Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trọng Sinh Chi Tán Tài Hệ Thống - Chương 130: Bạch Thành tình yêu

"Diệp đổng, thế thì anh lại sai rồi. Vừa nãy chính anh bảo tôi nói ra mà, tôi tùy tiện nói ra một con số thôi. Anh xem, tôi không nói thì anh bảo không nể mặt, mà nói ra thì anh lại chê quá cao."

Trì Ninh Nhi giang tay ra, làm ra vẻ rất bất đắc dĩ.

Thế nhưng, nghe cô nói vậy, Diệp An lập tức cạn lời.

Diệp An khẽ gõ ngón tay xuống mặt bàn, vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Thế này nhé, bản quyền phim và bản quyền phim truyền hình, tổng cộng 2 triệu."

"Nếu Diệp đổng đã thiếu thành ý như vậy, tôi nghĩ chúng ta không có gì để nói tiếp nữa."

Đối phương cười tươi như khói sương, bình thản nói ra.

Thấy nàng từ chối một cách tươi mát, thoát tục đến vậy, Diệp An trong lòng không khỏi thêm vài phần coi trọng nàng.

Diệp An khẽ nhấp một ngụm cà phê, nhấc mắt lên, giọng điệu thản nhiên nói: "Tiểu thư Trì đừng vội từ chối, lời tôi còn chưa nói hết mà."

Ánh mắt Trì Ninh Nhi lóe lên chút quang mang, khẽ cười mỉm: "Xin mời nói."

Diệp An khẽ tựa người ra sau, nhẹ nhàng nói: "Mặc dù tôi đưa ra mức giá 2 triệu, nhưng số tiền tôi đầu tư sẽ không chỉ dừng lại ở con số đó."

Nghe vậy, lông mày liễu của Trì Ninh Nhi khẽ nhíu lại một tia nghi hoặc, nhưng thoáng cái đã biến mất. Cô khẽ khuấy thìa trong tay, chờ đợi Diệp An nói tiếp.

"Nếu tôi nhớ không lầm, cuốn sách đầu tay của tiểu thư Trì hẳn là phát hành trên Qidian phải không? Nếu tôi nói rằng tôi định dùng hình thức ‘thưởng’ để thanh toán phí bản quyền truyền hình điện ảnh cho tiểu thư Trì thì sao..."

Nhìn thấy cô đột nhiên dừng bàn tay trắng ngần, Diệp An cười khẽ, rồi nói tiếp: "Tôi biết cô đang lo lắng điều gì, cứ yên tâm. Tôi biết tác giả và Qidian chia sẻ lợi nhuận theo tỷ lệ năm năm, nên đến lúc đó tôi sẽ tổng cộng thưởng 4 triệu RMB."

Nhìn thấy đối phương đã có chút xao động trong lòng, Diệp An liền thừa thắng xông lên, nói: "Hơn nữa, cô cũng biết, việc thưởng 4 triệu RMB trên một nền tảng lớn như Qidian sẽ tạo ra tiếng vang lớn đến mức nào. Hiệu ứng quảng cáo mà nó mang lại, tôi tin tiểu thư Trì chắc chắn hiểu rõ hơn tôi nhiều chứ."

Quả nhiên, Diệp An nói xong lời này, Trì Ninh Nhi quả nhiên đã có chút động lòng.

2 triệu RMB dù nghe không phải quá nhiều.

Nhưng hai triệu còn lại lại có hiệu ứng quảng cáo quá lớn.

Trước đây, chỉ cần thưởng 10 vạn RMB một lần cũng sẽ được toàn trang thông báo, để quảng bá, tuyên truyền cho sách của tác giả, chứ đừng nói đến việc thưởng 1 triệu RMB một lần.

Nếu thật sự có người thưởng một trăm triệu Qidian tệ một lần, tiếng vang mà nó tạo ra chắc chắn sẽ đi vào sử sách của Qidian.

Đồng thời, thông tin này cũng sẽ được treo ở trang đầu, sau đó được vô số độc giả nhìn thấy. Điều này chẳng khác nào một đề cử lâu dài vậy.

Có loại đề cử này, Trì Ninh Nhi tin rằng sách của mình chắc chắn sẽ nâng lên một tầm cao mới.

Thậm chí càng có khả năng, đuổi kịp sách của các đại thần, đạt đến hơn 5 vạn lượt đặt trước trung bình là hoàn toàn có thể!

Mà cuốn sách của cô hiện tại chỉ có hơn 2 vạn lượt đặt trước trung bình. Nếu sách của mình đạt được lượt đặt trước trung bình cao như các đại thần nam tần, thì thu nhập sau này của bản thân chắc chắn sẽ tăng gấp hai, ba lần!

Mà khi đó, riêng doanh thu bản điện tử chắc chắn sẽ vượt xa 2 triệu!

Nghĩ đến kết quả này, Trì Ninh Nhi trong lòng đã có câu trả lời.

"Diệp đổng, hợp tác vui vẻ." Trì Ninh Nhi vừa cười vừa đứng dậy.

Diệp An khẽ mỉm cười, cũng mỉm cười đưa tay phải ra.

"Tiểu thư Trì quả không hổ danh là tài nữ một thời."

Trì Ninh Nhi khẽ cười một tiếng, n��i: "Diệp đổng mới là người có phong thái đại tướng."

"Nếu đã thế này, vậy bây giờ chúng ta tìm một văn phòng luật sư, ký hợp đồng luôn nhé."

"Được."

...

Ký xong hợp đồng, Diệp An chở Bạch Thành lái xe về phía trường học.

"Giờ thì anh có thể nói rồi chứ, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?" Bạch Thành vừa bực mình vừa nhìn anh hỏi.

Diệp An cười khổ một tiếng, nói: "Thực ra trước đó tôi không nói cho mọi người biết là vì sợ làm ảnh hưởng đến việc học của các cậu."

"Ồ, nói cứ như thể bây giờ chúng tôi học giỏi lắm ấy." Bạch Thành liếc xéo nói.

Diệp An ngượng ngùng cười, nói: "Không phải, thật ra nguyên nhân thật sự là vì tôi không muốn tạo khoảng cách với các cậu."

Bạch Thành gật đầu hiểu rõ, đấm nhẹ vào vai anh, nói: "Thằng nhóc này, cậu coi chúng tôi là ai chứ? Anh em mình, chẳng lẽ chỉ vì cậu có năng lực mà chúng tôi lại xa lánh cậu sao?"

"Tôi nói cho cậu biết, cậu có bản lĩnh là chuyện tốt. Sau này anh em có chuyện gì đều tìm cậu, cậu đừng hòng trốn nhé!"

Diệp An cảm kích gật gật đầu, nói: "Tôi biết, nhưng tôi vẫn muốn nói là, cái thân phận chủ tịch tập đoàn Trường An của tôi, cậu đừng vội nói cho A Húc và Cá Con biết nhé."

"Tại sao?"

Diệp An cười khổ một tiếng, nói: "Tính cách của Cá Con cậu cũng đâu phải không biết. Nếu nó biết tôi là chủ tịch công ty nó, cái đuôi nó còn chẳng vểnh tận trời. Như vậy thì nó còn tâm trí đâu mà cố gắng huấn luyện nữa?"

Bạch Thành gật gật đầu, nói: "Vậy còn A Húc thì sao, tại sao ngay cả nó cũng không nói?"

Diệp An thở dài nói: "Tính cách của A Húc tôi không nói cậu cũng biết rồi đấy. Nó là người chăm học nhất trong phòng ngủ chúng ta, nhưng gia cảnh nó lại kém nhất trong bốn anh em. Người sinh ra trong gia đình nông dân như vậy thật ra nội tâm đều rất nhạy cảm."

"Nếu như tôi giúp nó, trong lòng nó chắc chắn sẽ không thoải mái."

"Hơn nữa, cậu cũng đâu phải không biết nó ghét nhất loại người nào. Trong đời nó ghét nhất là mấy tên phú nhị đại, quan nhị đại và những thương nhân đầu cơ trục lợi."

"Cậu nhìn tôi hiện tại thế này, chẳng phải là mấy kẻ xấu xa trong mắt nó sao?"

"Thế nên, chuyện của tôi tốt nhất là đừng vội nói cho bọn nó biết. Chờ sau này bọn chúng tự gây dựng được sự nghiệp riêng rồi, lúc đó nói cho bọn chúng cũng chưa muộn."

Bạch Thành cứ thế lặng lẽ nhìn Diệp An, anh bỗng nhiên phát hiện, nhận thức của mình về Diệp An đã thay đổi rất nhiều.

Cái cậu nam sinh thành thật, không có gì đặc biệt trước kia, ẩn sâu bên trong lại có tâm tư trong suốt và kín đáo đến vậy.

Anh ta giống như có thể nhìn thấu mọi thứ xung quanh, có thể nhìn thấu tâm tư của tất cả mọi người xung quanh.

Anh ta mặc dù không nói gì, nhưng anh vẫn luôn lặng lẽ bảo vệ những người xung quanh.

Bạch Thành vô thức nghĩ đến vị độc giả đại gia kia.

Dẫu ở đâu cũng tùy duyên an phận, ngay giờ phút này, khi nhấm nháp lại bốn chữ này, trong lòng Bạch Thành bỗng dâng lên một cảm giác khó tả.

Thì ra anh vẫn luôn lặng lẽ giúp đỡ mình theo cách đó.

Anh ta không nói, chắc hẳn cũng là sợ mình hiểu lầm, sợ mình không chịu chấp nhận sự giúp đỡ của anh.

Nghĩ đến những lời khuyên và số Qidian tệ đã thưởng cho mình suốt mấy tháng qua, Bạch Thành bỗng nhiên cảm thấy xúc động khôn tả.

Anh vừa giúp đỡ mình, lại rất khéo léo giữ gìn lòng tự trọng của mình.

Anh không nói, không phải để giả vờ thần bí, mà là không muốn chạm vào nỗi tự ti sâu thẳm trong lòng mình.

Nghĩ đến đây, lòng Bạch Thành bỗng trở nên mềm nhũn, mũi bỗng dưng cay xè. Anh quay đầu sang chỗ khác, hạ cửa kính xe xuống, nhìn ra ngoài cửa sổ, cố gắng kìm nén không cho nước mắt rơi xuống.

Làn gió oi ả nhẹ nhàng thổi qua trong xe, hai người nhất thời không nói thêm lời nào. Cũng như Bạch Thành hiểu được tấm lòng của Diệp An, Diệp An tự nhiên cũng hiểu tâm trạng anh lúc này.

Rất lâu sau, Diệp An liếc mắt nhìn Bạch Thành một cách tùy ý, nói: "Nói đi, rốt cuộc cậu và Trì Ninh Nhi có quan hệ thế nào?"

Nghe vậy, mặt Bạch Thành bỗng đỏ bừng, gãi đầu, nói: "Hai chúng tôi... nói sao nhỉ, quan hệ có hơi phức tạp."

"Phức tạp đến mức nào?" Diệp An cười nói.

Bạch Thành cười gượng gạo nói: "Thực ra tôi vẫn luôn là fan hâm mộ của cô ấy, chỉ là vì cô ấy là đại tác gia, còn tôi chỉ là tiểu tác gia, nên tôi chỉ là một trong số vô vàn fan hâm mộ của cô ấy. Bình thường hầu như không có cơ hội giao lưu với cô ấy. Thế nhưng hôm nay tôi mới biết, thì ra cô ấy vẫn luôn đọc sách của tôi, hơn nữa cô ấy còn là fan hâm mộ của tôi, và còn là người đặc biệt sôi nổi trong nhóm fan của tôi."

Diệp An cười nói: "Cô bé đó trông rất có tướng phu thê với cậu đấy."

"Thật sao?" Bạch Thành vô thức hỏi, nhưng chợt, anh khẽ đỏ mặt, nói: "Tôi không có ý đó, tôi là muốn nói..."

Nhìn cái vẻ lúng túng nói năng lộn xộn này của anh, Diệp An dở khóc dở cười nói: "Tôi biết cậu có ý gì rồi. Cậu đã hỏi cô ấy xem có bạn trai chưa?"

"Không có." Bạch Thành trả lời rất dứt khoát.

"Có thể." Diệp An cười nói.

"Có thể cái gì?" Bạch Thành hỏi một câu không đầu không cuối.

Nhìn dáng vẻ này của anh, Diệp An lập tức thấy cạn lời. Bạch Thành thông minh tuyệt đỉnh ngày thường đâu mất rồi, sao bây giờ phản ứng lại chậm chạp đến vậy? Chẳng lẽ đây chính là lời đồn tình yêu sẽ khiến người ta trở nên ngốc nghếch sao?

Diệp An cười lắc đầu, nói: "Nếu đã thích, vậy thì phải nắm bắt cơ hội thật tốt. Đừng quên cậu là tài tử được cả học viện công nhận đấy, không thể đánh mất khí thế đó được."

Bạch Thành gật gật đầu, nói: "Tôi sẽ cố gắng. Dù sao thì hôm nay mới là ngày đầu tiên chúng tôi quen biết, người ta có thích tôi không thì còn chưa biết."

Diệp An im lặng một lát rồi nói: "Cậu không theo đuổi người ta, làm sao người ta thích cậu được? Chẳng lẽ cậu cứ ngồi trong ký túc xá đọc chú ngữ là người ta sẽ thích cậu sao?"

"Ách..."

Bạch Thành đờ ra, chợt tặc lưỡi, ngẫm nghĩ lời Diệp An vừa nói, nói: "Lời cậu nói bề ngoài nghe cũng có lý đấy chứ..."

Nghe anh nói câu nói ngây ngô như vậy, Diệp An nhất thời không biết nói gì. Xem ra câu nói đó rất đúng.

Trong tình yêu, đàn ông và phụ nữ thường trở nên ngốc nghếch.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free