong đó, vậy tôi còn làm sao cạnh tranh được với nguồn vốn khổng lồ của họ?"
"10 tỷ, là có thể ở Trung Quốc xây dựng hàng vạn quán net quy mô lớn, là có thể tăng gấp đôi thị trường Internet hiện tại."
"100 tỷ thì sao?"
"Các anh nói, vì một con đường như vậy, có đáng giá không?"
"Có con đường này rồi, C2C là gì? Thâm nhập thị trường ngách là gì? Lý thuyết người ta còn chơi giỏi hơn tôi, tiền lại còn nhiều hơn chúng ta."
"Đến lúc đó, liệu còn có đường sống không?"
"Hơn nữa, đây còn không phải là chuyện đòi mạng nhất!"
Mọi người ngẩng đầu, ngơ ngác nhìn hắn: "Còn... còn có gì nữa?"
Tề Lỗi vô cùng nghiêm trọng quét mắt nhìn mọi người: "Có một thứ cực kỳ, cực kỳ đáng sợ, một sản phẩm kinh nghiệm..."
Mọi người: "Cái gì!?"
Tề Lỗi: "Các anh có biết lượng tiền giao dịch đang đọng lại trên nền tảng 30 là bao nhiêu không?"
Mọi người nhất thời không phản ứng kịp: "Tiền giao dịch? Đây chẳng phải là tiền người chơi dùng để giao dịch sao? Liên quan gì đến cậu?"
Theo bản năng hỏi: "Bao nhiêu cơ?"
"Đã gần 20 triệu rồi."
"Phụt!!"
"Nhiều vậy ư? Chẳng phải doanh thu giao dịch hàng ngày mới có 3,3 triệu sao?"
Tề Lỗi: "Đúng vậy! Nhưng, tiền người chơi mua bán sẽ không rút tiền ngay lập tức, tổng cộng sẽ có một phần vẫn lưu lại trong nền tảng. Mới mở dịch vụ nửa tháng thôi mà đã hơn 20 triệu rồi!"
"Hơn nữa, nó đang tăng trưởng theo cấp số nhân!"
"Các anh nói, nếu như càng ngày càng nhiều game được kết nối với sàn giao dịch, doanh thu giao dịch càng ngày càng lớn..."
"Chết tiệt!" Đường Hải Triều chửi nhỏ một tiếng: "Cậu không phải định làm thêm một phần mềm quản lý tài chính nữa chứ?"
Tề Lỗi dang tay: "Đây là lựa chọn tất yếu mà!"
Vương Chấn Đông không nói nên lời: "Vậy cậu chẳng phải giống ngân hàng rồi sao?"
Tề Lỗi: "Đúng vậy, tôi chính là muốn vậy! Tách hệ thống tài chính và tài khoản ra độc lập, kết nối với nhau, có thể thực hiện chuyển tiền giữa người dùng với người dùng, tôi lại còn cho người dùng giữ tiền một chút lãi suất nữa chứ."
"Sau đó kết nối với hệ thống thanh toán của các trang web của các anh, không nhất thiết phải là game, còn có thể tìm eBay, 8848 để đàm phán hợp tác nữa."
"!!!"
"!!!"
"!!!"
"!!!"
Một đám người trợn mắt, thở hổn hển: "Cậu... cậu có phải là người không?"
Rầm! !
Chiếc ly nước trên tay Vương Chấn Đông bất chợt tuột khỏi tay, rơi xuống nền gạch, vỡ tan tành.
Nhưng hắn chỉ cúi đầu liếc qua, rồi lại kinh hãi nhìn Tề Lỗi: "Cậu... cậu đừng có hù chúng tôi nữa!"
Tề Lỗi im lặng lườm hắn một cái: "Tôi không có việc gì hù dọa các anh làm gì!?"
"Tôi vốn định vùi đầu phát triển hai năm thật tốt, một là đợi hệ thống tiền online hoàn thiện, có thể thoát khỏi ràng buộc của đường lối quán net. Hai là lợi dụng việc tôi là toàn tư, lại được tỉnh Long Giang miễn thuế, không cần công khai hồ sơ nộp thuế ra bên ngoài, cũng không ai biết tôi làm lớn đến mức nào, chỉ có thể dựa vào phỏng đoán."
"Hai ba năm sau đó, một nửa giao cho quốc gia, một nửa còn lại thì đá hết các nhà đầu tư nước ngoài của các anh ra ngoài, nắm giữ cổ phần chéo, chúng ta rốt cuộc không cần nhìn sắc mặt của tư bản!"
Trợn mắt, một vẻ khí thế muốn giết người: "Sao cũng phải hỏi han! Cứ như tôi đang giấu giếm bao nhiêu suy nghĩ vậy!"
"Bây giờ tốt rồi chứ? Ổn định rồi chứ? Ngậm miệng lại cho tôi, ai để lộ ra một chữ thôi, thì chết đi cho tôi!"
Mọi người: "..."
Ổn định ư? Ổn định cái đại gia nhà cậu!
Tất cả mọi người đều hối hận, cậu nói cho tôi những thứ này làm gì chứ!?
Với người bình thường mà nói, những nội dung Tề Lỗi nói có thể chỉ là một khái niệm mơ hồ, thế nhưng đối với mấy vị sếp lớn này, có gì mà không hiểu?
Thật đáng sợ, đây đâu phải là thứ gọi là tài chính? Đây là một đế chế tiền tệ mạng lưới!
Mặc dù họ không thể tưởng tượng quy mô Internet tương lai sẽ lớn đến mức nào, mặc dù họ cũng không biết kinh tế Trung Quốc sẽ phát triển nhanh đến mức nào, nhưng dù vậy, họ cũng có thể khẳng định, đó chắc chắn là một biển vốn khổng lồ.
Hơn nữa, kết nối thông suốt với mấy trang cổng thông tin lớn của Trung Quốc, cùng với các trang thương mại điện tử, cộng với sự bố trí và phát triển trước hai đến ba năm của hắn, có lẽ đến khi hệ thống giao dịch này thu hút sự chú ý của người khác, thì nó đã có thể thống trị toàn bộ giang sơn giao dịch mạng lưới rồi.
Ôi, đúng là đi một nước cờ không có đường lui!
Cậu nói cho tôi những thứ này làm gì? Vạn nhất tôi lỡ miệng nói ra, thì đó không còn là vấn đề mấy nhà này muốn cậu chết nữa, đừng quên, Tề Lỗi còn tính cả một nửa của quốc gia vào đó nữa.
Nếu thực sự bị lộ ra... thì sẽ có kết quả gì?
Vương Chấn Đông chợt bừng tỉnh: "Tôi không nghe thấy gì cả, tôi đi đây! Tôi về Kinh Thành!"
Hắn không ở lại nữa, không muốn biết thêm bất cứ điều gì.
Chiếc ly vỡ trên đất cũng chẳng buồn để ý, hắn sải bước đi ra ngoài.
Đường Hải Triều và nhóm bạn cũng kịp phản ứng: "Đi thôi!"
Cũng đi theo bước chân của Vương Chấn Đông, đi ra ngoài.
Kết quả, còn chưa ra khỏi cửa thì đã đụng thẳng vào Từ Văn Lương và Chương Nam.
Từ Văn Lương mặt tươi rói: "Mấy vị Tổng giám đốc, mới đến Thượng Bắc chúng tôi, sao đã vội vàng đi đâu thế?"
Mọi người bị chặn lại ở đó, nhưng Tề Lỗi cười ha ha một tiếng: "Đã đến rồi, vội vã đi đâu chứ? Dù gì cũng đã đến trường cũ của tôi, đến Thượng Bắc chúng ta đi vòng vòng một chút chứ!"
Quỷ thật! Lão tử đã tặng các anh một món quà lớn như vậy, chẳng lẽ không nên để Thượng Bắc thu về chút lợi lộc sao?
Ít nhất cũng phải quyên góp ít tiền cho trường Nhị Trung, rồi để lại các dịch vụ khách hàng kiểu vận hành game chẳng hạn!
Không thèm để ý đến Từ Văn Lương và nhóm Vương Chấn Đông, Tề Lỗi nháy mắt với Tiểu Mã ca, rồi hai người ra khỏi phòng làm việc.
Đi xuống lầu dưới, giữa mùa đông gió lạnh thổi tới, cả người tỉnh táo hơn hẳn.
Vừa vặn, đụng phải Tiểu Lượng ca cũng đang hút thuốc ở cửa, anh ta nói với Tề Lỗi: "Quốc Đống vừa gọi điện thoại tìm cậu."
Tề Lỗi ngẩn ra, lấy điện thoại di động ra xem, hết pin.
Vốn dĩ có thể quay lại trong tòa nhà để gọi lại cho Tề Quốc Đống, nhưng hắn nhìn về phía đông, nói với Tiểu Mã ca: "Đi, tôi dẫn cậu đi xem cứ điểm của chúng ta một chút."
Tiểu Mã ca cười gượng gạo: "Đi thôi!"
Cứ điểm quán net Tam Thạch của nhóm bạn cách đó không xa, chỉ vài trăm mét.
Hai người khoác áo khoác ngoài, đi bộ đến.
Đến quán net, Vương Thành nhìn thấy Tề Lỗi, cười gật đầu.
Tính ra, Tề Lỗi và nhóm bạn đã hơn một tháng không đến.
Mà dưới lầu còn nhìn thấy Tài Vĩ, hắn ngẩng đầu lườm Tề Lỗi: "Cuối năm cậu chạy đi đâu? Chẳng thấy bóng dáng đâu?"
Tề Lỗi liền nói: "Nói sau."
Nói xong, hắn liền dẫn Tiểu Mã ca lên lầu.
Nhưng đi được nửa đường, lại có chút tò mò, vì sao Vĩ ca lại xuống dưới lầu để lên mạng rồi?
Sau đó đi vào phòng riêng mới hiểu chuyện gì đang xảy ra, thì thấy Quản Tiểu Bắc và Tào Tiểu Hi đang ở bên trong!
Cứ điểm quán net Tam Thạch này, mấy người họ đều biết, nghỉ đông về quê, đương nhiên không có việc gì thì chạy đến đây.
Chỉ có điều, Tề Lỗi và nhóm bạn vẫn luôn không ở đây.
Còn về việc tại sao chỉ có hai người họ trong phòng riêng...
Quản Tiểu Bắc và Tào Tiểu Hi thấy Tề Lỗi dẫn bạn đến, cũng biết là cần nói chuyện, rất biết điều nhường chỗ: "Hai chúng tôi xuống lầu, các anh cứ trò chuyện!"
Trước khi ra cửa, Tề Lỗi còn thì thầm hỏi Quản Tiểu Bắc: "Tán đổ chưa?"
Quản Tiểu Bắc cười hắc hắc: "Chưa đâu! Đừng nói bậy!"
Tề Lỗi hiểu ý cười một tiếng, hắn biết, hơn nửa năm nay Quản Tiểu Bắc đã bỏ không ít công sức, hầu như mỗi cuối tuần đều từ Cáp Thị về Thượng Bắc, lần nào cũng phải ghé qua nhà Tào Tiểu Hi.
Mang một ít đồ vật, giúp thu hoạch rau củ (thường được chuẩn bị cho mùa đông ở Đông Bắc), mang dưa muối ớt mẹ mình tự tay muối sang nhà Tào Tiểu Hi, đại loại là như vậy.
Khiến Tào Tiểu Hi mỗi ngày trong nhóm chat kêu trời: "Quản Tiểu Bắc, cậu không phải người! Có ai như cậu không?"
Không mắng không xong, mẹ Tào Tiểu Hi đã đổi cách nói chuyện qua điện thoại: "Bạn trai con lại đến nhà... Dưa muối bạn trai con mang đến ngon lắm... Con khi nào về? Cũng đi nhà bạn trai con đáp lễ đi."
Dù sao, trừ việc Tào Tiểu Hi vẫn còn kiêu ngạo chưa chịu nhả lời, thì thân phận bạn trai của Quản Tiểu Bắc đã khá vững chắc rồi.
Hai người xô đẩy nhau ra cửa, trong phòng riêng chỉ còn Tề Lỗi và Tiểu Mã ca.
Tiểu Mã ca nhìn ngó xung quanh, Tề Lỗi liền nói: "Lúc đầu hai chúng ta trò chuyện online, chính là ở chỗ này."
Tiểu Mã ca cười một tiếng: "Người đẹp Bảy Bảy?"
Tề Lỗi cũng cười ha ha: "Người đẹp Bảy Bảy!"
Nụ cười tắt dần, lại là một hồi im lặng.
Lúc này, Tề Lỗi nhớ đến việc gọi lại cho Tề Quốc Đống, nhưng còn chưa kịp gọi, Tề Quốc Đống đã gọi đến.
"Tiểu Lượng nói các cậu đi quán net rồi."
Tề Lỗi: "Có chuyện gì mà gấp vậy?"
Tề Quốc Đống: "Gấp thì không gấp, nhưng lại gặp phải mấy tên hai trăm năm mươi!"
"Thế nào?"
Tề Quốc Đống: "Trước đây không phải có người phá vỡ dịch vụ của chúng ta sao?"
Tề Lỗi: "Ừ! Chuyện đó vẫn chưa giải quyết xong sao?"
Tề Quốc Đống: "Giải quyết cái gì chứ? Dù sao tôi nói chuyện không xong, cậu khi nào về? Cậu đi mà nói chuyện đi! Quỷ thật, nói chuyện với chúng nó tôi muốn đánh người!"
Tề Lỗi không khỏi cười một tiếng: "Được rồi, tối về lại nói."
Cúp điện thoại, trong phòng riêng lại là một hồi im lặng.
Tiểu Mã ca khoanh tay ngồi trên ghế sofa, cuối cùng nói: "Có lời gì thì cứ nói, hai anh em chúng ta không cần câu nệ nhiều như vậy."
Tề Lỗi xoa mặt, không nói nên lời: "Lời này đáng lẽ tôi phải hỏi cậu mới phải, vừa rồi cậu có thể không nói một câu nào."
Tề Lỗi vừa mới ở tòa nhà dịch vụ khách hàng 30.
Vẫn là Đinh Lôi, Đường Hải Triều và nhóm bạn nói, còn Tiểu Mã ca thì vẫn im lặng.
Đối với điều này, Tiểu Mã ca cười khổ một tiếng, hắn có thể không nặng lòng sao?
Nếu không biết những điều này thì còn đỡ, nhưng mà, mấy vị sếp lớn kia miệng nói sợ hãi, hối hận, thực ra trong lòng đều vui mừng khôn xiết.
Bởi vì Tề Lỗi đã sớm nói trước, một nửa thuộc về quốc gia, một nửa thuộc về mấy người họ.
Trừ... trừ Tề L���i và Tiểu Mã ca ra.
...
Tiểu Mã ca có tâm trạng không vui, game thì cậu không cho tôi chơi thì thôi đi, miếng thịt lớn như vậy mà còn đá tôi ra sao?
Cho dù Tề Lỗi nói cũng rất rõ ràng, hai người họ có những việc khác cần làm.
Nhưng, lần này không giống nhau, lần này quá lớn!
"Cậu có thể nói thật lòng với tôi không? Rốt cuộc cậu nghĩ thế nào?"
Tề Lỗi: "Được thôi!"
Câu trả lời này khiến Tiểu Mã ca hơi khựng lại, hắn không nghĩ Tề Lỗi lại dứt khoát như vậy.
Chỉ nghe Tề Lỗi nói: "Thực ra, lẽ ra đã sớm phải nói rõ ràng với cậu rồi, chỉ có điều không có cơ hội."
Tiểu Mã ca cau mày sâu hơn: "Không có cơ hội ư?"
Lý do này quá gượng gạo rồi.
Tề Lỗi: "Đúng là không có cơ hội, bởi vì ý tưởng này mới có vài ngày gần đây."
Cười toe toét: "Nói chính xác hơn, là sau khi chuyện Kim Vĩnh Dân ở Hàn Quốc xảy ra thì tôi mới có ý tưởng này."
Tiểu Mã ca: "Chuyện gì xảy ra?"
Tề Lỗi: "Thật lòng mà nói, chuyện nền tảng 30 này, ban đầu tôi định cùng cậu làm, trong đó cũng bao gồm chính tôi."
"Nếu không, tôi không cao thượng đến mức vì tình bạn mà tặng một món quà lớn như vậy."
Tiểu Mã ca: "Sau đó thì sao?"
Tề Lỗi: "Sau đó ư? Sau đó chuyện ở Hàn Quốc xảy ra, đã khiến tôi hiểu rõ một đạo lý."
Tiểu Mã ca: "Đạo lý gì?"
Tề Lỗi: "Không có công nghệ thì chúng ta bị bắt nạt, mà có công nghệ rồi thì cũng bị bắt nạt như thường!"
"Lão Bắc nói đúng, trên thế giới này, trừ chính chúng ta ra, chẳng ai mong chúng ta sống yên ổn cả!"
Nói đến đây, Tề Lỗi từ góc tường xách ra hai chai nước ngọt thủy tinh, mở ra đưa cho Tiểu Mã ca một chai, rồi cùng hắn ngồi sóng vai trên ghế sofa.
Nhìn trần nhà hồi lâu: "Con người tôi ấy, dục vọng thực ra không lớn! Tôi vốn nghĩ, nhân cơ hội mấy năm này kiếm chút tiền, không phụ lòng bản thân."
"Đợi hệ thống của Nam Lão hoàn thành, tôi giúp quảng bá ra ngoài, không phụ tấm lòng!"
"Như vậy là đủ rồi..."
"Đời người, có thể có một thành tựu đáng tự hào là đủ mãn nguyện rồi, huống hồ tôi còn hơn một cái nữa chứ?"
"Ngày tôi tốt nghiệp đại học, chính là ngày lão tử về hưu! Có cả đời không xài hết tiền, làm những việc mình thích, ngắm nhìn mọi cảnh đẹp đã bỏ lỡ ở kiếp này và kiếp trước."
"Công ty gì mà công ty, cứ để bọn Ngô Tiểu Tiện làm khổ đi!"
Đột nhiên nhìn về phía Tiểu Mã ca: "Tôi đặc biệt rất muốn vào đại học làm giáo viên, dạy mấy đứa nhóc con chơi tung hoành Internet, không mệt mà còn nghiền!"
"Phụt!" Tiểu Mã ca cười ra tiếng: "Cậu đừng có đi hại người nữa."
"Đúng vậy!" Tề Lỗi thở dài thườn thượt: "Muốn hại, cũng chẳng hại được ai."
Tiểu Mã ca nhìn về phía hắn: "Sao vậy?"
Tề Lỗi: "Chuyện ở Hàn Quốc, đã khiến tôi thay đổi ý định!"
Tiểu Mã ca: "..."
Tề Lỗi tặc lưỡi: "Lão Bắc còn nói một câu, khiến tôi nghĩ suốt mấy đêm."
Tiểu Mã ca: "Hắn nói gì?"
Tề Lỗi: "Hắn nói, tương lai là của chúng ta, thì phải xem chúng ta thôi."
Tiểu Mã ca: "Lời này... có gì đặc biệt đâu?"
Tề Lỗi xoa xoa mặt, rồi lại đưa tay ra sau gáy dùng sức xoa bóp: "Hắn cứ như chọc vào nỗi đau của tôi vậy."
"Với năng lực này của tôi, một thiên tài như vậy... cái t���m nhìn độc nhất vô nhị này, lẽ ra tôi có thể làm được rất nhiều chuyện!"
Khiến Tiểu Mã ca buồn cười: "Cậu đúng là vẫn khoe khoang như mọi khi ha."
"Vậy cậu muốn làm gì?"
Tề Lỗi đột nhiên vô cùng nghiêm túc nhìn Tiểu Mã ca: "Hai ba năm! Nhân lúc tầm nhìn của tôi còn đủ dùng, vẫn chưa lỗi thời, hai chúng ta cùng xông pha, xem thử có thể làm nên chuyện gì đó vĩ đại hơn không!"
Tiểu Mã ca: "..."
Trước đây Tề Lỗi từng nói, khiến Tencent của hắn vươn ra thị trường Trung Quốc, chiếm lĩnh lãnh địa nước ngoài của ICQ, MSN.
Nhưng mà...
Rõ ràng đề nghị trước đó, và cái "coi như" trong miệng Tề Lỗi hiện tại căn bản không cùng một cấp độ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin hãy trân trọng công sức của người chuyển ngữ.