Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Như Nước Năm Xưa - Chương 438: Ứng đối

Phố Wall kiểm soát nước Mỹ, không chỉ thể hiện ở mọi khía cạnh chính trị.

Những ông lớn này không những có kinh nghiệm dày dặn trong chính trường mà còn nắm giữ truyền thông Mỹ. Vì vậy, một khi họ ra tay, đó sẽ là đòn đả kích toàn diện, đa chiều, và thủ đoạn của họ vô cùng lão luyện.

Những người như Bill Gates, Đức Al, khi đọc các báo cáo buổi chiều, dù cảm thấy có điều gì đó bất thường. Tuy nhiên, suy cho cùng, đó cũng chỉ là dự đoán của một người Trung Quốc về tương lai, và những giới hạn của thời đại khiến họ thực sự không thể liên tưởng quá nhiều, càng không thể nâng tầm thành cuộc tranh giành quyền lực trên chính trường Mỹ. Họ căn bản không hề nghĩ theo hướng đó.

Lúc này, họ chỉ đơn thuần tò mò: "Tại sao lại phát đi tín hiệu như vậy? Washington điên rồi sao?"

Như đã nói, đến cả Tề Lỗi còn chưa từng nghĩ đến sự việc sẽ đến mạnh mẽ và nhanh chóng đến thế, huống chi là những người khác? Hơn nữa, những thủ đoạn mạnh mẽ của Phố Wall, đối với Tề Lỗi mà nói, thực ra không hẳn đã là chuyện tốt.

Đúng như điều anh và Ngô Tiểu Phán đã nghĩ khi đứng trước cửa sổ trước lúc ngủ, ngày mai cơ hội sẽ song hành cùng thách thức.

Nguyên nhân rất đơn giản: Phố Wall dường như đã ngầm chấp thuận cho công ty Tam Thạch mang sản phẩm tiến vào thị trường Bắc Mỹ. Nhưng sự ngầm chấp thuận này, so với kết quả Tề Lỗi mong muốn, còn cách xa vời vợi!

Kết quả lý tưởng của Tề Lỗi đương nhiên là mang theo "lưỡi dao sắc bén" của truyền thông tiến thẳng vào, và còn có thể tự mình nắm giữ quyền chủ đạo.

Nhưng trong mắt Phố Wall, bất kỳ ý nghĩ nào như vậy đều là ngây thơ. Họ không phải kẻ ngốc, sức mạnh kỳ diệu của dư luận đã được người ta nhận ra từ cả trăm năm trước, làm sao có thể để một người Trung Quốc tự do tự tại xông vào?

Vậy nên, cho phép anh đi vào không thành vấn đề, nhưng đi vào bằng cách nào? Sau khi đi vào sẽ nghe lời ai? Đó mới là một vấn đề lớn.

Đừng quên, ở Phố Wall, mỗi người đều là những con sói hung ác luôn muốn ăn tươi nuốt sống, không vắt kiệt giọt mỡ cuối cùng trên người Tề Lỗi thì làm sao dễ dàng cho anh tiến vào?

Mà muốn giành được quyền thế trong lĩnh vực này, độ khó còn hơn nhiều so với việc mở ra một lối đi. Bởi vậy, đừng thấy hiện tại có vẻ tốt đẹp đến lạ,

Nhiều nhà tư bản ngỏ ý hợp tác, người dân Mỹ tỏ vẻ hoan nghênh "anh em Trung Quốc." Nhưng trên thực tế, thử thách thật sự vừa mới bắt đầu.

Hơn nữa, Tề Lỗi tuyệt đối không nghĩ tới, thử thách đến nhanh hơn anh tưởng. Họ sẽ không đợi đến sáng, đợi anh ngủ đủ rồi mới nhã nhặn gõ cửa, kèn trống rầm rộ để đưa ra điều kiện.

Đây là nước Mỹ, dù nói Tề Lỗi chẳng có chỗ nào sạch sẽ, nhưng ở nơi này, cũng chẳng có ai sạch sẽ cả.

Hơn nữa, những ông lớn điều khiển mọi thứ đó, so với Văn Quản Lý và những kẻ ngốc ở Anh, còn xảo quyệt hơn gấp bội, thủ đoạn cũng thâm sâu hơn gấp bội.

Cuộc tỷ thí thật sự đã âm thầm bắt đầu từ lúc nào không hay.

Lúc này, bờ Tây nước Mỹ đang là đêm khuya, còn Trung Quốc cách đó một đại dương lại đang nắng như đổ lửa.

Trong rừng rậm bê tông của Kinh Thành, vừa mang vẻ tấp nập, năng động của đô thị, lại không mất đi nét cổ kính, không khí đầu thế kỷ 21.

Tại phòng họp của trụ sở chính công ty Tam Thạch ở Quốc Mậu Kinh Thành, gần như toàn bộ cấp cao đều tề tựu.

Tề Quốc Đống ghé sát điện thoại di động vào tai, từ đầu đến cuối không rời, mắt đăm đăm nhìn xe cộ tấp nập dưới lầu.

Một lúc lâu sau, Tề Lão Tam tức đến nổ đom đóm mắt, suýt nữa ném phăng điện thoại.

"Này cục đá đáng ghét, làm trò gì vậy, giờ này mà nó tắt máy!?"

Một bên, Từ Thiến nhíu mày, nhưng vẫn cố gắng giải thích cho Tề Lỗi vài câu:

"Bên đó hiện đang là đêm khuya, có lẽ điện thoại hết pin chăng?"

Đây là chuyện rất bình thường, pin điện thoại hồi đó vẫn là loại sạc dự trữ, hơn nữa thời gian sạc cũng không nhanh như bây giờ. Mặc dù trước khi Tề Lỗi xuất ngoại, Từ Thiến đã cố ý chuẩn bị cho anh ba cục pin, nhưng dù sao cũng là nơi đất khách quê người, bận rộn quên sạc hay không có thời gian sạc cũng là chuyện dễ hiểu.

Chỉ là, lời của Từ Thiến dường như không có sức thuyết phục.

"Ba cục pin mà hết sạch sao?"

Đường Dịch cũng làu bàu: "Cả Ngô Ninh cũng chẳng đáng tin, chui vào hang núi rồi sao? Điện thoại bàn ở nhà cũng gọi không được."

Mọi người nghe xong, nhất thời im lặng, dù sao thì cũng đã mất liên lạc với Tề Lỗi rồi.

Tình huống hiện tại là: Phóng viên đã vây kín công ty Tam Thạch, điên cuồng chất vấn về điện thoại thông minh, về chủ đề tương lai của truyền thông và tương tự.

Những người trong phòng này nào biết gì về thông minh hay không thông minh đâu? Thứ này khiến họ muốn nói qua loa cũng không biết nói sao, chứ đừng nói đến trả lời trực diện.

Điều duy nhất họ biết là, hình như Tề Lỗi lại làm rạng danh ở Stanford, tham gia một buổi diễn thuyết mà khiến người Mỹ phải trầm trồ.

"Mẹ kiếp!" Tề Quốc Đống kéo phăng cổ áo sơ mi, "Mày đi đâu cũng chẳng chịu yên thân!"

Sáng sớm nay thực sự khiến họ trở tay không kịp. "Mày có thổi phồng đến trời cũng được, nhưng cũng phải gọi điện cho tụi tao chứ?"

"Lại nữa! Bọn người Mỹ này cũng đặc biệt dễ lừa, sao lại để cục đá đó lừa cho ngu ngốc ra thế này?"

Tin tức là do truyền thông Mỹ đưa về trong nước, nghe nói bên Mỹ đã phát sốt, tin tức báo về tới tấp, nếu không truyền thông trong nước cũng sẽ không phản ứng kịch liệt như vậy.

Để mặc Tề Lão Tam trút giận, không ai can ngăn nữa, vì mọi người đều cùng chung suy nghĩ với ông, đều có chút không biết phải làm sao.

Việc Tề Lỗi ra ngoài làm vốn dĩ đã có chút mơ hồ, nói là "rút củi đáy nồi" cũng không quá lời.

Vì vậy, bây giờ không phải là không thể đẩy truyền thông, mà là không dám đẩy.

Ai biết cái cục đá đáng ghét đó lại đang bày trò gì, vạn nhất phá hỏng kế hoạch tổng thể của Tề Lỗi thì vấn đề còn lớn hơn, thế là đành cứng họng tại chỗ. Họ không dám động, không dám đáp trả truyền thông, cũng không dám mạnh tay đuổi phóng viên đi.

Thực sự rất khó chịu.

Mà vừa lúc Cảnh Đại Gia đã về Cáp Thị từ hôm trước, không có ở Kinh Thành, lúc này, những người trong phòng này chẳng khác nào rắn mất đầu.

Cứ nghĩ mà xem, Tề Quốc Đống là ông chủ "treo biển" (ít làm việc thực tế), sau đó là Từ Thiến và Đường Dịch. Chu Đào cũng không có mặt ở Kinh Thành, còn lại là Triệu Na, Trương Kiến, và Nam Lão – ba người chuyên về kỹ thuật.

Cuối cùng, Nam Lão không thể giữ bình tĩnh được nữa: "Vậy bây giờ phải làm sao? Chẳng lẽ cứ để họ vây thế này mãi sao?"

"Kéo dài thêm một chút nữa, nếu phát hiện không ổn, chưa chắc đã viết lung tung đâu!"

Vừa nói, Nam Lão đứng dậy, định đi ra khỏi phòng họp.

Nhưng Tề Quốc Đống thấy không ổn, vội vàng ngăn ông cụ lại: "Ông đừng nóng, biết đâu cứ kéo dài thời gian lại là giải pháp tốt nhất!"

Tề Lão Tam giờ đây không còn vẻ cà lơ phất phơ như "thanh niên tinh thần" trước đây. Dù mắng Tề Lỗi rất hăng nhưng ông vẫn là người biết phân định rõ ràng.

"Chúng ta làm bất cứ chuyện gì cũng có thể làm hỏng chuyện của cục đá! Vì vậy, thà cứ kéo dài, để họ viết lung tung đi, còn hơn là đi sai một bước!"

Trực giác mách bảo Tề Lão Tam, bên Tề Lỗi hẳn là đang có động thái lớn, chắc chắn đang ở thời khắc mấu chốt.

Vì vậy, nhất định phải thận trọng.

Nam Lão nghe vậy, cũng không còn cách nào, đành chịu.

May mắn là không phải đợi lâu, Vương Chấn Đông đã từ bên Sướng Tưởng đến.

Vừa vào phòng họp liền hỏi: "Rốt cuộc có chuyện gì vậy?"

Tề Quốc Đống, Từ Thiến cùng những người khác kể lại tình hình hạn hẹp mà họ biết cho Vương Chấn Đông nghe, khiến anh cũng kinh sợ: "Ôi trời, chuyện gì thế này?"

Anh trợn tròn mắt, có chút mơ màng, đảo mắt nhìn khắp phòng: "Cái thứ này có làm ra được không?"

Tề Quốc Đống nói: "Bây giờ không phải là vấn đề làm ra được hay không, chúng ta phải liên lạc được với Tề Lỗi, biết rõ anh ấy đang làm gì. Như vậy mới có thể đáp trả truyền thông."

Vương Chấn Đông cũng lập tức bình tĩnh lại, đưa ra phán đoán giống Tề Quốc Đống: "Vậy thì không thể trả lời, cứ kéo dài thời gian!!"

Anh giơ tay lên xem đồng hồ, nhưng lại nhíu mày: "Bây giờ cách lúc trời sáng ở California, ít nhất còn năm tiếng nữa!"

Năm tiếng!!

Nói cách khác, nhanh nhất cũng phải sau năm tiếng họ mới có thể liên lạc với Tề Lỗi.

Kéo đến chiều, chẳng phải gần tối mất rồi sao? Huống chi, sau năm tiếng có thể liên lạc được với Tề Lỗi hay không, lại là một vấn đề.

Tóm lại, tình hình không thể lạc quan.

Cuối cùng, "Bây giờ nói gì cũng vô ích, tôi sẽ giúp mọi người ở lại đây chờ!"

Tề Quốc Đống nói: "Chỉ có thể như vậy."

Anh gọi thư ký vào: "Đi sắp xếp đồ ăn thức uống cho các phóng viên kia, nào là điểm tâm, đồ uống..."

"Đến khu làm việc, chuyển thêm ghế ra."

"Cứ thế nhé! Cô mời tất cả phóng viên vào phòng họp lớn, nói là chúng ta sắp tổ chức một buổi họp báo chính thức, bảo họ cứ chờ."

Thư ký ngẩn ra: "Họp báo ạ?"

Có thích hợp không ạ? Lỡ đâu Tiểu Tề tổng bên kia có sắp xếp khác thì sao? Vả lại, buổi họp báo cũng không thể kéo dài mãi được chứ? Chẳng lẽ lại để họ ngồi trong phòng họp lớn cả ngày sao? Cô cảm thấy, quyết định này của Đại Tề tổng không ổn thỏa. Nhưng lời này cô không có cách nào nói, chỉ là nét mặt...

Tề Quốc Đống nhìn thoáng qua là nhận ra, lập tức mặt mày cau có: "Đồ óc heo!"

"Đã là họp báo chính thức, tôi không phải sắp xếp hội trường sao? Một dự án lớn như thế, chúng ta không phải làm long trọng một chút sao?"

"Cứ bố trí ngay trước mặt họ, giữa trưa bảo hậu cần chuẩn bị cho họ một bữa tiệc lớn!"

Thư ký: "..."

Thôi được, tầm nhìn nông cạn.

"Quay lại đây!"

Cô thư ký đang định ra khỏi phòng họp, "Tề tổng, còn dặn dò gì nữa không ạ?"

Tề Quốc Đống trừng mắt: "Chậm thôi! Càng chậm càng tốt!"

Thư ký: "Vâng!"

Vương Chấn Đông đứng một bên nhìn mà giật giật khóe miệng. Không phải vì cách làm của Tề Lão Tam khiến anh "đủ hiểu," mà vì cô thư ký này là do Tề Lão Tam đã "đào" từ chỗ anh về với giá cao, giờ đây cũng coi như phát huy tác dụng rồi.

Thế là, dưới sự đích thân ra tay của thư ký tổng giám đốc, cô tuyên bố lãnh đạo đang trong cuộc họp, nghiên cứu một dự án quan trọng hơn.

Vô tình hay cố ý, cô còn nói thêm với các phóng viên: "Không thấy Vương tổng của Sướng Tưởng và Nam công cũng đã đến sao?"

"Bên Sướng Tưởng... Thôi, xin lỗi, công ty có thỏa thuận bảo mật, không thể nói nhiều."

"Tóm lại, dự án sẽ được thảo luận hôm nay còn quan trọng hơn cả thiết bị thông minh, dù sao thời gian phát hành đều đã được đưa vào lịch trình, không thể trì hoãn."

Các phóng viên vốn đang rất bất mãn, có hay không điện thoại thông minh, có người nào đó ra nói thẳng thắn một câu khó khăn đến thế sao?

Nhưng sau khi nghe thư ký giải thích, họ thầm nghĩ, công ty Tam Thạch này muốn bay lên trời rồi!

Bên Sướng Tưởng có động thái lớn ư? Chẳng lẽ lại tạo ra một sản phẩm "nặng ký" như máy tính thông minh sao?

Tuy nhiên, nói như vậy, ngược lại cũng hợp tình hợp lý.

Có vài người tư duy nhanh nhạy, thậm chí bắt đầu hỏi dò lời của thư ký.

"Mỹ nữ, Sướng Tưởng muốn ra mắt sản phẩm mới sao? Có thể cho chút tin tức nội bộ không, cũng tiện để chúng tôi giúp cô tuyên truyền."

Đáng tiếc, cô thư ký kia chẳng thể bị hỏi dò ra điều gì, cô lảng tránh khéo léo. Tóm lại, nói một hồi lâu mà chẳng có một câu hữu ích nào.

Được rồi, cô ta quả nhiên không phụ lòng số tiền lớn mà Tề Quốc Đống đã bỏ ra.

Cứ như vậy, một đám phóng viên ngồi trong phòng họp lớn, thổi máy điều hòa, ăn những món điểm tâm xa hoa mà thư ký lấy từ dưới lầu lên, uống cà phê xay tay, nước ép trái cây tươi, giữa trưa còn được sắp xếp một bữa tiệc lớn năm sao, thật mỹ mãn.

Nhìn nhân viên Tam Thạch đang "tận tâm" bố trí hiện trường họp báo, nào là phông chữ, thảm đỏ, cảnh tượng thật hoành tráng!

Họ không khỏi càng thêm mong đợi, công ty Tam Thạch rốt cuộc sẽ mang đến cho họ những bất ngờ như thế nào.

Tề Quốc Đống ở phòng họp nhỏ bên kia cũng âm thầm thở phào nhẹ nhõm, tâm trạng tốt hơn không ít: "Haha, thế nào? Quyết định đúng không!"

Vương Chấn Đông vẫn luôn ở bên cạnh, giật giật khóe miệng nhìn Tề Lão Tam: "Đem người trả tôi đi, đó là do năng lực làm việc của Tiểu Lương nhà tôi mạnh!"

Mấy câu nói của ông thì có gì? Chẳng phải là do người ta phát huy tốt sao?

Vương Chấn Đông hối hận: "Tôi cũng ngây thơ quá, chỉ vì ba cân lòng đỏ, uống một bữa rượu ở nhà mà đã giao người cho ông ta sao?"

"Một thời gian nữa phải nhanh chóng để cô ấy về Sướng Tưởng, bên tôi đang cần người lắm!"

Tề Quốc Đống: "Không có cửa đâu!"

Đã đưa đi rồi còn muốn quay lại ư? Mơ chuyện gì tốt đẹp thế?

Đột nhiên lộ rõ bản tính: "Ai thích thì thích, nhưng tôi không trả đâu!"

Vừa lúc cô thư ký Lương đẩy cửa bước vào: "Tiểu Lương à, anh tăng lương cho em rồi!"

Thư ký Lương nhất thời cười rạng rỡ: "Đương nhiên là tốt rồi ạ, vẫn là Tề tổng phóng khoáng nhất!"

Vương Chấn Đông: "..."

(Cho ít quá sao?)

Một bên, Nam Lão cũng lộ ra nụ cười đã lâu, nhìn Vương Chấn Đông và Tề Quốc Đống đang trêu đùa.

Thực ra, Nam Lão thích ở Tam Thạch, ngoài lý do công việc, còn có một yếu tố khác. Đó chính là, từ Tề Lỗi trở xuống, Tề Quốc Đống, Vương Chấn Đông, Chu Đào và những người khác, nói đúng ra đều là người trẻ tuổi. Lại xuất thân từ tầng lớp bình dân, giàu tình người.

"Ai!" Ông thở dài một tiếng, "Hú vía một phen! Giờ thì đợi thằng ranh đó nghe điện thoại, làm rõ rốt cuộc có chuyện gì đã."

Tề Quốc Đống và Vương Chấn Đông cũng ngừng trêu ghẹo, mỉm cười gật đầu, đâu có chuyện gì lớn lao đâu!

Thật đúng với câu nói kia, "chưa từng có con lạch nào không thể vượt qua".

Nhưng, mọi chuyện thật sự có thể nhẹ nhàng như vậy sao?

Mỹ, Bờ Đông.

Đêm khuya New York vẫn chìm trong tĩnh mịch.

Trên đường phố vắng lặng như tờ, một chiếc xe sang trọng của gia đình Lehman vẫn lướt đi êm ru về phía xa.

Trong xe, một ông già người Do Thái với mái tóc điểm bạc đang trò chuyện qua điện thoại bàn về một việc gì đó.

"Daniel, tôi vừa gặp Lehman, ý tưởng của ông ấy và bên Morgan đều giống nhau, chúng ta cần phải làm rõ lai lịch của người Trung Quốc kia."

Đầu dây bên kia trầm ngâm hồi lâu: "Paulson, tôi cũng nghĩ vậy. Nếu quả thật hắn có dự án thiết bị thông minh, thì bài diễn thuyết ở Stanford của hắn là một hành động vô thức."

"Nhưng nếu đây chỉ là màn phô trương thanh thế giả dối, tôi cho rằng hắn sẽ không đặt cược nhiều như vậy!"

CEO của Goldman Sachs (Đức Thắng) là Bower sau khi nghe xong, thay đổi tư thế ngồi thoải mái hơn: "Vậy là chúng ta đã đạt được thống nhất rồi chứ?"

Đầu dây bên kia, Neil Worle của Merrill Lynch khẽ cười: "Bạn của tôi, chúng ta chẳng phải luôn có chung nhận thức sao?"

"Hãy yên tâm, bạn của tôi! Chuyện này, tôi cùng các ngân hàng khác cũng vậy, tin rằng anh sẽ xử lý tốt."

Bower nghe đến đó gật đầu: "Đó chính là điều tôi cần nhất."

Cúp điện thoại, Paulson còn chưa kịp thở dốc, điện thoại lại vang lên.

Anh bắt máy, nhất thời nhíu mày: "Bên Trung Quốc đã là chiều rồi sao? Mà họ vẫn chưa đưa ra câu trả lời?"

"Xem ra, điều đó không phải ngẫu nhiên."

"Để tôi suy nghĩ một chút."

"Tôi nghi ngờ, đây có thể chỉ là một trò lừa bịp, có lẽ công ty Tam Thạch bên kia căn bản không hề biết đến chiếc điện thoại thông minh mà Tề Lỗi nhắc đến!"

"Nếu không, họ sẽ không chậm trễ như vậy. Anh có lẽ có thể tạo ra một chút hỗn loạn phù hợp, để buộc họ lộ ra một vài sự thật."

Ngắt cuộc gọi, Paulson một lần nữa chìm vào suy tư, sau đó chủ động gọi một cuộc điện thoại khác.

"Pete, tôi là Paulson đây."

"Thật xin lỗi, tôi cũng đột nhiên có vài vấn đề muốn hỏi, không làm phiền anh nghỉ ngơi chứ?"

"Bên Tề Lỗi, có gì đặc biệt không? Anh chắc chắn hắn rời Stanford rồi không liên lạc với Trung Quốc sao?"

"Thật sao? Vậy thì còn gì bằng, đây đúng là một gã thú vị, tôi rất mong được gặp mặt hắn."

"Pete, anh là quản lý ưu tú nhất của Goldman Sachs, tôi và hội đồng quản trị đều rất coi trọng tương lai của anh."

"Pete, khu dân cư nơi Tề Lỗi đang ở, ba khu phố xung quanh giờ không có tín hiệu điện thoại di động, mà ba đường truyền thông tin đều bị gián đoạn, điện thoại bàn cũng không thể gọi ra vào."

"Tôi có một nhiệm vụ rất quan trọng cần giao cho anh."

"Sáng mai, không, sáng nay, trước khi hắn ra ngoài, tôi muốn anh đi tìm hắn, tiếp tục khiến hắn ở trong căn nhà đó, càng lâu càng tốt."

"Chúng ta yêu cầu một ít thời gian."

Văn Quản Lý, lúc này đứng sững sờ tại chỗ, phản ứng đầu tiên trong đầu là Tề Lỗi gặp rắc rối rồi!

Nhưng ngay sau đó, anh ta toát mồ hôi lạnh.

Bởi vì anh ta nhận ra, không chỉ Tề Lỗi mà ngay cả mình cũng gặp rắc rối.

Anh ta không biết Paulson muốn làm gì, nhưng anh ta phỏng đoán, tại sao phải cắt đứt liên lạc của Tề Lỗi, lại còn hỏi về việc anh ta có liên lạc với phía Trung Quốc hay không...

Kết quả không khó để đoán.

Loại thủ đoạn cắt đứt liên lạc, lợi dụng khoảng cách thời gian, không gian để ép đối thủ đưa ra phán đoán sai lầm, không phải là hiếm gặp.

Nói như vậy, Goldman Sachs hẳn là đang có hành động gì đó ở Trung Quốc?

Văn Quản Lý đột nhiên thấy sống lưng lạnh toát, bởi vì...

Trong lòng anh ta có quỷ!

Dẫu sao, mọi nỗ lực của họ cũng chỉ nhằm bảo vệ một tương lai mà bản thân họ cũng chưa thể hình dung trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free